Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4103
.pdf
Описанные различные способы практической реализации изобретения № 85 допускают множество вариаций.
Например, конструкции, показанные на фиг. 4, где штифт 57, несущий тормоз, и рычаг 52 тормоза № 90
расположены на оси, могут быть переставлены любым компетентным чертежником таким образом, чтобы они
могли крепиться к раме и работать в режиме фиксации скобы, шарнирно закрепленной на раме. 96
Аналогичным образом, крепление удлинителя 66 к шпинделю 65 на фиг. 5 и другие особенности, описанные в
отношении одного или нескольких примеров, во многих случаях могут быть применены и к другим примерам.
100 Элементы фрикционного пакета, такие как №№.
50, 51 Детали 52 и 52 на рис. 4 могут находиться в непосредственном механическом контакте друг с другом
без промежуточных фрикционных дисков 53 и 54, а деталь 52 и эквивалентная ей деталь 105 в другом
примере могут быть изготовлены из обработанной древесины, вулканизированного волокна или другого
неметаллического материала, хорошо подходящего для использования в качестве фрикционной поверхности.
Хотя предпочтительно, чтобы элементы тормоза 110 были практически соосны с одним из штифтов вала,
такое расположение отнюдь не является обязательным для изобретения. Кроме того, нет необходимости в
том, чтобы элементы тормозного механизма 11 5 были ограничены исключительно поворотным движением
относительно друг друга.
Обращаясь, например, к рис. 5, можно обнаружить, что закрепить деталь 71 к какой-либо другой детали 120
может быть удобнее, чем к раме, движение которой отличается от движения системы шакла. Поскольку
плоская фрикционная поверхность может быть эксцентрично смещена относительно другой без нарушения ее
действия, такие условия могут быть выполнены путем создания зазора между деталью 71 и удлинителем
шпинделя 66 и внесения соответствующих изменений в удерживающие средства.
Подобные конструкции, допускающие существенное изменение одной и той же конструкции только в
пропорциях (см. 249,42), считаются несущественными:
По сути, то же самое в смысле, использованном в формуле изобретения.
Способы крепления деталей могут варьироваться в соответствии с известной практикой, и устройство может
быть модифицировано таким образом, чтобы оно работало больше в одном направлении, чем в другом, или
чтобы оно работало в различной степени на протяжении части или всего движения без отступления от
изобретения. В следующих пунктах формулы изобретения упоминание деталей, находящихся в фрикционном
зацеплении, включает детали, фрикционно соединенные между собой посредством таких промежуточных
элементов, как фрикционная ткань.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249243.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249243&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249243A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: декабрь. 31, 1924. Нет, 31,808/24. Слева полностью: сентябрь. 30, 1925.
Принято к публикации: 25 марта 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ручек.
Мы, Генри Уильямсон, проживающий по адресу: Купар-стрит, 13, Данди, Шотландия, священник, Джейн
Уильямсон, проживающая по тому же адресу, учитель, Уильям Патерсон Грей, проживающий по адресу:
Хоуп-стрит, 93, Глазго, Шотландия, инженер, и Фрэнк Эджлер Уильямсон, проживающий по адресу:
Купар-стрит, 13, Данди, Шотландия, инженер, все подданные Великобритании, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованию ручек
и имеет своей целью, среди прочего, изготовление перьев или наконечников из материала, не подверженного
обычному коррозионному воздействию чернил, и тем самым значительное увеличение срока их службы,
фактически они практически вечны, и, кроме того, благодаря использованию таких перьев и наконечников
достигается плавность и легкость письма, недостижимые при использовании существующих в настоящее
время металлических перьев или наконечников, а также меньшая утомляемость, эффект от которых
несколько похож на как перо.
2
.5 При реализации данного изобретения наконечники или острия изготавливаются из вещества, состоящего из
каучука и серы с добавлением или без добавления других материалов в заранее определенных количествах,
и, будучи относительно мягким материалом, их можно легко регулировать с помощью перочинного ножа или
путем трения об абразивную поверхность в соответствии с индивидуальными требованиями.
