Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3941
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245992.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245992&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245992A
[]
1-....
J 2_ - -.
! ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 апреля 1925 г., № 11104/25, Заявка принята: 21 января 1926 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пепельниц для курильщиков, подставок для сигар и устройств для тушения
сигар и сигарет.
Я, Джейкоб Юджин Нир, проживающий по адресу: Веси-стрит, 30, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки.
Я, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям 110 комбинированной пепельницы или контейнера
для курительных принадлежностей, подставки для сигар и устройства для тушения сигар или сигарет, в
котором подставка для сигар шарнирно крепится к зажиму, охватывающему край подставки.
1]
5 Согласно изобретению, зажим имеет подставку для сигар или сигарет под упором для сигар, которая
взаимодействует с ним, зажимая сигару или сигарету и гася ее.
Другие особенности и преимущества будут описаны позже.
На прилагаемых чертежах на рисунке 1 показан разрез усовершенствованной пепельницы, снабженной
комбинированной подставкой для сигар 26 и гасителем для сигар и сигарет; показана коробочка спичек,
вставленная в зажим или отсек под дугой пепельницы.
На рисунке 2 представлен частичный разрез нижней части пепельницы.
На рисунке 3 представлен план того же самого.
На рисунке 4 представлен разрез, иллюстрирующий процесс зажима и тушения сигареты.
На рисунке 5, глава 35, представлен разрез, показывающий огнетушитель для сигар или сигарет, отделенный
от пепельницы.
Пепельница предпочтительно изготавливается методом формовки латуни или другого тонкого листового
металла и может быть недорого изготовлена путем сначала формовки чашеобразной части 10, а затем
формовки или вытягивания юбки или внешней стенки 11, образуя таким образом двойную стенку.
Штифт в месте соединения внутренней и внешней стенок образует бортик 12 пепельницы. Внешняя стенка
[Цена 1/-] или юбка 11 двойной стенки может расширяться вниз и наружу; а ее дно может еще сильнее
расширяться наружу в точке 13, образуя большую нижнюю часть в виде валика; эта часть в виде валика
переходит во внутреннюю и восходящую нижнюю часть или фланец 14, который опирается на стол.
Этот базовый фланец 14 может быть загнут вверх в своей внутренней части 55 в точке 15, при этом его
верхний край 16 расположен лишь немного ниже дна 17 пепельницы, оставляя достаточно места только для
вставки между ним тонкого конца 18 коробки из 60 спичек 19, чтобы предотвратить ее случайное смещение;
дно 17 пепельницы достаточно отстоит от стола 20, чтобы вместить толстый конец 21 коробки спичек.
Пепельницу 6.5 можно поднять и носить с собой, не опасаясь, что спичечный коробок выпадет; а перевернув
пепельницу, можно легко достать спичечный коробок, как показано на рисунке 2, и вынуть его для
использования. Как видно, неприглядный спичечный коробок полностью скрыт небольшой, недорогой и
декоративной пепельницей.
Пепельница снабжена подставкой для сигар 22, которая шарнирно закреплена в точке 23 между своими
концами; часть этой подставки с внутренней стороны шарнира используется в качестве зажимной губки, а
часть с внешней стороны шарнира используется в качестве выдвижного упора для пальца 80, позволяющего
открывать губку. Как видно, большой или указательный палец может располагаться вдоль углубления
подставки для сигары как при её открытии, так и при закрытии. Полка 24, расположенная под внутренней
частью подставки для сигар 85, поддерживает зажженную сигарету 25 (рис. 4), при этом элементы 22 и 24
образуют зажимы, между которыми она зажимается.
Использование подставки для сигар в этих двух целях позволяет добиться экономии в производстве,
простоты конструкции, а также простоты и удобства в эксплуатации. Кроме того, данное устройство
способствует привлекательности и коммерческим возможностям всего товара.
Вставление зажженной сигары приводит к тому, что пепел, осевший на оболочке от предыдущей сигары,
разносится по поверхности. Между кончиком нижней челюсти или полки 24 и шарниром 23 может быть
предусмотрено отверстие 26 в полке, позволяющее осевшей пепле, которая время от времени отодвигается
назад, падать в пепельницу 10.
