Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3941

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
257 Кб
Скачать
☆
сахара и аминоазота составляло не менее 0,4–1,0 части сахара к сахару в соотношении 100 частей сахара к
0,0 части аминоазота, как это определено анализом. Было установлено, что это соотношение является
наиболее желательным для максимального роста дрожжей, хотя избыток аминоазота не вреден. Содержание
аминоазота определяется с помощью аппарата Ван Слайка или любого известного стандартного метода.
После тщательного перемешивания затор доводят до желаемой степени кислотности и необходимой
температуры, добавляют закваску, и затор интенсивно аэрируют в течение 12–24 часов при температуре
приблизительно от 25°C до 30°C.
Брожение начинается очень скоро после добавления затравочных дрожжей. Дрожжевые клетки активно
растут и в процессе своего роста усваивают от 70% до 90% аминоазота, присутствующего в заторной массе,
вместе с другими присутствующими азотными соединениями.
Было установлено, что добавление сточных вод поэтапно по мере протекания процесса ферментации в
контролируемых условиях является более выгодным. Естественная щелочность сточных вод, получаемых в
качестве побочного продукта процессов обессахаривания, может быть с успехом использована для
регулирования кислотности затора во время роста дрожжей. Это важно, потому что в процессе брожения
выделяются определенные кислоты, а избыток кислотности вреден для роста дрожжей.
Целью настоящего изобретения, следовательно, является предотвращение избыточной кислотности путем
надлежащего добавления сточных вод и обеспечение практически всех потребностей дрожжевых клеток в
азоте в форме органического азота, наиболее предпочтительной для этой цели формы азота. 70 Количество
сточных вод, добавляемых через различные интервалы, предопределено и зависит от концентрации ионов
водорода в заторной массе. Следует отметить, что в описываемом процессе концентрация ионов водорода не
регулируется искусственно путем добавления аммиака или других химических веществ, таких как различные
неорганические соли, питающие дрожжи. Регулирование осуществляется исключительно за счет
использования 80% побочного продукта, получаемого в процессе обессахаривания.
Сточные воды, образующиеся в процессе производства продукции Штеффена, а также сточные воды,
образующиеся в результате процессов с использованием бария или стронция, в равной степени подходят для
этой цели. Сточные воды Steffen 85 — это сточные воды, образующиеся в процессе обессахаривания
свекловичной мелассы с помощью порошкообразной извести. Она имеет более или менее щелочной характер
и богата необходимыми аминоазотистыми органическими соединениями.
Ниже приведён пример процедуры, использованной при реализации настоящего изобретения:
4500 фунты обычной тростниковой мелассы (95%) смешивают с 500 фунтами сточных вод, содержащих 50%
сухого вещества, разбавляют водой до плотности 20 Баллинга и осветляют следующим образом:
Добавляют коммерческий суперфосфат в количестве 100% от массы исходной мелассы (3%), смесь
нагревают до кипения, слегка подщелачивают каустической содой или гашеной известью и фильтруют.
Примерно половину отфильтрованного раствора мелассы (105%), обозначенного как Раствор I, затем
разбавляют до плотности 1,6 Баллинга, добавляют 110 фунтов фосфата аммония и подкисляют серной
кислотой, что соответствует концентрации ионов водорода (Ph) от 4,0 до 5,0.
Второй раствор, Раствор II, получают путем смешивания оставшейся половины вышеуказанного
отфильтрованного раствора мелассы с плотностью 20 Баллингов с 2000 фунтами сточных вод 115,
содержащих 50% сухого вещества, и разбавления водой до плотности 20 Баллингов.
К затору, состоящему из раствора I с плотностью 1,6 Баллинга при температуре 26 °C, добавляют
затравочные дрожжи и начинают брожение. Процесс ферментации продолжается в течение четырнадцати
часов, и с интервалами в полчаса определяется концентрация ионов водорода. С интервалом в полчаса в
затор добавляют достаточное количество щелочного раствора II для поддержания желаемой концентрации
ионов водорода в диапазоне от P54,0 до Ph4,4.
Плотность затора также постепенно повышается путем добавления раствора с показателем 200 Баллинга, так
что конечная плотность в конце периода ферментации составляет 3,80 Баллинга.
