Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4073
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248637.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248637&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248637A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 13, 1925. № 20372/125. 248,637 OПолностью принято: 11 марта, 7926, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в методах измерения количества тепла в системах центрального отопления или
связанные с ними.
Я, ААГЕ ЛАНГТИЛЬДЕ, ЛАНГЕ, подданный короля Дании, проживающий по адресу: Акасьевэй, 8, Копенгаген,
Дания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к измерению количества тепла, отбираемого центральными теплоэлектростанциями
для производства пара, горячей воды, горячего воздуха и тому подобного, или центральными
водонагревательными установками.
Уже известно, что на предприятиях этого типа устанавливаются счетчики для индикации количества тепла,
потребляемого каждым потребителем в виде излучения, горячего воздуха, горячей воды и т.п. в течение
определенного периода времени. Для каждого потребителя предусмотрена электрическая цепь с
соответствующим электросчетчиком, например, ампер-часового типа, с помощью которого установки
радиаторов, воздухонагревателей, мест подачи горячей воды каждого потребителя или других мест
потребления тепла синхронизируются таким образом, например, с использованием термоэлементов в
качестве источника тока в цепи счетчика, так что ток в каждой цепи счетчика пропорционален измеряемому
потреблению тепла.
Изобретение заключается в том, что подобные установки для измерения потребления электроэнергии,
имеющие измерительную цепь для каждой установки или потребителя, принадлежащего
теплоэлектростанции, устроены таким образом, что отклонения или показания различных счетчиков,
несмотря на возможные очень большие различия в мощности и размерах различных установок, согласуются
друг с другом, т.е. различные счетчики непосредственно показывают только относительное использование
установок или степень их использования, а не фактическое количество потребленной тепла.
Согласно изобретению, счетчики потребителей с очень крупными установками должны показывать
одинаковые отклонения или одинаковое устойчивое увеличение показаний, 50, как и счетчики потребителей с
гораздо меньшими установками, при условии, что экономичность использования или степень использования
установок в обоих случаях одинакова. С другой стороны, 55 различий в экономичности или степени
использования различных установок со стороны фактического потребителя проявятся в соответствующих
различиях в показаниях различных счетчиков. Таким образом, 60 получается информация об использовании
установок предприятия, и каждый потребитель может в любое время определить объем использования своей
установки, легко сравнив ее с данными других 65 потребителей.
Для полного понимания изобретения оно будет описано ниже на примере со ссылкой на чертеж, на котором
схематически изображена тепловая установка или часть тепловой установки, например, с тремя различными
по размеру установками.
Счетчики 1, 2 и 3 являются электролитическими счетчиками, например, ртутными счетчиками 75, в которых
металлическая ртуть осаждается в трубке в количествах, пропорциональных количеству электричества,
проходящего через электролитическую камеру счетчика.
Источниками тока в цепях счетчиков 4, 5, 6 могут, например, служить термопары, каждая из которых
установлена в месте потребления тепла потребителем и каждая генерирует ЭДС, пропорциональную
потреблению тепла в этом месте потребления тепла. Для простоты на чертеже не показана центральная
тепловая установка, которая отображает только основные магистрали 8 для теплоносителя, а именно: теплую
воду, пар, воздух и тому подобное, 90 и ответвления 9 для каждой потребительской установки, zi i 1 1 i 1 1 1 i i
1 i i S248,637. Нижняя установка предполагается больше верхней, которая, например, имеет только один
радиатор или что-то подобное, что часто встречается в подвальных мастерских, на чердаках и тому подобное.
Средняя инсталляция имеет средние размеры.
Согласно изобретению, эти установки, хотя и очень различаются по мощности и соответствующей генерации
электрических токов в цепях счетчиков 4, 5 и 6, выполнены одинаково по показаниям счетчиков.
Если три потребителя используют свои установки в одинаковом объеме, то, согласно изобретению, счетчики
1, 2 и 3 будут показывать одинаковое количество ртутного налета, так что реальное потребление можно
получить, умножив показания счетчиков на константу, зависящую от размера каждой установки и которая
может быть указана на счетчике. Это выгодное решение, как известно, достигается путем установки
вспомогательных резисторов в цепях счетчиков или путем шунтирования счетчиков соответствующими
резисторами. Калибровка цепей счетчика может быть достигнута путем определения сопротивления цепей
счетчика подходящего значения в зависимости от количества термоэлементов 7 или подобных им, таким
образом, чтобы в разных счетчиках имелось одинаковое значение тока. На чертеже вспомогательные
резисторы 11, 12 и 13, установленные последовательно с измерительными приборами 1, 2, 3 соответственно,
обозначены сплошными линиями, а шунты 21, 22, 23, которые при желании могут быть использованы вместо
вспомогательных резисторов, показаны пунктирными линиями.
