Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4099

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
323 Кб
Скачать
☆
По сравнению с ним, емкость, соответствующая настоящему изобретению, существенно отличается тем, что
она имеет две противоположные гибкие, подвижные прерывистые боковые стенки, которые соединены между
собой.
Сложите их над упаковками, когда контейнер полон, чтобы использовать их для подъема контейнера. Для того
чтобы емкость можно было заполнить, эти стенки удерживаются в вертикальном положении с помощью
опорных стержней, которые впоследствии, будучи соединены с концами подвижных боковых стенок, образуют
две другие прерывистые боковые стенки. Высота контейнера может быть отрегулирована в соответствии с
количеством посылок, которые необходимо вместить, путем соединения или перекидывания через
упомянутые выше боковые стенки, а ширина допускает некоторую свободу движений, поскольку части
подвижных боковых стенок и опорных стержней могут смещаться относительно друг друга лишь в небольшой
степени. Подвижные боковые стенки с гибкими крепежными элементами также оставляют определенное
пространство для маневра в третьем измерении, то есть в пределах длины емкости (65°). Все эти
особенности позволяют размещать в контейнере упаковки несимметричной формы. Независимо от его
содержимого, 70-граммовый контейнер можно превратить в компактную массу и перемещать его, как грузовик.
Кроме того, он адаптируется по размеру и форме к количеству упаковок, которые необходимо разместить.
Кроме того, он очень лёгкий по сравнению с 75 другими пакетами, которые необходимо хранить. Когда
контейнер пуст, его можно сложить таким образом, чтобы он занимал не намного больше места, чем
требуется его основанием.
На фиг. 1 и 2 чертежей в качестве примера показана конструктивная форма согласно изобретению в двух
боковых видах, взятых под прямым углом друг к другу.
На рис. 3 представлен фрагмент. 88 Изображенное на чертежах устройство включает в себя прямоугольную
опорную плиту 2, опирающуюся на роликовые колеса 1; эта опорная плита может быть перфорирована, чтобы
сделать ее как можно легче. К каждой из двух более длинных сторон опорной плиты прикреплены четыре (или
больше, или меньше) веревки 3. Четыре каната 1 1 i i --- ---, -)_ -9 nN', - 1 с каждой из двух сторон соединены
между собой пятью (или более или менее) параллельными стержнями 4 и образуют с ними в каждом случае
подвижную, прерывистую, широкоячеистую боковую стенку емкости. Для того чтобы боковые стенки
оставались в вертикальном положении при заполнении емкости, предусмотрены четыре стержня 5, служащие
угловыми опорами, которые смещены на концах и могут быть вставлены вертикально в отверстия в опорной
пластине 2, как показано пунктирными линиями на рис. 1 и 2. Верхняя перекладина 4 заканчивается петлями
6, которые входят в зацепление со смещенными концами опор 5. Между двумя вертикальными стенками 4
можно складывать упаковки, например, почтовые посылки, и, поскольку канаты 3 гибкие и податливые, эти
упаковки могут иметь любую форму, если они существенно не превышают размеры контейнера.
Посылки можно помещать в контейнер с обеих открытых сторон.
Когда контейнер заполнен, верхние перекладины 4 снимаются с опор 5, а средние канаты 3 двух боковых
стенок соединяются с посылками и т. д. с помощью ремня 7. Концы четырех опорных стержней 5 вставляются
в петли 6 каждых двух стержней 4 двух продольных стенок 4.
3.
Как показано на рис. 3.
Смещенные концы опорных стержней 5 снабжены в продольном пазу 8 упругим фиксирующим элементом 9,
который входит в зацепление за проушиной 6, предотвращая тем самым автоматическое ослабление
соединения между поперечными опорными стержнями 5 и стержнями 4. Это соединение нельзя разорвать,
пока фиксирующий элемент 9 не будет вдавлен внутрь. Ни поперечные опорные стержни 5, ни продольные
стержни 4 не препятствуют выступанию отдельных посылок вбок из емкости между этими стержнями, но,
естественно, по практическим соображениям в этом отношении необходимо соблюдать определенный
предел.
4
Когда емкость пуста, после того как четыре свободные опорные планки 5 будут уложены плашмя на опорную
плиту, две подвижные боковые планки (могут быть уложены на нее и закреплены ремнем 7) таким образом,
чтобы пустая емкость:
Занимает ненамного больше места, чем сама опорная плита.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249177.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249177&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249177A
[]
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
СПЕЦИФИКАЦИЯ PA'ENrT
Дата подачи заявки:
Ноябрь. 17, 1924, № 27371/24, 249177. Полный левый: 17 августа 1925 г., 51-1 унция A, полный. Принят: 17
марта 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся механизма выбора набора текста для телеграфии и других целей.
