Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4100
.pdf
сок: 0,01–0,02 кг хлора на 100 литров сока достаточно для целей рафинирования. Следует добавить, что
вышеуказанная обработка может быть успешно применена к соку вплоть до определенной стадии
рафинирования.
ПРИМЕР 2.
Пропускание постоянного электрического тока между платиновыми или графитовыми электродами через 100
литров жидкого нерафинированного сахара или сока, как в исходном состоянии, так и в концентрированном
виде с добавлением 0,03 кг хлорида натрия, приведет к образованию хлора путем электролиза, и таким
образом осуществляется отбеливание. К отбеленному таким образом материалу добавляют от 0,05 до 0,1 кг
активированного угля, и после нейтрализации раствора 115 производство осуществляется обычными
методами. Жидкий сахар или сок следует хранить при температуре не выше 55 °C, пропуская через них
электрический ток 120 В.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 125
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249192.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249192&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249192A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Док. 15, 1924, № 30,162/24.
Завершено: 15 марта 1926 г.
_1 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электрический колокольный механизм для церковных колоколов.
Я, Эмиль Гульблер, проживающий по адресу: Бляйхервег, 45, Цюрих, Швейцария, гражданин Швейцарской
Конфедерации, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму для звона церковных колоколов, в котором питание
обеспечивается электродвигателем, и имеет целью усовершенствование, благодаря которому такое питание
периодически подается на колокол без ударной нагрузки, поскольку он качается только в одном направлении,
а импульс обратного качания, а также влияние силы тяжести используются во время следующего прямого
качания. Во время подготовительных движений барабанщику можно запретить ударять по колоколу до тех
пор, пока амплитуда его колебаний не достигнет желаемой величины.
Эти усовершенствования включают в себя использование контроллера, который размыкает цепь
электродвигателя после того, как звонок будет передан подходящим импульсом через механизм звонка, и,
предпочтительно, упругой муфты, которая плавно соединяет звонок с указанным двигателем. Еще одна
особенность настоящего изобретения заключается в наличии устройства для остановки молотка, которое
обычно располагается между молотком и колоколом, но отводится от препятствующего положения
центробежной силой, когда его колебания достигают заданной амплитуды.
Мне известно, что ранее предлагалось оснастить механизм звонаря с электрическим приводом устройством
управления цепями, посредством которого питание должно подаваться во время движения колокола на
неизменный угол в центре его качания в обоих направлениях, включающим один или несколько реверсивных
переключателей, приводимых в действие одним или двумя выступами на колесе колокола, другом колесе или
приводимом им ползуне.
Теперь я перейду к более подробному описанию своего изобретения с помощью прилагаемых чертежей, на
которых: на рисунке 1 показан усовершенствованный механизм звонка в разрезе, на рисунке 2 — частичный
вид сбоку.
На рисунках 3 и 4 представлены, соответственно, поперечный разрез и боковой вид упругой муфты 55, на
рисунке 5 — поперечный разрез контроллера в увеличенном масштабе, на рисунках 6 и 7 показаны
управляющий диск цепи и сегмент контроллера в различных положениях, на рисунках 8, 9 и 10 представлены,
соответственно, поперечный разрез, боковой вид и план молоткоуловителя, а на рисунке 11 — его деталь. 65
Согласно рисунку 1, колокол 1 соединен с ободом 2. Цепь 3 надевается на обод 2 и соединяет его с цепным
колесом 9 и другим цепным колесом 4, которое приводит в движение схему управления электродвигателем 12
мощностью 70 Вт. Для соединения цепной звезды 4 с приводным валом 28 и их разъединения без ударных
нагрузок используется упругая муфта, показанная на рисунках 3 и 4. 75 Она включает в себя кулачок 74,
закрепленный на приводном валу 28 электродвигателя 12.