Наконечники перьев могут быть неотъемлемой частью держателей перьев, как самоподающих, так и иных,
либо могут быть отделимыми от них и крепиться к держателю пера с помощью фрикционного зажима, клипсы
или подходящим способом.
Используются различные типы перьев или наконечников. Например, модель 40 подходит для обычных
перьевых ручек и фольмантов, а другая сконструирована таким образом, что отпадает необходимость в
отдельном подающем механизме для перьевых ручек. Для стилографических ручек может использоваться
тонкая нить или пленка 45 из этого материала, которая может доходить или не доходить до дна корпуса ручки.
К числу дополнительных преимуществ, получаемых благодаря использованию данного изобретения,
относится простота изготовления и эксплуатации, поскольку не требуется подающий механизм или
механизмы, являющиеся неотъемлемой частью некоторых пишущих устройств, имеющих автономные
резервуары для чернил, что в результате приводит к общему улучшению процесса письма.
Дата: 30 декабря 1924 года.
Джон Лиддл, Сент-Винсент-стрит, 154, Глазго, дипломированный патентный поверенный.
60.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ручек.
Мы, Генри Уильямсон, проживающий по адресу: Купар-стрит, 13, Данди, Шотландия, священник, Джейн
Уильямсон, проживающая по тому же адресу, учитель, Уильям Патерсон Грей, проживающий по адресу:
Хлоп-стрит, 93, Глазго, Шотландия, инженер, и Фрэнсис Эджлер Уильямсон, проживающий по адресу:
Купар-стрит, 13, Данди, Шотландия, инженер, все британские подданные, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены в
следующем заявлении:
Наше изобретение относится к усовершенствованиям 75 в отношении ручек и имеет своей целью, помимо
прочего, создание перьев 24,243 249,243 249,243 или наконечников из материала, не подверженного
обычному коррозионному воздействию чернил, и тем самым значительно увеличивает срок их службы,
фактически они практически вечны, а также, благодаря использованию таких перьев и наконечников,
достигается плавность и легкость письма, недостижимые для существующих в настоящее время перьев или
наконечников, а также меньшая утомляемость, эффект от которых несколько схож с эффектом от пера.
При реализации данного изобретения наконечники или острия изготавливаются из вулканита, содержащего
приблизительно 90% каучука и 10% серы в охлажденном и твердом состоянии.
Поэтому их можно легко отрегулировать с помощью перочинного ножа или протерев абразивной
поверхностью в соответствии с индивидуальными требованиями. Наконечники могут быть изготовлены из
стандартных прутков или отлиты с последующей вулканизацией.
Перья или наконечники могут быть неотъемлемой частью держателей ручек, как самоподающих, так и иных,
либо могут быть отделены от них и крепиться к держателю с помощью фрикционного зажима, клипсы или
другими подходящими способами. Используются различные типы перьев или наконечников. Например, o neis
подходит для обычных перьевых ручек и авторучек. Для стилографических ручек может использоваться
тонкая нить или пленка материала, которая может доходить или не доходить до дна корпуса ручки.
Нам известно, что перья ручек изготавливались из вулканита или твердой резины, которые представляют
собой композиции из резины и серы.
Для того чтобы наше изобретение было должным образом понято и легко реализовано, мы прилагаем к
настоящему документу один лист чертежей, на которых рисунки 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 13, 14 и 16 представляют
собой виды, иллюстрирующие наконечники или перья перьевых ручек.
На рисунках 9 и 10 показаны наконечники или перья, используемые в рисовальной ручке.
На рисунках 11, 12, 21 и 22 показаны виды, иллюстрирующие наконечники или перья обычных ручек.
50: На рисунках 11 и 21 прорези D сформированы только на половине толщины пера, иначе перо было бы
разделено на отдельные части.
На рисунках 17 и 18 показаны наконечники или перья обычных перьевых ручек, используемых для нанесения
толстых черных линий.
