Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3971

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
315 Кб
Скачать
☆
или выступы упираются, когда вилка находится в замкнутом или «включенном» положении; и часть гнезда из
изоляционного материала имеет углубления или зазоры на своем верхнем крае для размещения указанных
контактных штырей или выступов вилки, когда вилка повернута и находится в «выключенном» положении.
В некоторых случаях передняя часть корпуса снабжена откидной или съемной дверцей; или доступ внутрь
может осуществляться из других частей корпуса, имеющих съемные детали или отверстия, которые обычно
закрыты; при этом корпус может иметь фланец или выступы, предназначенные для крепления к перегородке,
стене или другой поверхности.
В некоторых случаях затвор или диск могут использоваться в сочетании с частью или стенкой коробки, в
которой находится отверстие для вставки пробки, и обычно будут находиться над этим отверстием, когда
пробка не вставлена, будучи нажатыми и удерживаемыми в этом положении пружиной; и в связи с ним
имеется рычаг или управляющее устройство, с помощью которого его можно перемещать вокруг своей оси
или сдвигать, чтобы открыть отверстие и позволить вставить пробку; благодаря чему он будет «удерживаться
в нерабочем положении, когда пробка находится в нужном положении; но когда пробка извлекается, затвор
автоматически перемещается над отверстием с помощью пружины и закрывает его. 65 Изобретение, природа
которого описана выше, проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, из которых на рисунке 1 представлен
план, а на рисунке 2 — разрез. 70 На чертежах 1 изображен корпус аппарата, а 2 — крышка, расположенная
сверху и закрепленная винтами, болтами и гайками к выступам 3 корпуса.
4 представляет собой дверцу, закрепленную на петлях 5 на передней части корпуса 1, а 6 — это кнопка
любого подходящего типа на корпусе, предназначенная для зацепления с торцевой частью 7 дверцы, когда
пробка извлечена и коробка должна быть закрыта. 80 В передней панели корпуса имеется отверстие
достаточного размера, позволяющее свободно вставлять головку описанной ниже вилки; а по краю 85
отверстия в передней панели предусмотрены пазы 8 достаточного размера, позволяющие свободно
проходить через них электрическим контактным штырям вилки.
Внутри корпуса и на внутренней стороне передней панели расположены углубления, в которые
предназначены штыри или выступы разъема; они расположены в виде полукруглых колец 10 с каждой
стороны пазов 8, образуя своего рода втулку или гнездо 246,607. Эти части гнезда изготовлены из
подходящего изоляционного материала, а их смежные края образуют продолжение пазов 8, при этом один
край 11 каждой части гнезда 10 имеет изогнутую форму, как показано на рисунке 1.
В центре каждой из этих втулок или частей гнезда 10 находится металлический клеммный контакт 12, верхняя
поверхность которого находится на одном уровне с верхней поверхностью частей гнезда 10, и в каждом из них
имеется углубление или зазор 13 для приема и удержания штырьков или выступов вилки, когда вилка
находится во включенном положении; к концам этих контактных элементов прикреплены концы проводников
кабеля, подающего ток в коробку. При вышеуказанной конструкции, за исключением случаев, когда
контактные штыри фиджетного разъема находятся на металлических контактах 12, электрическое соединение
между вилкой и кабелем питания не будет установлено.
В показанном корпусе вилка выполнена в основном из двух частей: полого металлического основания 15,
имеющего шейку для вставки и фиксации кабеля вилки, и деревянной или аналогичной изоляционной части
корпуса вилки 16, наружный конец которой входит и фиксируется в полой части рукоятки 15; проводники
кабеля соединены с входными клеммами 17 вилки, от которых провода 18 идут к контактным штырям 19 вилки
и соединяются с ними на части корпуса 16.
Вилка 16 имеет на своем внешнем конце металлическое или подобное кольцо 20, которое, когда вилка
находится в устройстве, прижимает конец пружины 21, закрепленной на задней пластине корпуса 1; таким
образом, в этом положении, когда вилка находится в гнезде 1 и свободно перемещается, она обычно
прижимается наружу и к поверхностям частей гнезда 10 и контактов 12, и всегда обеспечивает плотный
контакт контактных штырей 19 с краями гнезд.
Внутренний конец штекерной части 16 снабжен перегородкой 22, с каждой стороны которой проводники
кабеля ограждения будут выводиться к клеммам 17.