Количество добавляемого раствора II варьируется в зависимости от щелочности исходной сточной воды и
скорости брожения затора, но составляет приблизительно от 3,5 до 4% от всего количества раствора II
каждые полчаса, при этом вся добавка вносится в течение четырнадцати часов.
Указанные выше пропорции и условия эксплуатации носят лишь иллюстративный характер и могут
изменяться в разумных пределах.
Влияние сточных вод наиболее заметно при использовании тростниковой мелассы в качестве сырья для
производства дрожжей.
Тростниковая меласса содержит очень мало аминоазота, и заметное увеличение выхода дрожжей
наблюдается, когда этот дефицит восполняется использованием сточных вод. В результате применения
описанного в настоящем изобретении процесса было установлено, что выход прессованных дрожжей из 100
частей сахара увеличился более чем вдвое при использовании сточных вод с тростниковой мелассой по
сравнению с использованием одной только тростниковой мелассы.
- 30 Помимо ценности процесса в развитии дрожжей, изобретение также служит для утилизации отходов
сахарных заводов, которые считались источником неудобств и вызывали возражения из-за загрязнения
водоемов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246003.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246003&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246003A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявление Оут: 22 мая 1925 г. № 13423/25.
C'omplete Accepted: dan, 21, 1926, COMPLETE SPECIFICATION.
Усовершенствованная машина для вышивания, штопки, шитья и тому подобного.
1,
Эмиль Сеайван, гражданин Австрии, проживающий по адресу: Лайнцерштрассе, 11, Вена XIII, Австрия,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машине для выполнения различных видов вышивки, таких как вышивание,
штопка, шитье и тому подобное, и касается машин, в которых игольная нить подается снизу, а нить шпульки —
сверху.
До настоящего времени машины этого класса использовались главным образом для специальных целей,
таких как, например, пришивание шнуров или тесьмы, или для цепного стежка.
Согласно настоящему изобретению, машина предназначена в первую очередь для штопки, зашивания дыр в
тканях всех видов и для вышивания; однако, при желании, она также позволяет выполнять обычные швейные
работы.
Для выполнения штопки и подобных операций игла или иглодержатель, расположенные под изделием,
окружены цилиндром наименьшего удобного диаметра, который служит опорой для изделия и имеет пластину
на верхнем конце, перфорированную для прохождения иглы.
Например, на этот цилиндр можно поместить палец перчатки и выполнить необходимую штопку или шитье
даже на кончике пальца; более крупная заготовка натягивается на край полого цилиндра подходящих
размеров, расположенного над направляющей игловодителя на станине машины, и перемещается вперед и
назад по указанной станине вручную или механически в любом желаемом направлении.
Если машина будет использоваться как полноценная швейная машина, то рабочая пластина для сшиваемого
материала и подающая планка могут быть легко отсоединены и закреплены на машине.
Следует понимать, что элементы, формирующие стежок, сами по себе не являются существенной частью
изобретения, и поэтому все обычные системы шитья и вышивания могут быть разработаны в соответствии с
изобретением.
Один из примеров изобретения, а именно машина, в которой стежки формируются колеблющимся
петлителем, показан на чертеже, где: фиг. 1 показывает боковой вид машины во время штопки или
вышивания, фиг. 2 и 3 показывают соответственно частичный боковой вид и вид спереди в положении для
шитья.
Машина имеет раму 1 с выступающим рычагом 2, вал привода иглы 3, который вращается с помощью педали,
двигателя 65 или, как указано на чертеже, маховика 4, в данном примере установлен на раме 1 и несет
цилиндр 5 для игловодителя 6 и механизма подачи игловой нити 7. Вал 8 70 для верхнего элемента строчки
установлен в рычаге 2 и приводится в действие от вала 3 посредством шатуна 9.
Держатель заготовки состоит из цилиндра 10, максимально малого диаметра 75, который окружает
игловодитель 6; этот цилиндр 10 закрыт сверху, за исключением отверстия, через которое проходит игла 11.
Небольшой диаметр держателя заготовки позволяет устанавливать и манипулировать узкими деталями,
такими как, например, пальцы перчатки или что-то подобное.