На рисунках 19 и 20 показаны виды держателя для перьевой ручки, у которой кончик или перо является
неотъемлемой частью самого держателя, в том числе и для толстых черных линий.
Обращаясь к рисункам, А — это перья или наконечники, а 13 — держатели для перьев.
C — это фрикционные зажимы для удержания перьев A в держателе B, состоящие из двух частей, по одной с
каждой стороны пера, один конец каждой из которых вставляется в верхний конец держателя пера, а верхний
конец прижимается к поверхности пера, при этом материал, из которого изготовлены зажимы C, имеет
упругую структуру для удержания перьев в нужном положении, а D — это щель или канал, через который
чернила за счет капиллярного притяжения стекают вниз.
Следует понимать, что, хотя мы продемонстрировали несколько вариантов ручек, существует множество
других, не отклоняющихся от принципа нашего изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы называем: 1. Наконечники или перья ручек, и/или их комбинации с держателями для
ручек, характеризующиеся использованием вещества, состоящего примерно из 90% резины и 10% серы.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249244.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249244&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249244A
[]
EJ - Q- X
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: Део. 31, 1924. № 31310/24, Полный левый конец: октябрь. 30, 1925.
Полный комплект A принят: 25 марта 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
249,244 Усовершенствования трубчатых электрических вакуумных вывесок и методов их монтажа.
Я, Юджин Виктор Хейс-Граце, инженер-консультант, подданный короля Великобритании, проживающий по
адресу: Гледхоу Гарденс, 1, Южный Кенсингтон, Лондон, S.W. 5, настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующий характер: Мое изобретение относится к знакам, главным образом, к знакам, образованным
электроэрозионными трубками, в которых трубка изогнута или имеет форму букв или рисунков и т. д.
Целью данного решения является усовершенствованный способ крепления труб или вывесок, позволяющий
устранить неприглядные элементы конструкции! 5 Кроме того, подсветка позволяет использовать вывеску в
качестве дневного указателя, что улучшает ее внешний вид. До настоящего времени трубки крепились либо
зажимами к раме или основанию, либо с помощью проволоки или опор, и поскольку они неизменно закрывают
часть трубки, ее передняя часть местами оказывается закрыта.
При практическом применении своего изобретения я изготавливаю удлинители или выступы —
предпочтительно под прямым углом — к задней части трубки; они могут быть приварены к трубке во время ее
выдувания или изгибания, либо приклеены позже, либо закреплены любым подходящим способом.
Наилучшая форма для удлинителя или штифта — это стержень с верхним или концевым выступом,
грибовидной формой или фланцем.
Удлинители или стержни изготавливаются достаточной длины, чтобы проходить через отверстия или пазы,
просверленные в раме или основании, на которое необходимо установить трубку.
Если, например, основание или крепление представляет собой стеклянную пластину, то штифты войдут в
отверстия в ней и будут немного выступать за заднюю часть, так что, надев на них резиновые кольца или
шайбы, или используя небольшие зажимы, вывеска будет надежно зафиксирована.
Я также могу использовать электроды для облегчения монтажа, и в этом случае я загибаю шейку электрода
под прямым углом к трубке, образующей вывеску, так что выступы электродов выступают так же, как и
штырьки, и вся или часть из них может войти в предусмотренные отверстия 50 в монтажной пластине и быть
закреплена с обратной стороны.
Основания или монтажные пластины могут быть изготовлены из любого материала или в любой форме, но
способ крепления одинаков во всех 55 случаях, и, помимо простоты и внешнего вида, они служат в качестве
упругой прокладки при использовании резиновых колец или шайб.
Чтобы вывеска была пригодна для дневной рекламы, я расписываю или золочу пластину или основание, на
которое она будет крепиться, копией самой вывески или рисунка, так что расписанные буквы или рисунок
образуют привлекательный фон и скрывают стыки труб, которые не обязательно должны быть видны.
В качестве альтернативы я могу покрасить или позолотить заднюю часть самой трубки, и в любом случае
вывеска будет хорошо видна днем и станет еще лучше при подсветке ночью.