При формировании отверстия 26 в полке материал полки изгибается вверх, образуя упор 27 непосредственно
позади отверстия, который ограничивает внутреннее усилие, прилагаемое к сигарете, как показано на рисунке
4.
В качестве дальнейшего усовершенствования, каждая комбинированная подставка для сигар и устройство
для тушения может быть снабжена боковыми фланцами или щеками 28, свисающими с боков подставки для
сигар или лотка 22 и образующими коробку или карман, в который вставляется горящий конец сигары или
сигареты. Следовательно, когда пепел отщипывается, он остается внутри этого кармана и не рассеивается, а
может быть протолкнут вперед с помощью впоследствии вставленных сигар, пока не выпадет через отверстие
26. Эти боковые стенки или выступы 28 предпочтительно опускаются ниже полки 24. Они придают
конструкции приятный вид простоты и прочности, а также служат утяжелителями, удерживающими
огнетушитель в нормальном положении.
Для простоты и долговечности подставка для сигар может поворачиваться без использования отдельного
штифта. Пестики 29 вдавливаются внутрь в металл щечек 28 и вставляются в чашки 30 (рис. 5), которые, в
свою очередь, вдавливаются в ушки 31 полки 24.
Шарниры настолько короткие, что детали 4.5 могут быть соединены пружиной и останутся постоянно
соединенными.
Комбинированная подставка для сигар и огнетушитель могут быть съемно закреплены на пепельнице
незаметным, недорогим и простым способом с помощью ремешка 32, который является продолжением полки
24, изогнут вниз от нее и соответствует кривизне пепельницы. Полоска заканчивается крючком 33, который
зацепляется за кольцевую канавку или желобок 34, образованный на нижней стороне основания 14,
непосредственно по периметру бусины 13; эта канавка 34 предпочтительно проходит по всему периметру
основания, так что устройство для тушения сигар может быть прикреплено в любой точке.
Этот зажим включает в себя не только нижний крючок 33, но и верхний крючок в виде неподвижных боковых
стенок 35, расположенных непосредственно внутри подвижных боковых стенок 28; указанный крючок 35
цепляется за край 12 пепельницы и опускается внутрь нее.
Ремешок достаточно гибкий, чтобы позволить нижнему крючку легко вставляться и выниматься из
удерживающего положения.
В основании пепельницы (поле 14) выполнены отверстия 36, через которые может стекать вода,
используемая для уборки пространства над указанным полом.
Корпус пепельницы при желании может быть изготовлен из стекла, керамики или другого материала, а к дну
может быть прикреплено кольцевое основание, имеющее загнутый вверх и внутрь край, который
взаимодействует с дном чаши, образуя зажим для спичечного коробка; такое основание может иметь
дренажные отверстия 36.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245993.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245993&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245993A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования в зажимном механизме листогибочных станков.
Мы, компания R. HoE & Co. LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: 109, Borough Road, London, S. E. 1, настоящим заявляем о характере данного
изобретения (которое было сообщено нам компанией R. Hoe & Co., Inc., расположенной по адресу: 504, Grand
Street, City, County and State of New York, United States of America, корпорация, зарегистрированная и
существующая в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки), и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к определенным усовершенствованиям зажимного механизма для зажима
электротипных и аналогичных пластин на опоре заготовки строгальных станков, которые строгают или
обрабатывают такие пластины, причем такой зажимной механизм состоит из зажима для заготовки и упора,
которые сначала перемещаются к заготовке вместе, а затем зажимаются.
Главная особенность настоящего изобретения заключается в наличии средств, воздействующих
непосредственно на зажимы, которые крепят упор к опорной пластине заготовки, и на зажим для удержания
заготовки.
В ранее предложенных способах зажимное устройство воздействует непосредственно только на зажим для
фиксации заготовки, при этом упор удерживается на месте свободными собачками, входящими в зацепление
с зубчатыми рейками на опоре заготовки.
X-образный зажимной механизм для осуществления o! Предмет изобретения показан на чертежах, на
которых: - Рисунок 1 представляет собой план усовершенствованного зажимного механизма, частично в
разрезе и частично в поперечном сечении.
Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез конструкции, показанной на рисунке 1, причем разрез
выполнен по линии 2-3 этого рисунка. Рисунок 3 представляет собой вид сбоку конструкции паттикеллы,
показанной на рисунке 2, причем вид сделан в направлении стрелки 3 на этом рисунке.
