Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4108
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249341.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249341&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249341A
[]
Мы, Джордж Энджиус Соуэрби, из
Ред Юз, Бентам, графство Йоркшир, и Уильям Мэтривикс Ангус из компании St. John's Works,
Ньюкасл-на-Тайне, оба подданные Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и
о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и выяснено.
в соответствии со следующим утверждением:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованной текстильной ткани, в частности, пригодной для
использования в качестве подкладки для тормозов, трансмиссионных лент, сцеплений и тому подобных
передающих или поглощающих устройств.
В случае тканых накладок для тормозов и подобных устройств, особенно ленточных тормозов или приводных
лент, было установлено, что из-за расположения точек приложения давления износ накладки
концентрируется главным образом на ее концах, и поэтому накладка изнашивается неравномерно по всей
длине.
Для устранения этого недостатка было предложено использовать на концах отрезка подкладки
дополнительные отдельные куски материала, обладающего большей износостойкостью и большей
твердостью, чем центральная часть подкладки, в результате чего подкладка естественным образом будет
состоять из трех отдельных частей.
Согласно настоящему изобретению, ткань формуется или предназначена для разрезания на полосы, концы
которых имеют лицевую сторону, сотканную с одной стороны из основы и утка материала, обладающего
большей износостойкостью, чем основа и уток, образующие остальную лицевую сторону между указанными
концевыми участками.
40) Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемую схему, демонстрирующую один из
вариантов футеровки в соответствии с настоящим изобретением.
Тканая полоса ткани имеет на одном конце верхнюю сторону, образованную асбестовой основой [Цена 1/-]
249,341 (1), а на другом — нижнюю сторону, образованную хлопковой основой (3). Уток как в верхней (2), так и
в нижней (4) грани выполнен из асбеста.
Центральная часть полосы или полотна может иметь лицевую сторону 5, выполненную из хлопковой основы 3
и хлопкового утка 10, в то время как нижняя лицевая сторона 6 выполнена из хлопкового утка и асбестовой
основы, а противоположный конец 55 имеет рабочую сторону 7 из асбестовой основы и асбестового утка 9 и
нижнюю лицевую сторону 8 из асбестового утка и хлопковой основы, аналогичную лицевой стороне на другом
конце.
Асбестовая основа может представлять собой составную асбестовую металлическую нить (форма 60),
обладающую высокой устойчивостью к тепловому трению. Подкладка или тормозная лента после плетения
могут быть пропитаны обычным способом, при этом предпочтительно наиболее обильно пропитываются
концевые участки, и при желании их можно спрессовать для повышения износостойкости. Если выполняется
этот последний этап сжатия для предотвращения износа, желательно, чтобы концевые участки полосы были
сотканы на 70% больше, чем размер, требуемый после сжатия, чего можно добиться, втиснув больше уточных
нитей в заданное пространство. Например, если ткань изготавливается на ткацком станке Добби 75 в
шестивальном варианте, то может быть четыре валка хлопчатобумажной пряжи и два валка асбестовой
пряжи, или наоборот.
При желании, тормозная или трансмиссионная накладка может быть соткана на ткацком станке, ширина ткани
соответствует длине готовой накладки, при этом накладка разрезается на отрезки нужной ширины путем
поперечного разрезания ткани по утку. 85 lТеперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения
и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является 90 1. Многослойная тканая
ткань, пригодная для облицовки тормозов или силовых передач. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 18 апреля 1925 года. Нет, 10,120/25.
Конкурсная работа принята 25 марта 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в текстильных тканях.
i if i i i 1 j 1 i i i 1 i i i 249,341 миссия муфты, которые сформированы или приспособлены для разрезания на
полосы, концы которых имеют лицевую сторону, сотканную с одной стороны из основы и утка материала с
большей износостойкостью, чем основа и уток, образующие остальную лицевую сторону между указанными
концевыми частями, в основном, как описано.
2.