Дата: 27 октября 1924 года.
Е. В. ХАЙЕС-ГРАТЦЕ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования трубчатых электрических вакуумных вывесок и способов их монтажа.
Я, Юджин Виктор Хейз-Жираце, 7.5 подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Гледхоу
Гарденс, Южный Кенсингтон, Лондон, Юго-Запад, 1, 1/1 1/2 ...
Данное изобретение относится к усовершенствованиям трубчатых электрических вакуумных или
газонаполненных вывесок, в которых трубки, образующие такие вывески, изогнуты или сформированы в
форме букв, рисунков или тому подобного.
- Его целью является усовершенствованный способ крепления таких трубчатых знаков, благодаря которому
исключаются неприглядные крепежные элементы, и знак становится не только пригодным для использования
в качестве «дневного» знака, но и улучшается при подсветке. До настоящего времени обычным способом
крепления трубок, из которых состоят такие знаки, было прикрепление их к раме или основанию с помощью
зажимов, либо с помощью проволоки или опор, и поскольку они неизменно закрывают часть трубки, передняя
часть ее местами оказывается закрыта.
Однако было предложено поддерживать прямую или изогнутую трубу, размещая ее концы в опорах,
облицованных асбестом или волокном, а также частично встраивать такие трубки в подходящий состав, как в
патентной заявке № 241375.
Настоящее изобретение включает в себя способ или метод крепления вывесок, состоящий из одной или
нескольких вакуумных или газонаполненных трубок, заполненных электрическим разрядом, описанного типа,
заключающийся в формировании стержней или удлинителей, соединенных с трубкой или прикрепленных к
ней таким образом, чтобы они выступали под углом от нее, и закреплении указанных стержней или
удлинителей на или внутри отверстий или углублений в опорной или фундаментной плите с помощью колец
или шайб из каучука или другого неметаллического упругого упаковочного материала, чтобы изолировать
стержень или удлинитель от его опорного основания.
Наилучшей формой для удлинителя или штифта является стержень с головкой или концом соответствующей
формы.
Натяжные элементы или стержни могут быть изготовлены достаточной длины, чтобы проходить через
отверстия или пазы, просверленные в раме или основании, на которое необходимо установить трубку.
В некоторых случаях электроды трубок могут использоваться для облегчения монтажа; в таком случае шейка
электрода загибается под прямым углом к трубке, образующей знак, так что выступы электрода выступают так
же, как и штырьки, и весь или часть из них могут входить в отверстия, предусмотренные в монтажной
пластине, и фиксироваться с обратной стороны.
Основания или монтажные пластины могут быть изготовлены из любого материала или в любой форме, но
способ крепления всегда одинаков, и, помимо простоты и внешнего вида, они выполняют функцию упругой
подушки, например, из резины или подобного упругого материала.
Для того чтобы вывеска была пригодна для дневной рекламы, пластина или основание, на которое она
крепится, окрашивается или покрывается золочением с копией самой вывески или рисунка, так что
окрашенные буквы или рисунок образуют привлекательный фон и скрывают стыки труб, которые не должны
быть видны. 70 В качестве альтернативы, заднюю часть трубки можно покрасить или позолотить, и в любом
случае вывеска будет хорошо видна днем и лучше видна при подсветке ночью. 75 Изобретение будет описано
более подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Фиг. 1 представляет собой фрагмент трубки
описанного типа, содержащей один из способов, с помощью которого данное изобретение может быть
реализовано на практике.
На рисунках 2, 3, 4, 5 и 6 представлены аналогичные виды модификаций, демонстрирующие способы
крепления трубок к основанию или опоре. 85 На фиг. 7, 8 и 9 показаны фрагменты трубок описанного типа,
демонстрирующие применение изобретения к электродным концам таких трубок.
На всех изображениях аналогичные части отмечены одинаковыми буквенными обозначениями.