Рисунок 4 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 1, но детали показаны в другом положении.
На рисунке 5 представлен вид сверху на кулачок, используемый для управления зажимом.
Обращаясь теперь к этим чертежам, можно увидеть подходящую раму, включающую боковые рамы 1, 2 и
поперечные рамы 3, 4, которые поддерживают рабочие части машины. В рамах установлен и перемещается
опорный элемент в виде пластины или стола 5, который удерживает заготовку и зажимной механизм и может
перемещаться вперед и назад в рамах под действием любого подходящего строгального или строгального
механизма, не показанного на рисунке. Данная опора для рабочей зоны может быть установлена в раме
любым подходящим способом, обеспечивающим легкое возвратно-поступательное движение.
Как показано на рисунке, в зависимости от опоры для работы имеются перемычки 6, по которым скользят
антифрикционные ролики 7, установленные на шпильках 8, закрепленных в боковых рамах 1, 2. Под этими
роликами расположены направляющие 9, удерживаемые рейками 10 в зависимости от опоры рабочей зоны.
Благодаря такой конструкции опора для заготовки надежно фиксируется во время перемещения вперед и
назад по роликам. Эта опора может приводиться в движение возвратно-поступательным движением с
помощью зубчатой рейки 11, зацепляющейся с ведущей шестерней 12, установленной на валу 13, который
соответствующим образом закреплен в раме и вращается любым подходящим способом, не показанным на
рисунке.
Данная опора для работы оснащена передним упором для работы 14. В виде стержня, снабженного зубчатым
краем 15, к которому прилегает передний край 16 заготовки W, причем эта заготовка W изображена в виде
плоской пластины.
На опоре заготовки, обеспечивая скользящее перемещение по ней, установлены зажим и упор, при этом
зажим имеет скользящее перемещение по упору, а последний фиксируется на опоре заготовки в зажимном
положении. Эти детали расположены таким образом, что зажим может свободно перемещаться относительно
заготовки, а затем фиксироваться в нужном положении, так что для срабатывания зажима требуется лишь
небольшое движение, что исключает износ и потери подвижности деталей и обеспечивает быструю
фиксацию.
Как показано на рисунке, предусмотрен зажим в виде пластины 17, проходящей по всей ширине станка,
причем на переднем крае этой пластины имеется зацепляющая деталь с зубьями 18, расположенными на
планке 19, закрепленной на верхней поверхности плоской пластины. Этот зажим сконструирован таким
образом, что его можно переместить в зацепление с обрабатываемой деталью до начала зажимного
действия, и он установлен таким образом, чтобы иметь свободное скользящее движение по опоре,
относительно взаимодействующего упора. Этот упор выполнен в виде пластины 21, которая проходит поперек
опорной конструкции и выходит за ее боковые стороны. Эта пластина имеет поперечные каналы, и в этих
каналах работает пара возвратно-поступательных направляющих с собачками 22, 23, на внешних концах
которых, например, с помощью винтов 24, закреплены блоки 25, на внутренних поверхностях которых
сформированы зубья собачек 26. К опоре для заготовки с каждой стороны прикреплены зубчатые рейки 27 и
28.
Манипулируя этими направляющими, опорная пластина 21 может быть зафиксирована на опоре заготовки
таким образом, чтобы она воспринимала усилие зажима, когда зажим прижат к заготовке, но в то же время
могла свободно перемещаться по заготовке; опора позволяет перемещать зажим по заготовке до
фактического зажима; при этом соединения, упомянутые ниже, предусмотрены между зажимом и опорной
пластиной 21.
Эти соединения будут включать в себя кулачок, частичное перемещение которого приведет к фиксации
зубьев собачки на опоре заготовки, а дальнейшее перемещение кулачка приведет к зажимному действию
зажима на заготовку. Этот кулачок будет иметь такие пропорции, чтобы обеспечить небольшое
предварительное продольное перемещение опорной пластины и стопорных собачек для обеспечения
зацепления зубьев собачек с зубчатыми рейками на опоре. Как показано на рисунке, предусмотрен
двухкомпонентный кулачок, обозначенный в целом цифрой 29 на фиг. 5, который включает в себя
пластинчатый элемент 30 и ступичный элемент 31, причем эти элементы выполнены цельнолитыми, а
ступица 31 кулачка выступает через ступицу 32, образованную в задней части зажима 17, стенки этой ступицы
имеют противоположные поверхности 33, контактирующие с кулачком, а на ступице кулачка закреплена
рукоятка 34 для его управления.