Ткань, пригодная для облицовки тормозов или муфт трансмиссии 10, сотканная в основном так, как описано
со ссылкой на прилагаемую схематическую диаграмму.
Дата: 17 апреля 1925 года.
W. P. THOMIPSOX & Co., Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1926 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249342.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249342&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249342A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уильям Роберт Чарльз Уотсон, из Полтон-Холла, Уолласи, Чешир, гражданин Великобритании, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к чехлам для
чайников и подобных им предметов и предназначено для изготовления очень дешевого чехла, который, в
частности, предназначен для использования в качестве рекламного средства в ресторанах, отелях,
ресторанах и подобных местах.
Согласно изобретению, чехол для чайника или подобный ему предмет, который может быть изготовлен из
бумаги или другого подходящего материала, снабжен свисающими клапанами или откидными элементами,
свободно перекрывающими края чехла. Под клапаном или клапанами на чехле напечатана соответствующая
рекламная информация, которая становится видна при поднятии клапана.
При реализации изобретения чехол для чайника или подобный чехол, имеющий любую необходимую форму
для покрытия чайника или подобного сосуда, может быть изготовлен из бумаги или любого другого
подходящего недорогого материала.
К верхней части или верху чехла прикреплена одна или несколько откидных планок, свободно свисающих по
бокам чехла. Эти свободно свисающие клапаны полностью или частично закрывают рекламные материалы,
напечатанные по бокам чехла. Природа этих клапанов и тот факт, что за ними явно что-то скрыто,
пробуждают любопытство покупателя и заставляют его поднять клапан или клапаны, после чего реклама
становится видна. Таким образом, грелка для волос служит эффективным рекламным средством, а также
выполняет свою обычную функцию.
На тех частях чехла, которые не закрыты клапанами (40), могут быть размещены печатные материалы
рекламного или иного характера.
Я не ограничиваюсь одной или несколькими откидными створками, поскольку при желании может быть
несколько наложенных друг на друга створок, подобно страницам 45 книги, в этом случае реклама или другой
печатный материал будут размещаться на различных створках и открываться при последовательном
поднятии створок.
В дальнейшем развитии изобретения небольшая модель или фигурка, изготовленная из подходящего
жесткого материала и представляющая, например, официантку кафе в традиционной одежде, крепится к
верхней части чехла, и в этом случае фартук официантки может быть представлен уже упомянутым откидным
клапаном.
Такое решение повысит новизну и, следовательно, эффективность устройства. 60 Дата: 20 апреля 1925 года.
W. P. TJIOMPSON & Co., Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в чехлах для чайников и подобных изделиях.
Я, Уильям Роберт Чарльз Уотсон, проживающий в Полтон-Холле, Уолласи, Чешир, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к чехлам для чая. Дата подачи заявки: 121 апреля 1925 г., № 10327/25.
Слева полностью: Январь. 21, 1926.
Завершено. Принято: 25 марта 7926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в чехлах для чайников и подобных изделиях.
! I i 249,342 горшка и тому подобное, и имеет своей целью создание уютного чехла, который можно изготовить
очень дешево и который, в частности, предназначен для использования в качестве рекламного средства в
кафе, отелях, ресторанах и подобных местах.
Согласно изобретению, чехол для чайника или подобный ему, изготовленный из бумаги или другого
подходящего материала, снабжен свисающим клапаном или клапанами, которые свободно свисают по бокам
чехла и могут быть подняты при необходимости. Под клапаном или клапанами на чехле или на нижней
стороне клапана или клапанов может быть напечатана соответствующая рекламная или иная информация,
которая становится видна при поднятии клапана.
В одном из вариантов модификации я предусматриваю, что под внешней свободно свисающей застежкой
расположено несколько других свисающих застежек, лежащих одна на другой, на которых напечатана
реклама или другой материал, который открывается при последовательном поднятии застежек.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 представлен вид спереди образца чехла для чайника, изготовленного в соответствии с моим
изобретением.
На рисунках 2 и а представлены, соответственно, план и боковой или торцевой вид.
