Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4175

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
392 Кб
Скачать
☆
такие как, например, центр опрокидывателя, который остается неподвижным (65° или фиксированным) во
время опрокидывания. Использование троса для перемещения клетки не является обязательным, и может
использоваться любое подходящее приводное устройство при условии, что клетка при этом будет
функционировать в основном так, как описано выше.
— «К тяговой лебедке может быть подключен противовес с постоянной или переменной эффективной
величиной любым способом, хорошо известным на практике и используемым на кранах, подъемниках для
скипов и тому подобном».
Как видно, в описанной выше конструкции клетки к частям прикреплен балансировочный груз.
Здесь нет необходимости в использовании опрокидывающих машин, которые обычно применяются на
различных других типах опрокидывателей, поскольку реакции от тягового троса и вращающегося полотна или
ступеней обеспечат достаточное обматывание или сцепление клетки с вагоном.
Как видно, перемещение клетки вдоль траектории управляет и воздействует на составные части клетки таким
образом, чтобы вызывать их вращательные движения или тенденции относительно друг друга, заставляя или
способствуя смыканию составных частей внутрь и захватыванию вагона по желанию с достаточным
поддерживающим давлением в желаемой последовательности и в заранее определенных положениях вдоль
траектории. Это поддерживающее давление может быть заранее определено и поддерживаться в пределах
100% от требуемых и безопасных значений в каждом положении клетки вдоль траектории перемещения путем
выгодного выбора и расположения размеров и контура составных частей, траектории движения и
относительного положения соединений клетки друг относительно друга, относительно траектории и
относительно заключенного внутри вагона. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения
и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250696.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250696&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250696A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ10Н
Дата подачи заявки: январь. 24, 1925. № 2165/25, Полностью слева: октябрь. 26, 1925, Завершено: 22 апреля
1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических выключателей или связанные с ними.
Я, Фрэн Бринсокс Кокс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Флит-стрит, 65, Ливерпуль,
графство Ланкастер, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к электрическим выключателям, снабженным разблокирующими
устройствами, которые при возникновении перегрузки или при отключении питания автоматически позволяют
разблокировать выключатель путем освобождения удерживающих средств, которые удерживают
выключатель в закрытом положении против силы открытия, и изобретение относится, в частности, к
разблокирующим устройствам ударного типа, которые могут возвращаться в нормальное положение при
срабатывании выключателя, как описано в Спецификации к
Заявка на патент подана мной под номером 20 № 3068 от 6 февраля 1924 года, и настоящее изобретение
представляет собой усовершенствование или модификацию описанного в ней изобретения.
В описанной в пункте 2 спецификации конструкции предусмотрена пружина, которая обычно предназначена
для приведения в действие размыкающего элемента ударного типа, и благодаря действию этой пружины
указанный размыкающий элемент, когда выключатель замкнут, перемещается в рабочее положение
относительно устройства защиты от перегрузки, холостого хода или подобного устройства управления.
Согласно настоящему изобретению, эта пружина соединена между указанным размыкающим элементом,
далее именуемым ударным стержнем, и свободной рукояткой, предназначенной для управления
выключателем.
Свободная рукоятка может быть соединена с контактным лезвием выключателя посредством рычажного
механизма, образующего складную стойку, или посредством фиксатора или другого эквивалентного
механизма, посредством которого замыкающее движение передается выключателю в противодействие
пружине, обычно стремящейся разомкнуть выключатель 4-5, причем указанное замыкающее движение [Priee
1/-1 эффективно для приведения в действие пружины, расположенной между рукояткой и ударной планкой,
чтобы переместить ударную планку в рабочее положение относительно устройства контроля нулевым
напряжением, перегрузки или подобного устройства, причем устройство 50 таково, что когда ударная планка
освобождается в результате работы ее управляющего устройства, она ударяет по указанной складной стойке,
фиксатору или подобному устройству и, освобождая ее, позволяет пружине разомкнуть выключатель с
быстрым размыкающим движением независимо от рукоятки, так что устройство образует автоматический
выключатель со свободной рукояткой, который не может оставаться замкнутым с помощью рукоятки при
коротком замыкании или другой неисправности.
