Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4157

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
388 Кб
Скачать
☆
На соответствующих пластинах могут быть сформированы выступы 42b пластины 42 и 44b пластины 44, как
показано на фиг. 10 и 11, для ограничения обратного или возвратного движения рычагов 25 и 17.
На пластинах 42 и 44, удерживаемых продолжением шпилек 14, 14 и 15, 15 и винтами 63 в них (рис. 13),
размещена обычная индексная пластина 16 со шкалой выдержек и цифрами диафрагмы 65.
Когда рычаг 49 полностью поднят, становится ясно, что выступы 45 и 47, двигаясь в противоположных
направлениях в результате вращения пластины 33 70, при этом пластина 42 опускается вниз, а пластина 44
поднимается вверх, и тем самым их края 42' и 444 соответственно выступают за пределы аналогично
расположенных краев индексной пластины 16. 75 Когда рычаг 49 возвращается в нормальное положение,
края 42' и 44f указанных пластин 42 и 44 отступают на небольшое расстояние в пределах диаметров краев
указанной индексной пластины 16. Эта индексная пластина 80 16 представляет собой один из типов
индексных пластин, широко используемых в настоящее время, но следует отметить, что рядом с каждым
номером индекса упора я вырезал углубление, верхняя часть которого образует зуб храпового механизма,
для зацепления 85 с частью 23 рычага 20 упорного или диафрагменного регулировочного рычага 17, 20;
который благодаря натяжению пружины 24 входит в дно любого выбранного углубления или зуба, при этом
удержание указанного рычага 20 90 в точке 23 против любого из зубцов храпового механизма поддерживается
натяжением гибкой спиральной пружины 10.
Аналогичная зубчатая передача выполнена напротив цифр и показаний шкалы регулировки затвора, и те же
условия относятся к рычагу 20' рычага установки выдержки 25, 20%. Положения плеч -42b и 44b на пластинах
42, 100 и 44 соответственно соответствуют положениям первого из зубцов храпового механизма, относящихся
к двум шкалам на пластине 16.
Предположим, что рычаг установки выдержки 25, 20a перемещен в положение «50» на шкале выдержки, как
показано на рисунках 13 и 14, а рычаг установки диафрагмы 17, 20 перемещен в положение «16» на шкале
диафрагмы, и рычаг 49 затем поднят. В этом случае движение поверхностей 42 пластины 42 и 44 пластины 44
вытолкнет наружу рычаги 20, 20 из зацепления с соответствующими зубцами храпового механизма обеих
шкал, и рычаги 115, 17 и 25, благодаря натяжению их пружин 10 и 27, вернутся в соответствующие положения
42b, 44b, указанные выше, и займут пунктирные положения, показанные на рисунках 13 и 14, тем самым
вернув рычаг управления выдержкой 25 в положение, соответствующее самой медленной безопасной
скорости срабатывания затвора. Скорость выстрела, а именно: 1/25 секунды, и диафрагма — самое большое
обычное отверстие диафрагмы, а именно: U.S. 4. Устройство срабатывания, представленное на рисунках 1, 2
и 13 рычагом 65, поворачивается в точке 66 к корпусу камеры; 250,323 или к дверце камеры, если это
необходимо.
Внутри него имеется загнутая вверх часть 67, имеющая наклонную форму на верхней поверхности, как
показано на рисунке 1. Пружина (рис. 2) закреплена в точке 68 на корпусе камеры, при этом хвостовая часть
указанной пружины, как показано на рисунке, упирается в боковую стенку камеры, а другой конец упирается в
загнутый вверх выступ указанного рычага 65 в точке 69. Рассматривая переднюю часть камеры и учитывая
угол наклона, придаваемый первой упомянутой приподнятой части 67 рычага управления 6,5, легко заметить,
что, когда скользящая передняя панель 29, несущая объектив, после выдвижения и использования
возвращается в корпус камеры, ножка 60 пружинного рычага 60, поворачиваемого вперед в точке 62,
поднимается и скользит по верхней части наклонной поверхности 67 рычага управления (поскольку указанный
рычаг 65 не может быть выдвинут назад из своего положения из-за того, что его другая часть в точке 69
упирается в боковую стенку камеры), тем самым поднимая рычаг 49 и возвращая рычаги управления
выдержкой и стопором в их исходное или нормальное положение описанным способом.