Для соединения между кабелем и клеммами распределительной коробки открывается дверца 4, конец
штекера пропускается через отверстие в передней панели и, поднося контактные штыри 19 напротив пазов 8,
может быть вставлен; когда штыри выходят за края 11 гнезд 10, за которыми находится изогнутое углубление
23, если штекер оставить на месте, штыри 19 будут вдавлены и удерживаться в углублениях 23 пружиной 21.
В этом случае вилка окажется в рабочем положении, но токоведущие контакты 12 блока останутся
нетронутыми; однако, повернув вилку вправо так, чтобы контактные штыри 19 переместились вверх по
наклонным поверхностям частей розетки 10 и соединили штыри 19 с контактами клеммы 70 12, будет
установлено электрическое соединение; и когда штыри 19 окажутся над углублениями или зазорами 13,
пружина 21 вдавит их в эти углубления, после чего действие по замыканию контакта 75 будет завершено, цепь
замкнется, и вилка автоматически зафиксируется в этом замкнутом положении.
Аналогично, чтобы разомкнуть цепь и извлечь вилку, ее прижимают, преодолевая действие пружины 21, так
чтобы она находилась на одном уровне с поверхностями частей розетки 10, и когда кончик наклонной части 11
проходит мимо штифтов, при отпускании вилки, преодолевая внешнее давление пружины 21, она
выталкивается, и штифты 19 могут перемещаться вниз по наклонным поверхностям 11, и вся вилка
извлекается, при этом штифты 19 в конечном итоге проходят через пазы 8. 90 Нам известно о предложении
создать устройство для соединения электрических вилок, в котором нижняя стенка корпуса снабжена,
например, круглым отверстием и радиальными зазорами, предназначенными для приема и пропускания через
корпус и радиально выступающих контактных частей на вилке; и внутри устройства металлические контактные
части на кольце или втулке снабжены гнездами или углублениями, предназначенными для приема и
удержания указанных радиальных выступов вилки при повороте в требуемое положение, и такие
металлические части предназначены для соединения с электрическими проводами или проводниками.
Примерами таких устройств являются те, которые описаны в патентной заявке №.
4270 от 1884 года и № 7751 от 1908 года, и мы не претендуем на них.
1
10 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246608.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246608&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246608A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в эмульгаторном или смесительном аппарате.
Я, Роберт Бертрам Бест, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Поттер-стрит, 617, Каламазу,
штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Данное изобретение относится к эмульгационному аппарату, предназначенному в первую очередь для
эмульгирования или приготовления клея для использования в производстве бумаги, хотя с помощью этого
аппарата можно обрабатывать любые материалы, которые необходимо уменьшить или обеспечить полное
смешивание или эмульсию.
Таким образом, устройство включает в себя резервуар для эмульсии, резервуар для воды, резервуар для
пара и резервуар для гранулирования, или резервуар для приема готовой эмульсии, который здесь
называется гранулированием, а также, совместно с резервуаром для пара и резервуаром для воды,
функционально соединенный с автоматическим инспиратором типа, являющегося предметом британского
патента № 4949 от 1893 года.
Благодаря работе этого инспиратора температура и давление подаваемой воды регулируются автоматически.
В соединительном патрубке подачи от инспиратора любого выбранного тента к эмульсионному баку
установлен эжектор, соединенный с баком для эмульсии.
Эжектор состоит из камерного корпуса, соединенного с резервуаром для сбора фракции, смесительной трубки
и водяного сопла, причем эти части не регулируются относительно друг друга. У этого камерного двигателя
типа Bodv с одной стороны имеется входное соединение, а с передней стороны – штуцер с внутренним
выступом, в то время как с задней стороны расположен штуцер с внутренней резьбой. Смесительная трубка
ввинчивается в задний конец камеры, при этом ее внутренний конец поддерживается внутри корпуса, а трубка
снабжена фланцем, который входит в зацепление с концом корпуса для позиционирования трубки в камере.
Форсунка имеет кольцевой воротник, упирающийся в седло форсунки и поддерживающий ее внутренний
конец в неподвижном положении относительно смесительной трубки. Для обеспечения тщательного
перемешивания ингредиентов в соединение, ведущее к резервуару для сортировки, может быть установлено
вращающееся смесительное устройство, приводимое в действие потоком жидкости.
Конструкция, являющаяся предпочтительным вариантом осуществления моего изобретения, наглядно
показана на прилагаемом чертеже, являющемся частью данной заявки, на котором: Фиг. На рисунке I показан
боковой вид устройства, воплощающего в себе особенности моего изобретения; различные части показаны в
условной форме для удобства иллюстрации.