Предпочтительно, чтобы кулачок имел форму, показанную на рисунке 4. Втулка 27, на которую навинчивается
цепное колесо 9 и которая фиксируется контргайкой 29, свободно устанавливается на вал 28 и снабжена
рычагами 32 и 33 с направляющими 75, 76, через которые проходят болты 30, 31. Крышки 5 и 7, имеющие
ступицы 85, предназначенные для скольжения по болтам 30, B31, снабжены роликами 38, 39, которые
прижимаются к кулачку 74 пружинами 34, 35, 36, 37, натяжение которых может регулироваться гайками. 90
Вал 14, 43 контроллера соединен с цепным колесом 4 и опирается на подшипник 10, который соединен
рычагом 77 с двигателем, вал которого проходит через подшипник 11 на конце 9-5 указанного рычага. Вал 43
249,192 249,192 несет зубчатое колесо 17, которое приводит в движение зубчатое колесо 16 на валу 13, на
котором установлено другое зубчатое колесо 18, входящее в зацепление с зубчатым колесом 19. Вал 13
опирается на подшипники 79 и 20.
Шестерня 19 приводит в движение вал 25, который опирается на подшипники 20, 26. Металлический диск 21,
на котором расположен сегмент 44, установлен на изолирующей втулке 22, прочно закрепленной на валу 25.
Контакт 42 скользит по диску 21, а контакт 41 скользит по сегменту 44, который снабжен пазом 45,
позволяющим закрепить его на указанном диске в регулируемом положении с помощью болта (не показан).
Рычаг 15 закреплен за счет трения на валу 43 и несет изолированный штифт 23. Когда рычаг 15 находится в
состоянии покоя, он занимает положение, показанное на рисунке 6. Контакт 41 имеет наклонную поверхность
81, установлен на штифте 24 и прижимается к сегменту 44 пружиной 80. Контакт 42, который прижимается к
диску 21 с помощью другой пружины (не показана), установлен на штифте 40. Описанная выше схема
работает следующим образом.
Когда звонок находится в состоянии покоя, контакт 41 опирается на сегмент 44, а контакт 42 — на диск 21. Как
только главный выключатель двигателя замыкается, ток идет от источника к контакту 41, затем через сегмент
44, диск 21, контакт 42, двигатель и обратно к источнику. Двигатель вращается только в одном направлении, и
когда цепное колесо 9 соединено с валом 28, оно начнет вращать колокол 1 через цепь 3 и обод 2; в то же
время цепное колесо 4, которое зацеплено с цепью 3, будет приводить в движение вал 25 через шестерни 17,
16, 18, 19, и в результате диск 21 и сегмент 44 будут вращаться в направлении стрелки, показанной на
рисунке 6. Контакт 41 будет скользить по сегменту 44 до тех пор, пока последний не покинет его, после чего
цепь двигателя разомкнется, и двигатель остановится. Теперь колокол под действием силы тяжести отскочит
назад, в результате чего цепь 3 и цепные колеса 9 и 4 будут вращаться в обратном направлении и,
соответственно, приводить в движение вал 14, 43 с рычагом 15 и штифтом 5 23 в обратном направлении.
Когда диск 21 с сегментом 44 откатывается назад, штифт 23 поднимает контакт 41, так что ток через
двигатель не проходит.
Когда звонок впервые поворачивается вперед, рычаг 15 упирается в упор 83, в то время как вал 43, на
котором он установлен, может свободно вращаться с трением до необходимого расстояния. Когда колокол
отскакивает назад, вал 43, который также вращается в противоположную сторону, за счет трения увлекает за
собой рычаг 15 в направлении, противоположном направлению стрелки, в результате чего контакт 41
отрывается и соединение не устанавливается. Второй раскач колокола несколько больше, и поэтому контакт
41 опирается на сегмент 44 на 70 дольше. Третий удар еще больше, и так далее, пока колокол не достигнет
наивысшей точки колебания. Колокол может регулироваться длиной сегмента 44, и его колебания не
достигают слишком большой высоты, поскольку передаточное отношение шестерен 4, 16, 17, 18, 19 и длина
сегмента 44 подобраны соответствующим образом. Когда вал двигателя начинает вращаться, ролики 8, 80 и
39 муфты отталкиваются друг от друга кулачком 74 до тех пор, пока пружины 34, 35, 36, 37 не будут
достаточно сжаты, чтобы преодолеть сопротивление, когда цепное колесо 9 85 напрямую соединяется с
валом 28.