Но когда передняя часть объектива снова выдвигается из корпуса камеры, указанный выше рычаг 60, заняв
положение позади части 67, заставляет рычаг 65 и его часть 67 на мгновение переместиться вперед и вбок,
выйдя из-под действия рычага 60, тем самым предотвращая срабатывание рычагов установки выдержки и
диафрагмы из заданных положений.
Хотя я описал ручную установку как выдержки, так и диафрагмы (рычагов управления) в желаемые
положения, а также способы, с помощью которых при вдавливании передней опоры объектива в корпус
камеры диафрагма и рычаги управления выдержкой возвращаются в исходное положение соответственно,
следует понимать, что при желании, в зависимости от условий освещения, я могу установить либо выдержку
(с помощью соответствующего механизма управления), либо диафрагму (с помощью соответствующего
механизма управления) в желаемое положение, не требуя установки другого параметра, однако при
вдавливании опоры объектива в корпус камеры в исходное положение возвращается только выдержка или
рычаг управления диафрагмой. Кроме того, хотя я описал начальное или стандартное положение средства
управления диафрагмой или рычага как соответствующее наибольшему отверстию диафрагмы, а средство
управления выдержкой или рычаг как изначально или обычно находящееся в положении для самой
медленной скорости затвора, следует понимать, что начальное или стандартное положение механизма
выдержки и/или диафрагмы может быть установлено таким образом, что начальное или нормальное
отверстие диафрагмы может иметь другой размер, отличный от указанного мной, и начальное или
нормальное положение средства управления выдержкой или рычага может соответствовать более быстрой
или более медленной скорости затвора, чем указанная мной.
В любом случае, независимо от того, какой управляющий механизм или рычаг используется для диафрагмы
или выдержки, или для обоих, Inay может иметь различное начальное или стандартное положение (8), и если
оно выйдет из этого положения, оно вернется в него, когда опора объектива будет вставлена обратно в
корпус.
На фиг. 1, 2 и 14 видно углубление или выемку 70, выемку 8& с внешней стороны в пластине, образующей
дверцу камеры, между направляющими каретки передней части объектива 31, 31. Это углубление
формируется показанным способом путем смещения части металлической двери или, если дверь 9C
изготовлена из дерева, путем вырезания в ней углубления, и через нижнюю часть указанного углубления 95
вырезается изогнутый паз 71, соответствующий по кривизне ходу рычага управления стопором, достаточной
ширины, чтобы свободно пропускать и позволять приводить в действие рычаг 20 указанного рычага установки
стопора. В указанное углубление можно поместить и закрепить в нем, как показано на рисунке 73, индексную
пластину 72 с обозначениями упоров, соответствующими обозначениям индексной пластины 16,
установленной на опоре линзы МОК. На отметке 74 находится аналогичное углубление и паз 75, а также
индексная пластина 76 для скорости затвора с индикацией, соответствующей той, что нанесена на пластину
16 на передней части объектива (номер детали 74). Пластина 76 закреплена аналогично пластине 72 или
любым другим подходящим способом.
Диафрагму и затвор можно установить или управлять ими обычным способом, не обращая внимания на эти
углубления, когда дверца камеры открыта, и либо до, либо после того, как передняя опорная часть объектива
выдвинута в положения шкалы фокусировки (устройство шкалы фокусировки не показано), путем нажатия
рычагов 20, 20' вправо до нужного углубления фиксатора и индикации. Но когда камера сложена, а передняя
панель или дверца камеры закрыта, концы 22 рычагов 20, 20 и 22 защелки выступают каждый через
соответствующий паз 71 или 75, причем их крайние внешние концы 22 выступают не так далеко, как внешняя
поверхность той же дверцы камеры. Поскольку индексные пластины 72, 125 и 76 видны снаружи (см. рис. 14),
становится ясно, что рычаги 20, 20 могут быть аналогичным образом установлены на любое необходимое
значение и зафиксированы в их углублении для фиксатора. 130 80,328 Кроме того, хорошо видимые
индикаторы выдержки и диафрагмы на внешней стороне камеры напоминают оператору о необходимости их
установки.
