Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4106
.pdf
пружинным корпусом 2, так что он может перемещаться вертикально относительно указанного корпуса. Эта
планка 10 имеет штифтовое и пазовое соединение с поясным ремнем 2 посредством изогнутого паза 12 и
установочного винта 13, с целью изменения регулировки подушки при надевании бандажа на пациента.
Данное регулировочное устройство относится к типу, хорошо известному в связи с фермами.
Пружинное давление на грыжевую подушку 1 предпочтительно создается с помощью лопастной пружины,
например, 14, которая предназначена для давления в двух разных точках на внешней стороне пластины
подушки 8 и крепится винтом 11 через стержень 10 к пружинному ремню 2 таким образом, чтобы его можно
было регулировать в вертикальной плоскости, параллельной стержню 10, но независимо от него.
На внутреннем конце пружины 14 имеется изогнутый паз 15 под углом 70 градусов, имеющий тот же радиус,
что и паз в стержне 10, и пружина фиксируется в отрегулированном положении установочным винтом 13.
Пружина 14 представляет собой составную пружину, в которой она снабжена дополнительной пружинной
пластиной 14W, которая приклепана или привинчена своим внешним концом к свободному концу пружины 14
и простирается в сторону шейки подушки. Изготовленная таким образом пружина будет прижиматься к
подушечке в двух точках, чтобы поддерживать параллельное положение подушечки во время использования
и оказывать давление как на шею, так и в сторону центра подушечки. На рис. 5 и 6 показана форма 85
пружины 14, которую я предпочитаю использовать в нерастянутом состоянии, а на рис. 7 показана пружина
под сжатием, когда ферма используется. В точках опоры составной пружины могут быть установлены
антифрикционные ролики под углом 90 градусов.
Пружина и двойное шарнирное соединение подушки с поясом в совокупности составляют существенные
характеристики моего стропа. От пружины P5 зависит эффективное удержание разрыва, и в этом отношении
она представляет собой давление, оказываемое человеческой рукой между большим и указательным
пальцами, в то время как двойной шарнирный механизм позволяет перемещать подушечку внутрь и наружу,
всегда сохраняя ее параллельной телу. Как видно, конструкция и расположение пружины 105 позволяют
регулировать её для приложения давления к различным точкам подушки. Пружина съемная и может быть
заменена другой пружиной меньшей или большей длины, большей или меньшей жесткости, 1 10 в
зависимости от требований, чтобы прикладывать давление либо к центру, либо к концу подушки, а также
может регулироваться по вертикали в сторону верхней или нижней части подушки в соответствии с
индивидуальными требованиями конкретного случая. Таким образом, можно применять различное давление и
изменять точки приложения давления в соответствии с потребностями пациента.
120) Подушка 1, которая может быть любой подходящей формы или материала, крепится путем пришивания
или иным подходящим способом к металлической пластине 8, шарнирно соединенной заклепкой 16 с
шарнирной планкой 7, и имеет 125 изогнутый паз 17, в который входит установочный винт 18, ввинченный в
конец планки 7. Таким образом, подушку можно в определенной степени регулировать по углу наклона при
подгонке к пациенту в плоскости 130 249,303, параллельной шарнирной планке, и такая регулировка не
зависит от регулировки, обеспечиваемой ее шарнирным соединением с пружинным ремнем.
Для доступа к этой регулировке в показанной конструкции достаточно снять защитную пластину или щиток 19,
закрывающий внешнюю поверхность пластины 8 и пружины 14. Следует отметить, что этот защитный экран
19 показан установленным на пластине с помощью пазов 20, образующих отверстия для винтов 21, и
закреплен винтом 22.