При штопке или вышивке довольно больших изделий целесообразно натянуть их на полый цилиндр 12 и
закрепить на нем с помощью зажимного кольца 13 или подобного устройства. Полый цилиндр 12 имеет
примерно ту же высоту, что и направляющая игловодителя 10, и может перемещаться вручную вдоль опорной
плиты рамы 1 в зависимости от места выполнения работы.
14 Это прижимная лапка, пластина которой, как показано на рис. 1, изготовлена из прозрачного материала,
такого как стекло, целлулоид или тому подобное, что позволяет наблюдать за процессом шитья.
На фиг. 2 и 3 прижимная планка снабжена пластиной с отверстием для стежка, ушком или подобным
элементом, как в обычных швейных машинах.
Если необходимо выполнять на машине обычное шитье, полый цилиндр 12, используемый для вышивания и
штопки, снимается и заменяется пластиной 15.
Это достигается путем крепления опорной пластины 17 колонны или рычага 16 к опорной пластине рамы 1 с
помощью винта 18, при этом такая колонна или рычаг поддерживает своим верхним концом пластину 15, на
которую должно быть положено изделие для шитья. Помимо пластины 15, станок оснащен подающим
устройством 19, мелкие зубья 20 которого проходят через паз в пластине и выступают над ее поверхностью.
Подающая планка установлена на шарнирном креплении, позволяющем ей скользить вверх с помощью винта
21 по стойке 16, на которой закреплена пластина 15. На нижнем конце планки 22 находится поперечная
перекладина, от которой вниз выступает рычаг 23. Поперечная перекладина 22 и рычаг 23 расположены не в
одной плоскости, а одна за другой, и работают совместно с двумя дисками 26 и 27, установленными на
приводном валу 3 игловодителя. Каждый диск снабжен кулачками 24 и 25, так что при соприкосновении
кулачка 24 с поперечной перекладиной 22 подающая планка 19 слегка приподнимается, то есть прижимается
к заготовке и прижимной лапке 14, а при соприкосновении кулачка 25 с рычагом 23 рычаг подающего
механизма 19 откидывается и толкает заготовку вперед; пружина 28 возвращает подающую планку в
исходное положение. — Регулировочный винт 29 служит для изменения длины стежка путем ограничения
движения рычага 19, когда он возвращается в исходное положение под действием пружины 28.
Пластина 15 может удобно включать центральную часть 151 (рис. 3) и внешнюю часть, окружающую ее в виде
рамы.
Используя только небольшую центральную пластину 151 60, материал можно сшивать так же, как и на
ленточной швейной машине.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246004.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246004&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246004A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 20 мая 1925 года. Нет, 1(,793/25.
Полностью принято: 21 января 7926 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
246,004 Усовершенствования в кронштейнах для крепления звуковых сигналов на транспортных средствах.
Сообщение от компании THE SPAnRSWITHINGTON COMPANY, корпорации, зарегистрированной в
соответствии с законами штата Огайо, США, города Джексон, штат Мичиган, США.
Я, Альфред Эрнест Райт, ИИ-механик. Э., член Королевского института патентных поверенных, подданный
короля Великобритании, из фирмы White, Laugner, Stevens & Parry, Jessel Chambers, 88-90, Chancery Lane,
London, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к кронштейнам для крепления звуковых сигналов на транспортных средствах,
и в частности к кронштейнам, включающим две относительно регулируемые полосы листового металла
различной длины, каждая из которых снабжена фланцем для болтов, расположенным перпендикулярно к ней.
В связи с кронштейнами этого типа в Спецификации №
194,388 Цель данного кронштейна – обеспечить более длинную из двух полос фланцем для крепления рога,
при этом фланец для крепления рога расположен на более короткой полосе, которая регулируется в
продольном направлении относительно более длинной полосы, так что фланец всегда располагается в
промежуточной точке вдоль более длинной полосы независимо от регулировки двух полос.
Усовершенствованная конструкция также обеспечивает гибкое соединение между фланцем крепления рупора
и короткой полосой. Таким образом, видно, что усовершенствованный кронштейн не только допускает
ограниченные вибрационные движения звукового сигнала, но и может использоваться и подходит одинаково
хорошо с любой стороны, уменьшает вероятность поломки, распределяя нагрузку от поддержки звукового
сигнала 40 практически равномерно на оба болта головки цилиндра, и может быть установлен практически на
любой двигатель внутреннего сгорания любой конструкции и размера.