На рисунке 4 представлена схематическая иллюстрация расположения, на которой показано несколько
наложенных друг на друга фиапов.
Чехол для чайника или подобный чехол, имеющий любую необходимую форму для накрывания чайника или
подобного сосуда, может быть изготовлен из бумаги или любого другого подходящего недорогого материала.
Цифры 1, 2 и 3 на рисунках обозначают три язычка, прикрепленные к верхней части чехла с каждой стороны и
свободно свисающие по бокам чехла. Эти свободно свисающие клапаны предназначены для того, чтобы
полностью или частично закрывать рекламу или другие материалы, напечатанные по бокам чехла, и, как уже
упоминалось, нижняя сторона клапанов также может содержать подобную информацию. Природа этих
откидных клапанов и тот факт, что за ними что-то явно скрыто, пробуждают любопытство покупателя и
заставляют его поднять клапан или клапаны, после чего реклама становится видна. Таким образом, грелка
служит эффективным рекламным средством, а также выполняет свою обычную функцию.
При желании, части чехла, не покрытые защитными пленками, могут также содержать печатную продукцию
рекламного или иного характера.
Клапаны могут быть прикреплены к чехлу сверху с помощью швов, клея или любым другим подходящим
способом, и их можно согнуть ниже места крепления, чтобы образовать шарнир, за который их можно
поднимать. На рисунке 4 изображена полоска материала, покрывающая верхнюю прикрепленную часть
клапанов.
Основная часть чехла может быть изготовлена любым желаемым способом из одного или нескольких 7 кусков
ткани, сшитых или иным образом соединенных между собой по краям.
Края чехла, обработанные швом или другими способами, могут иметь окантовку, например, как на рисунке 5.
В зависимости от требований, уютный столик размером 7 футов может быть простым или более или менее
декоративным. Она может быть изготовлена из бумаги или другого материала; на ней могут быть нанесены
декоративные узоры или рисунки, либо такие узоры могут представлять собой отдельные детали,
прикрепленные к чехлу, как показано на рисунках деталями, обозначенными цифрами 6 и 7. Например,
полоса 7 используется для закрытия шва.
В модификации, показанной на рис. 4, под внешней заслонкой (или заслонками) 1 предусмотрено несколько
заслонок 8, лежащих одна на другой, как листы книги, и в этом случае реклама или другой печатный материал
будут отображаться на 9 различных заслонках и становиться видимыми при последовательном поднятии
заслонок. Внешний лоскут 1 может быть сделан короче, чем нижележащие лоскуты 8, как показано на рис.
4, или быть достаточно длинным, чтобы закрыть указанные 9 клапанов.
В дальнейшем развитии изобретения небольшая модель или фигурка, изготовленная из подходящего
жесткого материала и представляющая, например, официантку кафе в традиционной одежде, крепится к
верхней части чехла, и в этом случае фартук официантки может быть представлен уже упомянутым откидным
клапаном. Такое решение повысит новизну 1( и, следовательно, эффективность устройства.
Мне известно, что в связи с изделием совершенно иного характера, а именно дорожной подушкой с 11
рекламными объявлениями на чехле, было предложено прикрепить к одному или нескольким краям подушки
клапан или клапаны из бумаги или текстильной ткани с рекламными объявлениями только с одной стороны,
которые могут использоваться для покрытия поверхности подушки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249343.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249343&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249343A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 апреля 1925 г., № 10632/25, завершение работ: 25 января 1926 г.
249,343 Полное принятие: 25 марта 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к светильникам для электрических ламп.
Мы, компания THE WARDLE ENGINEEING COMPANY LIMITED, британская компания, и Эдвард Эрнест
Хопвуд, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Элсинор Роуд, Олд Траффорд,
Манчестер, графство Ланкастер, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
изобретение относится к светильникам для электрических ламп и направлено на создание
усовершенствованных средств для крепления или поддержки патрона лампы, а также абажура, плафона или
отражателя для лампы.