Вместо соединения рукоятки с выключателем посредством складного тумблера Qr или подобного ему,
соединение может осуществляться посредством упора, прикрепленного к рукоятке 65 или к выключателю, в
зависимости от случая, так что движение рукоятки в одном направлении замыкает выключатель и
перемещает ударную планку в рабочее положение относительно управляющего устройства, при этом
выключатель 70 удерживается в замкнутом положении фиксатором, который освобождается ударной планкой,
когда последняя освобождается управляющим устройством, пружина, соединенная с выключателем,
перемещает последний в положение «выкл» с помощью быстрого торможения 75, при этом указанное
размыкающее движение выключателя действует через расположенный между ними упор и перемещает
рукоятку в положение «выкл». Или же фиксатор, с помощью которого выключатель удерживается в замкнутом
положении, может входить в зацепление с рукояткой и быть приспособлен для удержания выключателя в
замкнутом положении, противодействуя пружине открытия, при этом указанный фиксатор освобождается
ударной планкой.
Движение этого конца пружины 85, расположенной между рукояткой и ударным рычагом, может быть таким,
что при замыкании выключателя линия действия пружины перемещается точно через положение мертвой
точки, такое расположение используется, если управляющим устройством является удерживающий магнит
устройства нулевого напряжения; или указанное движение этого конца пружины может быть таким, что
пружина перемещается почти, но не совсем, до положения мертвой точки, что является расположением,
которое используется, если ударный рычаг освобождается движением сердечника или плунжера устройства
защиты от перегрузки; или сердечником или плунжером катушки нулевого напряжения, когда она находится
под напряжением в отведенном положении, противодействуя пружине.
В каждой из описанных выше модификаций ударный рычаг может быть сброшен в исходное положение
перемещением рычага выключателя или рукоятки.
Соединительная пружина может быть прикреплена между ударным рычагом и рукояткой или между ударным
рычагом и выключателем.
Для обеспечения чувствительности ударный механизм может быть установлен на шариковых или роликовых
подшипниках.
Конструктивные особенности могут варьироваться в зависимости от типа выключателя.
Дата: 23 января 1925 года.
SLOAN & LLOYD BARNES, дипломированные патентные поверенные, Касл-стрит, 34, Ливерпуль.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических выключателей или относящиеся к ним.
Я, Фрэнк Бримсон Кос, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Флит-стрит, 65, Ливерпуль,
графство Ланкастер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим выключателям, снабженным разблокирующими
устройствами, которые при перегрузке или отключении питания автоматически позволяют разомкнуть
выключатель путем освобождения удерживающих элементов, которые удерживают выключатель в закрытом
положении против силы размыкания, и изобретение относится, в частности, к разблокирующим устройствам
ударного типа, которые возвращаются в нормальное положение при срабатывании выключателя, как описано
в Спецификации №.
233,411 патент, выданный мне 6 февраля 1924 года, представляет собой усовершенствование или
модификацию описанного в нем изобретения.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрена шарнирная рукоятка, приводимая в действие, которая
может представлять собой рукоятку или часть, управляемую рукояткой, и которая удерживается во
включенном положении фиксатором или кулачком, а удерживающие средства, с помощью которых
переключатель удерживается в замкнутом положении, расположены таким образом, что они служат для
съемного соединения рукоятки, приводимой в действие, с шарнирной частью, приводимой в действие
переключателем, причем указанные средства отсоединяются, когда ударное устройство освобождается его
автоматическим управлением.
В предпочтительном варианте исполнения удерживающее средство, которое съемно соединяет часть,
приводимую в действие рукояткой, с частью, приводимой в действие переключателем, выполнено в виде
собачки или фиксатора, шарнирно закрепленного на одной части и взаимодействующего со штифтом или
подобным элементом на другой части; часть, приводимая в действие рукояткой, может представлять собой
свободную рукоятку, управляемую непосредственно вручную, или она может управляться кулачком, который
предназначен для удержания ее во включенном положении. Пружина, приводящая в действие ударное
устройство, может соединять его либо с частью, управляющей переключателем, либо с частью рукоятки.
Приводная часть переключателя может нести подвижный контакт переключателя, или она может быть
предназначена для приведения в действие линейно перемещаемого контакта переключателя, или для
приведения в действие вторичного рычага, несущего деталь переключателя 8C, пригодную для погружения в
масло.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, которые носят схематический характер;
фактические детали конструкции, касающиеся поворотного крепления 8& деталей выключателя и рукоятки, а
также средств фиксации и конструкции контактов выключателя и автоматических устройств, которые
различаются в зависимости от типа и размера выключателя, к которому применяется изобретение 9C, и
которые могут быть легко выполнены специалистами в данной области, опущены.