На рис. II представлен продольный центральный разрез эжектора, посредством которого происходит
дозирование и смешивание гранулированного или иного материала и воды.
На рис. III представлен детальный продольный разрез механического смесительного устройства, которое я
предпочитаю использовать.
На рис. IV представлен вертикальный разрез аппарата для регулирования давления и температуры
подаваемой воды.
На чертеже одинаковые ссылочные обозначения указывают на схожие детали на всех изображениях.
На рисунке цифрой 1 обозначена труба водоснабжения, а цифрой 2 — труба пароснабжения. Эмульсионный
или накопительный бак 8 предпочтительно соединяется с водопроводной трубой посредством ответвления 4,
снабженного клапаном 5.
В резервуаре размером 6 находится нагревательный элемент 7, соединенный с подачей пара трубой 8,
имеющей клапан 9. Водопроводная труба 1 подает воду в резервуар 10, при этом в водопроводной трубе
предусмотрен клапан 11. Выхлопная труба 12 катушки 7 подает воду в резервуар, при этом для этой
выхлопной трубы предусмотрен клапан 13.
Я предлагаю устройство, обозначенное в целом цифрой 14, для регулирования температуры и давления
воды, подаваемой через выпускную трубу 15. Данное устройство соединено с паропроводом через
соединение 17 и с резервуаром через трубы 1S и 19.
Устройство 14, показанное на рисунке в разрезе. IV представляет собой автоматический инспиратор,
подобный описанному в британском патенте № 4949 от 1893 года, с помощью которого регулируется
давление и температура воды, подаваемой через выпускной канал 15. В общем случае, это включает в себя
корпус 40, имеющий основной конус 41 и дополнительный или вспомогательный конус 42, имеющий паровые
форсунки 43 и 44, соответственно, функционально связанные с ним. Сопло 48 управляется клапаном 45,
который имеет люфт в соединении с главным паровым клапаном 46, шток 47 которого соединен с рычагом 4S.
Рычаг показан сплошными линиями в положении, открывающем клапан 46 и подающем пар в сопло 44.
Дальнейшее перемещение рычага в положение, указанное внешними пунктирными линиями, также откроет
клапан 45. Принцип работы инспираторов этого типа хорошо изучен.
В трубе 15 я размещаю эжектор, состоящий из корпуса 20 с камерой, соединенного клапанным соединением
21 с резервуаром 6. Смесительный конус ввинчивается в задний ниппель 24 корпуса и снабжен кольцом 25,
которое входит в зацепление с концом ниппеля, тем самым позиционируя внутренний конец конуса или
смесительной трубки внутри камеры. «Водяной наконечник или конус 26 имеет фланец или воротник 27 на
своем внешнем конце, который входит в зацепление с седлом 28 в ниппеле 29 на переднем конце корпуса.»
Этот воротник 27, соединенный с седлом, определяет положение форсунки или водяного конуса относительно
смесительного конуса.
Соединение 30, имеющее резьбовую основу, зажимает ниппель 29, фиксируя водяную форсунку в нужном
положении. Преимущество этого заключается в том, что при работе с канифолью существует тенденция к
засорению, и эти детали могут быть разобраны и собраны неквалифицированным рабочим без изменения их
положения, что может произойти при резьбовом соединении деталей для регулировки, поскольку вопрос о
правильном соотношении воды и размера имеет большое значение. Это позволяет человеку, знающему
требования, производить регулировку, например, путем стачивания конца водяной форсунки или воротника,
чтобы обеспечить правильные пропорции для желаемой эмульсии. После этого остается лишь собрать или
разобрать детали, и операторы мельницы не смогут вывести детали из строя. Благодаря автоматическому
контролю давления и температуры воды обеспечивается получение очень однородной эмульсии или смеси.
В этой связи я также предпочитаю предусмотреть смесительную турбину, обозначенную в целом цифрой 31,
состоящую из пары соединенных резьбой элементов 82 и 33, предназначенных для установки в трубу 15.
Паук 34, несущий вал 85 для спирального смесительного лезвия 86, зажат между концами элементов 32 и 33,
и на него навинчена втулка 37 с буртиком. Эта турбина служит для дальнейшего перемешивания материалов,
чтобы при выгрузке в резервуар 3 они полностью эмульгировались.