Уже известно, что абажур, плафон или отражатель для электрической лампы крепятся к патрону, который, в
свою очередь, закреплен на светильнике, от которого или с помощью которого патрон подвешен или
поддерживается, а также известно, что патрон используется для крепления абажура, плафона или
отражателя к указанному светильнику. Недостатком таких способов крепления патрона и абажура, плафона
или отражателя является необходимость снятия абажура, плафона или отражателя для доступа к патрону
лампы и проводке.
Известно также, что патрон и абажур или отражатель могут быть прикреплены к светильнику отдельно, при
этом патрон и отражатель подвешены или закреплены на них. Однако, за исключением случаев очень
больших ламп и светильников, для обеспечения удобного доступа к патрону для прокладки проводов
необходимо снять абажур или отражатель.
Указанные недостатки известных конструкций преодолеваются настоящим изобретением, согласно которому
патрон лампы и абажур, плафон или отражатель независимо установлены на или внутри, при этом патрон
находится с верхней или внутренней стороны, а абажур, плафон или отражатель — с нижней или внешней
стороны элемента, который шарнирно соединен с подвесным или опорным креплением и может
поворачиваться на шарнире, обеспечивая доступ к патрону лампы без отсоединения абажура, плафона или
отражателя.
В одном из вариантов осуществления изобретения мы используем перевернутую чашеобразную деталь [Ppice
1/-], предназначенную для привинчивания или иного соединения с вертикальным подвесом или эквивалентной
опорой 50, на которой подвешена лампа, и шарнирно соединенную с ободком или другой подходящей частью
указанной чашеобразной детали, кольцо, предназначенное для зажима в контакте с ободком указанной
детали 55 и для поворота вокруг своего шарнира таким образом, чтобы обеспечить доступ к внутренней части
детали.
Указанное шарнирное кольцо снабжено отверстием, предпочтительно расположенным по центру 60, и
предназначено для размещения патрона лампы при его вставке с верхней или внутренней стороны кольца.
Предпочтительно, патрон лампы снабжен фланцем или выступом, предназначенным для опоры на указанное
кольцо и, таким образом, удобного крепления, или, при желании, могут быть использованы любые другие
подходящие средства для фиксации патрона лампы в указанном кольце. Предпочтительно, чтобы корпус
держателя и отверстие диаметром 70 мм в кольце имели такую форму, которая предотвращала бы вращение
держателя.
Отражатель или абажур лампы крепится к нижней или внешней поверхности шарнирного кольца с помощью
винтов или любым другим подходящим способом.
Для снятия или осмотра патрона лампы достаточно отстегнуть зажим, с помощью которого закреплено
шарнирное кольцо, и повернуть это кольцо, после чего патрон лампы можно будет извлечь из кольца, не
нарушая крепление отражателя или абажура.
Следует понимать, что применение усовершенствованного светильника не ограничивается лампами,
подвешенными на подвесе, но в равной степени подходит для использования в сочетании с лампами,
установленными в других положениях или ситуациях, и что 90 деталей конструкции светильника могут быть
изменены без отступления от принципа изобретения.
Дата: 23 апреля 1925 года.
REYS, SON, DAVIES & PATTISON, 95 — агенты заявителей.
2
249,343 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к светильникам для электрических ламп.
Мы, компания The Wardle Engineering Company Limited, британская компания, и Эдвард Эрнест Хорвуд,
подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Элсинпре Роуд, Олд Траффорд, Манчестер,
графство Ланкастер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к комплектующим для электрических ламп и направлено на создание
усовершенствованных средств для крепления или поддержки патрона лампы, а также абажура, плафона или
отражателя для лампы.
Уже известно, что абажур, плафон или отражатель для электрической лампы крепятся к патрону, который, в
свою очередь, закреплен на светильнике, от которого или с помощью которого патрон подвешен или
поддерживается, а также известно, что патрон используется для крепления абажура, плафона или
отражателя к указанному светильнику.