На чертежах: фиг. 1 и 1 иллюстрируют конструкцию, в которой фиксирующее устройство выключателя
шарнирно закреплено на свободной рукоятке, и в которой один конец пружины, приводящей в действие
ударную планку, соединен со свободной рукояткой. 100 Рис. 2 представляет собой незначительное изменение
схемы, показанной на рис. 1 и 1'.
На фиг. 3 и 3А показана конструкция, аналогичная показанной на фиг. 1 и 11, за исключением того, что один
конец пружины, которая приводит в действие ударную планку, соединен с рычагом выключателя, а не со
свободной рукояткой, как на фиг. 1 и 11.
На рис. 4 показано расположение рисунков.
1
и 1', адаптированный для работы с отдельно установленной частью переключателя 110, подходящей,
например, для переключателя с масляным охлаждением.
На рис. 5 представлен аналогичный вид, демонстрирующий расположение элементов, показанных на рис. 3 и
38, адаптированное для управления независимо установленным переключателем 115.
í / / 250,696 150,696 На рис. 6 показано расположение рис.
3
и 3', в котором свободная рукоятка заменена кулачком, установленным на валу, вращение которого приводит
в действие переключатель.
На рис. 7 показано расположение рисунков.
3 и 3, предназначенные для управления переключателем, подвижные контакты которого имеют линейное
перемещение.
На всех чертежах: A — часть, приводящая в действие переключатель; все контактные площадки для нее; a2
— пружина, приводящая в действие часть переключателя; B — часть, приводимая в действие рукояткой; b1 —
средство фиксации рукоятки; a2 — средство фиксации переключателя; a3 — часть на элементе
переключателя, взаимодействующая с указанным средством; D — ударная планка; d2 — пружина ударной
планки; F — автоматическое устройство, управляющее ударной планкой; и O — общая ось, на которой в
приведенных примерах установлены часть, приводимая в действие переключателем, часть, приводимая в
действие рукояткой, и ударная планка, но, конечно, соответствующие части могут быть установлены на
разных осях.
Сначала обратимся к рис. 1 и 1: переключатель показан в замкнутом положении на рис.
1,
Часть переключателя А удерживается в этом положении против действия пружины А2 с помощью
фиксирующего устройства С, которое в данной модификации установлено на шарнире EL, закрепленном на
рукоятке В, которая удерживается в положении, показанном на рис.
1A с помощью фиксатора bl. Ударная планка D удерживается в указанном положении автоматическим
устройством F, которым может быть магнит устройства защиты от перенапряжения, при этом линия действия
пружины d1 ударной планки расположена в этом положении механизма таким образом, что пружина d1
стремится освободить ударную планку при обесточивании магнита F из-за отключения питания или при
размыкании цепи обмотки этого магнита в результате срабатывания устройства защиты от перегрузки или
подобного автоматического устройства.
Когда автоматическое устройство F обесточивается, ударная планка освобождается и перемещается в
положение, показанное на рис. 1, при этом удерживающее устройство C освобождается под действием упора
d2, который ударяет по хвостовой части e2 удерживающего устройства выключателя, в результате чего
последний освобождает выключатель, который затем перемещается пружиной a2 в положение, показанное
пунктирными линиями на рис. 1k.
Для замыкания выключателя фиксатор 51 oe отпускается, и рукоятка перемещается в положение, показанное
пунктирными линиями на рис. 1, где фиксатор.
Устройство C входит в зацепление со штифтом a3 выключателя, и когда пружина d' перемещается по оси O,
она эффективно притягивает ударную планку D, обеспечивая ее взаимодействие с автоматическим
устройством G5 F; движение рукоятки по часовой стрелке, передаваемое на нее, возвращает шестерню в
закрытое положение, показанное на рис. 1. Рукоятка удерживается в этом положении за счет зацепления с
фиксатором bl, который служит для соединения выключателя с рукояткой и, таким образом, удерживает
выключатель в закрытом положении.
В расположении, показанном на рис.