Лента 2, охватывающая таз, может быть покрыта любым подходящим материалом и не обязательно должна
быть такой упругой, как обычно, поскольку следует отметить, что она не предназначена для плотного обхвата
или сжатия; ее функция заключается лишь в обеспечении средств для удержания аппарата в нужном
положении, а не в оказании давления с целью предотвращения разрыва. Необходимое для этой цели
давление, как уже упоминалось, обеспечивается с помощью точно закаленной пружины, работающей
независимо и на конце ленты, как уже было описано. Таким образом, становится очевидно, что бандаж можно
рассматривать как отдельную конструкцию и придавать ему форму, соответствующую анатомическим
особенностям пациента, обеспечивая плотное и комфортное прилегание к тазу без давления на какую-либо

его часть.
23 Обычно на противоположном конце пружинного ремня в одинарной ферме располагается ремешок,
который крепится путем зацепления с одним из его отверстий на внешнем конце винта 11.
Благодаря двойному шарниру и пружине, правильно установленная подушка оказывает давление на грыжу
подобно хвату руки, и при движении живота подушка соответственно смещается наружу и внутрь, всегда
оставаясь параллельной телу за счет звеньев, вращающихся вокруг внутреннего шарнира, являющегося
центром тяжести. Благодаря своей двусторонней конструкции шарнир заменяет собой два сустава большого
пальца руки. Движение подушки наружу ограничено давлением пружины, но не внутрь.
Благодаря действию двойного шарнира подушечка удерживается в параллельном положении 56
относительно пахового кольца и обеспечивает пользователю ту свободу движений, которая так важна для
комфорта.
Следует отметить, что конец металлической пружины в корпусе, ленте, загнут внутрь, как показано на рис. 24,
и проходит над шарниром внутреннего соединения, упираясь в шарнир внешнего соединения. Это делается
для того, чтобы создать упор, предотвращающий изгиб звеньев внутрь до такой степени, чтобы они оказались
в мертвой точке или почти в ней, и тем самым препятствовали свободному движению двойного шарнира
желаемым образом.
При желании в шарнирных соединениях можно допустить небольшой люфт, позволяющий подушке совершать
легкое вертикальное качание.
Для того чтобы ограничить любое чрезмерное смещение подушки и пружины 14 наружу, которое может
произойти, например, во время сильного кашля пациента, я могу предусмотреть дополнительную пластину 26
или короткую листовую пружину той же формы, что и внутренний конец пружины 14, но изготовленную из
более прочного материала. Эта пластина крепится к внешней поверхности пружины 14 винтами 11 и 13, как
показано на рисунке.
7, и служит для повышения сопротивления указанной пружины давлению, направленному наружу.
Противоположные поверхности тех частей обруча 2, шарнирной пластины 10, пружины 14 и дополнительной
пластины или листовой пружины 26, которые соприкасаются друг с другом, предпочтительно имеют зубчатую,
ребристую и рифленую поверхность или иным образом соответствующим образом шероховатую поверхность,
как показано, например, на 25, чтобы обеспечить взаимное зацепление и, таким образом, предотвратить
любое стремление частей легко соскальзывать друг с друга в случае, если винт 9 13 немного ослабнет.
Хотя изобретение было описано более подробно в связи с одинарной фермой, оно, безусловно, в равной
степени применимо и к двойным фермам, что хорошо известно специалистам в данной области.
Мне известно, что в связи с хирургическими бандажами было предложено шарнирно прикрепить подушку с
помощью листового шарнира к пластине подушки, которая расположена таким образом, чтобы ее можно было
регулировать по углу относительно одного конца бандажа, и предусмотреть листовые пружины, имеющие на
одном конце регулируемое штифтовое соединение с пластиной подушки, а на свободном конце опирающиеся
на заднюю часть подушки.
Теперь, когда я подробно описал и выяснил природу своего изобретения...
Что касается вопроса и того, каким образом это должно быть выполнено, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249304.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249304&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249305.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249305&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249305A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Чарльз Хилльярд Николс, проживающий по адресу: Ньютаун Роу, 176, Бирмингем, и Уолтейр Генри
Стоддард, проживающий по адресу: Хэгли Роуд, 259, Эджбастон, Бирмингем, оба являющиеся подданными
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение представляет собой усовершенствование игрушечных самокатов и имеет своей целью
обеспечить улучшенное средство для передвижения самоката.