Кроме того, регулировка указанных рычагов проще и удобнее, если производить ее в закрытом, компактном
состоянии камеры, чем в неудобном разложенном виде. Поскольку в щели 71, 75 может попадать некоторое
количество пыли внутрь камеры и объектива, между направляющими 31 расположена чашка 77,
приклепанная или иным образом закрепленная с внутренней стороны дверцы камеры, как показано на
рисунке 78, и достаточного размера, чтобы свободно вмещать трубку 12, удерживающую объектив.
В нижней части этой чашки 77 может находиться войлочная или плюшевая подушка, к которой плотно
прилегает трубка 12, удерживающая объектив, когда дверца камеры 32 закрыта. Однако пазы 71, 75 могут
быть почти полностью закрыты, когда рычаги 20, 20 находятся в исходном положении покоя, за счет
использования тонких металлических пластин, одна из которых показана под номером 79 на рисунке 19 и
пунктирными линиями на рисунках 1 и 2. Такая пластина имеет изогнутый паз 80 с расширенной частью 81,
имеющей угловой край в точке 81 (см. рис. 19), через который может выходить рычаг паза 20 или 20', и
пластина снабжена направляющими пазами 74', предназначенными для установки и направления штифтами
74n. Выступ 82, образованный на указанной пластине, подвергается воздействию пружины, подобной 83,
закрепленной, как показано на рисунке 84; и его хвостовая часть опирается на фланец или другую часть
дверцы камеры, как показано на рисунке 85.
Когда рычаг 20 или 20а перемещается по пазу 71 или 75 в углублении дверцы камеры, он, посредством
указанного углового края 81', приводит к тому, что изогнутый паз 80 в направляющей пластине 79 совпадает с
пазом 71 или 75. Пружина 83 возвращает скользящую пластину 79 после того, как рычаг 20 или 20' вернется в
положение 81.
Очевидно, что регулирующие рычажные устройства 20, 20a и соответствующий им механизм, описанные
здесь, вместе с углублениями 70, 74 и пазами 71, 75, описанными здесь как применяемые к складным
камерам, могут также применяться к камерам с нешарнирной передней панелью, таким как закрытые и
выдвижные коробчатые камеры и т. д.
Следует также понимать, что изобретение не ограничивается фактическим способом складывания камеры,
описанным в настоящем документе, поскольку для достижения тех же результатов могут быть внесены
многочисленные изменения в структуру и компоновку, не выходящие за рамки прилагаемых пунктов формулы
изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250324.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250324&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250324A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дан. 9,1925, № 735/25, 25093 Полный левый: октябрь. 21, 1925, Завершено. Принято: 19
апреля 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области соединительных устройств для проводов, стержней и тому подобного, а также
относящиеся к ним.
Я, Генри Дэвид Ллевеллин Ллойд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Милнер-стрит,
Уоррингтон, графство Ланкастер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к соединению проволоки или стержней, и более конкретно к соединению
стальной проволоки в непрерывные отрезки для использования в конструкциях подвесных мостов или других
целях, где требуются длинные отрезки, хотя оно не ограничивается этой конкретной формой.
В данном документе будет описано соединение более или менее гибких проводов.
Один из существующих способов соединения таких проводов заключается в использовании втулки, на
которую примерно на половине ее длины навинчивается правая нить, а на оставшейся части – левая, причем
концы соединяемых проводов навинчиваются соответственно правой и левой нитью. Провода удерживаются
вместе за счет взаимодействия резьбы на их концах и резьбы втулки.
Такое соединение обычно откручивается во время использования вращением или скручиванием одной из
проволок, и для преодоления этой трудности в некоторых случаях концы проволок имеют скошенные края. В
результате, благодаря тому, что они скреплены винтовой втулкой, любое стремление к отвинчиванию одной
из проволок предотвращается за счет соприкосновения скошенных концов.
Этот метод имеет тот недостаток, что сравнительно большая часть втулки должна быть снабжена резьбой как
правой, так и левой стороны, или же оставаться незарезанной, а именно, часть, простирающаяся над
скошенными концами, поскольку в этом районе в любом заданном сечении существуют как правая резьба
одной проволоки, так и левая резьба другой проволоки. Это делает рукав неэффективным, и в рукаве общей
длиной около двух дюймов вполне может остаться бесполезный участок посередине длиной примерно от 0,4
до 0,5 дюйма. В местах пересечения выступов и резьбы, из-за тонкого состава резьбы, остается очень мало
металла, необходимого для обеспечения прочности соединения.