Когда колокол находится в состоянии покоя, рычаги 613, 64 гасителя удара молоточка (рис. 8-11), которые
шарнирно соединены в точках 51 и 52 с кронштейном 58, занимают положение, показанное на рис. 8. Эти
рычаги перемещают ролики 59, 60, 61, 62. Ролики 59, 61 ударяются о выступ 70, который крепится к валу 66
молотка 67 зажимным кольцом 71. Ролики 95, 59, 61 установлены телескопически в рычагах 63, 64 и обычно
прижимаются наружу пружинами, как показано на рисунке 11. Согласно этой конструкции, детали, несущие
ролики 59 1t,0 и 61, упираются в пружину 72, которая принимает удар молотка, когда колокол начинает
качаться. Рычаги 63, 64 также несут ролики 60, 62, которые опираются на наклонные поверхности 49, 50.
Последние 105 поддерживаются стержнем 84, который несет вес 82. Кронштейн 58 имеет направляющую 58',
по которой может скользить стержень 84, и штифт 54, проходящий через паз 55 в стержне 84, который
удерживается в верхнем положении пружинами 56, 57.
Устройство для остановки магнитного разряда работает следующим образом.
Когда колокол качается лишь на небольшой угол, ролики 59, 61 ударяются 115 о выступ 70 молотка 66, 67,
предотвращая тем самым удар о край колокола. Но когда качание колокола увеличивается, центробежная
сила груза 82 отбрасывает его 120 наружу и заставляет наклонные поверхности 49, 50, удерживаемые
стержнем 84, прижиматься к роликам 60, 62. Как только амплитуда колебаний колокола станет достаточно
большой, наклонные поверхности 50, 49 поднимут рычаги 63, 64 с роликами 59, 61 с пути выступа, чтобы
молоток 67 мог ударить по ободу колокола. Как только амплитуда колебаний колокола уменьшится,
центробежная сила груза 82 уменьшится, и рычаги 63, 64 вернутся в положение, в котором выступ 70 будет
перехвачен роликами 59, 61, в результате чего молоток не сможет ударить по колоколу.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
заявляю, это: 1. Усовершенствованный механизм звонаря, включающий электродвигатель, соединенный с
валом звонка, и контроллер цепи 5, предназначенный для размыкания цепи двигателя, когда звонок достигает
заданного углового положения только в одном направлении, и для последовательного замыкания указанной
цепи, когда звонок качается в том же направлении, как описано выше.
2.
Усовершенствованный механизм звонаря.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249193.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249193&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249193A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 16, 1924. Нет, 30,205/24.
Полный левый угол: октябрь. 15, 1925, Полный текст принят: 16 марта 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Зубная щетка для протезов.
249,193 Я, Алифре Д. Джозеф Кроссфи, из Вудлей, Кендал, графство Уэстморленд, британский подданный,
настоящим заявляю о характере данного изобретения следующим образом: Щетка для зубных протезов,
изготовленная из дерева или композитного материала с щетиной или композитным материалом, выполнена
из дерева или композитного материала, изготовленного из дерева или композитного материала, и имеет
изогнутый конец на выпуклой части, на которой закреплены два комплекта щетинок, один комплект выступает
практически в прямом направлении относительно прямой части ручки, а второй комплект выступает
практически в прямом направлении к ней.
волокно.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249194.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249194&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249194A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Ричард Джон Сьюттон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лэдброк Гроув, Северный
Кенсингтон, Лондон, Западный 10, 231, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение, представляющее собой усовершенствованную систему винтовых трубчатых
электрических проводников и сопутствующих фитингов, имеет своей главной целью замену существующей
практики использования сплошных проводов квадратного или круглого сечения с паяными соединениями для
подключения к электрическим аппаратам, в частности, к беспроводным передающим и приемным аппаратам,
на отрезки трубок, предпочтительно из меди или латуни, свинцованных на концах и соединенных с полным
набором соответствующих винтовых фитингов, таких как соединительные муфты, муфты для клапанов и
держателей катушек, тройники, отводы, талрепы и клеммы типа «лопатка» или «кольцо» для соединения
различных отрезков трубок друг с другом и с аппаратом, чтобы обеспечить идеальную электрическую
непрерывность в винтовых соединениях без использования припоя.