Настоящее изобретение характеризуется наличием выдвижных элементов, которые крепятся к раме скутера,
причем эти элементы снабжены на своих концах стременами или подобными приспособлениями, в которые
вставляются ноги водителя, а стремена снабжены пластиной или подобным элементом, так что при
выдвижении элемента, несущего пластину со стременами, пластина со стременами соприкасается с землей, и
скутер начинает двигаться.
При практическом применении настоящего изобретения скутер имеет обычную конструкцию, но снабжен
сиденьем, которое опирается на подходящую опору, которая, в свою очередь, крепится к раме скутера. На
опоре шарнирно закреплена пара трубчатых элементов, внутри которых установлен телескопический
стержень. Вокруг указанного стержня и внутри вышеупомянутого трубчатого элемента расположена пружина
сжатия, один конец которой упирается в расширение, образованное на внутреннем конце стержня (249,305), а
другой конец упирается в закрывающий элемент, который закрывает конец трубки. 40 К концу стержня с
помощью подходящего гибкого соединения крепится подходящее стремя, нижняя сторона которого снабжена
пластиной, так что нога ребенка опирается на эту пластину. При желании нижняя сторона пластины может
быть снабжена небольшими роликами (45).
В модификации данного изобретения вместо телескопических элементов к подседельной стойке могут быть
прикреплены ремни или аналогичные приспособления, причем указанные ремни соединяются со стременами

с помощью пружин натяжения, резины или тому подобного.
Во время движения ребенок садится верхом на самокат и ставит ноги в стремена. Эти стремена 55 обычно
расположены на некотором расстоянии от земли, но небольшое давление на них приводит их в контакт с
землей, позволяя самокату двигаться обычным способом. 60 Преимущество данного изобретения
заключается в том, что оно обеспечивает равномерное развитие каждой ноги ребенка, а также предотвращает
контакт обуви ребенка с землей, поскольку это делает стремя t15, предотвращая, следовательно, износ обуви
ребенка.
Датировано 5 марта 1925 года.
Норман С. Барлоу, дипломированный патентный поверенный, 70 16, Беннеттс-Хилл, Бирмингем,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в игрушечных самокатах.
Мы, Чарльз Хилльярд Ниохолс, проживающий по адресу: Ньютаун Роу, 176, Бирмингем, и Уолтер Генри
Стоддард, проживающий по адресу: Хэгли Роуд, 259, Эджбастон, Бирмингем, оба являющиеся подданными
Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование игрушечных самокатов и имеет своей целью
обеспечить улучшенный способ передвижения самоката. 85 Настоящее изобретение характеризуется: Дата
подачи заявки: 6 марта 1925 г., № 6136/25, Полная левая часть: Дек. 7, 1925, Завершено: 25 марта 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в игрушечных самокатах.
m U40,30S с помощью выдвижных элементов, которые крепятся к раме скутера, причем указанные элементы
снабжены на своих концах стременами или подобными приспособлениями, в которые вставляются ноги
водителя, а стремена снабжены пластиной или подобным приспособлением, так что при выдвижении
элемента, несущего пластину со стременами, эта пластина со стременами соприкасается с землей, и скутер
движется вперед.
Для того чтобы настоящее изобретение было понятным и его было легче воплотить в жизнь, мы приложили
один лист чертежей, на котором:
На рисунке 1 представлен схематический вид скутера с прикрепленными выдвижными элементами.
0 На рисунке 2 представлен разрез одного из вариантов выдвижного элемента, а на рисунке 3 — вид сбоку
модифицированного варианта выдвижного элемента.