Целью настоящего изобретения является предоставление способа преодоления этого недостатка.
Изобретение заключается в уменьшении перекрытия соединяемых проводов путем формирования на их
концах взаимодействующих V-образных канавок, соединений типа «ласточкин хвост» или подобных им,
занимающих меньшую длину, рассчитанную вдоль оси провода, чем та, которая была бы занята скошенным
перекрытием, так что сохраняется преимущество фиксации одного провода относительно другого,
обеспечивая надежное соединение 65, а также сводится к минимуму неэффективная часть в середине
завинчиваемой втулки.
В одном из вариантов реализации изобретения, например, резьбовой конец проволоки имеет V-образную
канавку, а резьбовой конец проволоки, к которой он должен быть присоединен, имеет выступ
соответствующей формы, чтобы соответствовать этой канавке. Для проволоки диаметром приблизительно 0,4
дюйма (75 мм) глубина канавки и, следовательно, высота выступа могут составлять около 0,2 дюйма или даже
несколько меньше.
Проволока, как и прежде, имеет правую и левую резьбу, а для ее крепления используется аналогичная втулка,
упомянутая выше, но неэффективная двухрезьбовая часть в центре должна иметь длину около 0,2 дюйма в
осевом направлении.
Вместо V-образного паза и выступа можно использовать другие методы формирования соприкасающихся или
фиксирующих поверхностей между концами двух проволок, например, соединение типа «ласточкин хвост»,
соединение типа «штекер-гнездо» с квадратным штепсельным соединением, соединение типа
«штекер-гнездо» с полуцилиндрическим концом или ступенчатое соединение, но в любом случае длина этого
соединения, проходящего вдоль оси проволоки, должна быть меньше той, которая будет достигнута путем
полного косого нахлеста или скоса под углом около 45°.
Канавки и выступы или их иные аналоги могут быть сформированы методом штамповки, резки или любым
другим подходящим способом.
Датировано 9 января 1925 года.
МИАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области соединительных устройств для проводов, стержней и тому подобного, а также
относящиеся к ним.
Я, Ирнни Дэвид Льюэллин Лтойд, подданный Великобритании, проживающий на Милнер-стрит, Уоррингтон,
графство Ланкастер, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к соединению проволоки или стержней, и в частности к соединению стальной
проволоки в непрерывные отрезки для использования в конструкциях подвесных мостов или других целях, где
требуются длинные отрезки, хотя оно не ограничивается этой конкретной формой.
В данном документе будет описано соединение более или менее гибких проводов.
Обращаясь к прилагаемым чертежам: Рисунок 1 представляет собой продольный разрез соединения,
скрепленного винтами с левой и правой резьбой, как это часто используется в настоящее время при
соединении проволок или стержней; Рисунок 2 иллюстрирует распространенную существующую практику
соединения двух проволок или стержней с левой и правой резьбой соответственно, с косыми концами;
Рисунки 3–7 показывают усовершенствованные методы в соответствии с настоящим изобретением.
Один из существующих способов соединения таких проводов показан на рисунках 1 и 2 и включает
использование втулки a, продетой примерно на половину своей длины левосторонней нитью b и примерно на
оставшуюся часть своей длины правосторонней нитью c, при этом концы соединяемых проводов d и d'
продеты в точках e и f соответственно левосторонней и правосторонней нитью. Провода скрепляются между
собой за счет взаимодействия резьбы на их концах и резьбы втулки.
Такое соединение, как правило, завинчивается при использовании в результате вращения или скручивания
одной из проволок, и для преодоления этой трудности в некоторых случаях концы проволок имеют скошенные
края, как показано на рисунках g и h для проволок d и dl соответственно. В результате, когда они скреплены
винтовой втулкой, любое стремление к отвинчиванию одной из 65 проволок предотвращается за счет
соприкосновения скошенных концов.