Пластина 30 кулачка расположена над направляющими 22, 23, упомянутыми ранее, и снабжена двумя
сегментными пазами 35, 35í, в которые входят штифты 36 на внутренних концах направляющих. Сегментные
пазы 35 и 351 кулачка снабжены нижней частью 37, так что при вращении кулачка можно придать небольшое
перемещение упорной пластины 21 относительно опоры заготовки, чтобы обеспечить зацепление зубьев 26
собачки с зубчатыми рейками 27. В данном случае это перемещение осуществляется назад, поскольку в
момент этого перемещения зажим прижат к заготовке.
Для предотвращения подъема зажимной поверхности зажима при его зажиме на заготовке могут быть
предусмотрены удерживающие средства, и, как показано на рисунке, опора заготовки снабжена с каждой
стороны наклоненной внутрь износостойкой пластиной 40, в которую ввинчиваются болты 41, расположенные
в выступах 42, свисающих с боков передней части зажима. Благодаря такой конструкции зажим удерживается
в правильном положении во время зажима.
В процессе работы устройства зубья 26 фиксатора отсоединяются от зубчатых реек 27, 28, и зажим теперь
может свободно скользить по заготовке. Затем рукоятка 34 поворачивается, и благодаря действию штифта и
паза скользящие рейки фиксируются на опоре заготовки, тем самым фиксируя упорную пластину на опоре.
Продолжение этого движения рукоятки 34 приводит к тому, что верхняя часть 38 ступицы 31 входит в
зацепление с передней поверхностью кулачка 33 зажима 17, и посредством продолжения движения рукоятки
осуществляется зажимное движение зажима относительно заготовки.
Для освобождения заготовки рукоятка 34 поворачивается в обратном направлении, что приводит к
оттягиванию зажима достаточно далеко от заготовки, чтобы заготовку можно было снять с опоры, не
оттягивая весь зажим обратно.
Как будет видно, это перемещение очень мало и может быть осуществлено очень быстро с минимальным
движением деталей, следовательно, потери подвижности и износ деталей сводятся к минимуму, и
обеспечивается очень эффективный зажим.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245994.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245994&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245994A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 1 мая 1925 года. № 11,365/25.
Завершено: Янв. 21, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в предохранителях сигнализации.
Мы, компания WESTERN ELECTRIC COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу: Connaught House,
Aldwych, London, W.C. 2, England, британская компания, и Хамфри Джохин Гоуринг, также расположенный по
адресу: Connaught House, Aldwych, London, W.C. 2, England, подданный короля Великобритании, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к предохранителям сигнализации и, в частности, к предохранителю
сигнализации, который при перегорании способен одновременно перемещать цель и вызывать звонок или
другой электрически управляемый сигнал.
Целью изобретения является создание предохранителя сигнализации указанного типа, который прост в
изготовлении и прочен по конструкции, а также предусматривает эффективные средства экранирования
проволоки предохранителя для предотвращения короткого замыкания и «разбрызгивания» при перегорании
предохранителя.
Ещё одной целью является создание предохранителя сигнализации такого типа, который представляет собой
цельный жёсткий блок, позволяющий быстро и легко заменять его на распределительном щите или стойке.
-30 Еще одна цель состоит в том, чтобы предложить усовершенствованный предохранитель сигнализации,
предназначенный для использования в телефонных станциях, который устанавливается как единый блок
между клеммой предохранителя и шиной.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрен предохранитель сигнализации, имеющий трубчатый
элемент, конец которого окружен колпачком, удерживаемым в нормальном положении против натяжения с
помощью проволоки предохранителя, которая проходит продольно через трубчатый элемент, так что при
перегорании предохранителя колпачок, окружающий конец трубчатого элемента, поднимается в такое
положение, которое указывает на то, что предохранитель перегорел.
- 45 Другой конец проволоки предохранителя, то есть [Цена 11/-], конец, удаленный от крышки, может быть
прикреплен к устройству, такому как плоская пружина, обычно удерживаемая в напряженном положении с
помощью проволоки предохранителя, перерезание которой приводит к замыканию электрической цепи на
конце пружины, тем самым активируя сигнальное устройство, такое как электрический звонок, чтобы указать
на перегорание предохранителя.