При практическом применении настоящего изобретения, как показано на прилагаемых чертежах, скутер 4
имеет обычную конструкцию и снабжен сиденьем 5, которое опирается на стойку 6, которая, в свою очередь,
крепится к раме скутера 4. На стойке 6 шарнирно закреплена пара телескопических элементов 7. Эти
элементы, подробно показанные на рисунке 2, включают в себя стержень 8, который предпочтительно
снабжен на своем верхнем конце универсальным шарниром 9, снабженным штифтом 10, шарнирно
установленным в раме скутера. Нижний конец указанного стержня 8 снабжен плунжером 11-40, который
расположен внутри трубчатого корпуса 12. Сжимающая пружина 13 расположена вокруг стержня 8, один конец
которого упирается в поршневой элемент 11, а другой конец упирается в закрывающий элемент 14 трубчатого
корпуса 12. К концу трубчатого элемента 12 посредством любого подходящего соединения 14a,
предпочтительно гибкого, прикреплено стремя 15, на нижней стороне которого расположена подножка 16.
При желании нижняя сторона подножки 16 может быть снабжена небольшими роликами.

В модификации данного изобретения, показанной на рисунке 3, вместо телескопических элементов к стойке
сиденья 6 прикреплен ремень или подобное устройство 17, причем указанный ремень 17, в свою очередь,
соединен с ремнем 18 посредством пружины натяжения 19, или, при желании, вместо пружины натяжения
могут использоваться резиновые полоски. Ремень или подобное устройство 18 соединено со стременем 15,
которое, в свою очередь, соединено с подножкой 16.
Во время движения ребенок садится верхом на самокат и ставит ноги в стремена 65 15, 16; эти стремена
обычно расположены на некотором расстоянии от земли, но небольшое давление на них приводит их в
контакт с землей и позволяет самокату 70 двигаться обычным способом.
Преимущество данного изобретения заключается в том, что оно обеспечивает равномерное развитие каждой
ноги ребенка, а также предотвращает контакт обуви ребенка с землей, поскольку это делает стремя, и,
следовательно, предотвращает износ обуви ребенка.
Описав и определив природу данного изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249306.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249306&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249306A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для аэрации жидкостей.
Я, Персиваль Альбион Гуаррибетт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Грин Лейнс, 499,
Гудмэйс, Эссекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
газогенам и аналогичным аппаратам в целом для аэрации, карбонизации или газификации жидкостей, причем
аппарат имеет компактную форму, подходящую для размещения на прилавках магазинов.
Машины такого типа обычно включают в себя аэрационную камеру с пусковым клапаном для обеспечения
связи камеры с атмосферой, жидкостный клапан, управляемый клапаном вход газа и клапан, регулирующий
подачу аэрированной жидкости.
Настоящее изобретение направлено на упрощенную конструкцию, в которой аэрационная камера
расположена над полым основанием, содержащим различные клапанные конструкции, сгруппированные
вокруг или вокруг вращающегося вала, который выполнен с использованием средств для приведения в
действие всех клапанов в желаемой последовательности во время его вращения или частичного вращения.
Таким образом, с помощью одного управляющего рычага может быть выполнена следующая
последовательность действий (при условии, что жидкость уже подана в аэрационную камеру): клапан подачи
жидкости закрыт, клапан подачи газа открыт, атмосферный или предохранительный клапан открыт, соединяя

аэрационную камеру с атмосферой и позволяя газообразному потоку стекать и снижая давление, выпускной
клапан открыт (сразу после или одновременно с предохранительным клапаном), и клапан подачи жидкости
снова открыт при возвращении исполнительного механизма в нормальное положение.
В моей предыдущей патентной заявке № 202,SO9 я описал способы подачи газа короткими импульсами или
серией прерывистых импульсов непосредственно в жидкость без использования регулятора (или другого
устройства для понижения давления) между газовым баллоном и аэрационной камерой. Кроме того, чтобы
это стало возможным, и чтобы я мог использовать давление, значительно превышающее обычные 100
фунтов или около того (даже до 750-800 фунтов непосредственно из баллона), я сконструировал
атмосферный предохранительный клапан таким образом, чтобы он также автоматически срабатывал при
избыточном давлении, тем самым выполняя функцию предохранительного клапана.
