Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4137

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
313 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249921.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249921&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249921A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 31 декабря 1924 г., № 31359/24.
Слева полностью: сентябрь. 29, 7925.
Полный текст принят: 31 марта 1926 г., 249,921 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в подъемниках для боеприпасов.
Мы, сэр У. Г. Армстронг, компания «Уитворт и компания Лимитед», зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, а также Хлу Уоррен Ли, Иерберт Моул и Мартин Тревор Дженринс, все
британские подданные, все из компании «Элсвик Уоркс», Ньюкасл-апон-Тайн, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к подъемникам
боеприпасов, в которых снаряд поднимается или опускается по стволу с помощью подъемных рычагов,
шарнирно соединенных с возвратно-поступательными ползунками, перемещающимися по стволу, как описано
в спецификациях № 143336 и № 14336.
173,029, Целью настоящего изобретения является обеспечение средств для подачи снаряда или другого
объекта с подъемных рычагов на подающий лоток, а также усовершенствованных средств для управления
лотком.
Согласно данному изобретению, ползунок, находясь в положении, когда подъемный рычаг поднят так, что
снаряд опирается на подающий лоток, входит в зацепление с роликом на конце рычага, закрепленного на
валу, к которому прикреплен другой рычаг, соединенный звеном с выступом на крюке, который шарнирно
соединен с нижней стороной подающего лотка. Ко второму из рычагов на валу прикреплена пружина. Когда
ползунок проходит мимо ролика, вал, несущий рычаги, поворачивается, и звено, соединяющее второй рычаг с
выступом на крюке, перемещается, в результате чего его точка опоры на выступе совпадает с осью, вокруг
которой вращается подающий лоток, и крюк входит в зацепление с нижней стороной снаряда. На ползуне
имеется кулачковая канавка, в которой вращается ролик под углом 45 градусов на одном конце рычага, другой
конец которого соединен посредством звена с нижней стороной подающего лотка. Кулачковая канавка
устроена таким образом, что при движении ползуна вверх подающий лоток поворачивается на 50 градусов
вокруг своей оси в горизонтальное положение, а поскольку крюк также поворачивается относительно нижней
стороны лотка, он вращается вместе с ним и остается в положении, зацепляя снаряд.
55 При опускании боеприпасов происходит обратное действие: снаряд помещается на лоток в
горизонтальном положении, и по мере движения ползунка вниз лоток наклоняется вверх в ствол 60, а конец
ползунка перестает зацепляться с роликом на первом упомянутом рычаге, второй рычаг возвращается в
исходное положение благодаря действию своей пружины, и крюк 65 выводится из зацепления со снарядом,
который затем удерживается подъемным рычагом на ползунке и готов к опусканию.
Датировано 31 декабря 1924 года.
CARPMAELS & RANSFORD, 70 агентов для заявителей.
24, Саутгемптон-Билдингс, Лондон, W.C.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в подъемниках для боеприпасов.
Мы, сэр У. Г. Армстронг, компания «Уитворт и Компане Лиммитед», зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, Хью Уоррен Ли, Герберт Моул и Мартин Тревор Дженинс, все
британские подданные, все из компании «Элсвик Уоркс», Ньюкасл-апон-Тайн, настоящим заявляем [Цена 1/-]
о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к боеприпасам 85, которые поднимают или опускают снаряд по стволу с
помощью подъемных рычагов r 249,921, шарнирно соединенных с направляющими, совершающими
возвратно-поступательное движение в стволе, как описано в спецификациях № 143,336 и
173,029, Целью настоящего изобретения является обеспечение усовершенствованных средств для
удержания снаряда или другого объекта на подающем лотке.
Согласно данному изобретению, ползунок, находясь в положении, когда подъемный рычаг поднят так, что
снаряд опирается на подающий лоток, входит в зацепление с роликом на конце рычага, закрепленного на
валу, к которому прикреплен другой рычаг, соединенный звеном с выступом на упоре или крюке, который
шарнирно соединен с нижней стороной подающего лотка. Ко второму из рычагов на валу прикреплена
пружина. Когда ползунок проходит мимо ролика, вал, несущий рычаги, поворачивается, и звено, соединяющее
второй рычаг с выступом на крюке, перемещается, в результате чего его точка опоры на выступе совпадает с
осью, вокруг которой вращается подающий механизм, и крюк входит в зацепление с нижней стороной
снаряда. На ползуне имеется кулачковая канавка, в которой вращается ролик на одном конце рычага, другой
конец которого соединен посредством звена с нижней стороной подающего лотка. Кулачковая канавка
устроена таким образом, что при перемещении ползуна вверх подающий лоток поворачивается вокруг своей
оси в горизонтальное положение, а поскольку крюк также поворачивается относительно нижней стороны
лотка, он вращается вместе с ним и остается в положении, зацепляя снаряд.