Этот метод имеет тот недостаток, что сравнительно большая часть втулки должна оставаться незавинченной
или быть навинчена как правой, так и левой нитью, как показано в средней части втулки (a) на рисунке 1, а
именно, в части, простирающейся над скошенными концами, поскольку в этой области в любом заданном
сечении существуют как правая нить одной проволоки, так и левая нить другой проволоки. Это делает рукав
неэффективным, и в рукаве общей длиной около двух дюймов (примерно 80 см) вполне может остаться
бесполезный участок посередине длиной от 0,4 до 0,5 дюйма (примерно от 0,4 до 0,5 дюйма). В местах, где
резьба повреждается из-за пересечения выступов, и из-за тонкой структуры резьбы в этих местах
пересечения остается очень мало металла, необходимого для обеспечения прочности соединения.
Целью настоящего изобретения является разработка способа преодоления этого недостатка. Изобретение
заключается в уменьшении перекрытия соединяемых проводов путем формирования на их концах
взаимодействующих V-образных канавок, соединений типа «ласточкин хвост» или подобных им, занимающих
меньшую длину, рассчитанную вдоль оси 95 провода, чем та, которая была бы достигнута при скошенном
перекрытии, так что сохраняется преимущество фиксации одного провода относительно другого, обеспечивая
надежное соединение, а также уменьшается неэффективная часть в середине 10 (винтовой втулки).
При реализации изобретения в форме, показанной на рисунке 3, резьбовой конец одного провода cd имеет
V-образную канавку i, а резьбовой конец провода d1, к которому он должен быть присоединен, имеет выступ j
подходящей формы, чтобы соответствовать этой канавке i. Для проволоки диаметром приблизительно 0,4
дюйма (250,324) глубина канавки и, следовательно, высота выступа могут составлять около 0,2 дюйма или
даже несколько меньше.
Как и прежде, проволока снабжена правой и левой резьбой, а для ее крепления используется аналогичная
описанная выше втулка, а именно а, но неэффективная двухрезьбовая часть в центре должна иметь длину
всего около 0,2 дюйма в осевом направлении.
Вместо V-образной канавки и выступа можно использовать другие методы формирования соприкасающихся
или фиксирующих поверхностей между концами двух проволок. Некоторые из них показаны на чертежах
следующим образом: на рисунке 4 показана модификация формы рисунка 3, в которой скошенная часть не
проходит полностью по всей длине проводов, а провода имеют плоские кольцевые концы, причем само
соединение обозначено буквой k. Это можно рассматривать как соединение типа «ласточкин хвост».
На рисунке 5 показано модифицированное соединение «ласточкин хвост» или соединение «шип-паз» с
квадратным штепсельным соединением, обозначенное буквой 1.
На рисунке 6 показан еще один тип соединения «ласточкин хвост» или соединения «шип-паз» с
полуцилиндрическим концом, обозначенный буквой m.
На рисунке 7 показано ступенчатое или косое соединение, обозначенное буквой n.
В любом из вариантов, показанных на рисунках 3–7, длина соединения вдоль оси проволоки должна быть
меньше той, которая достигается при полном косом нахлесте или скосе под углом около 45°.
Канавки и выступы или другие их аналоги могут быть сформированы путем штамповки, резки или любым
другим подходящим способом.
Форма соединений может быть изменена.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. Способ соединения проволоки, стержней и тому подобного, смежные концы которых
снабжены резьбой разной жесткости, с помощью резьбовой втулки или подобного устройства,
взаимодействующего с резьбовыми концами проволоки или подобного устройства, согласно которому
перекрытие соединяемых проволок уменьшается за счет образования на их концах взаимодействующих
V-образных канавок, соединений типа «ласточкин хвост» или подобных устройств, занимающих меньшую
длину, рассчитанную вдоль оси проволоки, чем та, которая была бы 60 получена при «скошенном
перекрытии», так что сохраняется преимущество фиксации одной проволоки относительно другой,
обеспечивая надежное соединение, а также уменьшается неэффективная часть в середине резьбовой втулки
65.
2.
Способы соединения проводов, стержней и тому подобного, а также соединительные устройства для них, в
основном описанные здесь со ссылкой на рисунки 3–7 прилагаемых чертежей.
3.
Средство для соединения проводов, стержней и тому подобного, смежные концы которого снабжены резьбой
различной толщины, в основном, как описано здесь со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 20 октября 1925 года.
МАРЛИКС И КЛЕРК.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Maleomson, Ltd. – 1926 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250325.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250325&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250325A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 9, 1925. Нет, 746/25.