В настоящем изобретении предпочтительным является такой способ подачи газа, а также аналогичный тип
предохранительного клапана, хотя следует понимать, что средства для получения коротких, резких газовых
зарядов, описанные ниже, могут быть изменены путем замены их подходящими средствами, дающими
аналогичный результат, или, в качестве альтернативы, могут быть заменены кулачком или эквивалентным
устройством для удержания газового клапана открытым в течение заранее оговоренного периода времени,
если необходимо использовать более низкое давление газа. Кроме того, в последнем случае, в особенности,
предохранительный клапан не обязательно должен быть автоматическим.
В дополнение к конструктивным элементам настоящего изобретения, в общих чертах описанным выше, я
предусматриваю второе регулируемое клапаном атмосферное отверстие в аэрационной камере, клапан
которого обычно открыт и может быть закрыт в зависимости от притока жидкости. Это освобождает любую
воздушную подушку, которая могла бы препятствовать поступлению жидкости, но при этом закрывает камеру
во время газообразования и автоматически открывается во время оттока независимо от предохранительного
клапана, который, по сути, предназначен исключительно или в первую очередь для запуска и облегчения
оттока, а также для сброса избыточного давления в камере перед выпуском аэрированной тяги, и
автоматически, если он сконструирован как предохранительный клапан.
В качестве примера будет описан более подробно один из вариантов осуществления, со ссылкой на
прилагаемые чертежи, где на рисунке 1 представлен вертикальный разрез варианта осуществления,
выполненный по линии I--I на рисунке 2.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез аппарата, выполненный по линии II-II на рисунке 1,
показывающий расположение клапанов в ложе аэрационной камеры.
Рисунок 3 представляет собой вертикальный разрез, аэрационная камера опущена для удобства,
выполненный по линии III-III на рисунке 2.
На рисунке 4 представлена схема рабочего вала, если смотреть слева от рисунка 1, с указанием
относительного расположения различных кулачков.
На рисунке 5 представлен разрез через клапан подачи жидкости на линии V-V, показанной на рисунке 1.
Цифры Lil-e, обозначающие ссылки, указывают на одинаковые или соответствующие детали на всех
изображениях.
Аэрационная камера выполнена в виде закрытого сверху цилиндрического или перевернутого
колоколообразного элемента 1 из стекла, металла или подобного материала, вертикально расположенного на
поверхности ложа 2, установленного на верхней части полого литого металлического или листового
металлического основания 3. Соединение 4 с основанием снабжено или может быть снабжено герметичной
прокладкой. Непосредственно под указанной аэрационной камерой, горизонтально проходящий через
основание 3, расположен приводной вал 5, на внешней стороне основания которого закреплен рычаг
управления 6 с выступающей или иной формой. Газовый клапан 7 любой подходящей конструкции установлен
в опорной плите 8 основания 3 под прямым углом или радиально к оси вала 5, и на конце, обращенном к валу,

имеет вдавливаемый стальной шарик 9 или другое средство для открытия, а на удаленном конце выполнено
соединение 10 для подключения к газовому баллону. Вал имеет средства для резкого нажатия и отпускания
шарика и, таким образом, подачи газа по трубе 11 через слой 2 в аэрационную камеру 1 через
соответствующую струю 12 в виде нескольких коротких резких струй; такое средство описано далее.
В основании 2 также расположен впускной клапан 13, который обычно удерживается в открытом положении
пружинами 14, но во время цикла работы аппарата удерживается в закрытом положении с помощью таких
средств, как выступ или кулачок 15, выступающие из приводного вала 5 и прижимающие указанный клапан.
Указанный кулачок 15 воздействует на нижнюю часть стремянного элемента 16, к которому соединены
пружины 14 между ним и основанием 2.