Недостатком таких способов крепления держателя лампы и абажура, плафона или отражателя является
необходимость снятия абажура, плафона или отражателя при необходимости доступа к патрону лампы для
прокладки проводов.
Известно также, что патрон и абажур или отражатель могут быть прикреплены к светильнику отдельно, с
помощью которого они подвешены или поддерживаются. Однако, за исключением случаев очень больших
ламп и светильников, для обеспечения удобного доступа к патрону для прокладки проводов необходимо снять
абажур или отражатель.
Указанные недостатки известных конструкций преодолеваются настоящим изобретением, согласно которому
патрон лампы и абажур, плафон или отражатель независимо установлены на элементе (патрон с верхней или
внутренней стороны, а абажур, плафон или отражатель с нижней или внешней стороны), который соединен с
подвесным или опорным креплением, способным частично отходить от него для обеспечения доступа к
патрону лампы без отсоединения указанного элемента или снятия с него абажура, плафона или отражателя.
На прилагаемом чертеже фиг. 1 представляет собой поперечный разрез одного из вариантов осуществления
изобретения, фиг. 2 — аналогичный вид, показывающий способ сборки и снятия или получения доступа к
патрону лампы, а фиг. 3 — аналогичный вид фиг. 1 модифицированного варианта.
Обращаясь к рис. 1 и 2, на рис. 4 изображен перевернутый чашеобразный фитинг, предназначенный для
привинчивания или иного соединения 6 с вертикальным подвесом или аналогичной опорой, на которой
подвешен светильник.
К ободу 4a или другой подходящей части указанного чашеобразного фитинга 4 прикреплено кольцо 6,
предназначенное для зажима в точке 76 в контакте с указанным ободом 4a и для поворота вокруг своего
шарнира 5 таким образом, чтобы обеспечить доступ к внутренней части фитинга 4.
Указанное шарнирное кольцо 6 снабжено отверстием 7, предпочтительно расположенным по центру, и
предназначено для приема патрона 8 при его вставке с верхней или внутренней стороны указанного кольца 6.
Предпочтительно, патрон лампы 8 снабжен 7 фланцем или выступом 8a, предназначенным для опоры на
указанное кольцо 6 и, таким образом, удобно поддерживаемым, или, при желании, могут быть использованы
любые другие подходящие средства, с помощью которых патрон лампы 8 может быть закреплен в указанном
кольце 6. Корпус держателя 8 и отверстие 6а в кольце предпочтительно имеют такую форму, которая
предотвращает вращение держателя 8.
Отражатель или абажур 9 лампы 8 крепится к нижней или внешней поверхности шарнирного кольца 6 винтами
9a или любым другим подходящим способом.
Для снятия или осмотра патрона лампы 8 достаточно отстегнуть зажим 7, с помощью которого закреплено
шарнирное кольцо 6, и повернуть кольцо 6, после чего патрон лампы 8 можно будет извлечь, не нарушая
крепление отражателя или абажура 9.
Согласно модификации, показанной на фиг. 3, кольцо 6 снабжено выступами 6b, в которые вставлены винты
11, предназначенные для прохождения вверх через соответствующие выступы 4b, расположенные на фитинге
4, благодаря чему кольцо 6 может быть зафиксировано в нужном положении с помощью гаек с насечкой или
подобных гаек 12.
Винты 11 имеют такую длину, что позволяют ослабить гайки 12 настолько, что кольцо 6 опускается достаточно
низко, чтобы обеспечить доступ к патрону лампы 8 без необходимости дальнейшего снятия кольца 6. 111
Следует понимать, что патрон лампы 8 может быть закреплен внутри светильника с помощью
противоположных наборов пружин 13 (как на рис. 1 и 2) или с помощью установочных винтов 14 (как на рис. 3)
или любым другим подходящим способом, и что применение 249,343 1-,.