250,325 Завершено: 9 апреля 1926 г.
Полная спецификация.
Усовершенствованный способ изготовления декоративных изделий.
Мы, компания A. & S. WINSTON, LIMITED, ювелиры, расположенная по адресу: Кросс-стрит, 18,
Хаттон-Гарден, графство Лондон, британская компания, и Арнольд Уинстон, ювелир, расположенный по
адресу: Дансмур-роуд, 16, Стэмфорд-Хилл, графство Лондон, подданный короля Великобритании, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу изготовления декоративных изделий, таких
как подвески, центральные элементы брошей и аналогичные изделия, используемые, в частности,
ювелирами, из плавких материалов, таких как ювелирная и другая эмаль, а также из цветного стекла.
Согласно нашему изобретению, мы формуем или отливаем материал в металлической форме с отдельной
металлической моделью, и после того, как материал достаточно остынет и затвердеет, мы удаляем форму
или модель, или и то и другое (с чем материал соединился в процессе формования или отливки) с помощью
подходящего растворителя, который по своей природе растворяет форму или модель, или и то и другое, не
влияя на материал, оставляя последний без формы или модели, или и того и другого, в зависимости от
случая, и сохраняя соответствующую форму, конфигурацию и дизайн, присвоенные ему в процессе
формования или отливки. Удобный метод изготовления ювелирных украшений из эмали заключается в том,
чтобы сначала измельчить эмаль, очистить ее и превратить в пасту, которая сплавляется в форме, а после
охлаждения на эмаль наносится металлический шаблон [Цена 1 f-/], и вся конструкция подвергается нагреву,
так что указанный шаблон и эмаль достаточно скрепляются, чтобы шаблон оставался на месте на эмали.
Затем вокруг узора наносится дополнительная эмаль, и если последний имеет открытый рисунок внутри, но
не по его верхним или открытым краям, то вся конструкция подвергается обжигу или термической обработке
для сплавления добавленной эмали с уже сплавленной эмалью и с узором, так что вся конструкция образует
цельную массу, которая после достаточного охлаждения и застывания подвергается действию растворителя,
55 для растворения формы и узора, причем последний растворяется под действием растворителя через свои
верхние или открытые края, которые, как указано выше, остаются непокрытыми эмалью, таким образом,
остается орнамент с рисунком и формой, соответствующими рисунку и форме формы, и гравированная часть
на его верхней поверхности, соответствующая рисунку и форме узора. В данном случае 65 форма и шаблон
могли быть изготовлены из меди, а растворителем — нитрокислота. Если необходимо изготовить украшение с
металлической основой, это можно сделать путем сплавления материала с металлической формой, которая
не будет растворяться растворителем, так что растворяется только узор, а форма в данном случае
представляет собой вышеупомянутую металлическую основу.
Например, если в качестве материала для формы используется золото, а для узора — медь, и в качестве
растворителя используется только азотная кислота, то узор растворится, в результате чего орнамент будет
сплавлен с золотой формой, которая служит основанием.
Другие виды украшений, содержащие 80 металлов, могут быть изготовлены следующими способами. Эмаль
сплавляется в форме, которая может быть как гладкой, так и рельефной, после чего на эмаль помещается
тонкая металлическая пластина с рисунком, покрытая еще одним слоем высокопрозрачной эмали, и все это
сплавляется вместе таким образом, что указанная тонкая металлическая пластина встраивается в
прозрачную эмаль, сквозь которую ее можно увидеть. Указанная тонкая металлическая пластина, как уже
говорилось, встраивается в эмаль и не подвергается воздействию растворителя, поэтому растворяется
только форма. Пластина, таким образом, встроенная в эмаль, укрепляет последнюю, обеспечивая
эффективную защиту от изгиба и других нагрузок. Украшение, содержащее металлический узор, вкрапленный
в эмаль, который плотно прилегает к ее поверхности и виден с обеих сторон, может быть выполнено
следующим образом. Форма, подобная той, что растворяется используемым растворителем, содержит в себе
узор, подобный тому, что растворяется растворителем не растворяется!