В клапан встроена меньшая по размеру амортизирующая пружина 17. На чертежах клапан показан в
нормальном положении, в котором жидкость может поступать внутрь путем нажатия на него для открытия под
действием веса клапана. Указанный клапан 1.3 подавал через соответствующие трубопроводы 18 воду или
аналогичное вещество через слой 2 в нижнюю часть аэрационной камеры 1. Подпружиненный запорный
клапан 19, обычно закрытый резиновыми шайбами 20 или пружиной и также установленный в основании 2,
открывается в атмосферу через трубу 21 и соединяется с аэрационной камерой 1 через вертикальную трубку
22, идущую от дна камеры 1 почти до верха, так что камеру можно открыть в атмосферу выше уровня
жидкости. Второй выступ или кулачок 23, выступающий из приводного вала 5, предназначен для открытия
указанного клапана 19 в желаемой последовательности с другими операциями по мере вращения вала 5.
На боковой стороне основания 3 и ложа 2 сформирован или установлен широкий или большой желоб 24,
который обычно закрывается дополнительным клапаном 25 с пружинным управлением, именуемым здесь
по-разному: выпускным клапаном или отводным клапаном. Этот механизм также может приводиться в
действие с помощью выступа или кулачка 26 на приводном валу 5. Клапанная камера 27 сообщается с
указанным носиком 24 через канал 28 в основании 2. Предпочтительно использовать патрубок очень большой
площади, чтобы обеспечить максимально быстрый сброс жидкости, и по этой причине необходим
регулирующий выпускной клапан, поскольку в противном случае жидкость может преждевременно и со
значительным разбрызгиванием вытекать под действием силы тяжести и давления газа, не открывая
предохранительный клапан, который фактически контролирует отток. Однако, если для каких-либо конкретных
обстоятельств подходит сопло с узким отверстием, то, возможно, от этого клапана сброса жидкости 25 можно
отказаться, и для регулирования потока жидкости можно полагаться только на сопло.
В верхней части аэрационной камеры 1 находится атмосферное отверстие, регулируемое поплавковым
клапаном, например, следующим образом: перевернутый колокол или чашка 29 образует скользящую посадку
внутри верхней части аэрационной камеры 1 и имеет гофрированную поверхность 30, перфорацию или иную
форму, позволяющую воздуху проходить мимо нее. На верхней части чашки расположен выступающий вверх
шпиндель 31, проходящий через отверстие 32 в куполообразной или иной верхней части аэрационной камеры
I, снаружи которого он заканчивается ручкой 33. Внутренний конец отверстия или канала выполнен в виде
опоры, о которую может опираться поплавок, чтобы закрыть отверстие, при этом куполообразная верхняя
часть указанного поплавка 29 выполнена в виде клапана в точке 34. Размеры и плавучесть поплавка таковы,
что когда уровень жидкости в аэрационной камере поднимется до заданного уровня, поплавок поднимется
достаточно высоко, чтобы закрыть отверстие и, таким образом, предотвратить дальнейший приток жидкости.
Продувание жидкости газом обеспечивает более плотное закрытие. Если поплавок заклинивает, для его
освобождения можно использовать вращательное движение с помощью выступающего стержневого
шпинделя 31-33 поплавка 29. В качестве одного из средств приведения в действие газового клапана 7
(который я посчитал излишним показывать) я могу установить на приводном валу 5 дисковый элемент,
имеющий периферийную выемку, примерно следующим образом.
Одна часть кармана представляет собой дугообразный концентрический паз, достаточно большой для
размещения двух или трех свободных стальных шариков, выступающих из паза и взаимодействующих с
шариком 9 газового клапана 7, упомянутого выше; от этого паза продолжается больший и более глубокий

карман, в который шарики могут перескакивать один за другим по мере вращения приводного вала и
последовательного прижимания шариков к шарику клапана 9. Большая часть кармана (в нормальном
положении) простирается от одной стороны шара клапана до места, где его основание изогнуто вверх к
основанию меньшего кармана. Таким образом, будет видно, что когда дисковый элемент с вышеупомянутым
специальным углублением вращается, и шарики застревают в большей части (где они не выступают за
пределы периферии) после срабатывания газового клапана, то при возвращении в нормальное положение
шарики свободно перекатываются обратно мимо шарика клапана и возвращаются в исходное положение.
Количество коротких резких зарядов газа зависит от количества используемых шариков.