Недостатками существующей практики являются то, что для пайки соединений требуются значительные
навыки и опыт в определении необходимой температуры и использовании флюсов, что тепло, выделяемое
при пайке, может повредить изоляционные материалы, будь то резиновые покрытия или эбонитовые
основания, и что распайка соединений для внесения изменений и дополнений в устройство затруднительна.
Настоящее изобретение обладает большей гибкостью как при изготовлении, так и при разборке винтовых
соединений, поскольку эти операции не требуют особых навыков и выполняются быстро, а проводники,
будучи трубчатыми, имеют гораздо большую «поверхностную» проводящую поверхность для
высокочастотных токов, чем сплошные металлические провода с равной площадью поперечного сечения.
[Рисунок 11-] [9,194 Трубки и фитинги согласно настоящему изобретению могут быть изготовлены различных
размеров, и размеры, которые оказались очень подходящими для беспроводных устройств, предназначены
для использования стандартной резьбы внутри и снаружи, причем такая резьба может быть правой или левой
по желанию. Соединительные муфты имеют внутреннюю резьбу и снаружи шестигранную или
фрезерованную втулку для облегчения вращения, а на конце могут быть 55-градусные кольца или лопатки
для размещения клеммного винта, в то время как талрепы имеют внутреннюю резьбу с правой и левой
нарезкой и снаружи шестигранную резьбу.
Также предусмотрены соединительные муфты со свободными шестигранными гайками, а также 60 тройников,
отводов и крестовин с внутренним резьбовым соединением. Держатели клапанов и катушек крепятся винтами
снаружи и имеют фланец на одном конце. Разъемы также могут крепиться снаружи винтами со стандартной
резьбой 65.
Как трубки, так и фитинги могут быть покрыты оловом, если это сочтено целесообразным.
При таком широком ассортименте труб и фитингов единственные необходимые инструменты — это набор
инструментов (70 шт.), несколько плашек и метчиков для стандартной резьбы, небольшие тиски, плоскогубцы
и два маленьких напильника.
Ещё одной целью данного изобретения является создание аналогичных трубок для изготовления
настроечных катушек 75-го диапазона и для воздушных антенн.
Настроечные катушки можно наматывать без использования каркаса из голой трубки с воздухом в качестве
диэлектрика, с очень малой емкостью, и благодаря большой поверхностной проводимости эффективность
таких катушек очень высока. Контакт на витках таких катушек может быть осуществлен любым подходящим
или известным способом, либо катушки могут быть настроены на используемую антенну, а незначительные
корректировки настройки могут быть произведены с помощью верньера или настроечного конденсатора.
Внутренние и наружные антенны могут быть намотаны, например, в виде спиральных катушек диаметром
около 6 дюймов с воздушным зазором около 1 дюйма. Дата подачи заявки: 16 декабря 1924 г., № 30227/24, 4z
t 'F OComplete Left: октябрь. 16, 1925.
Полностью принято: 16 марта 1926 г., СПЕЦИФИКАЦИЯ ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО
ПРОЕКТА.
Усовершенствованные электрические проводники и сопутствующая арматура.
_ j i i l1 i j A.
249,194 расстояние между соседними витками, при этом концы каждой катушки заканчиваются неподвижными
изоляторами соответствующего рисунка. Такие антенны могут поворачиваться горизонтально или
подвешиваться вертикально различными способами, а соединительный кабель может быть выполнен из той
же трубки с резьбовыми соединениями по всей длине от антенны до передающего или приемного устройства.
Дата: 16 декабря 1924 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, в лице Б. Т. Кинга, директора, зарегистрированного патентного
поверенного, 146A, Queen Victoria Street, Лондон, E.C. 4, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные электрические проводники и сопутствующая арматура.
Я, Ричард Джон Саттон, проживающий по адресу: Лэдброк Гроув, Северный Кенсингтон, Лондон, Западный
Кенсингтон, 231, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Основная цель данного изобретения — обеспечить усовершенствованные средства для соединения или
монтажа компонентов беспроводных приемных устройств и других электрических устройств без
использования пайки, и заключается, главным образом, в предоставлении металлических проводников с
винтовыми концами и ряда фитингов для соединения проводников друг с другом и/или с различными
компонентами устройства.