2, Конструкция аналогична описанной, за исключением того, что в закрытом положении шестерни линия
действия пружины d1 не пересекает ось O. Таким образом, пружина удерживает ударный стержень в рабочем
взаимодействии с устройством защиты от перегрузки F1 или с устройством защиты от перенапряжения F. При
возникновении перегрузки якорь магнита защиты от перегрузки перемещается таким образом, чтобы зацепить
ударный стержень и переместить его против часовой стрелки на небольшой угол 85°, необходимый для того,
чтобы линия действия пружины d1 пересекла центр O, после чего указанная пружина вызывает ударный ход
ударного стержня и освобождает удерживающее устройство O, как описано выше, после чего выключатель
размыкается.
В тех случаях, когда используется устройство, не создающее напряжения, например, устройство F, якорь
такого магнита снабжен пружиной, которая обычно, когда магнит обесточен, передает описанное начальное
движение ударному стержню; при этом указанная пружина становится неработоспособной и не приводит в
действие якорь, когда катушка, не создающая напряжения, получает напряжение. 100 На фиг. 3 и 3А
конструкция аналогична описанной в связи с фиг. 1 и 1П, за исключением того, что пружина d1 соединена
одним концом с ударным стержнем, а другим концом — с переключателем 105. В остальном конструкция и
принцип действия аналогичны описанным. На рис. 3 шестерня показана сплошными линиями в закрытом
положении; на рис. На рисунке 3A показано, что ударная планка освобождена, что приводит к освобождению
удерживающего элемента C, после чего часть переключателя перемещается в положение, показанное
пунктирными линиями на этом рисунке, при этом пружина dt приводится в действие, чтобы 115 переместить
ударную планку обратно в положение, показанное на рис. 3; переключатель замыкается перемещением
рукоятки в положение, показанное пунктирными линиями на рис. 3, для зацепления с частью переключателя,
после чего рычагу переключателя передается вращение по часовой стрелке 120 для замыкания
переключателя, при этом рукоятка удерживается в закрытом положении фиксатором 751.
На рис. 4 расположение в основном аналогично тому, что показано на рис.
1 и 1A, за исключением того, что приводная часть a1 переключателя вместо контактного элемента
переключателя предназначена для управления переключателем A2, шарнирно закрепленным в точке a31, и
приспособлена при перемещении на 1,30 от точки a1 в противоположную сторону к его пружине a4 для
замыкания a4. На рис.
4
Закрытое положение шестерни показано сплошными линиями, а положение переключателей Al и A' для
открытого положения двигателя или другой шестерни показано пунктирными линиями на этом рисунке.
Данная компоновка подходит для масляных выключателей, в которых механизм расположен таким образом,
что контакт находится вблизи дна масляного бака.
На рис. 5 представлен вид, аналогичный рис. 4, но показана конструкция, в которой один конец пружины
ударного стержня соединен с частью переключателя A1 вместо рукоятки B, как на рис. 4, и в которой
удерживающее устройство C установлено на части, приводящей в действие переключатель A1, вместо
рукоятки 20.
На фиг. 6 показана схема, изображенная на фиг. 3 и 38, но в которой приводимая в действие вручную часть B,
вместо ручного управления, приводится в действие кулачком G, установленным на валу gf, приспособленном,
например, для однонаправленного вращения рукояткой q. Кулачок воздействует на ролик b4, расположенный
на рычаге b3 приводимой в действие части B, перемещая последнюю в положение, показанное сплошными
линиями. Часть A входит в зацепление с выключателем через устройство 0 и перемещает выключатель в его
отпущенное положение. При отпускании выключатель перемещается, как описано, своей пружиной в
положение «выключено», в котором пружина dl ударного стержня пересекает ось 0 (см. пунктирную линию на
фиг. 6) и возвращает ударный стержень в рабочее положение относительно автоматического устройства F3.
Как видно, после того, как кулачок G замкнул выключатель, дальнейшее перемещение кулачка в направлении
стрелки освобождает деталь B и позволяет выключателю свободно разомкнуться. Такая конструкция
особенно подходит в тех случаях, когда необходимо последовательно замыкать ряд переключателей, таких
как A, с помощью ряда кулачков, таких как G, расположенных ступенчато на валу кулачка.
Автоматическое устройство, изображенное на рис. 6, включает в себя фиксатор /', управляемый магнитом f2,
работающим при нулевом напряжении.