При желании можно использовать комбинацию последовательных и параллельных резисторов.
Если требуется предварительная корректировка показаний счетчиков, например, ртутных, из-за различий в
калибре осаждающих трубок или различном сопротивлении электролитических камер, то эту корректировку
можно внести в сопротивления 11, 12 и 13 или шунты 21, 22, 23 или указанные константы, причем последние
служат единственным необходимым фактором для расчета реального теплопотребления на основе показаний
счетчика. Как правило, константы должны быть целыми числами.
Благодаря термоэлементам 7, выступающим одновременно в качестве термочувствительных элементов и
источников электрического тока, достигаются точные результаты; однако при необходимости можно
использовать постоянный источник электрического тока, например, подходящую гальваническую батарею или
подобное устройство, в сочетании с термочувствительными резисторами 60, расположенными, как показано
на рисунке под номером 7.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248638.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248638&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248638A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 августа 1925 г. № 20474/25, Полный текст принят к публикации: 11 марта 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
248,638 Способ и средство автоматического регулирования уровня воды в паровых котлах.
Я, Эдвард Сиарилес Роб]3рт Миарикс, проживающий по адресу: Линкольнс Инн Филдс, 57 и 58,
Лондон, W.C. 2, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения
(сообщение, полученное мной из-за границы от компании Schmidt'sche Heissdampf - Gesellschaft, mit
beschrankter [aftung, Rolandstrasse, 2, CGassel-Wilhelmshohe, Германия, зарегистрированной в соответствии с
законодательством Германии), а также о способе его осуществления, который будет подробно описан и
установлен в следующем заявлении:
Изобретение относится к методам и средствам автоматического регулирования уровня воды в паровых
котлах, и особенно в тех, в которых при увеличении нагрузки используется емкость питательного
пространства котла между самым высоким и самым низким уровнями воды, при этом подача воды
контролируется или полностью прекращается; а при уменьшении нагрузки подача воды возобновляется
полностью или частично.
В паровых котлах такого типа обычно регулирование подачи топлива осуществляется таким образом, чтобы
нормальная нагрузка котла соответствовала самому низкому уровню воды, а нулевая нагрузка — самому
высокому. Однако этот метод регулирования имеет тот недостаток, что наиболее существенные колебания
нагрузки, а именно пиковые перегрузки при работе с нормальной нагрузкой, не могут быть компенсированы с
помощью воды, хранящейся в котле.
Согласно настоящему изобретению, этот недостаток преодолевается за счет организации автоматического
регулирования таким образом, что для всех нагрузок максимальный уровень воды обеспечивается или
поддерживается действием давления в котле на соответствующие регулирующие органы до тех пор, пока
давление в котле не ниже нормального, в то время как, с другой стороны, вода опускается до заданного более
низкого уровня, как только давление в котле падает ниже нормального уровня, и поддерживается на этом
более низком уровне, предпочтительно, действием тех же регулирующих органов, пока давление остается
ниже нормального.
Таким образом, регулирование в 50% случаев зависит от давления в котле, при этом отклонение от
максимального уровня воды, считающегося нормальным, допускается только в том случае, если давление в
котле падает ниже нормы. Таким образом, все содержимое 55-дюймового хранилища становится доступным
для пиковых нагрузок.
Предпочтительное решение для реализации изобретения, предусматривающее отсутствие поплавков,
обеспечивает простоту конструкции и безопасность в работе, что делает его пригодным как для
стационарных, так и для передвижных паровых котлов. Согласно этому предпочтительному варианту,
соединение осуществляется на самом высоком уровне воды (который считается нормальным уровнем воды)
и на самом низком уровне воды, при этом одно из этих соединений всегда открыто, а другое закрыто. Вода,
пар или смесь воды и пара 70, в зависимости от уровня воды в котле, проходит через открытое соединение
через дросселирующее отверстие в регулирующую камеру, в которой давление изменяется в зависимости от
того, через что проходит вода или пар 75; эта разница давлений используется для регулирования насоса или
аналогичного устройства, подающего питательную смесь в котел.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, которые показывают наглядный пример полной системы, пригодной для
реализации метода настоящего изобретения, барабан котла, уровень воды в котором подлежит
регулированию, обозначен цифрой 1, самый высокий уровень воды — цифрой 2, а самый низкий — цифрой
2a.