Преимуществом взрывателя типа 55 является экономия подвижных частей и свободных контактов,
достигаемая за счет адаптации составных элементов для выполнения двойной функции, например, в
качестве мишени и двух пружин. 60 Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, еще одним
преимуществом является жесткость такого предохранителя, поскольку предохранитель расположен внутри
изоляционной втулки, установленной на изоляторе, закрепленном на концевых (или клеммных) элементах,
что предотвращает соприкосновение какой-либо части предохранителя с несущей рамой, шиной, клеммой
предохранителя или сигнальной панелью.
Предохранитель описанного здесь типа особенно подходит для использования в телефонных станциях,
поскольку при его перегорании подается как визуальный, так и звуковой сигнал.
Изобретение будет более полно понято из следующего описания одного из его вариантов осуществления,
которое приведено в сочетании с прилагаемыми чертежами, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид
сверху, показывающий головку мишени.
На рисунке 2 представлен вид сбоку.
На рисунке 3 представлен вид снизу, демонстрирующий пружину сигнального мухобойки.
На рисунке 4 представлен фрагментарный разрез 85 по линии a a, показывающий «взведенный»
предохранитель.
Рисунок 5 аналогичен рисунку 4, на котором показан перегоревший предохранитель.
Ранее существовавшие предохранители с функцией сигнализации, обеспечивающие как визуальную
индикацию, так и звуковой сигнал тревоги, и имеющие аналогичные рабочие характеристики, как у
предохранителя, описанного в данном изобретении, представляли трудности в производстве, которые до
настоящего времени приводили к созданию предохранителя, имеющего два независимых упругих элемента,
образующих два вывода предохранителя и удерживающих в натяжении отрезок плавкой проволоки между
ними.
Таким образом, очевидно, что в настоящем изобретении реализуются существенные преимущества,
поскольку подвижные части, в отличие от тех, что использовались в прежних конструкциях предохранителей
сигнализации, сами по себе прочны и надежно поддерживаются относительно друг друга, когда
предохранитель не перегорел, обеспечивая тем самым предохранитель, который не может быть
деформирован, и в котором провод предохранителя не может быть закорочен из-за смещения частей
относительно друг друга. В то же время провод предохранителя эффективно экранирован, и предохранитель
в целом, когда он перегорает, легко заменяется. В предпочтительном варианте осуществления изобретения,
который здесь проиллюстрирован, изолятор 1 представляет собой полосу из любого вида жесткого
изоляционного материала, такого как фенольное волокно, в центре которой находится изоляционная втулка
17 в виде полого цилиндра, проходящего сквозь нее и выступающего с обеих сторон. Два металлических
концевых элемента 2 и 3 из любого подходящего проводящего материала закреплены — по одному на каждом
конце изолятора — любым подходящим способом, например, с помощью выступов 4 и 5, входящих в
углубления, вырезанные в изоляторе, показанные пунктирными линиями на рисунках 1 и 2.
Эти выступы загнуты над изолятором и образуют с ним единую жесткую деталь. В качестве альтернативы,
концевые элементы 2 и 3 могут быть приклепаны или привинчены к изолятору; или может использоваться
комбинация двух вышеуказанных способов крепления концевых элементов к изолятору.
Торцевые элементы 2 и 3 образуют два контакта предохранителя сигнализации и могут иметь углубления 14 и
15 для установки и подключения предохранителя в нужном положении для его работы.
so50 Вокруг втулки 17 расположена спиральная пружина 6 из проводящего материала, один конец которой 7
закреплен и электрически соединен с концевым элементом 3.
Другой конец S винтовой пружины закреплен на металлическом колпачке-12, надетом на винтовую пружину, к
которому также прикреплен один конец отрезка плавкого провода 13.
Предохранительный провод 13 электрически соединен с концом 8 винтовой пружины 6 и проходит через
полую часть 16 втулки 13. Другой конец провода предохранителя электрически соединен с концом 9 плоской
(листовой) пружины 11, конец 10 которой закреплен и электрически соединен с концевой деталью 2.