На рис. 7 схема аналогична той, что изображена на рис. 3 и 3k, за исключением того, что приводная часть
переключателя A3, вместо замыкания контакта, установленного на ней, посредством углового перемещения,
соединена штифтом a7 с вертикально направляемым стержнем a8, несущим линейно перемещающиеся
контакты, предназначенные для замыкания контактов a1. Такая конструкция, как показано на рис. 4 и 5,
подходит для переключателей с масляным охлаждением. Действие детали А аналогично описанному в связи
с SI; с деталью А (рис. 3 и 3%) движение детали В незначительно передается на контакты.
В любой из описанных модификаций ударный механизм может управляться ограничителем времени или
аналогичным устройством вместо устройства защиты от перенапряжения или перегрузки.
Конструкция может быть изменена в соответствии с размером и типом выключателя, к которому применяется
изобретение. Например, в тяжелых распределительных устройствах 7 съемное соединительное средство
между частью, приводимой в действие рукояткой, и частью, управляющей выключателем, может включать
пару складных шарнирных стоек или рычагов, предназначенных для передачи удерживающей силы путем
сжатия 8 и для складывания ударным устройством, оставляя таким образом часть, управляющую
выключателем, свободной для перемещения в положение «ofi».
На чертежах для наглядности показан только один подвижный контакт, но, конечно, в многополюсном
выключателе будет несколько изолированных контактов, если это необходимо, чтобы по плечу выключателя
не протекал ток. 9 Расположение элементов на фиг. 3 и 3А особенно подходит для использования в сочетании
с двумя взаимосвязанными переключателями, являющимися предметом патента №.
234,171 Разрешение 1924 года было мне предоставлено, и в пункте 9 я привел полное описание такой
конструкции в сочетании с двумя такими взаимосвязанными переключателями.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250697.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250697&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250697A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 октября 1925 г., № 2189/25, Completo A принята: 22 апреля 1926 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
250,697 /eans for Oleaning Smoking Pipes.
Я, И. К. Браун, проживающий по адресу: Комели Банк Авеню, 80, Эдинбург, Шотландия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для чистки табачных трубок, включающим пробку для вставки в
водопроводный или паровой кран и пробку для вставки в чашу трубки, причем обе пробки изготовлены
полностью из резины, пробки или подобного эластичного материала и соединены между собой отрезком
трубы, изогнутым таким образом, чтобы соединить две пробки под прямым углом друг к другу. Такие
приспособления для чистки курительных трубок предназначены для того, чтобы трубку можно было
подключить к крану обычной бытовой или другой системы подачи горячей или холодной воды или пара, а
также для того, чтобы тщательно промыть и очистить трубку горячей или холодной водой, удалив таким
образом весь никотин или другие вещества, которые могли накопиться в трубке.
Согласно моему изобретению, устройство для чистки курительных трубок, описанное выше, включает в себя
пару твердых конических пробок или заглушек, каждая из которых имеет небольшое центральное отверстие,
через которое вставляются концы узкой трубки, на которую эти пробки надеты. Одна заглушка предназначена
для подключения к водопроводному крану, а другая адаптирована для установки в чашу трубки.
Усовершенствованный очиститель можно производить очень дешево, а заглушки легко заменяются.
Конические пробки могут быть изготовлены из пробки, каучука, вулканизированного волокна или любого
другого подходящего упругого материала. Соединительная трубка может быть изготовлена из алюминия,
меди или любого другого подходящего металла или материала. Трубка предпочтительно изогнута таким
образом, чтобы ее концы располагались под прямым углом друг к другу или почти под прямым углом,
благодаря чему мундштук трубки направляется вниз в раковину или другой умывальник, в который сливается
вода из водопроводного крана.
Усовершенствованный очиститель для трубок предпочтительно устанавливается на кран подачи пара или
горячей воды, чтобы пар или горячая вода свободно протекали через мундштук трубки и тщательно удаляли
никотин и другие отложения, оставляя трубку чистой и приятной на вкус.
В тех случаях, когда горячая вода или пар недоступны, чистящее средство можно использовать с холодной
водой, но горячая вода или пар предпочтительнее, если и когда они доступны.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует мое изобретение и показывает усовершенствованный очиститель труб в
боковом ракурсе. Водопроводный кран и курительная трубка обозначены пунктирными линиями 6,5.
Изображенное на рисунке чистящее средство представляет собой трубку 1, концы которой изогнуты под
прямым углом друг к другу. На одном конце трубки установлен конический наконечник 2, имеющий
центральное отверстие диаметром 70° для плотного прилегания к трубке 1.