Труба 3 соединена посредством труб 3a и 3b с точками, соответствующими двум уровням воды 2 и 2a, причем
соединительные трубы снабжены дроссельными отверстиями 4 и 4a, через которые вода, пар или смесь воды
и пара поступают из котла в трубу 3. Эта труба, 3, ведет к змеевику, 6, расположенному в охлаждающем
устройстве, 5, содержащем охлаждающую среду, которая поступает через трубу, 7, и отводится через трубу,
8. Затем пар и/или вода из котла поступают в регулирующее устройство 9, состоящее из цилиндра 10 с
регулирующим поршнем 11, находящимся под давлением пружины 12. Поршень 11 регулирует подачу пара по
трубе 13 в паровой цилиндр 14 подающего насоса 15, при этом точка всасывания этого насоса обозначена
цифрой 16, а точка подачи — цифрой 17. От цилиндра 10 регулирующего устройства 9 труба 18, снабженная
дроссельным отверстием 19, соединяется с всасывающей трубой 16 питательного насоса 15.
Между трубой 3 и соединениями 3a и 3b расположено вращающееся устройство 20, которое может быть
выполнено, например, в виде трехходового крана.
Настоящее изобретение также включает устройство для автоматической регулировки вращающегося
устройства 20. Последний снабжен рычагом 24, к которому присоединен поршневой шток 25 поршня 26, при
этом поршень 26 скользит в регулирующем цилиндре 27 и находится под действием пружины 28. Пар из
барабана котла Ибоилера 1 может поступать под поршень через трубу 29, если открыт клапан 30, через
который проходит труба 29.
Этот клапан открыт только в том случае, если давление в котле нормальное или выше нормы, но закрыт, если
давление в котле падает ниже нормы.
Принцип работы описанной системы таков, что при всех нагрузках котла -0 в нем, как правило,
поддерживается самый высокий уровень воды, 2, причем этот результат достигается автоматически в
соответствии со следующими явлениями: известно, что если вода проходит через дросселирующее
отверстие, то ее вес за заданное время многократно превышает вес пара, проходящего через то же
отверстие, если в обоих случаях давление перед и за дросселирующим отверстием одинаково, или, другими
словами, если перепад давления на отверстии одинаков в обоих случаях. При перепаде давления, скажем, от
10 до 15 атмосфер, отношение веса воды, проходящей через такое отверстие, к весу пара в тех же условиях
составляет 17 к 1.
В положении поворотного устройства 20, показанного на чертежах, верхняя часть...
Уровень воды, 2, регулируется или поддерживается, т.е. пар или вода в соответствии с точно заданным
уровнем воды отводятся из котла через дросселирующее отверстие, 4, соединение, 3a, и трубу, 3. Вес
извлеченного таким образом материала определяется дроссельным отверстием 75, 4, и является
предпочтительным;.-:
kIcept как можно ниже. При слишком низком уровне воды, если пар попадает в трубу 3, он конденсируется в
охлаждающих устройствах 5, 6, и в регулирующем пространстве, образованном трубой 3 и цилиндром 10
регулирующего устройства, будет создаваться давление SO, которое зависит от размеров дросселирующего
отверстия 19. Предпочтительно, чтобы два дроссельных отверстия 85, 4 и 19, имели одинаковый диаметр.
Вследствие более низкого давления в регулирующем пространстве при конденсации пара поршень 11
перемещается вниз под действием пружины 12, так что паропровод в трубу 13 расширяется, паровой цилиндр
14, тем самым принимая больше пара, и насос 15, подающий больше воды в котел. Сконденсированный пар,
который собирается в трубе 3 и в цилиндре 10, подается через трубу 18, соединенную с цилиндром 10, через
дроссельное отверстие 19, в всасывающую трубу 16 питательного насоса. 100 Труба 18 также может быть
подключена к всасывающему патрубку любого другого подходящего насоса или к другим устройствам,
например, к предварительным подогревателям, в которых регулируется более низкое давление, чем в котле,
и уровень воды 10g, который необходимо регулировать, так что тепло, содержащееся в отводимой воде,
может быть использовано с пользой.