Я представил свои усовершенствования в основном в традиционной форме, но предполагается, что это
позволит специалистам в области, к которой относится мое изобретение, воплотить или адаптировать его по
своему желанию.
Описав и установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246609.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246609&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246609A
[]
1Второе издание;]
Образцы были предоставлены в рамках данного дела в соответствии с разделом 2, подразделом 5.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 ноября 1924 г.
№ 27,454/24, 2 46,609 mct- B X,.1Полностью слева: авг. 72, 7925.
k,'7, Полный текст - Принято: 4 февраля 1926 г. - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессе окрашивания хлопчатобумажных материалов или связанные с ним.
Мы, компания SANDOZ CHEMICAL COMPAIY, LIMITED, расположенная по адресу Canal Road, Bradford,
компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, и... А. Р. Т.
У., Э. Д. Х. Вудхед, проживающий по адресу Канал-роуд, Брэдфорд, являющийся подданным Великобритании,
настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
окрашиванию, печати или трафаретной печати текстильных материалов, и в частности к обработке хлопковых
волокон, нитей, тканей или других изделий для этих целей.
В патентной заявке № 195619 описана обработка, целью которой является придание хлопку и другим
целлюлозным волокнам, как в рыхлом состоянии, так и в виде пряжи или ткани, устойчивости к стойким
красителям путем обработки их едким щелочным раствором для образования щелочной целлюлозы, а затем
ароматическим сульфохлоридом, в частности п-толуолсульфохлоридом; также могут быть использованы
сульфохлориды бензола, ксилола или нафталина, или их хлор-, бром- или нитропроизводные.
Обработанная таким образом пряжа способна фиксировать основные красители. Сочетая обработанную
пряжу с необработанной, можно получить цветные узоры на ткани. Перед обработкой пряжу можно окрасить
кубовыми красителями, например, индантреновым синим, а затем, переплетая окрашенную и обработанную
пряжу с обычной пряжей и окрашивая ее, можно получить узоры в нескольких цветах. В одном из примеров
хлопчатобумажный материал замачивают примерно на час в концентрированном спиртовом растворе едкого
натрия, удаляют излишки щелочи, а обработанный щелочью материал обрабатывают
п-толуолсульфохлоридом, растворенным в толуоле; материал удаляют, промывают в мыльном растворе,
ополаскивают, промывают содой и т. д.
-- [Цена 1 шиллинг.] Мы обнаружили, что окрашивание хлопчатобумажных материалов, обработанных таким
образом, может быть успешно осуществлено с помощью нерастворимых или труднорастворимых красителей,
которые были растворены путем предварительной обработки высшими жирными кислотами или их сульфо-
или другими производными или солями; сульфоринолевая кислота, олеиновая, стеариновая или
пальмитиновая кислота, или их щелочные или аммониевые соли являются подходящими растворяющими
агентами, как описано в Спецификации № 219349, в отношении изделий, изготовленных из ацетата
целлюлозы или содержащих его. Краситель растворяют в жирной кислоте или соли путем перемешивания и
нагревания, раствор разбавляют водой, при необходимости нейтрализуют щелочью и добавляют в
красильную ванну; могут быть приготовлены высококонцентрированные или «твердые растворы», которые
затем растворяют. Подходящими красителями являются нерастворимые азокрасители, не содержащие
сульфогруппы, или красители из ряда индофенолов, дифенилметана, азинов, оксазинов, тиазинов или
индигоидов, или производные основного антрахинона, причем индофенолы или индигоиды используются в
невосстановленном состоянии, а основные красители — в виде свободного основания.
Азокрасители, полученные из следующих пар компонентов, подходят: нитранилины, динитранилины,
нитротолуидины, нитроксилидины, анизидины, хлоранизидины, нитроанизидины, фенетидины,
хлорфенетидины, нитрофенетидины или хлорнитранилины, диазотированные и связанные с: анилином,
метиланилином, диметиланилином, этиланилином, диэтиланилином, метилэтиланилином, дифениламином,
метил- или этилдифениламином, м-толуидином или фениленилидином; анилин, хлорапилины, нитранилины,
хлорнитранилины, динитранилины, толуидины, ксилидины, нитротолуидины, нитроксилидины, анизидины,
хлор- или нитроанизидины. -фенетидины, или хлор- или нитрофенетидины, диазотированные и соединенные
с α- или β-нафтиламином, или их метил-, диметил-, этил-, диэтил-, метилэтил-, моно- или дифенил-,
метилфенил- или этилфенил-производными; α- или β-нафтиламин или их хлор- или нитропроизводные;
-диазотинизированные и соединенные с анилином или упомянутыми выше алкилированными или
арилированными производными анилина, или α- или β-нафтиламином или упомянутыми выше
алкилированными или арилированными нафтиламинами.