Один из вариантов осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах, где: фиг. 1 представляет
собой перспективный вид кронштейна.
Рисунок 2 представляет собой разрез по линии А-А, 50 Рисунок 1.
Рисунок 3 представляет собой разрез по линии B-B на рисунке 1.
Кронштейн, как показано на рисунке, включает две относительно регулируемые части -1- и 55,
обеспечивающие более непосредственную опору для рога, и состоит из сравнительно короткой полосы
листового металла, образованной в канале с фланцами -3- и -4 на противоположных сторонах от нее, причем
эти фланцы являются неотъемлемой частью полосы -2- и изогнуты под углом, близким к прямому, и
предпочтительно имеют длину, близкую к толщине полосы 6,5, практически достаточную для размещения
полосы -1- с целью поддержания заданного выравнивания двух частей. Часть -2- дополнительно снабжена
болтоприемным фланцем -5-, значительно большей длины, чем фланец полосы -2-, например, фланец -3-7,5,
и расположенным на расстоянии несколько большем, чем ширина полосы -1-, благодаря чему болтоприемный
фланец -5- освобождается от напряжения, необходимого для поддержания выравнивания частей 80 -1- и -2-.
Деталь -2-, как показано на рисунке, снабжена удлиненным пазом -9- и O W.i? 9'С 2ф'-' ц:,,;,,.--- 1 ле, и- 1р! i 1 i i
1 полоса -1-- с рядом отверстий для болтов -10-, любое из которых может быть приведено в перекрытие с
частью паза -9- так, что болт -11- может быть пропущен через паз, а любое из указанных отверстий может
быть сжато вместе с помощью гайки -12-, установленной на болте -11-.
-:-10 Предпочтительно, между гайкой -12- и полосой -2- устанавливается разрезная шайба -23-, а отверстия
-10- в полосе -1- предпочтительно имеют угловатую форму, например, квадратную, чтобы в них можно было
закрепить квадратную часть болта.
Для обеспечения упругой поддержки рупора за счет относительно регулируемых частей -1- и -2-, как описано
выше, часть -2- на своем внутреннем конце имеет фланец -13-, предпочтительно выступающий под прямым
углом к полосам -1- и -2-. На одной стороне фланца -13- расположены две пружинные пластины -14- и -15-,
причем на их внешнем конце имеются дугообразные кромки, а на противоположных концах – отверстия для
болтов -28- и -19-.
Часть этих пластин, покрывающая фланец-13, имеет отверстия для болтов или заклепок -20-,
предназначенных для крепления пружинных пластин -14-, а аналогичные по форме и форме пружинные или
упругие пластины -21- и -22- расположены в аналогичном положении на противоположной стороне фланца
-13-, и отверстия в соответствующих упругих пластинах -14-, -15-, -21- и -22- выровнены, так что заклепки
упругих пластин и фланца -13- надежно скрепляют эти части между собой.
На внешних концах, прилегающих к дугообразным краям, между упругими пластинами, имеющими
дугообразную форму, расположена распорная полоса -18-, повторяющая изогнутую форму внешнего края
пластин -14-, -15-, -21- и -22-, а на противоположных концах она снабжена приемными отверстиями,
расположенными вровень с отверстиями -28- и -19- в пластинах -14- и -15- и аналогично сформированными и
расположенными отверстиями в пластинах -21- и -22-, и через эти отверстия в упругих пластинах и распорном
элементе эти части крепятся к рупорной конструкции.
Очевидно, что упругие пластины -14-, -15- и -21- расположены между конструкцией рупора и 65
регулируемыми секциями -1- и -2- кронштейна, что позволяет ограничить вибрационное движение
конструкции рупора с целью получения желаемого звучания от рупора. Кроме того, фланец -13-, как показано
на рисунке, на котором крепится упругий фланец для рога, расположен в готовой конструкции в
промежуточной точке вдоль полосы -1-, и 75 такая полоса выступает вперед от фланца -13- на некоторое
расстояние и снабжена на своем переднем конце или вблизи него болтоприемным фланцем -8-, аналогичным
фланцу -5- и расположенным с ним на одной линии.