Если же, с другой стороны, уровень воды в котле настолько высок, что отверстие 110 соединения 3а
полностью погружено, то вода будет проходить через трубу 3 в цилиндр 10 регулирующего устройства.
Поскольку вес воды теперь значительно превышает вес конденсата в случае пара, описанный выше, и
поскольку этот больший вес воды также должен отводиться через дросселирующее отверстие, 19, в
регулирующем пространстве возникает значительно более высокое давление, чем если бы через трубу
проходил только пар, 3.
В этом случае, следовательно, регулирующий поршень 10 перемещается против действия пружины 12, так
что он полностью перекрывает проход в трубе 13, через который пар поступает в цилиндр 14, и подающий
насос останавливается.
Следующий числовой пример служит для более наглядного представления описанного выше действия:
Предположим, что давление в котле составляет 60 атмосфер, а диаметр каждого дроссельного отверстия
равен 11, тогда если в трубу 3 поступает только пар, т.е. если уровень воды слишком низкий, то через
дроссельное отверстие 4 в регулирующее пространство проходит 0,0065 килограмма пара в секунду. Для того
чтобы протолкнуть конденсат через дросселирующее отверстие 19, преодолевая давление в одну атмосферу,
находящееся за ним, в регулирующих пространствах необходимо избыточное давление в 0,55 атмосферы.
Если же, наоборот, уровень воды слишком высок, то через дросселирующее отверстие 4 в регулирующее
пространство проходит 0,0388 килограмма воды в секунду, то есть примерно в шесть раз больше веса пара в
описанном выше случае. Этот вес воды проталкивается через дросселирующее отверстие 19 под действием
избыточного давления около 12,5 атмосфер в регулирующем пространстве, противодействуя тому же
давлению в одну атмосферу, что и прежде.
Для срабатывания регулирующего устройства в рассмотренном численном примере доступна разница
давлений около 12 атмоль⁰ сфер.
Системы охлаждения 5, 6, при необходимости, могут быть полностью исключены, поскольку даже без
конденсации пара в регулирующем пространстве существует достаточная разница давлений (в зависимости
от того, отводится ли из котла вода или пар) для срабатывания регулирующего устройства. Однако, если
используется конденсация, то вместо показанной системы охлаждения регулирующее устройство может быть
выполнено в виде охлаждающего устройства, причем труба 3 имеет такую длину, что служит конденсатором
для пара. При конденсации площадь охлаждающей поверхности предпочтительно рассчитывается таким
образом, чтобы ее было достаточно лишь для конденсации веса пара, поступающего в регулирующее
пространство, когда из барабана котла поступает только пар, 1.
Вместо показанных на рисунке дроссельных отверстий 4 и 19 при желании можно использовать трубы очень
малого диаметра.
Регулирование подачи с помощью регулирующего устройства 9 также может осуществляться другими
способами, помимо показанных на чертеже.
Действие давления в котле на вращающееся устройство 20 происходит следующим образом: если в любой
момент времени режим работы соответствует нагрузке, так что давление в котле нормальное, клапан 30
открыт, и пар проходит через трубу 29, расположенную ниже нистона 26, и удерживает рычаг 24 в верхнем
положении, показанном сплошными линиями C5 на чертежах, так что (как предполагалось выше) проход 3, 3a
к верхнему уровню воды 2 является рабочим. Если теперь из-за увеличения нагрузки давление в котле
падает, клапан 30 закрывается, и поршень 26 под действием пружины 28 выталкивается вниз, поскольку под
ним нет давления, так что рычаг 24 перемещается в положение, показанное пунктирными линиями на
чертеже, и воздуховод 3 соединяется через воздуховод 3b с точкой барабана 1, соответствующей самому
низкому уровню воды. Затем уровень воды будет продолжать снижаться до тех пор, пока давление в котле,
достигаемое за счет соответствующего режима работы, не восстановится до нормального уровня. Как только
это происходит, клапан 30 снова открывается, и поршень 26, под действием давления пара, действующего
под ним, выталкивается вверх, так что рычаг 24 снова перемещается в верхнее положение, и возобновляется
регулирование верхнего уровня воды.