Следующие азокрасители особенно полезны: бензол-азо-бензол-азо]8-нафтол, нафталин-азо-а-нафтол,
п-аминобензол-азо-диметиланилин, нафталин-азо-диметиланилин, м- или п-нитробензол-азо-диметиланилин,
бензол-азо-бензол-азо-диметиланилин, 4-нитро-2-метоксибензол-1-азо-диметиланилин, а также
соответствующие красители из диэтиланилина или дифениламина, аминоазонафталина; последний
краситель может быть диазотирован на волокне и проявлен с помощью резорцина, диметиланилина или
8-оксинафтойной кислоты. Также могут быть указаны следующие красители других упомянутых типов:
основание розанилина или его алкильные или арильные производные, основание парарозанилина, основание
малахитового грейфа, основание сафранина, аминоантрахиноны, аминооксиантрахиноны,
1-окси-4-п-толуидоантрахинон или 1-п-толуидо-4-метиламиноантрахинон. Данный процесс также может
применяться для образования азокрасителей на волокне с использованием соответствующих растворов
аминооснований, таких как п-нитранилин, мин-нитранилин, бензидин, дианизидин, диметиланилин,
α-нафтиламин или дифениламин.
Смешанные изделия, содержащие хлопок, обработанный в соответствии с описанием в Спецификации №.
195,619, Вместе с хлопком, шелком, шерстью или искусственным шелком из целлюлозы, может быть окрашен
этот обработанный хлопок; во многих случаях растворенные азокрасители окрашивают этот обработанный
хлопок, как описано в патенте № 195619, но не другие волокна, которые могут быть окрашены в однородные
или контрастные оттенки соответствующими красителями в той же или отдельных ваннах; аналогичный
селективный эффект показан при проявлении азокрасителей на материале из растворенных аминооснований.
Полученные растворы, смешанные с обычными загустителями, могут быть использованы для печати или
трафаретной печати на обработанных хлопчатобумажных изделиях.
Дата: 17 ноября 1924 года.
MEWBTURN, ELLIS & Co., 70-72, Chancery Lane, London, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессе окрашивания хлопчатобумажных материалов или связанные с ним.
— Мы, компания SAxDoz CHEM:CAn COBMACY, -LIATED, расположенная по адресу Canal Road, Bradford,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, и Архир Эдмунд
Вудхед, также проживающий по адресу Canal Road, Bradford, являющийся подданным Великобритании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к окрашиванию,
печати или трафаретной печати текстильных материалов и, в частности, к обработке сырого хлопка,
хлопковых волокон, нитей, тканей или других подобных изделий.
В патентной заявке № 195619 описан способ обработки, целью которого является придание хлопку и другим
целлюлозным волокнам, как в рыхлом состоянии, так и в виде пряжи или ткани, устойчивости к стойким
красителям путем обработки их едким щелочным раствором для образования щелочной целлюлозы, а затем
ароматическим сульфохлоридом, в частности п-толуолсульфохлоридом; также могут быть использованы
сульфохлориды бензола, ксилола или нафталина, или их хлор-, бром- или нитропроизводные. Обработанная
таким образом пряжа способна на 90% закреплять основные красители. Сочетая обработанную пряжу с
необработанной, можно получить цветные узоры на ткани. Перед обработкой пряжу можно окрасить кубовыми
красителями, например, индантреновым синим (95%), а затем, переплетая окрашенную и обработанную
пряжу с обычной пряжей и подвергая последующему окрашиванию, можно получить узоры в нескольких
цветах. В качестве примера, хлопчатобумажную ткань замачивают в концентрированном спиртовом растворе
едкого натрия в течение примерно одного часа, удаляют избыток щелочи, а обработанный щелочью материал
обрабатывают п-толуолсульфохлоридом, растворенным в толуоле; материал удаляют, промывают в
мыльном растворе, ополаскивают, промывают содой и т. д.