В качестве еще одного средства приведения в действие газового клапана, как показано на прилагаемых
чертежах, диск с углублением и шариками может быть заменен храповым колесом 85 (т.е. «свободным
колесом»), зубья 36 которого, которые не обязательно должны охватывать всю окружность и могут быть всего
одним или несколькими (показаны два), входят в зацепление с шариком клапана 9 или эквивалентным
выталкиваемым элементом, приводя его в действие при движении в одном направлении, но свободно
«проходят» мимо него в обратном направлении.
Принцип работы аппарата, кратко описанный во вступлении к настоящему документу, заключается в
следующем. Рычаг управления 6 (который может быть подпружинен или иметь другой механизм возврата и
удержания в исходном положении) находится в положении, позволяющем клапану подачи жидкости 13
открываться под действием пружин 14, как показано на рисунке. Жидкость поступает в аэрационную камеру 1
до тех пор, пока поплавок 29 не поднимется и не закроет клапан 3234. Перемещение указанного рычага 6 и
его приводного вала 5 закрывает и удерживает закрытым входной клапан жидкости 13, противодействуя
действию пружин 14, подает газ через свободное колесо 35 и клапан 7, затем, продолжая движение,
открывает соответственно выпускной и выпускной клапаны 19 и 25, и подается газообразный тяговый поток.
Затем поплавок 29 опускается, и при возвращении рычага 6 в исходное положение сливное отверстие 19 и
выходное отверстие 25 закрываются, газовый клапан 7 остается неподвижным под действием свободного
хода 35, а жидкостный клапан 13 открывается, и жидкость поступает для новой тяги до тех пор, пока поплавок
снова не закроется.
Мне известно о предложенном аэрационном устройстве, в котором аэрационная камера снабжалась смесью
газа и жидкости из приемной камеры, и что последняя имела поплавковый клапан, приспособленный для
механического открытия, позволяющего выпускать избыток газа. Жидкость подавалась в приемную камеру
через обратный клапан за счет давления в основном резервуаре с жидкостью, который предварительно был
слегка обогащен избытком и отфильтрованным газом от других операций; этот обратный клапан не
регулировался отдельно. Аэрационная камера подавала жидкость в емкость для заполнения через подающий
клапан. В этом предложении избыток газа в заполняемом сосуде (например, бутылке) отводился через
отводной клапан, регулирующий поток от разливочной головки к основному резервуару с жидкостью.
Признается, что средства управления запорным клапаном для описанной конкретной цели, газовый впускной
клапан в предварительную приемную камеру, устройство для снятия седла поплавкового клапана и
нагнетательный клапан были сгруппированы вокруг общего вала с кулачками или выступами, но в настоящем
изобретении тип аппарата и принцип его работы существенно отличаются и упрощены, и, кроме того, группа
клапанов отличается.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249307.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249307&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249307A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшена конструкция ручек для лопат, вилок и других подобных предметов.
Я, Джордж ЭооПБ, проживающий по адресу: Кливленд-стрит, 30, Стурбридж, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение включает в
себя определенные усовершенствования рукояток для лопат, вилок и подобных изделий, в которых в центре
образовано отверстие для обеспечения захвата, поддерживаемого с каждого конца.
В некоторых случаях рукоятка изготавливается из цельного куска дерева, в других же случаях она
формируется отдельно и крепится к боковым элементам; целью данного изобретения является
усовершенствование способов крепления рукоятки к боковым элементам.
В соответствии с представленными усовершенствованиями, каждая сторона рукоятки снабжена шипом или
выступом, который входит в паз или углубление в боковых элементах, и этот шип или выступ имеет такую
форму, что рукоятка не может перемещаться во всех направлениях. Удобно, что шип представляет собой
выступающее кольцо круглой формы, которое входит в зацепление с круглой канавкой в боковой части.