í31, 249,343 Усовершенствованный светильник не ограничивается лампами, подвешенными на подвесе, но в
равной степени подходит для использования в сочетании с лампами, установленными в других положениях
или ситуациях, и что детали конструкции светильника могут быть изменены без отступления от принципа
изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249344.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249344&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249344A
[]
Я, Джеймс Юарт Микдиармид, бот-
Производитель, проживающий по адресу: Темз-стрит, Оамару, Отаго, Доминион Новая Зеландия, британский
подданный, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены.
в соответствии со следующим утверждением:
Данное изобретение относится к классу ботинок или сихо класса I0, в которых отсутствует выступающий
каблук.
Наиболее распространенная практика — изготовление обуви с выпуклой подошвой, выступающим каблуком и
вогнутой стелькой; такая конструкция в значительной степени переносит вес на плюсневую кость и пальцы
ног; при этом пальцы ног сгибаются вверх и назад. Этот дефект позволяет стопе раскачиваться наружу (2<) и
ограничивает точки опоры передней частью стопы, пяткой и внешней стороной стопы, вместо того чтобы
распределять нагрузку по всей поверхности подошвы стопы.
В соответствии с данным изобретением я предлагаю обувь, позволяющую стопе опираться на более или
менее плоскую поверхность, при этом пальцы и подошвы стоп соприкасаются с указанной плоской
поверхностью. Это достигается путем закрепления между стелькой и подошвой клиновидного элемента,
предпочтительно из кожи, для поддержки и приподнимания пятки.
Обращаясь к прилагаемым чертежам: Рисунок 1 представляет собой разрез обуви, показывающий часть
верха.
Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение в точке А-А на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой поперечное сечение в точке B-B на рисунке 1.
На рисунке 4 представлен вид сверху, демонстрирующий предпочтительную форму подошвы.
В данном изобретении клиновидная вставка или супинатор, предпочтительно из кожи, предназначен для
постепенного и незначительного приподнимания пятки, обеспечивая при этом надежную опору своду стопы.
При желании кожаную клиновидную вставку можно заменить резиновой вставкой из крепа, продолжающейся
вдоль всей подошвы, причем часть от свода стопы до носка 50 будет значительно тоньше, чем часть у пятки.
Согласно рисунку со ссылкой на рисунок 3, это покажет три слоя материала вместо двух, что соответствует
очень большой толщине в 55 мм между стелькой и подошвой, тогда как при ссылке на рисунок 2 вид будет
выглядеть так же.
Вставка или супинатор обозначены цифрой 1, стелька — цифрой 2, внешняя подошва — цифрой 3, а верхняя
часть — цифрой 4.
Обувь предпочтительно изготавливается по принципу Veldtshoen, который обеспечивает определенную
легкость и гибкость; однако я сочетаю эти преимущества и другие упомянутые преимущества с вставным
каблуком, т.е. клиновидной вставкой или супинатором 1, который обеспечивает ровную поверхность 38
подошвы 3.
Верхняя часть 4 крепится на гибкой стельке 70 2, идеально гладкой и ровной по своей поверхности 2. Затем
верхняя часть 4 пришивается к стельке 2 достаточно длинными стежками 5. Для покрытия нижней
поверхности 2" стельки 2, обеих поверхностей 1 и 1" клина 1, а также верхней поверхности 3B подошвы 3,
используется подходящий клеевой раствор, причем раствором обработаны все три элемента 1, 2 и 3. В
процессе вставляется клин под углом 80 градусов. Это обеспечит надежную фиксацию подошвы, клина или
супинатора и стельки, укрепит конструкцию и предотвратит деформацию стельки при сгибании. Затем,
используя швейную машинку и на подходящем расстоянии от первого ряда стежков 5, достаточно длинными
стежками 6, как при пришивании стельки, обувь пришивается по кругу через супинатор стельки и подошву.
Ушиб может 90 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 24 апреля 1925 года. Нет, 10 676/25.
Принято к публикации: 25 марта 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области обуви и связанные с ней аспекты.