растворяется указанным растворителем. Эмаль заполняет указанный шаблон и окружает его, после чего вся
конструкция подвергается обжигу или термической обработке для сплавления эмали в форме и вокруг
шаблона. После достаточного охлаждения и застывания вся форма подвергается воздействию растворителя,
который растворяет ее, оставляя узор, вдавленный в эмаль и не растворенный растворителем. Украшение
может быть выполнено в виде рисунка, создающего впечатление, что эмаль прорезана насквозь, путем
изготовления узора из металла, который будет растворен используемым растворителем, так что растворятся
и форма, и узор. Украшения с металлическими окантовками или рамками могут быть изготовлены следующим
образом. В металлическую форму, которая будет растворена растворителем, прикреплено тонкое
металлическое кольцо или открытый прямоугольный или иной по форме кусок металла, который не будет
растворен используемым растворителем, и эмаль сплавляется внутри этого куска металла, и вся конструкция
подвергается действию растворителя, в результате чего форма растворяется, оставляя эмаль окруженной
или заключенной в металл, который не был растворен растворителем.
Если верхняя или открытая часть металлической детали, составляющей оправу, изготовлена из металла,
который растворится под действием растворителя, а нижняя часть — из металла, который не растворится, то
верхняя часть оправы растворится, оставив эмаль над её уровнем.
Хотя предпочтительнее сплавлять материал в форме, как описано в связи с приведенными выше примерами,
что по сути является процессом формования, материал, тем не менее, может быть предварительно
расплавлен и залит в форму, что по сути является процессом литья.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250326.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250326&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250326A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 9 января 1925 г. № 747/25, Полный текст принят к публикации: 9 апреля 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
250,326 Усовершенствования, касающиеся картотечных и подобных индексов или файлов.
Я, Эннест Кларенс Хилд, проживающий по адресу: Ист Вашингтон-стрит, 6731/2, Портленд, округ Малтнома,
штат Орегон, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, в какой форме оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к карточным и подобным индексам или папкам, включающим выдвижные
ящики или аналогичные устройства, в которых находятся ряды карточек, края которых помечены для
идентификации и которые при желании могут использоваться с отдельным индексом или аналогичным
устройством.
Мне известно о предложении сделать канавку или канавки, или выступы по краям группы карточек, чтобы
можно было немедленно обнаружить смещенные карточки. Однако в моем изобретении я не делаю канавок
или выступов на карточках, а лишь наношу на них маркировку методом печати или аналогичным способом.
Согласно моему изобретению, картотека включает в себя пронумерованный ящик или его эквивалент и ряд
карточек, края которых имеют напечатанные или аналогичные метки, позволяющие как идентифицировать их
по номеру на ящике, так и обеспечить размещение карточек в правильной последовательности, указывая на
неправильное размещение карточек в ящиках или размещение карточек в неправильной последовательности
в правильном ящике.
Благодаря усовершенствованной системе картотеки, потерянная карточка обнаруживается мгновенно, а
процесс ее сортировки значительно упрощается.
Для обозначения тематики карточек может использоваться любой подходящий ключ или указатель, и хотя
карточка может быть снабжена вспомогательными справочными символами обычного типа для облегчения ее
использования в связи с указателем, главный символ:
Преимущество изобретения заключается в том, что этот [Pr/ec 1/-] пользователь всегда будет уверен по
пометкам на полях карточек, что все карточки находятся в папке и все на своих местах, или, если это не так,
будет замечено отсутствие карточки или четко видна неправильно расположенная карточка.
Следует понимать, что края карточек (55) маркируются перед продажей покупателю, и поскольку маркировка
производится массово, она выполняется точно и не требует от пользователя дополнительного времени или
внимания. 60 На рисунке в перспективе изображен ящик, содержащий картотеку, к которой применяется мое
изобретение на практике.
a) обозначает ящик, на лицевой стороне которого, номер 65, указан как 273, что, как предполагается, является
номером класса картотеки, находящейся в этом ящике.
Этот номер класса обозначается выступающими боковыми и верхними краями карточного ящика 70; то есть
боковые края снабжены рядом параллельных линий c, идущих вдоль краев карточного ящика, выступающих
над боковыми сторонами ящика; а d и e — это другие 75 ряды параллельных линий, идущих вдоль верхних
краев карточного ящика.
Каждая из серий строк e, c, e адаптирована для обеспечения 10 пробелов и представляет собой систему
десятичной записи следующим образом: po e обозначает сотни, cl — десятки, а e — единицы.