Предпочтительно, проводники имеют трубчатую форму, поскольку такая форма обеспечивает гораздо
большую площадь проводимости, чем сплошные проводники с равным поперечным сечением из металла, для
высокочастотных токов, которые, как известно, ограничены поверхностью проводников, по которым они
протекают. Известно, что крупные проводники в сетях электропередачи соединяются с помощью винтовых
соединений, а также предлагалось изготавливать такие проводники трубчатой формы, но следует понимать,
что данное изобретение относится только к проводникам для высокочастотных электрических аппаратов, в
частности, беспроводных приемников.
Различные фитинги согласно изобретению проиллюстрированы в качестве примера на прилагаемых
чертежах, на которых на фиг. 1 показан отрезок проводника с винтовыми концами; на фиг. 2 показана форма
соединительной розетки; на фиг. 3 показана модифицированная форма соединительной розетки; на фиг. 4
показана еще одна модифицированная форма соединительной розетки; на фиг. 5 показана поворотная
головка! на рисунке 6 показан трубчатый фитинг, пригодный для использования в качестве гнезда для клапана
или катушки; на рисунке 7 показан модифицированный фитинг из трубчатого проводника, имеющий
внутреннюю и внешнюю резьбу на конце; на рисунке 8 показана лопаточная клемма для крепления к
соединителю или проводнику; на рисунке 9 показана кольцевая клемма, также для крепления к соединителю
или проводнику в соответствии с изобретением; проводники и фитинги в соответствии с изобретением могут
быть изготовлены из латуни, меди или другого подходящего металла и могут быть лужеными или иным
образом обработаны по желанию. Кроме того, они могут быть изготовлены различных размеров; например,
трубчатые проводники для беспроводных устройств могут быть спроектированы таким образом, чтобы иметь
стандартную резьбу внутри и/или снаружи, причем такая резьба может быть правой или левой по желанию, и
могут быть выполнены из сварных труб или из цельных бесшовных труб, изготовленных методом вытяжки.
На чертежах на рисунке 1 показан отрезок проводника 1 с резьбовыми концами 2. На рисунке 2 (90) показан
соединительный разъем 3, имеющий резьбовое отверстие 4 и резьбовое поперечное отверстие 5, что
позволяет выполнять ответвления. Отверстие 5 также служит для установки небольшого монтировки для
затягивания разъема. На рисунке 9,5 3 показан аналогичный соединитель, снабженный шестигранной частью
6, благодаря которой его можно поворачивать с помощью гаечного ключа или [т.е.]. При желании можно
предусмотреть два или более поперечных отверстия.
1
На рисунке 4 показан соединитель 7 с гладким отверстием 8. Концы соединителя имеют внутреннюю резьбу 9
для приема резьбового конца трубчатого проводника 10 10,5, диаметр которого равен диаметру отверстия 8
соединителя, так что обеспечивается гладкое непрерывное внутреннее отверстие для проводника. Проводник
можно прикрутить, чтобы обеспечить надежный контакт 110 с выступом 11, предусмотренным в разъеме.
Соединитель может быть снабжен поперечным отверстием 12 и резьбовой частью 13 (винт 249, 194), что
позволяет выполнять ответвления, как в предыдущих примерах.
На рисунке 5 показан натяжной соединитель 14, имеющий правую и левую резьбу 15 и 16 для соединения с
концами проводников с аналогичной резьбой. В этом примере также может быть предусмотрено поперечное
отверстие 17 для токарной обработки, и при желании это отверстие может быть снабжено резьбой для
обеспечения возможности выполнения ответвлений.
Соединительный фитинг 18, пригодный для использования в качестве патрубка клапана, катушки или
штепсельной вилки, имеет наружную резьбу 19 и может иметь фланец 20 на одном конце, надлежащим
образом закрепленный на нем или образованный расширенной частью самой трубки. Гайка 21 на гнезде
позволяет закрепить фитинг на панели. Фитинг может иметь внутреннюю резьбу 22 для крепления резьбового
конца проводника, а также для этой цели может быть предусмотрено поперечное резьбовое отверстие 23.