Хотя я показал и описал конкретную конструкцию в качестве иллюстрации, возможно, предпочтительного
варианта осуществления моего изобретения, я не желаю ограничиваться деталями формы, конструкции или
расположения, поскольку в каждом из них могут быть внесены различные изменения, и все это в рамках
прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления (как мне сообщили
мои зарубежные корреспонденты), я заявляю:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246005.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246005&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246005A
[]
Мы, Сесил Джон Уиттакер, британец
Компания NATIONAL GALVANIZERS LIMITED, британская компания, обе расположенные по адресу: Pallion
New Road, Sunderland, County Durham, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к усовершенствованию полой посуды и имеет своей целью
обеспечить улучшенные средства для крепления «ушек» или подобных элементов к ней.
Согласно данному изобретению, выступы прорезаются из «ушек» или подобных элементов, при этом
указанные выступы проходят через изделие с обеих сторон и закрепляются с противоположной стороны
изделия.
Предпочтительно, чтобы из уха были пробиты четыре треугольных отверстия, причем два верхних отверстия
были направлены в противоположную сторону от двух нижних отверстий. Для крепления выступов к ведру или
подобному изделию, последнее помещают в пресс, и острия на выступах проталкивают через боковую стенку
ведра или подобного изделия, при этом острия заклиниваются с внутренней стороны ведра или подобного
изделия при ударе о наковальню. Предпочтительно придать поверхности наковальни такую форму, чтобы
верхние точки уха были прижаты к нижним точкам под углом 30 градусов.
Датировано 30 апреля 1925 года.
Х. Т. П. Джи, патентный поверенный, Стейпл Хаус, Чансери Лейн, 51 и 52, Лондон, 35, W.C. 2 и Джордж Стрит,
70, Кройдон, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве полой посуды.
Мы, Сесил Джон Уиттейкер, подданный Великобритании, и компания National Galvanizers Limited, британская
компания, обе расположенные по адресу: Паллион Нью Роуд, Сандерленд, графство Дарем, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится, прежде всего, к средствам для крепления ушек к ведрам и другим изделиям,
снабженным дужкой или ручкой, а также для изготовления бокового соединения ведер и тому подобного.
Однако данное изобретение в равной степени применимо и для скрепления других металлических деталей.
5,5 Внедрение данного изобретения позволяет существенно снизить производственные затраты.
Обычно две металлические детали соединяют либо с помощью заклепок, либо с помощью выступов, которые
одна деталь пропускают через прорези в другой детали, а затем защелкивают; однако при реализации
данного изобретения одна или обе соединяемые детали снабжены выступами или шипами, которые
вбиваются через неперфорированную часть другой детали и защелкиваются, тем самым соединяя две детали
вместе. Мы обнаружили, что этот метод соединения двух металлических частей особенно полезен для полой
посуды из оцинкованного железа.
В некоторых случаях, согласно данному изобретению, более двух частей могут быть соединены вместе путем
оснащения одной или нескольких из них остриями или выступами и проталкивания этих острия через другие
части и их скрепления.
Для того чтобы данное изобретение могло быть ЗАЯВЛЕНО НА ПАТЕНТНУЮ СПЕЦИФИКАЦИЮ
Дата подачи заявления: 27 мая 1925 года. № 13878/25. Полная версия: 20 июля 1925 г., полная версия
принята: 21 января 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве полой посуды.
J 246,005 l1 S1 1 i i 1 i Q46,006 Для более ясного понимания и более легкого применения мы перейдем к
описанию изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют, в качестве примера,
применение данного изобретения к ведру.
На рисунке 1 представлен перспективный вид ковша, к которому прикреплены его «ушки», а боковое
соединение выполнено в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 представлен перспективный вид одного из ушей с выточенными на нем заостренными концами.
На рисунке 3 представлен фрагментарный разрез в увеличенном масштабе, на котором четко видно, как
зажатые точки крепят ухо к «ведру».
На рисунках 4 и 5 показаны альтернативные методы скрепления краев ведра для создания бокового
соединения.
Обращаясь теперь к рисункам 1, 2 и 3, a, a обозначают уши, а al, a' — точки, которые от них отколоты.
Предпочтительно, чтобы точки a' были тверже и/или толще, чем ведро b, к которому они должны быть
прикреплены. При креплении «ушек» к ковшу b, наконечники al протыкают боковую стенку ковша и
заклиниваются, как показано на рисунке 1. Операцию обжима можно выполнить любым подходящим
способом, но наиболее удобно поместить ковш в пресс, с помощью которого острия проталкиваются через
боковую стенку ковша и обжимаются на наковальне или подобном приспособлении, помещенном внутрь
ковша. Предпочтительно, чтобы поверхность наковальни имела такую форму, при которой верхние концы
сжимались вверх, а нижние – вниз. Давление, применяемое при заклинивании, служит для того, чтобы загнуть
небольшие участки боковой поверхности ковша, расположенные под заклиненными концами, в отверстия в
выступах, образованных путем пробивания концов, как показано на рис. 3, тем самым прочно фиксируя концы
в боковой поверхности ковша, а также предотвращая чрезмерное выступание заклиненных концов за
внутреннюю поверхность ковша.
Теперь обратимся к стыку сбоку ковша (рис. 4): края bl, bl боковых стенок ковша прилегают друг к другу и
перекрываются полосой c. Точки c1 выбиваются из полосы, проталкиваются через боковые стенки ковша и
закрепляются, как показано на рисунке 5. Краевые части b2 и b3 боковых стенок ковша перекрывают друг
друга, и одна из них, b2, снабжена точками bV; соединение осуществляется путем проталкивания точек через
краевую часть b3 и последующего их закрепления.
В некоторых случаях краевые части стенок ведра располагаются одна над другой и перекрываются полосой,
которая выступает за край одной из краевых частей, или такая полоса может использоваться с каждой
стороны ведра.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246006.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246006&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246006A
[]
-: 'Я Я
К-. -- -1СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: дюна 73, 1925 г. № 13,965/25. Заявка принята:
январь. 21, 1926, 246, 006
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся воротников для личного ношения.
Я, Эрнест Хтиггинс, проживающий по адресу: Далмуир, Кинг Эдвард Авеню, Глостер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к воротникам двойного или одинарного складывания, и в частности к
накрахмаленным или жестким воротникам, хотя в равной степени применимо и к мягким воротникам, к
которым впоследствии и навсегда прикрепляется пара отдельно сформированных петель, обеспечивающих
поддержку галстука.
Настоящее изобретение в общих чертах представляет собой воротник указанного типа, в котором язычки
прикреплены к воротнику таким образом, что их внутренние и нижние края направлены вверх, при этом
основная часть каждого язычка загнута рядом с прикрепленной частью так, чтобы располагаться обычно
параллельно ей и образовывать петлю, за каждой из которых предполагается разместить галстук.
Изобретение также включает в себя воротник, как в предыдущем абзаце, в котором выступы или их
эквиваленты выполнены каждый с дополнительной складкой, благодаря чему внутренняя часть выступа
может располагаться параллельно, но на некотором расстоянии от части, прикрепленной к воротнику, чтобы
свободно вмещать толщину расположенной завязки.
Изобретение также включает в себя воротник, как в предыдущем абзаце, имеющий по меньшей мере два
выступа, каждый из которых образован двумя параллельными складками, образующими три части, причем
внутренняя часть постоянно прикреплена к воротнику, а внешняя или основная часть обычно расположена
параллельно ему, а промежуточная часть служит для того, чтобы позволить внешней или основной части
перемещаться к воротнику или от него для размещения стяжек различной толщины, между такой основной
частью и воротником.
Для того чтобы изобретение было [прежде всего 1 /-J] ясно понято, будет описан его вариант осуществления,
примененный к воротнику с двойной складкой из жесткой или накрахмаленной ткани, в котором 50 застежки
расположены таким образом, чтобы поддерживать узел галстука в правильном положении, в качестве
примера с помощью прилагаемых чертежей, на которых: - 55 Фиг. 1 представляет собой вид внутренней
стороны воротника, показывающий галстук в том виде, в котором он впервые помещен за застежки.