На другом конце трубки аналогичным образом установлен конический наконечник 3, который предпочтительно
немного больше наконечника 2, поскольку диаметр 75 обычного бытового крана, как правило, несколько
меньше обычного диаметра чаши курительной трубки. Заглушки 2 и 3 предпочтительно защищены от
вращения или скольжения по трубке 1. Для этой цели трубка 1 может быть снабжена резьбой на концах для
ввинчивания в заглушки или иметь шероховатую поверхность на концах, чтобы заглушки захватывали
шероховатые концы трубок. При желании можно использовать подходящий клей или адгезив, либо концы
трубки могут быть гладкими или ровными и проталкиваться через отверстия или каналы в пробках.
Теперь, когда подробно описано и 90 лет, 74,Т?
1
j i i j i 11 i J l1 i 11 1 ii j i l1 250,697 установили природу моего изобретения — узкотрубчатой трубки 1, в
основном, и то, каким образом она выполнена, как описано и проиллюстрировано.
Я заявляю, что то, что должно быть исполнено, датировано 23-м днем октября 192.5 года.
Заявление подано 3 октября 2019 года.
В трубоочистителе описанного типа используются твердые пробковые, резиновые или подобные пробки 2 и 3,
каждая из которых имеет небольшое центральное отверстие, через которое вставляются концы пробок.
JOH0NSONS, Chartered Patent Agents, 41, St. Lincent Place, Glasgow, and 10, Queensferry Street, Edinburgh.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1926 год.
-
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250698.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250698&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250698A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 26, 1925, № 2301/25.
Полный вариант слева: 15 апреля 1925 г., Полный вариант принят: 22 апреля 1926 г., СПЕЦИФИКАЦИЯ ДЛЯ
ПРОВЕДЕНИЯ ЭКСПЕРТИЗЫ.
250,698 Усовершенствования, касающиеся картона и подобных коробок или контейнеров.
Я, Бенджамин Джозеф Гризи, проживающий по адресу: Гранд-авеню, 5, Уэмбли-Хилл, графство Мидлсекс,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к картонным и подобным коробкам или контейнерам жесткого или иного типа и
имеет своей целью создание усовершенствованной коробки или контейнера, который, помимо выполнения
обычных функций, включает в себя средства для размещения рекламы или информации (в изобразительной
или иной форме) или может содержать сувенир, купон и тому подобное.
1
,5
Изобретение заключается в создании на коробке или контейнере откидных клапанов, предназначенных для
размещения печатной или нанесенной продукции, шарнирно соединенных с коробкой и отсоединяемых от
нее. Предпочтительно, чтобы такие клапаны были сформированы целиком из заготовки, используемой при
изготовлении коробки.
Согласно изобретению, между крышкой или обычным закрывающим устройством и местом расположения
товара может быть предусмотрена перегородка, при этом съемные шарнирные заслонки предназначены для
закрытия или частичного закрытия окна или отверстия (ограниченного рамой или выступающим внутрь краем),
через которое товар доступен. В одном из вариантов рама или обрамление могут быть приспособлены для
установки крышки раздвижного типа.
Следует отметить, что клапаны представляют собой поверхность, идеально подходящую (35) для
демонстрационных целей, и могут содержать печатную или наклеенную рекламу или информацию,
представляющую интерес для покупателя или связанную с товаром или его характеристиками, а возможность
отсоединения клапанов позволяет использовать коробку или контейнер для распространения сувениров.
При реализации изобретения, согласно одному удобному способу, применяемому к разборной коробке,
заготовка, из которой изготавливается коробка, может, как правило, иметь верхнюю, нижнюю и боковые
поверхности или части для верхней, нижней и боковых сторон коробки, одной соответствующей размеченной
длины и снабженной язычками или выступами сбоку для обеспечения торцевых защелок, за исключением
того, что один язычок для торцевой защелки может быть опущен, поскольку он может быть заменен в другом
месте, как описано ниже. В данном случае часть заготовки, которая обычно составляет верхнюю часть
коробки, имеет прямоугольный или иной вырезанный участок, позволяющий превратить эту часть в элемент,
похожий на раму. Заготовка 60, вместо того чтобы заканчиваться на краю этой верхней части, удлинена таким
образом, чтобы иметь цельную дополнительную деталь соответствующего размера по отношению к обычной
верхней части, а также деталь, соответствующую по размеру обычным частям заготовки 65, предназначенную
для формирования боковых стенок коробки, при этом на одном конце дополнительной верхней поверхности
или детали предусмотрен язычок для закрытия одного конца коробки, который обычно располагается
напротив аналогичного язычка или выступа на верхней части заготовки 7Q.