249,844 При желании, при необходимости, в процессе работы можно вставить дополнительные стежки,
которые пройдут через рант, а также через стельку, супинатор и подошву.
Мне известны конструкции и расположение элементов обуви, показанные в предыдущих спецификациях №
17250/1896 и
212,160 В обоих случаях предполагалось наличие клиновидного элемента для поддержки пятки, но в обоих
случаях клиновидный элемент для пятки располагался внутри верхней части обуви и над внутренней частью
или стелькой, а также простирался только под пяткой, и ни в одном из случаев все элементы не были сшиты
вместе, а именно: верхняя часть обуви, стелька, клиновидный элемент для пятки и нижняя или внешняя
подошва.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249345.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249345&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249345A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 апреля 1925 года. № 10,815/25. 249,345 Полная спецификация принята к
рассмотрению: 25 марта 1926 г.
Усовершенствования, касающиеся пароотводчиков или связанные с ними.
Мы, Хуго Раохнчи, проживающий по адресу: улица Фти, 19, Будапешт VI, Венгрия, и Йоханн Годра,
проживающий по адресу: улица Бульчу, 21, Будапешт VI, Венгрия, оба являющиеся гражданами Венгрии,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или связано с паровыми ловушками.
Согласно одной из особенностей данного изобретения, автоматический пароотводчик, состоящий из клапана,
поплавка или аналогичного устройства, управляющего указанным клапаном, ударной поверхности на пути
газа или жидкости, проходящей через указанный клапан, второго клапана, предназначенного для открытия
или закрытия байпаса, причем указанный второй клапан управляется указанной ударной поверхностью,
снабжен средствами ручного управления для управления указанным вторым клапаном.
Согласно еще одной особенности данного изобретения, ударная поверхность расположена полностью внутри
канала, по которому протекает газ или жидкость при открытии первого указанного клапана.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны два варианта осуществления изобретения.
Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез первого варианта осуществления.
Рисунок 2 представляет собой разрез по линии II-II, Рисунок 1 и Рисунок 3 — вертикальный разрез второго
варианта осуществления.
В варианте исполнения, показанном на рисунке 1, пароотводчик имеет клапан a, управляемый поплавком c,
который уравновешивается грузом b. Ударная поверхность, расположенная таким образом, чтобы на нее
воздействовала конденсированная вода, вытекающая через клапан а, образована лезвием или лопатой d,
представляющей собой одно плечо трехплечевого рычага, шарнирно установленного в точке e. 46-й второй
рычаг / этого рычага значительно короче рычага d и воздействует непосредственно на клапан h в байпасе g,
который [Pre 1/ удерживается в закрытом положении собственным весом и давлением пара. Третий рычаг i
выполнен в виде массивного лезвия 50, которое предпочтительно простирается по всей ширине
разгрузочного канала k и, опираясь своим концом на дно канала, стремится под действием силы тяжести
удерживать лезвие или лопату d в поднятом положении покоя 55, как показано на чертеже. В этом положении
трехплечевого рычага плечо f занимает нижнее положение и не воздействует на клапан h. 60 Если поплавок c
поднимается вместе с клапаном a из-за повышения уровня воды в сосуде пароотводчика, энергия воды,
вытекающей через отверстие клапана 1, заставит лопатку 66 или ковш d опуститься вниз; этому способствует
количество воды, прижимающейся к лопатке i, расположенной в виде затвора.
Рычаг f, который поднимается вместе с опускающимся лезвием или лопатой d, поднимает клапан h
диаметром 70 мм. Через открытый канал g и отверстие клапана m, которое может быть значительно шире,
чем отверстие клапана 1, вода, содержащаяся в сосуде ловушки, может быть быстро слита. 75 Как только
тонущий поплавок c перекроет клапан a, тяжелый рычаг i вернет трехплечевой рычаг в положение покоя,
показанное на рисунке, при этом клапан h будет закрыт под действием собственного веса. Таким образом, 80
Соседние файлы в папке патенты