Трубка а выполнена со штифтом или удлинителем b, предпочтительно расположенным перпендикулярно
трубке, как показано на рисунке, и на ее задней стороне. Этот штифт может быть либо цельным, как показано
на рис. 1 и 5, либо полым или трубчатым, как показано на рис. 2, 3, 4 и 6, либо может быть изготовлен из
цельного куска материала, либо изготовлен из любого подходящего материала, приклеенного или иным
образом закрепленного к трубе после того, как из трубы сформирована деталь, и может быть прямым, как
показано, или изогнутым.
Шток b также предпочтительно имеет увеличенную или фланцевую головку bl любой подходящей формы, как
показано на фиг. 1, 2, 3 и 4.
Стержень b, который в некоторых случаях может быть зазубренным или иметь выемки снаружи, упруго
закреплен на основании или опорной пластине x. Например, стержень может быть вставлен в отверстие в
основании x и закреплен на нем с помощью формованных резиновых шайб или подушек c (см. рис. 2),
вставленных выше и ниже поверхностей указанного основания 115 x, чтобы полностью изолировать стержень
b от него. Эти шайбы могут быть просто подпружинены и установлены на место, или же могут быть
приклеены.
В конструкции, показанной на рис. 3, 120, головка bl стержня опирается на резиновую прокладку ct, которая, в
свою очередь, опирается на основание xr, а фланцы или выступы головки b1 закреплены одним или
несколькими зажимами d и расположенными между ними упругими шайбами c2. 125 В конструкции,
показанной на рис. 4, голова bl опирается на упругую подушку el, расположенную в углублении в основании vr,
и удерживается в нем зажимами или пластинами d, взаимодействующими с резиновым кольцом c2,
контактирующим с плечами головы b1.
В конструкции, показанной на рис. 5, стержень b выполнен в виде штыря для соединения с гнездом e,
закрепленным на основании x, при этом между деталями, как показано на рисунке, находится упругий
материал ce.
На фиг. 6 стержень b выполнен в форме ]0 гнезда, в которое входит штырь í, закрепленный на основании x.
Этот кран изготовлен из индийского каучука или подобного упругого материала.
Стержень b может иметь любую желаемую форму в поперечном сечении, а головка bI может иметь форму
кольца, петли или любую другую желаемую форму.
На фиг. 7, 8 и 9 показаны способы крепления электродных колб или концов а' трубок а путем изгибания
указанных колб под прямым углом к корпусам трубок.
На фиг. 7 колба al поддерживается на основании x кольцом c2 из каучука или другого упругого материала, а
конец колбы a1 выступает в отверстие в основании x и изолирован от него шайбой или кольцом c из каучука,
как описано ранее.
На рис. 8 колба al выступает в отверстие, образованное в основании x, и крепится к нему шайбами c
аналогично тому, как показано на рис. 2.
На рис. 9 колба a1 поддерживается резиновой прокладкой c внутри полусферического углубления в
основании x, а конец a2 крепится к нижней стороне основания упругими шайбами c.
После подробного описания и выяснения природы моего изобретения и способа его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249245.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249245&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249245A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: январь.
1,
1925. № 51/25. 249,245 Слева полностью: октябрь. 81, 1925, Полный текст принят к публикации: 25 марта 1926
г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для нарезки или связанные с ними.
Мы, компания BEREEL & PARRTALL'S SWLICNG MACHINE MANUFACTURING COMPANY, LIMITED,
британская компания, и Генри Томас, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: 6, Bow
Common Lane, London, E. 3, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к машинам для нарезки мяса и других веществ, и, в частности, к так
называемым «держателям последнего ломтика», используемым на таких машинах для удержания конечной
части вещества, чтобы его можно было нарезать до последнего ломтика.
В патентной заявке Хленри Томаса № 8305/10 описана и заявлена форма держателя последнего ломтика,
который шарнирно соединен с зажимом для мяса и может поворачиваться вокруг своей оси в нерабочее
положение, когда не используется.