Если увеличение нагрузки или перегрузка длится достаточно долго, уровень воды в котле опустится до самого
низкого уровня. Затем этот уровень будет поддерживаться автоматически с помощью описанных устройств,
при этом вода, пар или смесь пара и воды будут проходить через соединение 3b в регулирующую камеру.
Особое преимущество изобретения 95 заключается в том, что каждая возможность заполнения питательного
пространства используется в полной мере, поскольку чем выше давление в котле, тем больше количество
воды подается в котел. 100 Данное изобретение может быть с особым успехом применено в локомотивах.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248639.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248639&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248639A
[]
Полная спецификация.
Процесс о!
Изготовление 3-компонентной грунтовой смеси из глины.
Мы, немецкая фирма ERDWERKE MirNC:E1F,N OTTO LIETZENMAYER, расположенная по адресу: Макс
Йозефштрассе, 1, Мюнхен, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к способу получения отбеливающей глины из глины. При таком методе влажная глина,
добываемая из шахт, обрабатывается без высыхания.
Глина измельчается до предельной тонкости и смешивается с таким количеством кислоты, которое
необходимо для превращения примесей в растворимые соединения, в результате чего получается
чрезвычайно тонкая глиняная паста, содержащая превращенные примеси. Эту глиняную пасту
кратковременно нагревают, чтобы испарить или высушить содержащуюся в ней воду.
Любые выделяющиеся кислые газы могут быть сконденсированы и возвращены в технологический процесс.
В качестве альтернативы, воду можно испарять либо на воздухе, либо в вакууме.
Из высушенной пасты образовавшиеся соли вымываются теплой или холодной водой.
Осадок, остающийся после выщелачивания, высушивают и измельчают, и этот продукт представляет собой
превосходную отбеливающую глину.
При применении этого процесса могут использоваться различные кислоты, пропорция которых определяется
качеством глины и видом используемой кислоты.
Степень высыхания этой кислотной глиняной пасты определяется летучестью использованной кислоты.
Необходимо следить за тем, чтобы материал содержал достаточное количество свободной кислоты, чтобы
образовавшиеся соли не гидролизовались в процессе выщелачивания, а оставались полностью
растворимыми в воде.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Заявка описывает процесс получения отбеливающей глины путем смешивания влажной глины, добываемой в
шахтах и измельченной до очень мелкого состояния, с необходимым количеством кислоты для превращения
примесей в глине в растворимые соединения, с целью получения глиняной пасты, содержащей
превращенные примеси, сушки этой пасты до полного испарения содержащейся в ней воды, но при этом
масса должна сохранять свободную кислоту, затем растворения в воде образовавшихся солей и, наконец,
сушки и измельчения оставшегося осадка.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248640.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248640&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248640A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 августа 1925 г., № 20728/25.
Завершено: 11 марта 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся воздуходувных труб для удаления сажи или других отложений с труб,
контактирующих с печными газами.
Мы, британская компания SOOT BLOWER COMPANY Limited, и Эндрю Амфрей Миерилис, подданный
Великобритании, оба из компании Hlurricane Works, Брук-стрит, Престон, Ланкашир, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к воздуходувкам для удаления сажи или других
отложений с поверхностей труб, таких как трубы экономайзеров, подверженных воздействию потока печных
газов.
Согласно изобретению, для каждого ряда труб предусмотрены два воздуходувки, оси которых расположены
под прямым углом друг к другу, а также под прямым углом к осям очищаемых труб, при этом ось одной
воздуходувки параллельна направлению потока печных газов, а ось другой перпендикулярна ему.
Оба воздуходувки приспособлены для ручного вращения на 225 градусов на 360 градусов, так что пар,
выбрасываемый обычным способом из сопел воздуходувок, обдувает поверхность соседних труб.
Предпочтительно, чтобы вентиляторы вращались независимо друг от друга.
На прилагаемых чертежах, представляющих два примера воздуходувных труб, расположенных в
соответствии с пятым изобретением, фиг. 1 — вид спереди; фиг. 2 — план, частично в разрезе по линии 2-2
фиг. 1; фиг. 3 — боковой вид, частично в разрезе по линии 3-3 фиг. 1 в экономайзере со стальной футеровкой,
а фиг. 4 и 5 — виды, аналогичные, соответственно, фиг. 1 и 2, экономайзера с кирпичной футеровкой.