При опускании боеприпасов происходит обратное действие: снаряд помещается на лоток в горизонтальном
положении, и по мере движения ползунка вниз лоток наклоняется вверх в загрузочное устройство, а конец
ползунка перестает зацепляться с роликом на первом упомянутом рычаге, второй рычаг возвращается в
исходное положение благодаря действию своей пружины, и крюк выводится из зацепления со снарядом,
который затем удерживается подъемным рычагом на ползунке и готов к опусканию.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют механизм, изготовленный в соответствии с данным изобретением. На
рисунках 1 и 2 представлены частично разрезы подающего лотка в верхней части подъемника; на рисунке 1
показано тело, доставленное на лоток одним из подъемных рычагов, а на рисунке 2 — лоток после его
наклона.
a — это ползунок с подъемным рычагом b, а e — лоток, закрепленный на шарнире в точке d и находящийся в
положении, показанном на рисунке 1, в котором тело e только что было доставлено рычагом b на лоток.
Одновременно верхний конец ползунка a входит в зацепление с роликом í на рычаге g, закрепленном на валу
h, к которому прикреплен другой рычаг j, соединенный звеном k с выступом 65 1 на крюке m, шарнирно
закрепленном в точке n на нижней стороне лотка e. Рычаг j прикреплен к пружине o, которая стремится
удерживать ролик f в контакте с ползунком a. 70 Когда ползунок a проходит мимо ролика f, вал h
поворачивается, и звено k перемещается, в результате чего его точка опоры на выступе 1 совпадает с точкой
опоры d лотка e, а крючок -m поворачивается на 75 градусов и входит в зацепление с корпусом e, как показано
на рисунке 2. Затем лоток e поворачивается вокруг своей оси d с помощью кулачкового паза p, в котором
вращается ролик на одном конце рычага q, другой конец которого соединен звеном r с нижней стороной лотка
e. Когда крючок m. направлен к нижней стороне подноса e, он поворачивается вместе с ним и остается в
нужном положении, зацепляясь за корпус e.
При опускании боеприпасов, обратная установка 85-мм подделок размещается таким образом, что корпус e
помещается на лоток e в горизонтальном положении, и по мере того, как ползунок a движется вниз, лоток e
наклоняется вверх, а конец ползунка a перестает взаимодействовать с роликом / на o90 рычаге g, рычаг j
возвращается в исходное положение под действием пружины o, и крюк m выводится из взаимодействия со
снарядом, который затем удерживается подъемным рычагом 9,5 b- и готов к опусканию.
В свете вышеизложенного, подробно описывающего и определяющего природу нашего изобретения и способ
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы 100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249922.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249922&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249922A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: Део. 31, 1924, № 31,375/24.
(Дополнение к патенту № 243040: 18 июня 1924 г.) ) Полная версия принята к публикации: 31 марта 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2499922 Усовершенствованный болтовой анкер.
Мы, Джон Джозеф Ролингс, проживающий по адресу: Глостер-Хаус, Кромвель-роуд, Южный Кенсингтон,
Лондон, S.W. 7, являющийся подданным Великобритании, и компания TE RATTWLPLUG COMPANY LIMITED,
проживающая по адресу: Глостер-Хаус, Кромвель-роуд, Южный Кенсингтон, Лондон, S.W. 7, являющаяся
британской компанией, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию или модификации изобретения, описанного в
спецификации № 243040. В данной спецификации описывается болтовой анкер, состоящий из ряда
сегментных элементов из твердого металла, соединенных между собой соединительными элементами,
которые могут быть сломаны или деформированы, так что сегментные элементы могут расходиться при
использовании анкера, образуя распорки, простирающиеся между головкой болта и стенкой отверстия, в
которое вставлены головка болта и анкер. В предыдущем варианте исполнения концы сегментных элементов,
предназначенных для соприкосновения со стенкой отверстия, имеют относительно острые края, а
противоположные концы — относительно тупые или закругленные.