Мы обнаружили, что окрашивание хлопчатобумажных материалов, обработанных таким образом, может быть
удовлетворительно осуществлено с помощью 110 нерастворимых или труднорастворимых красителей,
которые были растворены путем предварительной обработки высшими жирными кислотами или их сульфо-
или другими производными или солями; сульфоринолевая кислота или ольдиовая, стеариновая или
пальмитиновая кислоты 115 или их щелочные или аммониевые соли являются подходящими растворяющими
агентами, как описано в Спецификации № 219349 в отношении изделий, изготовленных из ацетата
целлюлозы или содержащих его. Краситель растворяют в жирной кислоте или соли путем перемешивания и
нагревания, раствор разбавляют водой, при необходимости нейтрализуют щелочью и добавляют в
красильную ванну; могут быть приготовлены высококонцентрированные или «твердые растворы», которые
затем растворяют. В качестве подходящих красителей можно использовать нерастворимые азокрасители, не
содержащие сульфогрупп, или красители из рядов индофенола, ди- или трифенилметана, азина, оксазина,
тиазина или индигоида, или основные производные антрахинона, при этом индофенолы или индигоидные
красители используются в невосстановленном состоянии, а основные красители — в виде свободного
основания.
Азокрасители, полученные из следующих пар компонентов, подходят: нитранилины, динитранилины,
нитротолуидины, нитроксилидины, анизидины, хлоранизидины, нитроанизидины, фенетидины,
хлорфенетидины, нитрофенетидины или хлорнитранилины, диазотированные и связанные с анилином,
метиланилином, диметиланилином, этиланилином, диэтиланилином, метилэтиланилином, дифениламином,
метил- или этилдифениламином, м-толуидином или фениленилидином; анилин, хлоранилины, нитранилины,
хлорнитранилины, динитранилины, толуидины, ксилидины, нитротолуидины, нитроксилидины, анизидины,
хлор- или нитроанизидины, фенетидины или хлор- или нитрофенетидины, диазотированные и связанные с α-
или β-нафтиламином, или их метил-, диметил-, этил-, диэтил-, метилэтил-, моно- или дифенил-, метилфенил-
или этилфенил-производными; α- или β-нафтиламин или их хлор- или нитропроизводные, диазотированные и
связанные с анилином или упомянутыми выше алкилированными или арилированными производными
анилина, или α- или β-нафтиламин или упомянутыми выше алкилированными или арилированными
нафтиламинами; нафтолы, резорцин, бета-оксинафтойная кислота и ее анилид, толуидины и др.,
соединенные с диазотированными основаниями, такими как паранитранилин, альфанафтиламин и др.
Особую полезность представляют следующие азокрасители: бензол-азо-бензол-азо1S-нафтол,
нафталин-азо-а-нафтол, п-аминобензол-азо-диметиланилин, нафталин-азо-диметиланилин, м- или
п-нитробензол-азо-диметиланилин, бензол-азо-бензол-азо-диметиланилин,
4-нитро-2-метоксибензол-1-азо-диметиланилин, а также соответствующие красители из диэтиланилина или
дифениламина, аминоазонафталина; последний краситель может быть диазотирован на волокне и проявлен
с помощью резорцина, диметиланилина или 13-оксинафтойной кислоты. Также могут быть указаны
следующие красители других типов: основание розанилина или его алкильные или арильные производные,
основание парарозанилина, основание малахитового зеленого, основание сафранина, аминоантрахиноны,
аминооксиантрахиноны, l-окси-4-п-толуидоантрахинон или 1-п-толуидо-4-метиламиноантрахинон. Данный
процесс также может быть применен для образования азокрасителей на волокне с использованием
соответствующих растворов аминооснований, таких как п-нитранилин, м-нитранилин, бензидин, дианизидин,
диметиланилин, α-нафтиламин или дифениламин.
Смешанные изделия, содержащие хлопок, обработанный в соответствии с описанием в Спецификации №.
195,619, Вместе с хлопком, шелком, шерстью или искусственным шелком из целлюлозы, этот материал может
быть окрашен; во многих случаях растворенные азокрасители окрашивают обработанный хлопок, как описано
в патенте № 195619, но не другие волокна, которые могут быть окрашены в однородные или контрастные
оттенки соответствующими красителями в той же или отдельных ваннах; аналогичный селективный эффект
наблюдается при проявлении азокрасителей на материале из растворенных аминооснований. Полученные
растворы, смешанные с обычными загустителями, могут использоваться для печати или трафаретной печати
на обработанных хлопчатобумажных изделиях.
ПРИМЕР 1:
п-НИТРОБЕНЗОЛ-АЗО S-ОКСИТАПИТСИОЕВАЯ КИСЛОТА.