На рисунках 1-3, 6 и 7 показаны стенки стальной облицовки, окружающей блоки экономайзерных труб 8, к
которым вода подается по трубам 9.
[Privo 11-1 Предполагается, что потоки печных газов на рис. 1 и 2 направлены справа налево.
11 и 12 представляют собой воздуходувки, расположенные в смежных 50 блоках экономайзерных труб и
параллельные потоку печных газов; следовательно, эти воздуходувки приспособлены для выброса пара в
направлении, перпендикулярном потоку 55 газов, и могут вращаться на 360 градусов с помощью конических
колес 13, закрепленных на воздуходувках и взаимодействующих с коническими колесами 14 на шпинделях 15,
приводимых в движение колесами 16 и поддерживаемых подшипниками 17, которые опираются на 60
стальную футеровку.
Другие воздуходувки 18 расположены под прямым углом к боковым стенкам 7, а их оси параллельны
направлению потока печных газов. Эти воздуходувки могут вращаться на 65 градусов на 360 градусов
благодаря колесам 19, закрепленным на воздуходувках.
На рисунке воздуходувки 11 и 12 показаны закрепленными зажимами 20, проходящими вокруг двух соседних
трубок 8, а воздуходувки 18 — зажимами 70 и 21, проходящими вокруг отдельных трубок.
Пар подается по трубе 22, вставленной в Т-образный соединитель 23, от которого вдоль передней части
экономайзера проходит труба 24; ответвление 25 ведет от трубы 24 к крану 26, который в одном открытом
положении подает пар через трубу 27 к воздуходувке 11, а в другом открытом положении — через трубу 28 к
воздуходувке 18. Эти трубы соединены с краном 26 (80) обычными угловыми соединениями.
Подача пара в трубу 22 может быть перекрыта из контура с помощью клапана 29. Сливные краны показаны
под номерами 30 и 31.
Труба 27 проходит через сальниковое уплотнение 85 32, закрепленное на стальной облицовке 7.
В кирпичном экономайзере, показанном на фиг. 4 и 5, расположение воздуходувок 11 и 18 и подачи пара из
трубы 22 к воздуходувкам 9 (управляемой краном 26) аналогично ранее описанному в ссылке 248,640 «_---4 _,
-248,640 на фиг. 1-3, но для поддержки воздуходувки 18 установлен настенный короб 33.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы также
рассмотрим, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248641.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248641&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248641A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 18, 1925, № 20781/25.
Завершено: 11 марта 1926 г.
Полная спецификация Wm'q-N.
Усовершенствования, касающиеся внутреннего трубного ключа и ниппельного патрона.
Я, Фред Э.Т.Л. Боуман, проживающий по адресу: почтовый ящик 153, Анкоридж, Аляска, Соединенные Штаты
Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение предусматривает создание усовершенствованного устройства, предназначенного для
облегчения извлечения сломанного или короткого куска трубы из фитинга или узла, а также особенно
полезного для жесткой поддержки куска трубы во время нарезания на нем резьбы. Изобретение заключается
в конструкции, сочетании и расположении деталей, как указано в заявленном описании.
Согласно изобретению, устройство включает в себя резьбовой болт, сужающийся на одном конце, и
элементы, образующие расширяющуюся втулку, установленную на болте и предназначенную для
перемещения вдоль его сужающегося конца посредством резьбовой гайки, вращающейся на резьбе болта и
имеющей поворотное соединение с указанной втулкой. Элементы, составляющие втулку, могут перемещаться
в пазах, предусмотренных на коническом конце болта. Для перемещения втулки в любом направлении на
коническом конце болта могут быть предусмотрены средства для вращения гайки. Указанное средство может
включать в себя трещоточный ключ, содержащий подпружиненный штифт, предназначенный для установки в
один из множества пазов, предусмотренных в гайке, благодаря чему гайка может быть приведена в действие
для регулировки втулки. Другие характеристики изложены ниже.
Следует отметить, что ранее было предложено создать раздвижной гаечный ключ, включающий полую
оболочку с прорезью для размещения зубчатых раздвижных упоров и коническую пробку, которая также
может иметь прорезь для размещения упоров и перемещаться продольно внутри оболочки посредством
резьбы на пробке, входящей в резьбу оболочки, или посредством элементов, находящихся в резьбовом
зацеплении с пробкой.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно, например, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: 55 Рисунок 1 представляет собой вид в
разрезе, показывающий, как устройство используется для поддержки отрезка трубы, подлежащего нарезанию
резьбы; Рисунок 2 представляет собой вид в разрезе, показывающий, как инструмент используется для
извлечения отрезка трубы из фитинга или соединения; Рисунок 3 представляет собой вид гаечного ключа;
Рисунок 4 представляет собой сечение, выполненное по линии 4-4 на Рисунке 2.