Проволока предохранителя 13 закреплена одним концом к колпачку 12 или концу 8 винтовой пружины 6, а
другим концом к свободному концу 9 плоской пружины 11 таким образом, что, когда проволока
предохранителя находится в нормальном натяжении, винтовая пружина 6 и плоская пружина 11 испытывают
напряжение, колпачок 12 и свободный конец 9 плоской пружины 11 практически герметизируют полость 16,
через которую продета проволока предохранителя 13, и колпачок 12 практически охватывает или окружает
пружину 6 вокруг втулки 17.
Указанные выше электрические соединения могут быть выполнены методом пайки.
Крепление и электрическое соединение конца 7 винтовой пружины 80 и конца 10 плоской пружины с
концевыми элементами 3 и 2 соответственно может быть выполнено сваркой; или, в качестве альтернативы,
если концевые элементы приклепаны или привинчены к изолятору 1, как описано ранее 85, указанные
заклепки или винты могут служить только для крепления и электрического соединения соответственно
указанных элементов; или может быть применена комбинация двух вышеуказанных методов. 90 Конец 10
плоской пружины 11 также может быть закреплен и электрически соединен с концевой деталью 2 путем
зажима между концевой деталью 2 или язычком 5 и изолятором 1. 95 При работе описанного здесь
предохранителя, который является вариантом осуществления изобретения, специально предназначенным
для установки между клеммой предохранителя и шиной, а также рядом с сигнальной шиной 18 100 (рис. 5)
телефонной станции, предохранитель находится в нужном положении и пропускает заданный ток для
срабатывания, при этом провод предохранителя 13 размыкается, как показано на рис. 5, и пружины 6 и 105 11
реагируют в противоположных направлениях, при этом металлический колпачок 12 выполняет функции
мишени, а конец 9 плоской пружины 11 устанавливает соединение между концевой частью 2 и сигнальной
шиной 18, которая при этом соединяется с шиной и вызывает срабатывание сигнального звонка.
Корпус предохранителя после перегорания остается целым и, следовательно, может быть извлечен, а на его
место установлен другой аналогичный предохранитель в "взведенном" положении (115).
Очевидно, что, хотя здесь описана и проиллюстрирована конкретная форма данного изобретения, особенно
удобная для использования на телефонных станциях, для полного понимания изобретения, другие и
различные варианты его осуществления позволят использовать его для защиты и индикации любого другого
электрического оборудования, где требуются функции предохранителя сигнализации, при этом сущность и
смысл изобретения ограничены только прилагаемыми пунктами формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245995.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245995&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245995A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 9 мая 1925 года. № 12,084/25.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 21 января 1926 г.
245,995 Усовершенствования в сифонах.
Я, Альбрехт Дресс, проживающий по адресу: ул. Юлюска Лигония, 36, Каттовиц, Верхняя Силезия, гражданин
Польши, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к сифону, особенно подходящему для бытового использования, для пива или других
напитков, содержащих углекислый газ. Новая конструкция сифона отличается тем, что при заполнении
позволяет получить соответствующую индикацию того, достаточно ли высокое давление углекислого газа для
полного опорожнения.
Сифон изготавливается из стекла и предпочтительно имеет сферическую или грушевидную форму, поскольку
такая форма особенно хорошо выдерживает давление.
Клапан сброса давления и индикатор давления закреплены на крышке держателя стекла. Индикатор
давления выполнен в виде фланцевого гнезда, сообщающегося с внутренней частью держателя стекла,
который плотно упакован в крышку и закрывается снаружи либо резиновой мембраной, плотно натянутой на
его ободок, либо резиновой пробкой, перемещающейся в гнезде, конически сужающемся внутри и
закрывающемся под действием давления. В зависимости от давления, существующего в держателе стекла,
резиновая мембрана в той или иной степени растягивается, или резиновая пробка выдвигается дальше
наружу, к внешнему концу гнезда.
Давление, существующее в держателе во время введения углекислого газа, можно определить по высоте
выпуклости резиновой мембраны, вызванной растяжением, или по расстоянию, на которое выдавлена
резиновая пробка, относительно отметок, постоянно нанесенных на гнездо. Необходимое давление для
непрерывной подачи жидкости достигается при определенном растяжении резиновой мембраны,
предпочтительно обозначенном специальной меткой, или при определенном движении резиновой пробки
наружу. 50 Прилагаемые чертежи дают наглядное представление об одном из вариантов конструкции
изобретения.