Согласно данному изобретению, концы сегментных элементов, предназначенных для соприкосновения со
стенкой отверстия, выполнены таким образом, чтобы обеспечить изогнутые или закругленные поверхности,
расположенные эксцентрично относительно конца или кромки, предназначенной для соприкосновения с
головкой болта, или наклоненные под углом к продольной оси сегментного элемента, который, таким образом,
имеет своего рода кулачково-клиновидную или клиновидную форму при взгляде сбоку или сбоку, причем
более толстые на концах, на которых образованы изогнутые, закругленные или наклонные поверхности.
Изогнутые, закругленные или наклонные поверхности сегментов имеют канавки, ступеньки, зубцы или
шероховатость для усиления их удерживающего эффекта при прижимании к стене. [Цена 1/-] Изогнутые,
закругленные или наклонные поверхности также обеспечивают большую площадь контакта, по которой
распределяется усилие между концом сегментного элемента и стенкой отверстия. 50 На прилагаемом
рисунке:
На рисунке 1 представлен центральный продольный разрез, а на рисунке 2 — вид с торца анкерного болта
согласно данному изобретению. 55 На рисунках с 3 по 6 показаны дальнейшие модификации или
конструктивные формы болтового анкера.
На рисунке 7 представлен продольный разрез, иллюстрирующий способ применения усовершенствованного
болтового анкера 60.
Как показано на рисунках 1 и 2, болтовой анкер состоит из полого, в значительной степени конического тела
или кольца А из твердого металла, имеющего ряд осевых пазов D, образованных в нем, оставляющих тонкие
или небольшие перегородки E, скрепляющие между собой сегментные части, на которые тело или кольцо
разделено пазами. Корпус или кольцо А, или каждый сегментный элемент, на который его можно разделить,
70 имеет закругленный край в точке e1 и изогнутую или наклонную поверхность m, которая имеет канавки,
ступеньки или шероховатость. В описанном ниже болтовом анкере сегменты имеют большую толщину к
концам 75, предназначенным для соприкосновения со стенкой отверстия, в которое они вставлены.
На рисунках 3 и 4 показано несколько отдельных сегментных элементов a из твердого металла,
расположенных на конической торцевой поверхности 80° трубчатой пробки b из мягкого металла; а на
рисунках 5 и 6 показано кольцо A, аналогичное показанному на рисунке 1, в сочетании с трубчатой пробкой b
из мягкого металла. 85 Анкерные болты, изображенные на рисунках, используются в основном способом,
описанным ниже со ссылкой на рисунок 7, где h обозначает блок, в который должен быть закреплен болт i.
Болт i 90 i i i i i i ii i 41 1 1 вставляется в отверстие j в блоке до тех пор, пока головка k болта не упрется в дно
отверстия, которое имеет достаточно большой диаметр, чтобы обеспечить вставку головки болта по мере
необходимости. Затем на стержень болта навинчивается анкерный болт, который вставляется в отверстие до
тех пор, пока твердый металлический конец анкера не упрется в головку болта, как показано в верхней части
рисунка 7. Затем мягкий металл вдавливается глубже в отверстие и расширяется внутри него, как показано в
нижней части рисунка 7.
При этом мягкий металл прижимается к сегментным кускам твердого металла, которые, таким образом,
раздвигаются наружу и заклиниваются между головкой болта и стенкой отверстия, при этом перемычки E
между сегментными кусками, в случае, показанном на рисунках 1 и 5, ломаются.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 25
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249923.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249923&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249923A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 января 1925 г., № 86/25.
Полный вариант слева: 30 сентября 1925 г., 249 923. Полный вариант принят: 7 апреля 1926 г.,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для выдавливания теста и подобных пластичных материалов.
Мы, компания BAKERn PEaINS LIMITED, британская компания, Джордж Ральф Бейкер и Уильям Эдвард
Прескотт, оба британские подданные, и все, кто проживает по адресу: Llythe Road, Willesden Junction, London,
N.W., настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к аппарату для нарезки теста и подобных пластичных веществ, в частности, для
использования в производстве печенья, и включает в себя использование вращающегося режущего
устройства в виде барабана, цилиндра или подобного устройства, имеющего вокруг и выступающим из своей
периферии ряд кольцевых режущих кромок или режущих элементов, расположенных в один или несколько
рядов в зависимости от производительности устройства.