Я, Томас Джеймс Берримана, проживающий по адресу: Аппер Инглиш Стрит, 10, Арма, Ирландия, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованию телеграфных приемников или ретрансляторов и имеет своей
целью создание улучшенной формы приемника, способного печатать сообщения или осуществлять связь,
управлять переключателями и другими механизмами.
Согласно данному изобретению, средство преобразования на приемной станции устроено таким образом, что
позволяет без путаницы передавать противоположные сигналы. Например, при использовании азбуки Морзе
для передачи латинских букв сигналы для буквы «А» противоположны сигналам для буквы «Н», сигналы для
«В» противоположны сигналам для «В», а также другие сигналы в коде Морзе представляются
противоположными, так что во избежание путаницы и для получения желаемого выбора или сохранения
преобразования на приемной станции, предусмотренное на приемной станции средство может перемещаться
в двух направлениях (с помощью управляемых сигналом механизмов или направляющих каналов, штифтов
или эквивалентных средств, позволяющих дифференцировать противоположные сигналы), например,
колебательно, вращательно или поворотно вокруг центра и осевое перемещение. Комбинация двух движений
используется для преобразования полученных сигналов в желаемые символы, например, латинские буквы,
или же полученные сигналы могут быть преобразованы в работу механизма в соответствии с заранее
определенными комбинациями сигналов.
Управление движением переводного устройства или устройств в любом направлении, а также, при
необходимости, средствами печати или записи может осуществляться с помощью магнитных, моторных или
других соответствующим образом управляемых спусковых механизмов или механизмов спускового действия.
Например, я могу предоставить подходящий держатель типа, или ударный рычаг, или его эквивалент, и
придать ему требуемое движение 50 путем предоставления одного или нескольких электромагнитных
храповых механизмов, обеспечивающих двунаправленное движение, работающих совместно с
направляющими каналами или штифтами, или их эквивалентами, или 55 я могу предоставить спусковые
механизмы с электроприводом, приводимые в действие электромагнитами, или комбинацией таких средств,
сконструированных и расположенных таким образом, чтобы обеспечить хранение, трансляцию и печать или
запись 60 входящих сообщений в желаемых символах, причем указанные средства также предпочтительно
используются для отключения или запуска механизма записи. Записывающий механизм может быть
адаптирован в качестве средства управления для осуществления управления другими механизмами либо
механическим, либо магнитным способом, либо путем замыкания и/или размыкания электрических цепей.
Если предполагается прием и печать сообщений, передаваемых азбукой Морзе, я могу предусмотреть два
приводных механизма, управляющих движением в двух направлениях съемного барабана (съемного для
смены символов при необходимости), с реле или эквивалентным устройством для управления точечным
сигнальным механизмом или движением печатного барабана в одном направлении, и электромагнитом или
эквивалентным устройством для управления тире-сигнальным механизмом или движением печатного
барабана в другом направлении. При получении точечного сигнала срабатывает реле, и механизм спуска с
точечным сигналом приводит в движение барабан типа s5 в требуемом направлении. Если точечный сигнал
удлиняется до тех пор, пока не превратится в тире, электромагнит также активируется и позволяет второму
спусковому механизму передавать второе, отличное от первого, движение барабану печатной машинки.
Эффект от этого двойного усовершенствования барабана шрифта таков, что когда, скажем, G5 принимает
букву B в азбуке Морзе, буквы E, T, N, D и B по очереди проходят через печатную позицию, и печать
происходит только тогда, когда реле остается в промежуточном положении достаточно долго, чтобы
позволить другому, более медленному, печатному магниту привести в действие печатный механизм путем
активации магнита.
Действие печатного магнита также используется для перемещения упоров или палет, но не по траектории
зубьев спускового колеса обоих спусковых механизмов, обеспечивая движение вперед до достижения
желаемых упоров. В этом случае барабанный механизм устанавливается в нулевое положение, и прибор
готов к приему сигналов, соответствующих следующей букве. Ниже приведены примеры работы описанных
переключателей. Штифт или другой выступ, работающий совместно с барабаном, если это необходимо, или
работающий независимо, если это требуется, перемещается таким образом, чтобы действовать как
контактный скребок, или управлять кнопочным контактным выключателем или выключателями для активации
медленнодействующего электромагнитного выключателя или аналогичного устройства, отрегулированного
таким образом, чтобы срабатывать только в заранее определенных положениях штифта или другого выступа.