Таким образом, предотвращается перемещение рукоятки относительно бокового элемента во всех
направлениях. Рукоятка крепится к двум боковым элементам с помощью штифта, проходящего через боковые
элементы и через центр рукоятки. Предпочтительно, чтобы круглый шип располагался эксцентрично
относительно штифта, так чтобы рукоятка была защищена от вращения на этом штифте. Это объясняется
тем, что указанный штифт ограничивает перемещение рукоятки вокруг одной точки опоры, в то время как
круглый шип ограничивает перемещение рукоятки вокруг другой точки опоры.
В предпочтительном варианте крепежный штифт проходит через рукоятку внутри шипа, но этот штифт может
быть расположен в любом другом подходящем месте. В этом положении штифт проходит через всю толщину
боковых элементов. Рукоятка, изготовленная таким образом, будет такой же прочной, как и рукоятка из
цельного дерева.
Полная спецификация. Улучшения в конструкции рукояток для лопат, вилок и других подобных изделий.
Я, Джордж Эопер, проживающий по адресу: Кливленд-стрит, 30, Стурбридж, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение включает в себя
определенные усовершенствования рукояток для лопат, вилок и подобных изделий, в которых в центре
образовано отверстие для обеспечения захвата, поддерживаемого с каждого конца.
В некоторых случаях рукоятка изготавливается из цельного куска дерева, в других же рукоятка формируется
отдельно и крепится к боковым элементам; целью данного изобретения является усовершенствование
способов крепления рукоятки к боковым элементам.
В соответствии с представленными усовершенствованиями, рукоятка фиксируется от перемещения во всех
направлениях с помощью эксцентрикового кольцевого выступа, образованного на каждом конце рукоятки и
входящего в соответствующий паз в боковых элементах рукоятки, а также штифта, проходящего через

боковые элементы рукоятки и через центр рукоятки. Ранее было предложено крепить рукоятку лопаты или
вилки к боковым выступам рукоятки с помощью эксцентрикового кольцевого выступа в нижней части каждого
бокового элемента, причем такие выступы ввинчиваются в концы рукоятки, а штифт проходит по центру через
выступы боковых элементов и рукоятки.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, необходимо было обратиться к
прилагаемому чертежу, на котором: — Рисунок 1 представляет собой вид сбоку рукоятки, изготовленной в
соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 показан вид сбоку рамы со стороны ручки.
На рисунке 3 представлен боковой вид рисунка 2, при этом для удобства иллюстрации один из боковых
элементов отломан.
На рисунке 4 показан вид сбоку рукоятки, изготовленной в соответствии с данным изобретением, а на рисунке
5 — вид с торца рисунка 4.
Шип представляет собой выступающее кольцо 1 круглой формы, которое входит в зацепление с пазом 2 в
боковых элементах 3. Таким образом, рукоятка 4 предотвращается от перемещения относительно боковых
элементов 3 во всех направлениях. Рукоятка 4 крепится к двум боковым элементам 3 с помощью штифта 5,
который проходит через боковые элементы 3 и через центр рукоятки 4. Круглый шип 1 расположен
эксцентрично относительно штифта 5, так что рукоятка 4 блокируется от вращения на этом штифте. Это
объясняется тем, что указанный штифт 5 ограничивает перемещение рукоятки 4 вокруг одной точки опоры, в
то время как круглый шип 1 ограничивает перемещение рукоятки 4 вокруг другой точки опоры. Крепежный
штифт 5 проходит через рукоятку 4 внутри шипа 1. В этом положении штифт проходит через всю толщину
боковых элементов 3. Рукоятка, изготовленная таким образом, будет такой же прочной, как и рукоятка из
цельного дерева.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249308.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249308&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249308A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств для удержания сыпучих зерновых и подобных гранулированных материалов в
железнодорожных вагонах и других транспортных средствах.
Я, Джон Роблин Эванс, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Грейт Вестерн Роуд, 2,
Шарпнесс, недалеко от Беркли, Глостершир, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается
в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованным средствам для хранения сыпучего
зерна и подобных гранулированных материалов в железнодорожных вагонах и других транспортных
средствах и преследует в качестве своих основных целей не только облегчение погрузки и разгрузки зерна и
Соседние файлы в папке патенты