138 грамм п-нитранилина, 250 грамм соляной кислоты.
500 граммы воды. 100 Вся смесь кипятится до полного растворения, а затем выливается на смесь льда и
воды. Полученную пасту, охлажденную ниже 5°C, диазотируют добавлением раствора нитрита натрия,
содержащего 69 граммов на 10⁵ молекул.
После завершения диазотирования раствор медленно вливают в раствор, содержащий 188 граммов
3-оксинафтойной кислоты, 110 граммов NaOH, граммов Na2CO3 и 1500 граммов воды.
В ходе операции смесь постоянно перемешивают и охлаждают добавлением 115% льда.
Полученный краситель отфильтровывают и прессуют в густую пасту, которую смешивают при перемешивании
и нагревании с 120 2100 граммами сульфорицинолеата натрия и 900 граммами воды.
Полученный раствор используется непосредственно в водном растворе для окрашивания, без каких-либо
дополнительных добавок, причем операция окрашивания Fj i 246,609 лучше всего проводится при
температуре - Ex-,uNiPLE 5 -ExA,,ipLr,, 2: minoj4 1,00 грамм -oxyanthaW-XITROBENZENE-AZO - DP',11,:.
TIIYI;AX-l-rjN.E.
138--гр2,м-мес п-нитранилина диез- 700 грамм сульфо-рицината натрия -как указано выше- и раствор
-медленно выливают - o7.e.--,te в 300 -.ланцетов w,-Aer.
121 грамм ди:уотил-нилина и перемешивайте до получения раствора.
500 граммы - прямой раствор для окрашивания, - - p' - дальнейшие добавки, краситель - CwLpling taJ-zps с
водой; -army - ее конец операции может быть -e.-,,pedited- ing -операция проводится при - постепенном
добавлении такого Lition. от - -температуры C.
граммы -натрий ae-etait..e -кристалл. -H-.,ving -noel p2,itic-i-ila-rly описан и 75 Полученный краситель
-фильтруется - Gud Psec-rtPLT,ed th ti d in en- aste mixed -with --presz:sc-d and the p 2700 tion ancl- in what;
inemier the-same, is to grammes-ammonium. oleate together with -be p.rferrlefi, _Ywe declare that what we enough
water -to give -a suitable. paste.
Полученное решение используется непосредственно 1. Процесс окрашивания, печати, 80 в водном растворе
для окрашивания, без каких-либо дополнительных добавок, операция окрашивания или трафаретная печать
хлопчатобумажной пряжи и хлопчатобумажных нитей, которая лучше всего осуществляется при температуре,
---пряжи, --нити и тому подобное, которые были связаны путем замачивания в...
ture-.of 70-95' 0. концентрированный спиртовой раствор каустической содыEx-Am-PL--P 3 tion.. и
алкилированный матричный so 85 Ob-L'-,ained -обработанный с помощью TAGoluene
sulphor----xzr,,NB-AZO-BE.-,ZE.N-r, AZO BETA n-A]l-lT--l-OL. хлорид или другие- сульфил..-эллориды indi2303
-граммы ardinc-ozobenzene hydro--. eat c d in PeAent e C, ifi c at i 0 n No.
хлорид. -195,-619, затем промывка мылом и граммами соляной кислоты, растворы коды 'find-riii,i-iig!
Характеризуется содержанием воды от 90 до 2000 граммов. Это достигается использованием органических
соединений или огола путем добавления льда, а также добавлением красящих веществ, нерастворимых в
воде, или раствора, растворимого в воде, обладающего сродством к нитриту натрия. ---обработанный хлопок,-
или который способен к перемешиванию. Смесь перемешивают до полного окрашивания, при этом
органические соединения 95 - не завершаются, а затем добавляют, перемешивая, или красящие вещества,
растворенные в растворе, также охлажденном льдом, путем предварительной обработки с более высокими
жирными кислотами 02 I- или их сульфо- или другими производными, такими как γ-каммы - 8-нафтол, соль,
содержащая γ-капролактон, или граммы NaOH, соли этих кислот, такие как их щелочные кислоты или 10) -80
граммов Na2CO31 η-ниониевых соединений, или со смесью 1700 граммов воды. -любое из упомянутых
солюбилижиг она dy,2'cu',f фильтруется, прессуется, и процесс для плитки -dVeii-g, pAnting, смешивается. или
нанесение по трафарету треп-ред-лучей, содержащих 2100 граммов сульфорицина аммония и хлопковой
пряжи, t.jreacL-,,-фермеров и 105 г.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246610.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246610&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246610A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 18, 1924. Нет, 27496/24. 246, 610 Полный левый угол: август. 6, 7925, Полное
подтверждение принято:. Февраль. 4, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для подачи изделий в машины.