Как обычно, тесто подается к режущему устройству по непрерывно или периодически движущейся ленте или
конвейеру, при этом перед режущим устройством может быть расположен один или несколько
раскатывающих валиков или их пар для определения толщины листа теста и нанесения на него необходимой
отделки, если это еще не было сделано иным способом.
Указанные режущие устройства, всегда имеющие режущие или разделительные кромки, жестко и неподвижно
соединенные с периферией барабана, могут иметь как неподвижные, так и подвижные основания, которые
могут использоваться для тиснения теста и, если они подвижны, могут служить для регулирования толщины
нарезанных кусочков, а также в качестве выталкивателей, для чего их движение может точно
контролироваться пружиной, кулачком или другими соответствующими средствами.
В сочетании с таким режущим устройством или устройствами предусмотрены средства, обеспечивающие
необходимое сопротивление для эффективного раскатывания теста, такие средства включают либо один,
либо ряд жестких валиков под или за полотном, либо, в качестве альтернативы, жесткий стол или пластину,
которые могут быть такой формы, чтобы тесто постепенно приближалось к режущим элементам, обеспечивая
постепенное проникновение теста в тесто. Любой из этих способов расположен таким образом, что режущие
кромки 50 могут правильно войти в тесто и полностью проникнуть в него, а также могут регулироваться
относительно режущего устройства в зависимости от толщины 55 листа теста, подлежащего нарезке.
Удобное расположение режущей ленты заключается в том, чтобы пропускать ее от листорезных роликов,
если таковые имеются, или с начала ее движения в горизонтальном направлении, а затем изгибать вокруг
режущего устройства на небольшое расстояние в точке или точках, где осуществляется резка, и, наконец,
дальше по прямой горизонтальной траектории; при этом непосредственно за режущим устройством
расположен конвейер для сбора отходов, предназначенный для удаления отходов, и этот конвейер для сбора
отходов наклонен вверх от ленты, как во многих линейных типах машин для резки печенья. 70 Для того чтобы
нарезанные кусочки теста или печенья, которые могут прилипнуть к полотну и быть удалены таким образом
надлежащим образом отделенными от отходов, непосредственно за местом резки 75 может быть
предусмотрено средство для упругого прижимания полотна с нарезанными на нем кусочками к периферии
барабана в промежутках между режущими кромками, а затем для их отсасывания или оттягивания 80. Такое
средство может быть, в идеале, выполнено в виде ролика, изготовленного из резины или подобного
материала или покрытого им, и расположенного ниже или позади полотна.
Однако эти средства могут и не потребоваться, если режущие инструменты снабжены устройствами
принудительного выброса, как указано выше.
Дата: 1 января 1925 года.
Для заявителей: HERBERT HIADDAN & Co., дипломированные патентные поверенные, 31 и 32,
Бедфорд-стрит, Стрэнд, W.C. 2, Лондон, 9(' 249,922 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для нарезки теста и подобных пластичных материалов.
Мы, компания BAER PERKINS LIMITED, британская компания, Джордж Риалпи Бакеи и Уильям Эдвард
Прескотт, оба британские подданные, а также все проживающие по адресу: Хайт-роуд, Уиллесден-Джанкшен,
Лондон, северо-запад, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к аппаратам для нарезки теста и подобных пластичных материалов, в
частности, для использования в производстве печенья, и относится к типу, включающему вращающееся
режущее устройство в форме барабана, цилиндра или пластины, имеющее вокруг и выступающее из своей
периферии ряд кольцевых режущих элементов или режущих кромок, расположенных в один или несколько
рядов в зависимости от производительности устройства, и взаимодействующее с лентой или полотном,
предназначенным для подачи листа теста по части периферии указанного режущего устройства.
Изобретение заключается в сочетании режущего устройства и полотна, как указано выше, с упругими
элементами, такими как валик с резиновым покрытием, взаимодействующими с полотном для обеспечения
надлежащего отделения нарезанных кусочков теста от отходов. Указанный упругий элемент или ролик
расположен непосредственно за режущим устройством и предназначен для воздействия на заднюю часть
полотна с целью упругого прижимания отрезанных частей к режущим элементам, а затем их всасывания или
вытягивания оттуда, обеспечивая тем самым желаемое разделение.