В отличие от данной конструкции, согласно нашему настоящему изобретению, мы предлагаем держатель для
последнего ломтика, который постоянно прикреплен к подающему столу или мясному столу машины таким
образом, что он может занимать либо рабочее положение в передней части указанного стола, либо нерабочее
положение, где он никоим образом не препятствует свободному доступу к верхней части штифта или мясной
пластины на указанном столе.
Предпочтительно, чтобы последний держатель ломтиков, когда он неисправен, размещался в поперечном
подающем столе ниже уровня пластины с иглами, из этого положения его можно переместить в переднюю
часть стола, а затем повернуть в вертикальное или рабочее положение.
Для фиксации устройства в рабочем положении могут быть предусмотрены средства, такие как
запрессованный болт 4d, предназначенный для соединения с существующими вертикальными стойками при
обычном зажиме или прессовании.
Само устройство может представлять собой совокупность нескольких стержней или брусков с зубцами,
вращательно установленных в раме и способных одновременно поворачиваться для выдвижения зубцов
вперед и их зацепления с обрабатываемым материалом.
В одном из вариантов конструкции рама устройства 50, относящегося к указанному типу, устанавливается
между выступающими боковыми стенками стола поперечной подачи и направляется для скользящего
перемещения вдоль стола с помощью штифтов или выступов 65, расположенных по бокам, по одному с
каждой стороны рамы, в пазы или канавки, проходящие вдоль указанных боковых стенок, причем каждый из
этих пазов имеет направленную вниз часть на переднем конце. 60 Обычно устройство располагается под
пластиной штифта, которая, как обычно, крепится к поперечному подающему столу, так что она слегка
наклонена вверх спереди назад, и в этом положении устройство полностью выдвинуто на 65 градусов, чтобы
не препятствовать свободному доступу к верхней части стола или каретки.
Однако устройство можно быстро привести в рабочее положение, просто сняв пластину со штифтами,
сдвинув устройство вперед до тех пор, пока штифты или опоры в раме не войдут в выдвинутое вниз
положение указанных упоров, а затем повернув его вверх в вертикальное положение относительно оси
штифтов или опор. При достижении вертикального положения устройство блокируется автоматически или
вручную с помощью нажатого плунжера или аналогичного элемента на раме, входящего в зацепление с
углублениями в существующих вертикальных стойках зажима для мяса на машине.
Чтобы гарантировать, что рукоятка или рычаг для поворота зубчатых стержней или планок устройства не
будут мешать при возврате устройства 85 в нерабочее положение, указанная рукоятка может иметь
ограниченный диапазон хода, позволяющий поворачивать ее заподлицо или почти заподлицо с рамой
устройства. 90 --- F9,14C9 После использования устройство можно быстро вернуть в нерабочее положение,
просто повернув его в горизонтальное положение, приподняв задний конец так, чтобы штифты или
подшипники вошли в горизонтальные части пазов или канавок, а затем сдвинув его обратно в заднюю часть
стола поперечной подачи.
- В другой конструкции последнее устройство для удержания ломтиков, также вышеупомянутого типа,
образует часть или постоянно прикреплено к «штифтовой пластине», которая простирается лишь частично
вдоль поперечного подающего стола от его передней части, при этом устройство соединено двойным
шарниром с задней частью пластины и в нерабочем положении образует продолжение штифтовой пластины.
Сама штифтовая пластина крепится на шарнире в передней части. При такой конструкции, когда необходимо
привести в действие устройство для удержания последнего ломтика, достаточно лишь поднять пластину с
штифтами вокруг ее переднего шарнира и отогнуть устройство для удержания последнего ломтика так, чтобы
оно упиралось в заднюю часть пластины, которая имеет ряд отверстий, через которые зубцы вращающихся
стержней или планок устройства могут быть выдвинуты и зацеплены с мясом или другим веществом, которое
необходимо удерживать. Затем пластина с штифтами образует опорную поверхность, на которую можно
поместить мясо или другое вещество до того, как зубцы будут выдвинуты, и фактически она представляет
собой переднюю пластину устройства. Вся конструкция может быть зафиксирована в вертикальном или
рабочем положении любым подходящим способом, например, с помощью подпружиненного плунжера или
аналогичного устройства, предназначенного для зацепления с существующими стойками пресса или зажима
для мяса.
В другой конструкции сама пластина с штифтом представляет собой последнее устройство для удержания
пластины. Штифтовая пластина разделена на две части, соединенные шарнирно, причем передняя часть
также шарнирно прикреплена к столу, а задняя часть имеет выступающие вбок штифты или опоры, входящие
в продольные пазы или канавки, образованные в выступающих боковых стенках стола. Как и в первом
описанном варианте конструкции, эти пазы или канавки имеют выступающие вниз части на своих передних
концах, но в этом случае пазы или канавки не доходят до передней части станка, а лишь на достаточное
расстояние вперед, чтобы передняя шарнирная часть штифтовой пластины могла быть повернута в
вертикальное положение, в котором выступающие вбок штифты или шейки входят в выступающие вниз части
пазов или канавок, фиксируя штифтовую пластину. Передняя часть пластины для игл имеет ряд выступающих
штифтов, на которые можно насаживать мясо или другое вещество.
Чтобы вернуть штифтовую пластину в нормальное плоское положение на столе, достаточно слегка
приподнять ее заднюю шарнирную часть, после чего эту часть можно сдвинуть назад, при этом передняя
часть штифтовой пластины будет повернута вниз вокруг переднего шарнира до тех пор, пока обе части не
окажутся в одной горизонтальной плоскости.
Изобретение не ограничивается описанными конструкциями, которые приведены лишь в качестве примера,
поскольку очевидно, что в рамках изобретения могут быть внесены различные модификации.
Дата: 24 декабря 1924 года.
H. D. FITZPATRICK & Co., дипломированные патентные поверенные, 94, Tope Street, Глазго, и 49, Chancery
Lane, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области машин для нарезки или относящиеся к ним. Мы, компания BERKEL &
PARNALL'S S.ICING MACINE MANUFACTURING COMPANY, LIMITED, британская компания, и компания
HExRY Tuomas, британский подданный, обе расположенные по адресу: 6, Bow Common Lane, London, E. 3,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к машинам для нарезки мяса и других веществ, и в частности к так
называемым «держателям последнего ломтика», используемым на таких машинах для удержания конечной
части вещества, чтобы его можно было нарезать до последнего ломтика. В патентной заявке Генри Томаса №
8305110 описана и заявлена форма держателя последнего ломтика для машины для нарезки, который
шарнирно соединен с зажимом или прессом вещества и может быть повернут вверх вокруг своей оси в
нерабочее положение, когда он не используется, при этом он не полностью смещен и выступает вперед от
зажима или пресса.
Наше настоящее изобретение отличается от данного устройства тем, что, согласно изобретению, машина для
нарезки характеризуется наличием последнего держателя ломтиков, который предназначен для
перемещения относительно стола с веществом в сторону последнего держателя ломтиков, благодаря чему
две части штифтовой пластины поднимаются вверх, а последний держатель ломтиков приводится в рабочее
положение, и предусмотрены средства для фиксации двух частей штифтовой пластины в поднятом
положении.
Последний держатель для ломтика может включать в себя известные устройства для удержания мяса или
другого вещества, такие как вращающиеся зубцы, функционально соединенные между собой, и каждый из
которых снабжен рядом зубцов для удержания вещества, приспособленных для удержания этого вещества.
поза; или неподвижно закрепленные зубцы.
Для фиксации штифтовой пластины или двух ее частей в поднятом положении могут быть предусмотрены
фиксирующие элементы, которые могут выступать вбок из нерабочих положений, которые они занимают,
когда последний держатель ломтика 85 неисправен, в положения, в которых они взаимодействуют с
неподвижными элементами на столе для веществ, чтобы зафиксировать последний держатель ломтика в его
рабочем положении.
Средство для бокового выдвижения фиксирующих элементов 90 может также быть одновременно
приспособлено для втягивания элемента, обычно блокирующего указанные выше зубчатые стержни от
перемещения.