На рисунке 7 показан один конец отрезка проводника 24, имеющего внутреннюю резьбу 25 и внешнюю резьбу
26. На рисунке 8 показана клемма 27 в форме лопатки с резьбой 28 для соединения с разъемом или концом
проводника, а на рисунке 9 показана клемма 29 в форме кольца с резьбой 30 для аналогичной цели.
Разумеется, при желании штоки таких фитингов могут иметь внутреннюю резьбу.
Согласно данному изобретению, с помощью трубчатого металлического проводника могут быть намотаны
различные формы индуктивности и подобные катушки; например, они могут иметь спиральную, коническую
или иную форму и могут быть снабжены или не снабжены изолированным внутренним проводником.
Внутренние и наружные антенны могут быть выполнены из трубчатого металлического проводника, например,
в виде спиральных катушек диаметром около шести дюймов с воздушным зазором около одного дюйма между
соседними витками, при этом концы катушек заканчиваются соответствующими изоляторами. В таких
антеннах "подводящий кабель" может быть удобно выполнен в виде трубчатого металлического проводника,
прикрепленного к трубке антенны с помощью винтовых соединений, как описано здесь.
Следует понимать, что различные фитинги, описанные и проиллюстрированные здесь, приведены лишь в
качестве примера, и что в соответствии с данным изобретением могут быть предусмотрены различные
модифицированные варианты. Также следует отметить, что благодаря жесткости трубчатых металлических
проводников, используемых в соответствии с данным изобретением, клеммы и другие компоненты
беспроводного приемного устройства или аналогичного устройства могут быть непосредственно подключены
к проводникам и поддерживаться ими, не соприкасаясь с панелью или аналогичным элементом, на котором
они установлены. Например, трубчатый проводник 65 может проходить через отверстие в панели, не касаясь
ее, а клемма или подобное устройство может быть прикручено непосредственно к проводнику.
Описав теперь подробно и установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249195.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249195&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249195A
[]
п)91 - й
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 декабря 1924 г. № 30,270/24.
Фотография слева: 16 октября 1925 года.
Полное принятие: Mlarch 16, 1926, 249,195 ii 1 i ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся держателей для кинопленок и подобных им изделий.
Мы, Эрберт Джордж Понтий, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Оксфорд Мэншн, 44,
Оксфорд Серкус, Лондон, Западный 1, и Джордж Уильям Фоуд, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Сент-Маркс Роуд, 6, Кенсингтон, Лондон, Юго-Западный 10, настоящим заявляем, что суть данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение представляет собой усовершенствование
держателей или футляров для кинопленок, подобных тем, которые могут использоваться в качестве
контейнера для пленки для ее защиты во время хранения или обращения, а также служить в качестве ее
носителя при использовании в проекторе или камере, причем держатель сконструирован таким образом, что
он просто вставляется в кинокамеру, когда необходимо использовать пленку. Такие держатели пленки
сконструированы в виде плоских коробок, в которых установлены два ролика или катушки, к которым
постоянно прикреплена пленка, и эти ролики расположены таким образом, то есть их оси параллельны, что
пленку можно перекладывать с одного ролика на другой без перекручивания. Ролики или катушки имеют
такую форму, что входят в зацепление с приводными устройствами, когда держатель установлен в камеру или
проектор.
Держатели такого типа, как изготавливались ранее, имели такую конструкцию или форму, которая
обеспечивала прохождение света через них при помещении в проектор; пленка простиралась от одного
ролика или катушки до другого и располагалась таким образом, чтобы пересекать указанный световой проход.
В одной из конструкций, согласно патенту № 12538 от 1911 года, держатель включает два отдельных корпуса,
которые расположены на некотором расстоянии друг от друга для обеспечения прохождения света,
указанного выше, но жестко скреплены между собой перемычкой с «отверстием, образованным в ней; пленка
выводится [Пример 11-] Fric 4s 6 с одного ролика через отверстие в его корпусе мимо указанного отверстия и
45 через отверстие во втором корпусе ко второму ролику. В усовершенствованном варианте держателя,
описанном в патенте № 188681, снова имеются два отдельных корпуса, но они подвижны относительно друг
друга, располагаясь на некотором расстоянии друг от друга при использовании в проекторе или камере и
сближаясь при извлечении из них и использовании для хранения, чтобы уменьшить длину пленки,
экспонируемой между отверстиями в двух частях корпуса.
Согласно настоящему изобретению, футляр для переноски пленки описанного выше типа, то есть футляр, в
котором пленка 60 закреплена на двух роликах и -.
который может использоваться для хранения данных, в проекторе или в фотоаппарате, имеет конструкцию,
исключающую прохождение света сквозь него. Для защиты открытой части пленки могут быть использованы
любые подходящие средства. Согласно другой особенности изобретения, эта защита может быть обеспечена
с помощью регулируемой крышки, установленной на корпусе рядом с открытой частью пленки, причем крышка
предпочтительно имеет такую форму, чтобы обеспечивать полное закрытие пленки, когда она не
используется.
В альтернативном варианте, соответствующем данному изобретению, защита пленки может быть
осуществлена путем соединения конца пленки с одним или обоими роликами с помощью полосы материала,
который не повреждается при воздействии внешних факторов, причем такая полоса предпочтительно должна
быть изготовлена из огнеупорного материала. При таком способе хранения пленка наматывается на один из
роликов, так что указанная защитная полоса 85 выступает от одного ролика наружу через одно из 249,195
отверстий в корпусе и внутрь через другое отверстие корпуса.
Согласно другому варианту изобретения, та часть внешней стенки корпуса, которая находится между двумя
отверстиями в нем и к которой прилегает открытая часть пленки, снабжена углублением или имеет вогнутую
форму, обеспечивающую доступ к обратной стороне пленки. Такая конструкция облегчает регулировку пленки
при ее вставке в киноаппарат, позволяя оператору легко вставить палец для извлечения пленки или зацепить
ее за соответствующую направляющую на проекторе, с помощью которой пленка подается в затвор.
Указанное углубление может быть закрыто с одной из своих сторон продолжением одной из плоских стенок
всего корпуса.
Данное изобретение также включает в себя сочетание в кинопроекторе с описанным выше корпусом для
переноски пленки отражателя, расположенного внутри петли пленки, экспонируемой между двумя
отверстиями в корпусе, благодаря чему осуществляется непрямое освещение пленки для целей проекции.
При такой конструкции источник света можно разместить с одной стороны от корпуса, в котором находится
пленка, и механизма затвора, а из корпуса нужно будет вытянуть лишь ту часть пленки, которой хватит только
для размещения небольшого призматического или другого отражателя.
Если сделать указанное углубление достаточно большим, отражатель можно будет разместить внутри него
таким образом, чтобы свести к минимуму дополнительную длину пленки, вытягиваемую при ее вставке в
проектор.
Согласно еще одной особенности данного изобретения, в кинокамере или проекторе предусмотрено
сочетание с описанным выше футляром для пленки регулируемого пальца, который служит зажимным
устройством для футляра для пленки в установленном положении, а также направляющей, которая может
захватывать пленку и направлять ее в нужное положение при вставке футляра в камеру или проектор.
В одном из вариантов осуществления данного изобретения, который будет описан далее в качестве примера,
футляр для пленки представляет собой плоский неглубокий контейнер, изготовленный из тонкого металла;
его верхняя и нижняя части в плане состоят из двух полукруглых торцов, соединенных прямыми боковыми
стенками, и они соединены между собой стенкой, образующей боковые и торцевые стороны контейнера. В
центре каждой из полукруглых частей установлен вращающийся ролик, а на одной из указанных сторон
предусмотрены два отверстия. Два конца пленки закреплены соответственно на двух роликах, и она выходит
из одного отверстия в другое, располагаясь вдоль указанной стороны. В этих отверстиях могут быть
предусмотрены любые подходящие световые ловушки, которые обычно используются с пленками, в
зависимости от необходимости. Крышка из листового металла крепится к корпусу на шарнирах таким
образом, что она может прилегать к открытой части пленки и защищать ее, при этом крышка предпочтительно
снабжена фланцем, обеспечивающим полное закрытие пленки.