В связи с жестким элементом сопротивления, используемым за полотном теста и преодолевающим
сопротивление которого тесто разрезается указанным режущим устройством, изобретение также включает
конструкцию, в которой указанный элемент сопротивления выполнен в виде изогнутой столешницы или
пластины, входной конец которой находится на большем расстоянии от режущего устройства, чем выходной
конец, так что тесто постепенно приближается к режущим элементам, обеспечивая постепенное
проникновение и полное отделение теста режущими элементами.
Перед режущим устройством можно разместить один или несколько раскатывающих валиков или их пары,
чтобы определить толщину листа теста и нанести на него необходимую отделку, если это еще не было
сделано иным способом.
Удобное расположение режущей ленты заключается в том, чтобы пропускать ее от листорезных роликов,
если таковые имеются, от начала ее движения в горизонтальном направлении, затем изгибать вокруг
режущего устройства на небольшое расстояние в точке или точках, где осуществляется резка, и, наконец,
перемещать ее за режущее устройство по прямой горизонтальной траектории; при этом непосредственно за
режущим устройством расположен конвейер для сбора отходов, который наклонен вверх от ленты, как во
многих известных типах машин для резки печенья.
На прилагаемых чертежах представлен один из вариантов осуществления изобретения, на котором фиг. 1 —
боковой вид 75, а фиг. 2 — план всей машины, при этом некоторые части рамы показаны в разрезе.
На указанных чертежах 1 обозначает раму машины, на левом или подающем конце которой расположен стол
2, по которому проходит подающая лента 3, подвижная над ней и проходящая вокруг роликов 4 и 5, последний
из которых может быть приводным роликом и образовывать один из пары листораспределительных роликов
5, 6, между которыми прокатывается лист теста. Валик 6 установлен на подшипниках скольжения 7 и
находится под действием винтового и червячного регулировочного механизма 8, позволяющего изменять
давление 90 на тесто и обрабатывать листы различной толщины. Тесто проходит от раскатывающих валиков
в виде петли ко второму полотну 9, проходящему через всю машину и проходящему в направлении подачи 95
вокруг валиков 10, 11, затем вокруг режущего устройства 12, описанного ниже, через раму или главный стол
13 машины к лезвию ножа 14 на подающем конце, затем обратно через направляющие 100 валики 15, 15', 16 и
вспомогательный валик 17 к своему началу у валика 10.
Режущее устройство состоит из барабана 18, по всей периметру которого расположены ряды режущих кромок
19, которые 105 могут быть соответствующим образом расположены в шахматном порядке, как показано на
рис. 2, причем эти режущие кромки являются вертикальными и выступают из периферии барабана в виде
кольцевых углублений. Резаки 110 могут иметь как неподвижные, так и подвижные основания, которые могут
служить для тиснения теста, и, как указано выше, если эти основания подвижны, они могут действовать как
выталкиватели и служить для регулирования толщины нарезанных кусочков. 115 Из рис. 1 видно, что полотно
A9,92g 9 проходит лишь примерно часть периферии барабана 18, то есть место, где должна происходить
резка, которая осуществляется путем обеспечения сопротивления с обратной стороны полотна.
В представленной конструкции такое средство сопротивления включает в себя изогнутый режущий стол или
пластину 20, регулируемо установленные на них винтовые шпиндели 21, расположенные в раме 1 и
находящиеся под действием червячной гайки и червячной передачи 22 с целью регулирования давления и,
следовательно, изменения сопротивления в соответствии с требованиями или толщиной обрабатываемого
теста. Указанный стол имеет такую форму или расположение, что между ним и режущим устройством на
входном или переднем конце имеется несколько большее пространство, чем на заднем или выходном конце,
чтобы обеспечить постепенное проникновение режущих элементов 19 в тесто.
На фиг. 1 непосредственно за столом 20 расположен ролик 23, выполненный из резины или другого упругого
материала или покрытый им, и расположенный ниже или позади полотна 9. Этот ролик показан
установленным на скользящих подшипниках 24, регулируемых с помощью винта и червячной передачи 25 для
изменения его давления, и предназначен для воздействия на заднюю часть полотна 9 с целью упругого
прижимания нарезанных кусочков теста к резакам, а затем оттягивания или втягивания этих кусочков, при
этом указанные кусочки прилипают к полотну и удаляются, надлежащим образом отделяясь от отходов.