Линии могут использоваться для представления произвольных делений в системе обозначений, или же для
этой цели могут использоваться промежутки, выделенные линиями, по усмотрению руководства. Я выбрал
второй способ иллюстрации своего изобретения с помощью рисунка. Таким образом, второе пространство в
ряду строк c заполняется толстой черной линией el и обозначает цифру 2. Седьмое пространство в ряду e
строк d и третье пространство в ряду r строк e также заполнены толстыми черными линиями d1 и el и
представляют собой цифры 7 и 3 соответственно. Представленные в серии строк 250 326 символов с первого
взгляда видны по разделению символов c, d, e, которые следует читать вместе, и в результате получается
строка, как показано на рисунке, дающая число 273, как уже упоминалось. Из двух смещенных линий; и
сегмент, конечно; серия линий c также может быть диагональной линией, проходящей по неправильно
помеченной карточке на верхних краях папки, что облегчит обнаружение 70 карточек вместо боковых краев,
как показано; но я проиллюстрировал свое изобретение способом, описанным для того, чтобы показать, что
боковые края, открытые выше, относятся к изобретению на практике: Идентификация - 10 сторон ящика также
может быть использована - - карточек относительно общего 7,5, если это окажется целесообразным, для
классификации и идентификации карточек, составляющих папку; - толстыми черными линиями в серии линий
c, d, e, проходящих по всем карточкам серии. Использование линий c, d, e является необязательным, и их
можно опустить там, где это необходимо.
Как видно, если бы не требовалось согласно системе обозначений, — карты не были снабжены никакими
другими отличительными признаками, их отбракованные экземпляры, находящиеся в ящике и размещении,
или тот факт, что карта идентифицируется коллективно по номеру 273, — информация об отсутствующих
картах не была бы раскрыта.
-разделяется на три подкласса или группы. Следовательно, толстые черные линии, обозначенные буквами g,
h, которые соответствуют подклассам или группам, идентифицируются и классифицируются с помощью
символического обозначения, размещенного в ряду линий, принадлежащих к определенным подклассам или i,
и простирающегося вдоль верхних краев всех групп. Если какая-либо карта из этих подклассов,
расположенная перпендикулярно сторонам фиатной карты или группам карт, была случайно помещена в одну
из карт. Таким образом, первое пространство подкласса или группы, к которому оно не принадлежит, — это
пространство, в котором оно не принадлежит. 90 рядов линий i, простирающихся по всей длине, — это
пространство подкласса или группы f, которое остается пустым, что покрывается разрывом непрерывности.
Обозначает шифр или 0. Первое пространство в символическом обозначении, как показано на r, представляет
собой серию линий i, простирающихся поперек и p; обратите внимание, что две карты были подклассом или
группой g, и заполнены обмененной линией k, обозначающей число 95, достаточное для классификации и
идентификации, а второе пространство указанной серии линий i, простирающихся по подклассу или группе h,
заполнено толстым черным разделителем или группой, к которой они принадлежат.
линия m обозначает число 2. Эта функция выполняется симметрией 109, опознавательным знаком всех карт в
боли, обозначением, связанным с группой, подклассом или группой 1, обозначает серию линий n. Если одна
из карт 0, а карта подкласса или группы g, принадлежащая подклассу или группе, обозначена как 1, а карта
подкласса или группы h обозначена как 2, то возникнет нарушение непрерывности символического
обозначения, связанного с h. Каждая из групп или подклассов f, g далее подразделяется на 10 символических
рядов линий n, как показано на q и ql; подразделения или подгруппы, как указано, были поменяны местами.
по номерам ссылок 1, 2, 3, 4, 5, наконец, путем проведения толстой диагонали 6, 7, 8, 9 и 10 в подгруппе f.
черная линия, как показано в точке s, проходит по краям 110. Эти номера символически обозначают подгруппу
карт, если какое-либо из обозначений, связанных с такими картами, смещено, например, серия линий n,
обеспечивающая 10 промежутков, показанных в точках t и t5, такой факт обнаруживается между ними. Таким
образом, группа карт при простом осмотре, поскольку разрыв в составленной в подгруппе 1 первой
диагональной линии s в точке t показывает, что одно из 115 пространств указанной серии линий n,