На рис. 2 представлен проекции воротника и галстука в положении, готовом к закреплению на шее владельца.
На рис. 3 представлен перспективный вид воротника и галстука в зафиксированном состоянии.
На рис. 4 представлен увеличенный фрагмент в перспективе одной из выступов, показанной в опущенном
положении, демонстрирующем внутреннюю часть.
На рис. 5 представлен увеличенный фрагмент воротника и одного из выступов, на котором четко видны два
параллельных изгибающих шва. На рисунках А и В обозначают внутренние и внешние складки воротника, а С
— застежки. В приведенном примере 75 каждая застежка имеет две параллельные изгибающие складки D и E,
расположенные на некотором расстоянии друг от друга, так что каждая застежка делится на три части:
внутреннюю часть F, промежуточную часть G и внешнюю или основную часть H. Эти застежки постоянно
прикреплены своими внутренними частями F к внешней стороне внутренней складки A воротника рядом с
каждым из обычных застежек I, обеспечивая опору для узла J галстука. Наиболее удобно прикреплять
застежки к воротнику с помощью швов, как показано на рисунке K, и предпочтительно изготавливать их из того
же материала, что и воротник, с которым они стираются по мере необходимости.
Промежуточная часть G каждой застежки может принимать любое положение между горизонталью и
вертикалью — -- - 1 11240,006 в зависимости от расстояния от внутреннего сгиба воротника. Основная часть E
должна соответствовать толщине конкретного галстука, который устанавливается сверху и, находясь в
нужном положении, поддерживается промежуточными частями застежек и располагается между их
основными частями H и внутренним сгибом воротника. d: В приведенном примере внутренняя часть P каждой
застежки пришита к воротнику, и ее внешний край направлен вверх, но при желании такая часть может быть
зафиксирована таким образом, чтобы этот край был направлен вниз.
При желании, в центре воротника можно предусмотреть третью застежку для поддержки завязки сзади. Эта
дополнительная вкладка -20, однако, не является обязательной и может быть опущена без отступления от
настоящего изобретения. Аналогичным образом, при желании может быть предоставлено более трех вкладок.
В соответствии с данным изобретением (-25) средства для поддержки завязывания галстука могут быть
изготовлены из любого подходящего материала для использования с накрахмаленным льном, зефиром,
тканью с принтом, поплином или другими воротниками.
При использовании с мягкими ошейниками можно применять застежки, изготовленные из жесткого или мягкого
материала того же типа, что и сам ошейник.
Как видно, с помощью настоящего изобретения я предложил простые и недорогие средства, которые
обеспечат надежную поддержку узла галстука спереди, предотвращая сползание ленты галстука как при
застегивании воротника, так и во время носки, а также средства, которые в случае воротников с двойным
сгибом никоим образом не видны, сохраняя тем самым традиционный внешний вид воротника.
Подробно описав и определив характер моего указанного поручения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246007.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246007&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246007A
[]
ПАТЕНТ SPN. - -C. C
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЦИЕНТА
Дата подачи заявки: 28 мая 1925 г., № 14032/25. 246s '' OПолностью принято: дан. 21, 1926, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования механизма регулирования скорости вращения под давлением жидкости.
Мы, Эдмонд Моглиа, проживающий по адресу: улица Жан Иорбс, 12, Сюрен, Франция, и компания
ANGLOCONTINENTALT EXPORT AND IMIPORT SYNDICATE LIMITED, проживающая по адресу: улица де
Бельзунс, 16, Париж, Франция, британская компания, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления! Это можно подробно описать и подтвердить следующим утверждением:
Целью нашего изобретения является устройство, предназначенное для использования в качестве муфты или
сцепления с регулируемой скоростью между приводным и ведомым устройствами, обеспечивающее
соединение и рассоединение, а также включение и выключение сцепления и реверсирование привода. Наше
изобретение может быть использовано для изменения скорости в автомобильных лифтах или подъемниках,
лебедках, локомотивах с двигателями внутреннего сгорания, системах управления тяжелыми пушками на
военных кораблях, в укрепленных местах и тому подобном.