Отходы удаляются, как обычно в машинах данного типа, наклонной лентой 26, расположенной
непосредственно за режущим устройством (4'), а отделенные куски проходят по ленте 9 к лезвию ножа 14, где
они могут быть поданы на противни или лотки, перемещаемые нижним цепным конвейером 27, для
последующей обработки в печи.
Для приведения в действие подвижных частей аппарата могут использоваться любые удобные средства, но
показанные на чертежах средства включают в себя, в основном, червячные валы 28, 29, 30, приводящие
соответственно через червячную передачу и червячное колесо подающую пластину 3, режущее устройство 12
и отходную пластину 26, причем указанные валы приводятся в движение через другие червячные передачи
31, 32, 33 от поперечных валов 34, 35, 36 соответственно. Вал 35 приводится в движение со скоростью,
необходимой для работы машины, а вал 34 приводится в движение от него с помощью регулируемого ремня и
шкива 37, 37a, 37b, так же как и вал 36 с помощью другой цепи 38 и регулируемого шкива 388, 38b. Лента 9
приводится в движение цепью и зубчатым колесом 39, 39a, 39b от другого поперечного вала 40, который, в
свою очередь, приводится в движение валом 65 35, и от которого также приводится в движение лотковый
конвейер 27. Регулировка листогибочных валов и режущего стола может осуществляться с помощью
маховиков 42 и 43, расположенных соответственно на боковой стороне 70 станка и воздействующих через
шпиндели 44 и 45 на соответствующий винт и червячную передачу.
В последующих пунктах формулы изобретения термин «тесто» в целях краткости подразумевает и другие
пластичные вещества.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, это: 1. Устройство для нарезки теста, включающее в себя в сочетании
вращающееся режущее устройство, снабженное по периметру 85 расположенными на расстоянии друг от
друга режущими элементами или разделительными пластинами, и упругие средства, взаимодействующие с
лентой или полотном, предназначенным для подачи листа теста по части периметра указанного режущего
устройства, для обеспечения надлежащего 90 отделения нарезанных кусочков от обрезков.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249924.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249924&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249924A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь.
1,
1925, Нет, 87/25, Полностью слева: октябрь. 1, 7925, Полностью утверждено: 1 апреля 1926 г.,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в орудийных установках.
Мы, сэр У. Г. Армстронг, компания «Уитворт энд Компани», ограниченная, компания, организованная в
соответствии с законодательством Великобритании, Уильям Уоррен Л. Э., подданный Великобритании, и
Уильям Гант, подданный Великобритании, все из компании «Элсвик Уоркс», Ньюкасл-апон-Тайн, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к оружейным
принадлежностям, в частности, к принадлежностям пулеметов.
Согласно данному изобретению, ружье съемно крепится к платформе с помощью штифтов, проходящих через
выступы на ружье и передние и задние выступы на платформе.
На платформе сформирован кронштейн для крепления ящика с боеприпасами.
Платформа крепится к верхней части гнезда с помощью штифта, что позволяет поднимать платформу. С
одной стороны гнездо имеет вырез для размещения тренировочного червяка, а от него назад отходит рычаг,
на котором установлен поворотный блок подъемного винта, а на гнезде расположены дуга и лампы для
поддержки и регулировки вала тренировочного червяка. Верхний конец винта ele249,924 крепится к
платформе с помощью того же штифта, которым пистолет крепится к платформе. 30 Шарнир удерживает
гнездо, вертикальное перемещение которого предотвращается штифтом, проходящим через полукруглые
канавки, одна в шарнире, а другая в гнезде. Шарнир состоит из двух частей с разными диаметрами (335 мм),
причем часть с большим диаметром является нижней. Нижняя часть имеет зубья, образующие тренировочное
колесо.
Как видно, при такой конструкции наведение и наведение орудия осуществляется с помощью шестеренок,
причем направляющая шестерня быстро отключается, когда требуется быстрое маневрирование.
Орудие также может быть отсоединено от платформы путем вытягивания штифтов орудия, 45 в то время как
учебное оборудование может быть снято с основания путем отсоединения червячной передачи и извлечения
штифта.
Датировано 1 января 1925 года.
CARPPMAELS & RANSFORD, представитель заявителей, Саутгемптон-Билдингс, 24, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в орудийных установках.