80 В одном из вариантов модификации в стенке корпуса делается углубление, так что пленка проходит
поперек этого углубления, и тем самым облегчается зацепление пленки для ее извлечения. При такой
конструкции указанная крышка снабжена выступом достаточной глубины, чтобы обеспечить полное закрытие
ниши.
Кинемаграф, предназначенный для использования с описанным выше кейсом для переноски пленки 90,
может быть сконструирован таким образом, чтобы источник света для проекции находился в закрытой камере
с одной стороны от блока управления пленкой. Свет проходит через конденсатор в стенке камеры 95 и
направляется на небольшой призматический отражатель, расположенный непосредственно за затвором, так
что пленка освещается непрямым светом. При такой конструкции достаточно вытянуть пленку 100 из корпуса
лишь настолько, чтобы образовалась петля, которая пройдет через затвор или другой механизм и будет
достаточно большой, чтобы вместить в себя указанный отражатель. 105 Для облегчения подачи пленки к
затвору и механизму управления на затворе установлен пружинный удлинительный палец, который
удерживается в одном из двух положений. В одном из положений указанный палец направлен вверх, так что
его можно зацепить за пленку, например, вставив его в вышеупомянутое углубление, когда пленочный футляр
11 5 помещается в проектор.
Таким образом, пленка направляется в затвор, и когда футляр для пленки устанавливается на место,
вышеупомянутый поворотный удлинительный палец защелкивается во второе положение 120, в котором он
входит в зацепление с футляром для пленки, удерживая его. Перед извлечением футляра поворотный палец
возвращается в исходное положение, чтобы освободить футляр с пленкой и позволить его извлечь. 125
Важным преимуществом футляров для переноски пленки, изготовленных в соответствии с данным
изобретением, является то, что габаритные размеры футляра могут быть сведены к минимуму, поскольку
ролики могут быть расположены на меньшем расстоянии друг от друга в футляре, чем в любом из известных
до настоящего времени держателей пленки.
Следует понимать, что все остальные детали конструкции футляров для переноски пленки, которые
необходимы в зависимости от условий использования и обычно применяются, могут быть использованы в
связи с настоящим изобретением и не были здесь изложены.
Дата: 16 декабря 1924 года.
BOYLT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Hatton Garden, London, E.C. 1, Chartered Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся держателей для кинопленок и подобных им изделий.
Мы, ХИРБЕРТ ДЖОРДЖ ПОНТИНГ, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Оксфорд-стрит,
44, Оксфорд-Серкус, Лондон, Западный 1, и ДЖОРДЖ УИЛЬЯМ ФОРД, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Сент-Маркс-роуд, 6, Кенсингтон, Лондон, Юго-Западный 10, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям держателей или футляров для кинографических
пленок и подобных им изделий, которые могут использоваться в качестве контейнера для пленки для ее
защиты во время хранения или обращения, а также служить в качестве ее носителя при использовании в
проекторе или фотоаппарате, причем держатель сконструирован таким образом, что его можно просто
вставить в кинографический аппарат, когда необходимо использовать пленку. Такие держатели пленки
представляют собой плоские коробки, в которых установлены два ролика или катушки, к которым постоянно
прикреплена пленка, и эти ролики расположены таким образом, то есть их оси параллельны, что пленку
можно перекладывать с одного на другой без перекручивания. Ролики или катушки выполнены таким образом,
чтобы взаимодействовать с приводными устройствами, когда держатель установлен в камеру или проектор.
Держатели пленки этого типа, как это делалось ранее, представляли собой простые коробки с двумя
отверстиями для прохождения пленки к роликам и от них, либо были сконструированы или имели такую
форму, чтобы обеспечивать прохождение света через них при размещении в проекторе: пленка простирается
от одного ролика или катушки до другого и расположена таким образом, чтобы пересекать указанный
световой проход. В одном из вариантов конструкции, согласно патенту № 12538 от 1911 года, держатель
включает в себя два отдельных корпуса, расположенных на некотором расстоянии друг от друга для
Соседние файлы в папке патенты