Рисунок 5 представляет собой детальный вид болта; 65 Рисунок 6 представляет собой фрагментарный
поперечный разрез, показывающий, как расширяющаяся втулка связана с болтом, а Рисунок 7 представляет
собой фрагментарный перспективный вид одного из элементов, составляющих 70 втулку.
Устройство, являющееся предметом данного изобретения, включает резьбовой болт 10, один конец которого
имеет коническую форму, как показано на рисунке 11, при этом рядом с его коническим концом 75 выполнено
множество продольно расположенных пазов 12. В каждом из этих пазов расположен элемент 13, наружная
поверхность которого сужается на одном конце, как показано на рисунке 14, а другой конец элемента 80
расположен на небольшом расстоянии от конца паза 12. Элементы 13 расположены на болте 10, образуя
расширяющуюся втулку, и каждый элемент 13 имеет канавки, как показано на рисунке 16, и рядом с одним из
своих концов 85 имеет кольцевую канавку 17 для приема фланца 18 гайки 19, которая навинчивается на болт
10, обеспечивая таким образом поворотное соединение между гайкой и указанной втулкой. При осмотре
рисунка 6 будет видно, что каждый из элементов 13 слегка вогнут с внутренней стороны (248,641 и 248,_41),
как показано на рисунке 20, и что противоположные концы 14 этих элементов соприкасаются с болтом 10.
Элементы 13 выполнены с внутренними выступами 21, которые входят в пазы 12 болта и предотвращают
вращение втулки при работе устройства.
Гайка 19 снабжена углублениями 22 для размещения подпружиненного штифта 23, образующего часть
трещоточного ключа, который включает в себя кольцо 24 и рукоятку 25. Кольцо предназначено для надевания
на гайку 19, а подпружиненный штифт 23 работает внутри полого выступа 26, выступающего из указанного
кольца.
Как указано выше, данный инструмент особенно удобен для поддержки ниппеля или отрезка трубы 27 во
время нарезания резьбы, и это применение изобретения наглядно показано на рисунке 1, где видно, что
рифленая втулка расположена внутри одного конца ниппеля 27. Затем трещоточный ключ устанавливается на
гайку 19, предварительно закрепив болт в подходящих тисках, обозначенных в целом буквой А. Теперь, когда
гайка закручивается на резьбовом болте, элементы 13, составляющие втулку, перемещаются вдоль болта и
предотвращаются от вращения на нем с помощью выступов 21, расположенных в пазах 12. По мере
продольного перемещения этой втулки по болту 10, она расширяется за счет того, что концы 14 элементов 13
скользят по коническому концу 11 болта 10, эффективно захватывая внутреннюю часть ниппеля 27, и таким
образом прочно удерживает ниппель неподвижно во время нарезания резьбы.
Изобретение также может быть с успехом использовано для извлечения ниппеля или отрезка трубы 28 из
соединения или фитинга 29, причем такое применение инструмента наглядно показано на рисунке 2. С этой
целью втулка вместе с болтом 10 вставляется в один конец ниппеля 28, после чего гаечный ключ снимается с
головки болта и устанавливается на гайку 19.
Гаечный ключ вращается вокруг гайки и используется для поворота гайки 19, чтобы переместить втулку на
болт, тем самым заставляя втулку эффективно зацепиться с внутренней частью ниппеля 28 и обеспечить его
прочное сцепление, после чего все устройство вместе с ниппелем 55 можно повернуть в нужном направлении,
чтобы снять ниппель с фитинга 29.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Внутренний трубный ключ и патрон для ниппелей, включающий резьбовой болт,
сужающийся на одном конце, и элементы, образующие расширяющуюся втулку, установленную на болте и
предназначенную для перемещения вдоль его сужающегося конца с помощью резьбовой гайки, вращающейся
по резьбе на болте и имеющей поворотное соединение 70 с указанной втулкой.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248642.txt ===
Соседние файлы в папке патенты