Мы, сэр У. Г. Армстронг, компания «Уайт Уорт и Компани», зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, Хью Уоррн, британский подданный, и Уильям Грант, британский
подданный, все из компании «Элсвик Уоркс», Ньюкасл-апон-Тайн, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
6,5 Данное изобретение относится к орудийным креплениям (цена 1/-), в частности, к креплениям для
пулеметов.
Согласно данному изобретению, пистолет крепится к платформе, которая шарнирно соединена с верхней
частью гнезда, посредством штифта, позволяющего поднимать платформу. 70 С одной стороны гнездо имеет
вырез для размещения тренировочного червяка, а от гнезда назад отходит рычаг, на котором установлен
поворотный блок подъемного винта, а на гнезде находится дуга 75 и зажим для поддержки и регулировки вала
тренировочного червяка. Верхний конец подъемного винта (249 924) крепится к платформе с помощью того же
штифта, которым крепится орудие к платформе.
Шарнир удерживает гнездо, вертикальное перемещение которого предотвращается штифтом, проходящим
через полукруглые канавки, одна в шарнире, а другая в гнезде.
Шарнир состоит из двух частей разного диаметра, причем часть с большим диаметром находится ниже.
Нижняя часть имеет зубья, образующие тренировочное червячное колесо.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют крепление, выполненное в соответствии с данным изобретением.
Рисунок 1 представляет собой вид справа, рисунок 2 — вид сзади, а рисунок 3 — план орудия и его установки;
орудие обозначено на рисунках 2 и 3 пунктирными линиями. На рисунке 4 представлен разрез оси вращения
орудия.
10 представляет собой орудие с передним выступом 100 и задними выступами 101 (см. рис. 1), а 11 —
платформу с передним выступом 110 и задним выступом 111. 2 Орудие 10 съемно крепится к платформе 11
штифтом 12, проходящим через выступы 100 и 110, и штифтом 13, проходящим через выступы 101 и 111.
На платформе 11 расположен кронштейн 14 для переноски боекомплекта 15. Платформа 11 шарнирно
соединена с верхней частью гнезда 16 с помощью штифта 17, что позволяет поднимать платформу, при этом
гнездо удерживается шарниром 18 (см. рисунок 4). Гнездо 16 имеет направляющий червячный механизм 19, а
также рычаг 20, который выступает назад из гнезда, на котором установлен поворотный блок подъемного
винта 210.
Верхний конец подъемного винта 211 крепится к платформе 11 с помощью штифта 13, которым орудие
крепится к платформе. Вертикальное перемещение гнезда 16 на шарнире 18 предотвращается штифтом 22,
проходящим через полукруглые канавки, одна в шарнире, а другая в гнезде.
Шарнир 18 состоит из двух частей, 182 и 183, разного диаметра (см. рисунок 4). Деталь 183 имеет зубья,
образующие червячную передачу с червяком 19, который крепится к шарнирному штифту 190, а детали
удерживаются в зацеплении или вне зацепления зажимным винтом 191 55, перемещающимся в пазу
кронштейна 201 на рычаге 20. Если необходимо быстро направить оружие, детали выводятся из зацепления
простым отсоединением зажимного винта 191 и вращением тренировочного червяка 60 на шарнире 190.
На детали 183 находится циферблат 184, который показывает величину тренировочного движения.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что нам известно о спецификации № 8318.
1910 и не заявлять ни о чём из описанного в нём,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249925.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249925&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249925A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дан.
1,
1925. № 95/25.
Слева полностью: сентябрь. 26, 1925, 1X Полное принятие: 1 апреля 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве водорода.
Я, Вуди Паскаль Роджерс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: The Manor Cottage,
Goldsithney, Marazion, Cornwall, настоящим заявляю о следующем характере данного изобретения: данное
изобретение относится к усовершенствованию процесса получения водорода, в котором оксид железа
восстанавливается водяным газом, а затем повторно окисляется паром.
Согласно изобретению, газы, образующиеся при восстановлении окисленного железа, оживляются путем
пропускания через них.
Перегретый углерод, который затем снова используется для восстановления. Например, если установка была
запущена с использованием водяного газа в качестве восстановителя, то продукты, выходящие из реторты, в
которой произошло восстановление, возвращаются в генератор водяного газа, где они восстанавливаются
раскаленным топливом; затем они снова используются в реторте.