Следует понимать, что наше изобретение не ограничивается приведенными выше конструктивными
примерами и что последний держатель для ломтика может быть значительно изменен без отступления от
изобретения. На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны несколько конструктивных вариантов
нашего изобретения, примененного к машинам для нарезки мяса, где: фиг. 1 — вид сверху одного из
вариантов держателя последнего ломтика, который крепится к штифтовой пластине и располагается под ней;
фиг. 2 — разрез по линии А-А на фиг. 1; фиг. 3 — торцевой вид, частично показанный штифтовой пластиной и
держателем последнего ломтика в поднятом положении; фиг. 4 — фрагментарный вид, соответствующий фиг.
3, задней части штифтовой пластины и иллюстрирующий схему соединения штифтовой пластины с одной из
существующих стоек для зажима мяса; фиг. 5 — вид сверху в уменьшенном масштабе модифицированного
варианта комбинированной штифтовой пластины и держателя последнего ломтика, в котором зубцы 120
держателя последнего ломтика неподвижно закреплены. — На рис. 6 представлен разрез по линии B13-B на
рис. 5.
— На рис. 7 представлен фрагментарный вид, частично в разрезе 25 дюймов, показывающий штифтовую
пластину и держатель последнего среза в поднятом положении.
На фиг. 8 представлен вид сверху, частично в разрезе, частично комбинированный – деталь, которая обычно
занимает нерабочее положение на станке, где она полностью не мешает, но которая, когда требуется для
использования, может быть повернута вверх в рабочее вертикальное положение, практически параллельное
ножу, и в этом положении может подаваться к ножу.
Последний держатель для нарезки предпочтительно совмещается с пластиной для переноса нарезаемого
вещества (которая обычно снабжена штифтами и далее именуется «штифтовой пластиной», независимо от
наличия штифтов) или является ее частью, и может подаваться вперед вместе с ней. Последний держатель
для ломтика во всех случаях обычно занимает положение, при котором он полностью не мешает и может
поворачиваться вверх в рабочее положение, практически параллельное ножу, и вниз в нерабочее положение.
Последний держатель ломтика может быть либо соединен с пластиной, либо установлен на ней, причем
указанный последний держатель ломтика и пластина постоянно установлены на столе для подачи вещества
или внутри него, практически параллельно ему, и расположены таким образом, что последний держатель
ломтика и пластина могут быть повернуты вверх, чтобы переместить указанный последний держатель
ломтика в его рабочее положение, практически параллельное режущей кромке ножа, с перемещением вперед
или без него. Если последний держатель ломтиков (35 шт.) установлен на штифтовой пластине, то он может
быть смонтирован на удлинении этой пластины и под ним, при этом последний держатель ломтиков обычно
занимает рабочее положение в задней части стола для веществ, 4 но конструкция такова, что указанная
штифтовая пластина может быть повернута вверх вокруг одного из своих концов и затем сдвинута
относительно стола в положение, в котором последний держатель ломтиков занимает рабочее положение на
переднем конце стола, при этом предусмотрены средства для фиксации штифтовой пластины в поднятом
положении.
Однако штифтовая пластина может быть выполнена из двух частей, соединенных шарнирно по внутренним
краям, при этом последний держатель ломтика расположен сверху и снизу одной из указанных частей, и при
этом указанная последняя часть приспособлена для перемещения относительно стола для веществ в сторону
первой упомянутой части, в результате чего две части поворачиваются вверх, а последний держатель
ломтика перемещается в рабочее положение в передней части стола для веществ; также предусмотрены
средства для фиксации двух частей штифтовой пластины в поднятом положении. Одна из двух частей
штифтовой пластины может фактически представлять собой держатель последнего ломтика. 1 249,245 4
24%245 модификации, в которой штифтовая пластина выполнена из двух частей, шарнирно соединенных по
внутренним краям, причем одна из этих частей несет держатель последнего ломтика; Рис. 9 — сечение по
Соседние файлы в папке патенты