В качестве альтернативы, я могу предусмотреть кольцо на подходящем валу, которое при желании может
работать совместно с барабаном, или независимо, при этом валу должны быть приданы движения в
соответствии с изобретением, и на нем должен быть установлен Т-образный элемент, одна часть которого
прижимается к кольцу, а другая перемещается вдоль стола удобной формы, на котором расположено
необходимое количество кнопок или других контактов для замыкания и размыкания электрических цепей,
когда в требуемый момент времени стол поднимается электромагнитом или аналогичным устройством и
прижимает контактную часть Т-образного элемента к требуемому контакту для замыкания требуемой
электрической цепи, благодаря чему может управляться любой желаемый механизм, как описано выше.
Датировано 5 декабря 1924 года.
Компания D. FITZPATRICK & Co., дипломированные патентные поверенные, -94, Хоуп-стрит, Глазго, и 49,
Шотландское здание Провиденс, Белфаст.
4'> ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к механизму выбора типа шрифта для печати, телеграфии и других целей.
Я, Томас Джеймс Берриран, проживающий по адресу: Аппер Инглиш Стрит, 10, Арма, Ирландия, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
65- Данное изобретение относится к механизму выбора типа, в частности, для телеграфных систем с
типографской печатью, но может быть использовано для выполнения других операций под управлением
электрического телеграфа.
Целью настоящего изобретения является предоставление усовершенствованных средств для прямой
механической трансляции сигналов азбуки Морзе. Термин «механический» используется в том смысле,
который понимается в данной области техники, не для обозначения полностью механического устройства, а
для обозначения устройства, которое является преимущественно или по существу механическим. При
использовании азбуки Морзе (под Морзе я подразумеваю любой сигнал, состоящий из различного числа
импульсов разных типов, таких как, например, точки и тире, отрицательные и положительные, или и то, и
другое, расположенные в определенном порядке) сигналы (под которыми я подразумеваю число импульсов,
составляющих одну римскую букву или другой символ) состоят, например, в азбуке Морзе, из импульсов,
которые для буквы «А» имеют ту же длительность, но противоположный порядок по сравнению с импульсами
для буквы «Н». Следовательно, необходимо различать сигналы как по длительности, так и по порядку, а
также обеспечить, чтобы средства перевода действовали по-разному при различии в длительности и
различии в порядке, чтобы исключить любую путаницу.
Я изобрел механическое средство для прямой механической передачи таких 100 телеграфных сигналов
азбуки Морзе.
Согласно данному изобретению, устройство для прямой трансляции сигналов азбуки Морзе включает в себя
средства, работающие от каждого импульса, средства, работающие только от одного типа импульса, и
трансляционное устройство, взаимодействующее с указанными средствами и расположенное таким образом,
чтобы перемещаться или перемещаться по-разному как в отношении типа импульсов, так и в отношении их
порядка. - 11 Более конкретно, прямая трансляция сигналов азбуки Морзе осуществляется с помощью
трансляционного устройства, установленного для двух видов движения, а именно, вращательного и осевого
движения, двух устройств, управляемых сигналами: одно из них предназначено для того, чтобы заставлять
трансляционное устройство совершать приращения одного вида движения при каждом срабатывании этого
устройства, а другое — для приведения в действие селективного механизма, взаимодействующего с
направляющими на трансляционном устройстве и предназначенного для того, чтобы вызывать другой вид
движения трансляционного устройства. При этом указанные устройства, управляемые сигналами, по-разному
реагируют на импульсы разных типов и, таким образом, заставляют трансляционное устройство двигаться
по-разному как из-за разницы в порядке, так и из-за разницы в типе получаемых импульсов.
Кроме того, устройство согласно данному изобретению для прямой трансляции сигналов азбуки Морзе
включает в себя воспроизводящее устройство и перемещающий цилиндр, установленные таким образом,
чтобы они могли совершать осевое и вращательное движение, и соединенные таким образом, что движение
одного из них вызывает соответствующее движение другого, а также средства для избирательного
перемещения перемещающего цилиндра для импульсов различного типа и порядка, и тем самым
обеспечивают необходимые перемещения воспроизводящего устройства в соответствии с полученным
сигналом.