Мы, Уильям Роуз, подданный Великобритании, и компания ROSE BROTHERS (GAINS3OROUGU), британская
компания Albion Works, Гейнсборо, графство Линкольн, настоящим заявляем, что конструкция данного
изобретения должна принимать следующее положение вблизи отверстия, предусмотренного в одном из
указанных боковых элементов канала. Данное изобретение относится к устройству, предусмотренному в
одном из боковых элементов канала.
В устройстве, имеющем известный характер, концевой элемент канала, в котором предусмотрено
транспортировочное устройство, способное перемещать последовательность предметов вдоль канала или
направляющей таким образом, чтобы перемещаемый указанным транспортировочным средством передний
предмет из указанной последовательности за определенное и предопределенное положение1.5 при этом
занимал положение в указанном канале и был расположен относительно отверстия сбоку от указанного
отверстия. 60 указанного канала или направляющей, также предусмотрен и работоспособен толкающий
элемент каретки, способный с помощью подходящих приводных средств толкать указанный передний
предмет через указанное отверстие в направлении приемного элемента относительно пути перемещения
предметов в 65 машины.
Целью настоящего изобретения является обеспечение очень простого и эффективного управления, при
котором, когда указанное устройство на указанном кареточном элементе и ведущей детали не приведено в
действие таким образом, что, когда указанная ведущая деталь занимает указанное предопределенное
положение относительно указанного отверстия в его боковой части, указанный толкающий элемент будет
перемещаться относительно низким и приблизительно горизонтальным образом, чтобы толкать указанную
ведущую деталь к указанному приемному элементу. Толкающий элемент поддерживается поворотным
соединением или другими подходящими средствами, обеспечивающими очень простое и эффективное
управление. В статье, через указанное отверстие, мы перейдем к описанию удобного расположения средств,
сконструированных и других машин, а затем сделаем 80-градусное движение, относительно высоким, при
этом следует понимать, что мы не ограничиваемся точной формой и расположением различных частей,
первоначально занимавших указанное ниже положение. После этого будут упомянуты следующие
модификации, которые могут быть внесены.
Сделано относительно этого без отклонения от природы нашего изобретения. Средства, включающие ролик,
поддерживаемый штифтом, расположенным сбоку указанного конвейерного устройства (например,
конвейерного элемента и взаимодействующих элементов [Pi 1/-]). (Характер и способ работы которого далее
более подробно описаны), предусмотрены, благодаря чему,
Всякий раз, когда указанный основной товар не был доставлен вышеупомянутыми способами, описанное
здесь устройство может быть реализовано следующими 70 способами доставки.
В соответствии с заранее определенным положением, ряд предметов размещается вблизи указанного
отверстия, рукой или любым подходящим оперативным способом; при этом толкающий элемент поднимается
вверх по указанному каналу.
1
I. Плоскость, занимаемая ведущим элементом. Ведущий элемент указанного номера в канале, и в настоящее
время не занимает указанное положение вблизи отверстия в канале, тем самым предотвращая его
перемещение. Подъемная планка расположена в удобном месте в непосредственной близости от ролика на
подъемном элементе.
Указанный толкающий элемент адаптирован для работы в указанных условиях и обеспечивает подъемное
движение. Он занимает пространство, выступающее немного вперед относительно указанного толкающего
элемента. 85. Указанная подъемная планка установлена на блоке, который поддерживается вдали от зазора
или пространства, разделяющего вышеупомянутый упорный рычаг, на котором расположен стопорный рычаг,
снабженный стопорным элементом на конце стопорного рычага.
2
.5
Кроме того, предусмотрено и такое размещение.
Рычаг, на котором установлен подъемный рычаг, будет, следовательно, приводиться в действие с помощью
приводных средств, указанных в скобках. Указанный выступ имеет качающуюся опору и будет перемещаться
по шпильке или шпинделю, установленному на стационарном соединении с ним, для совершения полного
хода. Подъемные и нисходящие движения осуществляются в направлении вверх и передают (посредством
вращающегося кулачка) подъемное движение ролику на 95.