Центральная часть дополнительной верхней грани вырезана или отштампована таким образом, что
образуются два выступающих внутрь элемента (7?). Формируются лоскуты, которые шарнирно соединены и
отсоединяемы перфорированной линией с рамой или обрамлением, образованным разрезами. К свободному
или внешнему краю этой рамы прикрепляется фальш-бок длиной 80 см.
Заготовка указанного выше типа формируется в коробку путем складывания дополнительной верхней части
или рамы с ее клапанами поверх обычной верхней части (которая представляет собой 85 соответствующей
формы рамы, как уже было описано) таким образом, чтобы ложная боковая часть прилегала к ближайшей
боковой части заготовки. Полученная таким образом двойная часть затем снова складывается так, чтобы
нижняя поверхность одной стороны дополнительной рамки прилегала к ней. i1 i 1 - -- 1 - 1, приклеенный или
иным образом закрепленный к обычному выступу, предназначенному для соединения концов или частей
заготовки.
Собранную коробку можно собрать обычным способом, толкнув её так, чтобы углы стали прямыми. После
сборки и установки торцевых запорных язычков на место будет видно, что содержимое более или менее
закрыто упомянутыми выше откидными клапанами, а дополнительная рама, вместе с рамообразной верхней
частью заготовки, образует боковые пазы, в которые можно вставить обычный или печатный кусок картона в
качестве скользящей крышки, которая может быть снабжена язычком для манипуляций.
При изготовлении коробки жесткого типа придерживаются обычной практики, но вместо того, чтобы
заканчивать корпус коробки на ее верхнем крае, может быть предусмотрен выступающий внутрь фланец (или
фланцы) для размещения дополнительного каркасного блока с откидными съемными створками, описанными
выше. Дополнительная рама и шарнирные детали изготовлены из единой заготовки и включают в себя две
примыкающие друг к другу рамы, при формировании одной из которых также изготавливаются шарнирные
заслонки.
Для соединения элементов рамы после того, как один из них будет сложен поверх другого, может быть
предусмотрена боковая защелка. Элементы рамы могут быть снабжены дополнительным выступом, фланцем
или язычком, предназначенным для закрытия рифленой части между рамами с одного конца или стороны,
чтобы предотвратить чрезмерное вдавливание скользящей крышки внутрь.
Вместо раздвижной крышки можно использовать крышку обычного типа с фланцевым краем. В этом случае
может не потребоваться формовать заготовку, из которой изготавливается рама, таким образом, чтобы
получить две рамы, внутреннюю и внешнюю, поскольку заготовка, из которой изготавливается коробка или
рама, может просто представлять собой краевую часть с прикрепленными к ней шарнирными клапанами,
упомянутыми выше.
Вместо того чтобы использовать пару лоскутов, их количество можно увеличить, соответствующим образом
разделив заготовку при выполнении разрезов.
Дата: 26 января 1925 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся картона и подобных коробок или контейнеров.
Я, Бенджамин Джозеф Криши, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Гранд-авеню, 5,
Уэмбли-Хилл, графство Мидлсекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к картонным и подобным коробкам или контейнерам жесткого или разборного
типа, предназначенным для демонстрации и транспортировки упаковок или товаров, в которых предусмотрен
клапан или откидная картонная вставка, которая предназначена для размещения поверх товара и между ним
и крышкой или запорным элементом коробки.
В связи с коробками указанного типа было предложено, чтобы откидная или откидная карточка содержала
печатный материал или была снабжена лентой или перемычкой, под которую можно было бы вложить
свадебное приглашение. Также было предложено закрыть откидную или откидную картонную крышку 8() с
напечатанным на ней содержимым крышкой или запорным элементом, скользящим образом расположенным
внутри рамы, прикрепленной к коробке шарнирно. Кроме того, в связи с коробками такого типа, в которых
крышка или запорный элемент коробки имеет прорезь и предназначена для складывания с себя для
демонстрации иллюстраций или рекламных материалов, было предложено предусмотреть откидную крышку,