На практике прямая механическая передача сигналов Морзе осуществляется с помощью подвижного
цилиндра, установленного для осевого и вращательного перемещения; средства, приводимые в действие
каждым импульсом или только импульсами одного типа и оказывающие положительное воздействие на
приращения осевого перемещения подвижного устройства; и средства, приводимые в действие каждым
импульсом или импульсами иного типа, чем те, которые воздействуют на осевое перемещение подвижного
цилиндра, и взаимодействующие с каналами или выступами на подвижном цилиндре для обеспечения, при
необходимости, вращательного движения цилиндра; при этом подвижный цилиндр интегрирует эти движения
до тех пор, пока сигнал не будет завершен, и тем самым достигает определенного положения, определяемого
сигналом и отличающегося для каждого из принимаемых сигналов.
5() Для того чтобы данное изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, далее будут
описаны некоторые способы преобразования сигналов азбуки Морзе; просто в качестве примера, со ссылкой
на прилагаемый рисунок: gs, где:
На рис. 1 схематически изображен один из типов аппарата.
На рисунках 2, 3 и 4 показаны некоторые детали 6j рабочего механизма.
— На рис. 5 представлено увеличенное изображение разработанного плана подвижного цилиндра,
показанного на рис. 1.
На рис. 6 представлен аналогичный разработанный чертеж печатного барабана, показанного на рис. 1, а на
рис. 7 и 8 — разработанные чертежи модифицированных форм перемещающегося цилиндра.
На рис. 9 схематически показана альтернативная форма аппарата. 70 На рис. 10 схематически представлен
разработанный план подвижного цилиндра, показанного на рис. 9.
На рис. 11 показана разработанная схема печатного барабана, изображенного на рис. 9. 75 На рисунках 12, 13
и 14 показаны некоторые детали механизма, обеспечивающего выполнение действия, отличного от печати, на
приемной станции.
Поскольку данное устройство применимо не только для печати, для уточнения описания предлагается
сначала описать конструкцию и принцип работы устройства для печати, а затем описать конструкцию и
принцип работы устройства для других целей. Для упрощения описания данное устройство будет далее
рассматриваться только в контексте азбуки Морзе, а применение к другим формам азбуки Морзе станет
очевидным сразу же.
В первом случае рассмотрим конструкцию аппарата, показанную на фиг. 1-6 прилагаемых чертежей. В данном
случае средства для преобразования сигналов -95 включают в себя спусковой механизм, приводимый в
действие как точкой, так и черточкой, и селективный механизм, приводимый в действие только черточкой,
причем спусковой механизм при каждом нажатии обеспечивает приращение осевого перемещения
поступательного цилиндра, в то время как селективный механизм срабатывает при получении черточки и
служит для взаимодействия со средствами на поступательном устройстве, которые при необходимости будут
изменять движение поступательного устройства и таким образом заставлять устройство работать по-разному
как при изменении порядка, так и при изменении типа получаемых импульсов. Таким образом, видно, что
устройство включает в себя четыре основные части: (1) устройства, управляемые сигналом, а именно:
устройство для работы при получении точки и тире и для перемещения переводного устройства вместе с
механизмом для работы при получении тире; (2) переводное устройство; (3) механизм печати; и (4)
устройство восстановления, возвращающее устройство в исходное состояние после завершения каждого
сигнала.
Для удобства описания и ссылки эти части будут описаны отдельно.
Устройства, управляемые сигналом.
1
-26
Механизм, показанный на рис. 2, срабатывает каждый раз при получении импульса, независимо от того,
является ли импульс коротким, представляющим точку, или длинным, представляющим тире, и, кроме того,
срабатывает дважды в последнем случае. Импульс приводит в действие магнит 1, который притягивает якорь
2, прикрепленный к коромыслу 3, и перемещает это коромысло против действия пружины 4. Это движение,
посредством упора 5 на коромысле 3 и упоров 6 на рычаге 7, освобождает зафиксированный рычаг 8, и штифт
9, контактирующий с ним, поднимается под действием пружины 10, так что штифт 9 выходит из зацепления со
спусковым колесом 11 и позволяет ему вращаться. Одновременно верхняя часть Т5-12 на элементе 3 входит
в зацепление с упором 13 и перемещает рычаг 14 вниз, прижимая штифт 15 против действия пружины 16, так
что он перемещается в положение, позволяющее ему войти в зацепление с зубьями на спусковом колесе 17.
Эти два спусковых колеса образуют составное спусковое колесо, которое создает эффект, аналогичный
эффекту хорошо известного механизма быстрого и свободного хода спускового механизма пишущей
машинки, при котором при подаче энергии на магнит 1 спусковое колесо совершает только один шаг.
Движение спускового колеса передается через кривошип 19, шатун 20 и карданный шарнир 21 на главный вал
22 и организовано таким образом, чтобы при каждом шаге спускового колеса валу придавалось приращение
осевого перемещения, при этом вращение вала предотвращается штифтом 21a и упором 21b.
:36 Спусковое колесо 11 снабжено упором 11a, который при возврате спускового механизма в исходное
положение, как объяснено ниже, качает рычаг 7a, несущий рычаг 7, который шарнирно закреплен в точке 7b, и
это обеспечивает -40 нажатие штифта 9.
Предусмотрен второй магнит 23, который подключен и работает способом, который будет ясно виден из
схемы на рис. 3. Когда магнит 1 получает питание, якорь 2 срабатывает, и в конце хода якоря 2 его
удлинитель 24 перемещает элемент 27, заставляя его замыкать цепь в точке 28, так что цепь 23a магнита 23
замыкается, при этом его якорь 29 перемещается, и пружинный удлинитель 46 приводится в действие, чтобы
удерживать элемент 27 в замкнутом состоянии до тех пор, пока входящий ток не будет разорван или :5 не
изменит направление. Ближе к концу хода якоря 29 входная цепь 1 магнита 1 размыкается в точке 43 с
помощью защелки 44, вступающей в зацепление с пружиной 45, и таким образом, за счет разрыва контакта в
точке 43 магнит 1 обесточивается или освобождается. В конце обратного хода якоря 2 фиксатор 44
срабатывает, когда конец 24 якоря 2 входит в зацепление с концом 44a фиксатора 44, который, в свою
очередь, освобождает элемент 45 и замыкает цепь 1a на 43, тем самым позволяя магниту 1 сработать во
второй раз.
Это представляет собой удобный способ, с помощью которого магнит 23 может быть активирован, а магнит 1
— активирован и повторно активирован при продолжении импульса для получения тире. Будет
предусмотрено, что при получении одного или нескольких коротких импульсов ток будет недостаточен для
работы магнита 75 23. Этот магнит 23 приводит в действие механизм, аналогичный механизму магнита 1, но
без спусковых колес; штифты (соответствующие штифтам, обозначенным 9 и 15 в механизме, показанном на
фиг. 2, и управляемые аналогичным образом магнитом 23) обозначены 25 и 26 и действуют способом,
который будет описан ниже. Механизм магнита 23 не показан, но его конструкция сразу станет очевидной из
вышеизложенного, достаточно лишь заметить, что этот магнит и его механизм установлены непосредственно
над штифтами 25 и 26, как показано на рис. 1. 90 TRANSLATING DEVIc:.
- Поворотное устройство выполнено в виде цилиндра 31, закрепленного на главном валу 22 и имеющего ряд
каналов для обслуживания:
фактически выступая в роли проводников на его периферии. 95 Как будет объяснено далее, два основных
канала 32 и 33 служат для выбора на основе первого полученного импульса, а именно, является ли он точкой
или тире. Следует отметить, что части 100 каналов расположены под углом, это сделано для перемещения
цилиндра или обеспечения его вращательного движения при необходимости. Конструкция и расположение
будут четко понятны из разработанного плана 105, на котором для удобства вставлены цифры и буквы,
указывающие положение цилиндров для каждого конкретного сигнала, что облегчает описание и понимание
изобретения 110.
рис. На рисунках 7 и 8 показаны модификации подвижного цилиндра; на первом изображении угловые
элементы 36 образуют фактически направляющие, причем 116l используется, в частности, в случае, когда
цилиндр по своему действию напоминает спусковой механизм; в этом случае предусмотрен один штифт,
который обычно входит в зацепление с выступающей вверх фланцевой частью 120 угловых элементов и
позволяет, в зависимости от формы этого фланца, вращательное движение цилиндра, когда последний
перемещается аксиально при получении точек, как указано выше, но таким образом, что при получении 125
тире штифт входит в зацепление с основанием указанных угловых элементов, в этом случае он
взаимодействует с наклонными поверхностями на этих элементах, чтобы однозначно перемещать цилиндр
аналогично рисунку 5, тогда как последний является просто противоположностью конструкции, показанной на
рисунке 5, цилиндр имеет ребра -5 37, а штифты выполнены в виде рифленых колес. 38-39.
ПЕЧАТЬ.
Печать осуществляется с помощью барабана для шрифтов, закрепленного на валу 22, который
перемещается с помощью подвижного цилиндра, чтобы установить буквы в положение для печати. Сам
процесс печати осуществляется с помощью печатного молотка, который перемещает бумагу относительно
шрифта в конце каждого перемещения. Крайне важно, чтобы молоток имел механизм, подобный
фортепианному, чтобы очищать барабан после удара. Всё это хорошо известно в данной области техники и
поэтому не нуждается в дальнейшем описании.
Барабан и/или шрифт могут быть съемными для замены, модификации или изменения положения символа в
соответствии с изменением кода.
ВОССТАНОВЛЕНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ.
Следует понимать, что по завершении каждой операции печати устройство необходимо вернуть в исходное
положение. Устройство для осуществления этого включает вал 50, качающийся в подшипниках 51, причем
этот вал имеет рычаг 52, который приводится в действие, например, печатным молотком в конце операции
печати, и качает вал 50, который, в свою очередь, приводит в действие рычаг 53, расположенный таким
образом, чтобы отводить оба штифта 25 и 26 из зацепления с каналами в цилиндре, и который также
приводит в действие рычаг 54 для сброса спускового механизма известным способом. Таким образом,
спусковой механизм посредством кривошипа 19 и шатуна 20 перемещает главный вал 22 и, следовательно,
цилиндр в осевом направлении в исходное положение. В случаях, когда цилиндр был повернут, он
вращательно перемещается в исходное положение с помощью средства, которое для удобства показано на
рис. 4. Цилиндр снабжен выступающим штифтом 56, который взаимодействует с изогнутыми направляющими
элементами 57, закрепленными на части аппарата.
Как видно, при осевом перемещении штифт будет входить в зацепление с изогнутой поверхностью
направляющих и перемещаться в исходное положение, показанное на рис. 4.
ОПЕРАЦИЯ.
Принцип работы станет понятен из описания трансляции буквы B (тире и три точки), при этом следует
понимать, что на рис. 1 показано устройство в исходном или начальном положении.
Первый импульс активирует магнит 65 1 и тем самым приводит в действие спусковой механизм, перемещая
цилиндр на один шаг в направлении стрелки на рис. 1; штифт 25 теперь находится на поперечной линии,
проходящей через букву Е на рис. 5 (интересно отметить, что эта операция происходит при получении точки и
приводит к появлению буквы Е, но меня это не интересует). Поскольку первый импульс представляет собой
тире, магнит 23 срабатывает, в результате чего штырь 25 (75) извлекается из канала 32, а штырь 26
вставляется в канал 83.
Магнит 23 также управляется механизмом, показанным и уже описанным со ссылкой на рис.
3,
Теперь магнит 1 срабатывает в течение 80 секунд, что, как и прежде, приводит к увеличению осевого
перемещения цилиндра. Также при этом осевом перемещении штифт 26, входящий в канал 33, вызывает,
благодаря наклонной или изогнутой форме этого канала между положением первого и второго осевых
делений, вращательное движение на одно деление и, таким образом, перемещает букву Т в положение,
противоположное штифту 25 (а не 26 90, который находится в боковом канале 33). После этого оба магнита
будут обесточены, для чего достаточно будет вынуть штифт 26 из канала 33 и вставить штифт 25 в канал 34 в
точке, обозначенной буквой Т 95, а также переместить штифты 9 и 15 в положение, показанное на рис. 2, без
необходимости в каком-либо из случаев производить дальнейшее перемещение. Это положение, которое
образуется при использовании одного тире. Величина перемещения цилиндра (100%) наглядно показана
продольными и поперечными линиями на рис. 5, 6 и 7, каждая из которых определяет шаг перемещения.
Последующий импульс представляет собой точку, и 105 действует, как уже было сказано, перемещая цилиндр
на одно дополнительное осевое деление, и поскольку штифт 25 все еще остается в направляющем канале 34,
который является наклонным или изогнутым в части, определяемой 110, это осевое деление, то.
Цилиндру будет придано одно деление вращательного движения, в результате чего точка, обозначенная
буквой N на цилиндре 2, окажется напротив штифта 25. Буква N на рис. 6 теперь находится в позиции 115 при
печати. Следующие два импульса, представляющие собой точки, вызывают еще два приращения осевого
перемещения цилиндра, но штифт 25 все еще находится в канале 34, и поскольку он параллелен оси
цилиндра 120, дальнейшего вращательного движения нет. Это дальнейшее осевое перемещение
перемещает штифт в цилиндре, обозначенный буквой B, напротив штифта 25 и, следовательно, перемещает
букву B на типографском барабане 125 в положение для печати.
Печать теперь осуществляется описанным способом (249,177), после чего весь аппарат возвращается в
исходное положение. Процесс печати должен быть выполнен за время, приблизительно равное удвоенному
времени печати точки, чтобы дать время на реставрацию.
Устройство, показанное на рис. 9, по своим основным характеристикам отличается от описанного со ссылкой
на рис. 1 только конструкцией и принципом работы перемещающего устройства. В данном случае спусковой
механизм 60 во всех отношениях аналогичен показанному на рис. 2, но в этом случае количество его ступеней
может быть уменьшено, а также он приводится в действие не показанным магнитом, который активируется
только при получении продолжительного импульса, представляющего собой тире, и предназначен для
перемещения вала 22 и вместе с ним цилиндра 61 в направлении, противоположном показанному на рис. 1,
как указано стрелкой. Кроме того, цилиндр выступает в качестве спускового механизма, приводимого в
движение, как показано на иллюстрации, зубчатым колесом 62 на валу, зацепляющемся с удлиненным
шестерней 63, расположенным таким образом, чтобы позволить зубчатому колесу 62 перемещаться, не
мешая приводному соединению. Шестерня приводится в движение зубчатым колесом 64 от пружины или
другого подобного приводного механизма.
В данной конструкции цилиндр снабжен лишь рядом продольных ребер 66, фактически служащих
направляющими по его периферии; эти ребра имеют 3 различные длины, как это наглядно показано на
разработанном плане (рис. 10).
— Два штифта 67 и 68 приводятся в действие механизмом, аналогичным механизму штифтов 25 и 26 на рис.
1, при этом магнит 69, обозначенный цифрой 4n, активируется при получении любого импульса, будь то точка
или тире. Обычно штифт 67 входит в зацепление с нулевым ребром, обозначенным цифрой 66, но при
получении импульса штифт 67 извлекается, а штифт 68 перемещается в положение, указанное пунктирными
линиями на рис. 10 цилиндра i; теперь он свободен и вращается приводным механизмом до тех пор, пока
ребро 66' не коснется штифта 68.
Возьмем, например, букву B, обозначаемую в азбуке Морзе тире и тремя точками. Действие аппарата
следующее: при получении первого импульса штифт 67 втягивается, а штифт 68 перемещается к цилиндру,
заставляя последний вращаться, как описано выше, и тем самым перемещать точку, обозначенную буквой
«е», в положение под штифтом 68. Однако, как и в рассмотренном примере, импульс продолжается до тире,
спусковой механизм 60 срабатывает и обеспечивает увеличение осевого перемещения цилиндра, перемещая
точку, обозначенную буквой «е», в положение под штифтом 68. Затем магниты обесточатся, что окажет такое
же воздействие на спусковой механизм 60, как и в конструкции, уже описанной со ссылкой на рис. 2, в то
время как, как видно на рис. 10, штифт 68 будет выдвинут, а штифт 67 перемещен вверх, чтобы войти в
зацепление с ребром 661 в точке, отмеченной t. Это перемещает печатный барабан, чтобы переместить букву
Т (одиночное тире) в положение подготовки. При 75-м последующем импульсе магнит 69 снова активируется,
штифт 67 извлекается, а штифт 68 вставляется, позволяя цилиндру перемещаться до тех пор, пока точка n не
окажется напротив штифта, после чего магнит снова деактивируется, приводя штифт 67 в зацепление в точке
u.
Это повторяется при появлении следующих двух точек, перемещая точки, отмеченные d и, наконец, b, под
штифт 67, после чего f 5 барабан шрифта будет перемещен в положение, в котором буква B будет готова к
печати. Процесс печати и реставрации может быть выполнен, как и прежде.
Теперь, подробно описав конструкцию и принцип работы печатного аппарата, я объясню, как это изобретение
может быть использовано в других целях, и в качестве примера рассмотрю выбор ряда электрических цепей.
Рассмотрим, во-первых, устройство, показанное на рис. 12; здесь вал 22 снабжен небольшой шестерней 80,
которая входит в зацепление с зубчатой рейкой 81, скользящей в направляющей раме 82, установленной на
подшипнике 100:
83 на продолжении вала 22, но его вращение предотвращается рычагом 84 и упором 85. Стойка снабжена
удлинителем 86, на котором расположен контакт 87.
Всё это устроено таким образом, что зубчатая рейка 105 перемещается вдоль оси вала, а также поперечно
при вращении вала, причём поперечное перемещение пропорционально вращению. В таблице 88
предусмотрено несколько стационарных контактов 89, соединенных с различными электрическими цепями,
которые необходимо выбрать. Теперь станет очевидно, что контакт 87 можно переместить, чтобы выбрать
любой из контактов 89. Таким образом, при получении точки перемещающее устройство на фиг. 1 совершит
один шаг осевого перемещения, приводя контакт 87 в контакт, обозначенный буквой I. Если же вместо точки
будет получена черточка, контакт 87 сначала переместится к контакту 120 I, а затем получит дальнейшее
увеличение осевого перемещения, и вращением вала 22 (как описано ранее со ссылкой на печать) также
будет осуществлен шаг поперечного перемещения рейки 81, приводящий контакт 87 в контакт, обозначенный
буквой II.
Таким образом, можно выбрать любой из контактов 89 и, следовательно, любую подключенную к нему
электрическую цепь. Следует понимать, что необходимо предусмотреть соответствующие средства для
предотвращения включения любого неподвижного контакта, через который контакт 87 может пройти на своем
пути к другому неподвижному контакту; однако это будет легко понятно любому специалисту в данной
области, как и средства предотвращения этого.
В схеме, показанной на рис. 13, ряд контактов, из которых показан только один, обозначенный цифрой 90
(однако контактов столько же, сколько в схеме, показанной на рис. 12), выбираются тем же способом и с
помощью того же зубчатого механизма, что и на рис. 12, зубчатый механизм обозначен цифрой 81, а контакт
на нем — цифрой 87, как и прежде.
-tn.; в данном случае, однако, удлинитель 86, несущий контакт, является гибким. В этом случае контакты
установлены на столе 91, и каждый контакт снабжен скользящим элементом 92. Контакт 87 перемещается, как
и прежде, для выбора одного из элементов 92, как это определено перемещающим устройством на основе
кода, и по окончании перемещения магнит 93 активируется, что поднимает якорь 94 и удерживаемый им
кулисный элемент 95, перемещая контакт 87 относительно выбранного скользящего элемента 92 и замыкая
контакты 90 для завершения требуемой цепи. Когда элемент 92 поднимается, как описано, пружинный
фиксатор 96 входит в зацепление с выемкой 97 на нем и, таким образом, удерживает контакт 90 в замкнутом
состоянии до тех пор, пока пружинный фиксатор 96 не будет отведен соответствующим образом, после чего
элемент 92 освободится и вернется в исходное положение, размыкая цепь. Захват 96 может быть отменен с
помощью восстанавливающего механизма или иным способом.
Конструкция, показанная на рис. 14, отличается от конструкции, показанной на рис. 13, только тем, что контакт
87 установлен на рычаге 100, шарнирно соединенном с гибким концом 101 рейки 81, управляемой так же, как
и раньше. Рычаг шарнирно соединен в точке 102 с шарнирным рычагом 103, приводимым в действие
магнитом 104 и якорем аналогично показанному на рис. 13. В этом случае контактный механизм Conhio 87
будет иметь сфероидальное перемещение, так что контакты будут установлены на сфероидальном столе 106.
Для удержания контакта 87 в обычном втянутом положении может быть предусмотрена пружина 107.
j55 Легко понять, что описанные на рис. 12, 13 и 14 конструкции могут использоваться для целей хранения,
при этом, например, уловитель 96 удерживается до момента автоматического освобождения при получении
определенного избирательного сигнала.
Кроме того, станет очевидным, что движение перемещающего устройства можно использовать для
управления работой механизма — как механического, так и электрического.
Описанное устройство может быть модифицировано во многих отношениях и, действительно, потребует
некоторой доработки в соответствии с индивидуальными условиями, скоростью работы и целью
использования устройства. Однако здесь будут кратко указаны некоторые изменения или дополнения. Хотя
отображаются только имена и буквы, могут также быть указаны знаки препинания и 75 символов. Данное
устройство может быть адаптировано для работы с одним или несколькими источниками тока. При желании
может быть предусмотрен электромагнитный механизм для возврата аппарата в исходное положение.
Следует понимать, что для привода поступательного устройства или цилиндра может использоваться любой
механический или электрический шаговый механизм. Вместо показанного на рис. 3 устройства может быть
предусмотрен дополнительный шаговый магнит 85, при этом магнит 23 в данном случае будет действовать
как реле для управления дополнительным магнитом, или же магнит 23 может действовать как шаговый
магнит. Несколько полных комплектов аппаратуры могут быть соединены в приемную цепь и сконструированы
таким образом, что любой конкретный прибор активируется только при получении определенного сигнала
вызова.
95 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249178.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249178&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249178A
[]