На этих рисунках:
На рисунке 1 сифон показан в проекции, фланцы и затвор изображены в разрезе, левая половина рисунка
представляет собой разрез через выступы для крепления ручки, а правая половина рисунка — разрез через
соединительные фланцы 60 двух половин разъемного кольца.
На рисунке 2 показано устройство индикации давления, снабженное резиновой мембраной.
На рисунке 3 показана модификация индикатора давления 65, снабженного подвижной резиновой пробкой.
На рисунке 4 представлен вид сверху на крышку кожуха.
Рисунок 5 представляет собой поперечное сечение вдоль линии 70 A-B на рисунке 1.
Подставка для стакана 1 имеет приблизительно сферическую форму. Горловина 2 держателя стекла
снабжена канавкой, в которую помещено разрезное кольцо 3, 75 фланцев 4 которого скреплены между собой
винтами 5. Поворотные болты 6 закреплены на крепежных винтах и входят в зацепление между двумя
стержнями 7, выполненными в виде раздвоенных выступов на крышке 80, и путем поворота гаек 9 затягивание
крышки 8 на держателе стекла 1 осуществляется с помощью резинового кольца 10, расположенного между
краем стекла и крышкой. 85 На каждой половине разрезного кольца предусмотрен выступ 11, отверстие или
другое устройство, подходящее для крепления ручки. В показанном примере рукоятка состоит из деревянной
накладки 12, которая крепится к выступам 11, предусмотренным на разъемном кольце 3, с помощью
проволочных петель или шнуров 13, как показано на рисунках 1 и 4. Ручку также можно изготовить из
проволочного кольца.
Устройство индикации давления, показанное на рисунке 2, состоит из гнезда 15, имеющего центральное
отверстие и надежно закрепленного на крышке 8 с помощью гайки 14, к которому кольцо 17 крепится с
помощью внутренней резьбовой фланцевой втулки 16.
1
-0
Резиновая мембрана 18 натянута между кольцом и гнездом 15. Кольцо 17 снабжено двумя выступающими
внутрь ребрами 19, 20. Резиновая мембрана выбрана таким образом, что при растяжении, когда в держателе
достигается заданное давление, верхняя часть образовавшегося таким образом выступа мембраны
простирается до первого ребра 19, а при дальнейшем увеличении давления, например, до давления,
необходимого для непрерывной подачи жидкости, — до следующего ребра 20. Соответствующее давление
можно отметить на кольце. При падении давления выпуклость мембраны уменьшается: таким образом,
существующая в сифоне схема 2.5 всегда показывает давление, находящееся в сифоне в любой момент
времени.
Растяжение резиновой мембраны позволяет особенно легко и четко определить, когда примерно половина
прошла через верхнюю часть кольца 17 на другую сторону, как показано на рис. 2.
Если давление непреднамеренно окажется слишком высоким, то резиновая мембрана в конечном итоге
подвергнется такому сильному растяжению, что лопнет, и индикатор давления, соответственно,
одновременно образует предохранительное устройство, предотвращающее поломку держателя стекла.
Вместо плотно натянутой резиновой мембраны индикатор давления может быть также снабжен подвижной
резиновой пробкой, как показано на рис. 3.
В данном случае устройство состоит из гнезда 21, внутренняя поверхность которого сужается наружу и
которое герметизируется снаружи подвижной резиновой пробкой 22. Предпочтительно, сужение
осуществляется прерывисто в два этапа. При подаче углекислого газа резиновая пробка непрерывно
выталкивается наружу с возрастающим давлением. Сужение внутренней части гнезда выполнено таким
образом относительно резиновой пробки, что выталкивание резиновой пробки до первой ступени
соответствует определенному заданному давлению, а при выталкивании до верхней части второй ступени
достигается давление, необходимое для непрерывной подачи жидкости в сифон.
Соответствующее давление можно указать на внешней стороне розетки.
Сужение гнезда также может быть выполнено без разрыва, и в этом случае на гнезде могут быть нанесены
метки в тех местах, где необходимо произвести регулировку. Когда давление превысит требуемое, резиновая
пробка выскочит из гнезда, так что этот индикатор давления одновременно будет действовать и как
предохранительное устройство. — Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245996.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245996&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты