Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3937
.pdf
Мы, Уильям Мактрий Госсип, ранее проживавший по адресу: улица Тиг, 54, а ныне проживающий в Ноусли,
Инвернесс, Шотландия, владелец питомника, подданный Великобритании, и Робин Гордон Госсип,
проживающий в Ноусли, Инвернесс, Шотландия, продавец семян, подданный Великобритании, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к усовершенствованиям и связано с фарами для автомобилей, мотоциклов и
тому подобного, и его целью является предоставление простого, дешевого и эффективного средства для
устранения ослепляющего эффекта, который так распространен и раздражает при использовании
существующих в настоящее время ламп, не говоря уже об опасности, связанной с ними. [Цена 1/1-]
В рамках данного изобретения мы предлагаем регулируемые кожухи или обтекатели любой подходящей
формы, например, повторяющие контур фары, которые поворачиваются на 60 градусов к зажиму,
соответствующим образом установленному на каждой фаре, а также затягивающий и фиксирующий болт для
удержания зажима в нужном положении. Эти кожухи или навесы соответствующим образом соединялись бы
рычагами или проволокой типа "Боуден" 65 или подобной, проходящей через трубку к сиденью шофера или
водителя, и управлялись бы им. Также предусмотрена подходящая поперечина для соединения ламп с обеих
сторон автомобиля, чтобы они работали одновременно, и подходящая пружина для автоматического возврата
капотов или кожухов в нормальное положение.
-6 Для того чтобы наше изобретение было должным образом понято и легко воплощено в жизнь, мы
прилагаем к настоящему документу один лист чертежей, на котором - Рисунок 1 представляет собой боковой
вид, иллюстрирующий -10 капот или кожух в открытом или поднятом положении.
Рисунок 2 представляет собой вид спереди рисунка 1.
На рисунке а показан боковой вид капота в опущенном или закрытом положении.
Обращаясь к чертежам, А — это кожухи или обтекатели, которые шарнирно закреплены в точке G на зажиме
B, который соответствующим образом прикреплен к фаре C; для удержания зажимов B в правильном
положении предусмотрен затягивающий или стопорный болт B'. D — это рычаг только на одной фаре,
который поворачивается в точке G; кожух или колпак A также крепится к рычагу D. H — это провод "Боудена"
или другой управляющий провод, соединенный с рычагом D и проходящий через трубку J к водителю или
шоферу; трубка J соответствующим образом закреплена на шасси K. Для одновременного управления обеими
фарами рычаги E соединены поперечной перекладиной F. Между одним из рычагов E и трубкой J установлена
спиральная или другая пружина L для автоматического возврата кожуха или колпака A в нормальное
положение.
При встрече с другими транспортными средствами водитель опускал капоты или кожухи А, тем самым отсекая
нежелательный свет, но обеспечивая полное освещение на открытой местности, как показано на рисунке 3, а
при отпускании автоматически возвращались в нормальное положение с помощью пружины L, как показано на
рисунке 1.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245926.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245926&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245926A
[]
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 30, 1924. № 31,241/24.
Слева полностью: сентябрь. 30, 1925.
Завершено: Янв. 21, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
245,926 Усовершенствования в вилках и розетках для индуктивных катушек и подобных устройств.
Мы, компания Lisswux LIMITED, зарегистрированная и действующая в соответствии с законодательством
Соединенного Королевства, и Ричард Перси Ричихардсон, подданный Великобритании, все проживающие по
адресу: Вудджер Роуд, Голдхок Роуд, Шепердс Буш, Лондон, Западный 12, настоящим заявляем, что суть
данного изобретения заключается в следующем: В настоящее время обычно индуктивность в цепях
беспроводных устройств изменяется с помощью вставных катушек, то есть соответствующим образом
намотанных индуктивных катушек, которые механически крепятся к изоляционному блоку с двумя вилками,
или, чаще всего, вилкой и розеткой, к которым электрически подключены концы катушки. Для размещения
этих катушек используется дополнительный фитинг, электрически и механически прикрепленный к остальной
части аппарата.
Особенно при работе с короткими волнами важно избегать накопления тока в катушке и в ее соединениях. В
соответствии с настоящим изобретением, для этой цели катушка зажигания, то есть фитинг, несущий вилку и
гнездо, выполнена с минимальным количеством твердой изоляции между металлическими частями. Гнездо
или держатель, то есть фитинг, в который вставляется штекер катушки зажигания, может быть выполнен
аналогичным образом.
Предпочтительная конструкция вилки имеет обычную клиновидную форму, при этом металлическая вилка и
гнездо установлены в ее узкой поверхности.
Эта поверхность может быть закруглена на концах.
Между встроенными в штекер металлическими контактами имеется сквозное прямоугольное отверстие. Это
соответствует требуемой механической прочности по ширине и длине; то есть сверху и снизу остается
достаточное количество материала, чтобы исключить риск поломки заглушки надвое, а с каждой стороны
остается достаточно материала, чтобы исключить риск вырывания металлических фитингов из изоляции.
Концы отверстия могут быть закруглены. Кроме того, через верхний и нижний перемычки изоляционного
материала может проходить отверстие под прямым углом. 50 При желании отверстие, проходящее между
двумя наклонными гранями клиновидного блока, может быть продлено либо до узкой грани, либо до широкой
грани, то есть верхняя или нижняя часть перемычки из материала может отсутствовать.
Также вместо одного вытянутого отверстия могут быть два или более круглых или слегка вытянутых
отверстия, расположенных либо между наклонными гранями, либо между широкой и узкой гранями, либо и то,
и другое.
Также закругление блока на концах его узкой поверхности может быть продолжено вокруг металлического
штифта и гнезда, так что каждый из них будет окружен цилиндром изоляции с достаточным соединением
между цилиндрами; и могут быть поперечные отверстия в соединительном элементе, оставляющие

достаточные перемычки сверху и снизу, как было объяснено ранее.
Дата: 30 декабря 1924 года.
Сефтон-Джонс, О'Делл и Стивенс, патентные поверенные, 285, Илай Холборн, Лондон, W.C. 1, агенты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в вилках и розетках для индуктивных катушек и подобных устройств.
Мы, Lissrm LIMI'rnD, компания из Соединенного Королевства, и RICHARD 80, организованные и
существующие в соответствии с законодательством. Компания PMco RICIARDSON, британский подданный,
все .;riPC 1/-] i j i 24,926, ранее проживавшая по адресу Woodger Road, Goldhawk Road, Shepherd's Bush,
London, W. 12, а теперь по адресу Lissenium Works, Friars Lane, Richmond, Sunkey, настоящим заявляет о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
В настоящее время обычно индуктивность в цепях беспроводных устройств изменяется с помощью вставных
катушек, то есть катушек с соответствующей намоткой индуктивности, которые механически крепятся к
изолирующему блоку, несущему два контакта, или, чаще всего, штекер и розетку, к которым электрически
подсоединены концы катушки. Вспомогательный фитинг, электрически и механически прикрепленный к
остальной части аппарата, служит для размещения этих 20 катушек.
Особенно при работе с короткими волнами важно избегать накопления тока в катушке и в ее соединениях. С
этой целью катушки зажигания, то есть фитинги, в которых размещаются вилка и розетка, соединенные с
катушками, и держатели катушек, были сконструированы в виде открытых каркасов, имеющих лишь
воздушную изоляцию по значительной длине розеток.
С целью достижения достаточного снижения несущей способности без ущерба для механической прочности
фитинга, согласно настоящему изобретению, вилка и розетка или соответствующие металлические детали 36
встроены в сплошную изоляцию и полностью окружены ею, образуя единый цельный блок, но имеющий
воздушные зазоры между двумя металлическими деталями.
Конструкция штекера катушки зажигания согласно изобретению показана на прилагаемых чертежах: на
рисунке 1 — вид сбоку, на рисунке 2 — план, а на рисунках 4 и 5 — план снизу.
В качестве физического элемента фитинг включает в себя изолирующий блок 1, в котором закреплены
разъемная заглушка 2 и гнездо 3, предназначенное для соединения с соответствующими металлическими
фитингами в держателе катушки. Его общая внешняя форма может иметь клиновидную форму, обычно
встречающуюся в настоящее время для подобных фитингов.
В этом изоляционном блоке 1 выполнено продолговатое отверстие 4, проходящее насквозь через весь блок
от края до края между штифтом и гнездом, но не такой ширины, чтобы обнажить металлические части.
Длина этого отверстия подобрана таким образом, чтобы обеспечить достаточный мостик из плотной изоляции
на расстоянии 5 или 6, или на обоих участках. 6 Помимо этого поперечного отверстия, часть перемычек 5 и 6
может быть срезана, например, удлиненным отверстием 7 и отверстием 8, чтобы свести к минимуму,
соответствующему механической прочности 6, твердую изоляцию, непосредственно расположенную между
металлическими частями.
Вместо одного вытянутого отверстия, как показано на чертеже, могут быть два или более круглых или слегка
вытянутых отверстия, расположенных либо между противоположно наклоненными гранями блока, либо от его
широкой к узкой грани, либо и то, и другое.
Кроме того, поперечное отверстие 4 может быть 71 расширено на концах, а концы блока 1 могут быть
закруглены таким образом, чтобы фактически каждый из металлического штифта и гнезда был окружен
цилиндром изоляции, причем два цилиндра достаточно соединены 80 перемычками, такими как 5 и 6.

Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 8b
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245927.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245927&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245927A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования ремешков и аналогичных изделий, обычно
изготавливаемых из кожи.
Я, Уильям Райдж3:Т., проживающий по адресу: Банк-стрит, 3S, Эшфорд, графство Кент, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к ремням, поясам и подобным изделиям, которые обычно изготавливаются из кожи, и,
в частности, к таким изделиям, которые в процессе использования подвергаются воздействию погоды, пота и
других факторов, ухудшающих их состояние.
Было предложено изготавливать ремни и подобные изделия из резины, но этот материал, хотя и не
подвержен влиянию погоды, пота и тому подобного, недостаточно прочен, чтобы выдерживать нагрузку,
создаваемую обычными пряжками или застежками; например, собачий ошейник или ремень для грузовика,
изготовленные из резины, вполне могли бы выдерживать любую нагрузку, которой они обычно подвергаются,
если бы не тот факт, что в местах локализации нагрузки, например, в отверстиях, через которые проходит
обычный язычок пряжки, резина очень легко порвется, что сделает ошейник или ремень непригодными для
использования, за исключением очень легкой работы.
Целью изобретения является создание возможности использования резины и подобных материалов, таких
как композиции, включающие каучук в качестве ингредиента, для изготовления ремней и ремней всех видов, а
также других подобных изделий, которые сохранят все преимущества, обусловленные прочностью кожи, и при
этом будут обладать всеми износостойкими и другими полезными свойствами изделий из резины.
С этой целью и в соответствии с изобретением ремень, лямка или подобное изделие состоит из внутреннего
гибкого элемента из металла или подобного материала и внешнего покрытия из каучука или подобного
материала, что позволяет, с одной стороны, придать изделию желаемую прочность и устойчивость к
разрывам, а с другой стороны, желаемую устойчивость к износу.
Предпочтительно, чтобы металлическая или иная пряжка ремня или пояса была закреплена на гибком
элементе, и, в случаях, когда при застегивании ремня или пояса язычок пряжки проходит через отверстие по
всей его длине, этот язычок одновременно проходит через гибкий элемент, что эффективно предотвращает
прорыв язычка пряжки через ремень или пояс.
В случае обычного ремешка или подобного изделия, имеющего на одном конце пряжку, язычок которой
предназначен для пропускания через одно из ряда отверстий по всей длине ремешка или подобного изделия,

гибкий элемент может выгодно представлять собой полоску металла или волокна той же формы, что и
ремешок, один конец которой пропускается через пряжку и загибается вокруг ее шарнирного элемента и через
обычную D-образную петлю, при этом пряжка и петля закреплены на ней заклепками, а полоска
перфорирована для приема язычка пряжки.
Затем резина формуется вокруг металлической полосы или с каждой стороны от нее и вулканизируется на
ней.
В качестве альтернативы, особенно там, где требуется большая гибкость, гибкий элемент может состоять из
металлической цепи, один конец каждой из двух коротких отрезков цепи соединен с рамой пряжки с каждой
стороны ее язычка, а два других конца коротких отрезков соединены вместе и с другим отрезком цепи,
который может быть образован из крупных открытых звеньев или из мелких звеньев с рядом более крупных
открытых звеньев, расположенных по всей его длине в соответствии с отверстиями в ремешке, через которые
должен проходить язычок пряжки, при этом резиновое покрытие наносится, как описано выше.
Следует понимать, что гибкий элемент может принимать любую желаемую форму, за исключением двух
приведенных выше примеров, в зависимости от назначения ремешка или подобного изделия.
Полная спецификация. Усовершенствования ремешков и аналогичных изделий, обычно изготавливаемых из
кожи.
Я, Уильям Райт, проживающий по адресу: Банк-стрит, 38, Эшфорд, графство Кент, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
ремням, поясам и подобным изделиям, которые обычно изготавливаются из кожи, и, в частности, к таким
изделиям, которые в процессе эксплуатации будут подвергаться воздействию погоды, пота и других
факторов, вызывающих их износ.
Ранее предлагалось изготавливать ремни, упряжь и подобные прочные гибкие материалы из металлических
звеньев, цепей, веревок, тканых материалов или тому подобного, вкрапленных в каучук или гуттаперчу, а
также предлагалось изготавливать собачьи ошейники, состоящие из отрезка цепи, заключенного в трубку из
каучука или подобного материала, где пряжки крепятся непосредственно к концам цепи.
Согласно настоящему изобретению, ремень, лямка или подобное изделие, состоящее из гибкого и
нерастяжимого сердечника, встроенного во внешнее покрытие из индийской резины или подобного
материала, и прикрепленной к нему пряжки, имеет язычок пряжки, проходящий через отверстие по всей длине
ремня и одновременно через гибкий сердечник.
В случае обычного ремешка или подобного изделия, имеющего на одном конце пряжку, язычок которой
предназначен для пропускания через одно из ряда отверстий по всей длине ремешка или подобного изделия,
внутренний гибкий элемент предпочтительно представляет собой сплошную или перфорированную полоску
металла, волокна или проволоки той же формы, что и ремешок, один конец которой пропускается через
пряжку и загибается вокруг ее верхней части и через обычную петлю D-образной формы, при этом пряжка и
петля закреплены на ней заклепками, а полоска имеет отверстия для приема язычка пряжки. Затем резина
формуется вокруг металлической полосы или с каждой стороны от нее и вулканизируется на ней.
В качестве альтернативы, особенно там, где требуется большая гибкость, внутренний гибкий элемент может
состоять из металлической цепи, один конец каждой из двух коротких отрезков цепи прикреплен к раме
пряжки с каждой стороны язычка, а два других конца коротких отрезков соединены вместе с другим отрезком
цепи, который может быть выполнен из открытых звеньев или из мелких звеньев с рядом более крупных
открытых звеньев, расположенных по всей его длине в соответствии с отверстиями в ремешке, через которые
должен проходить язычок пряжки, при этом резиновое покрытие наносится, как описано выше.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют, в качестве примера, ошейник для собаки, изготовленный в
соответствии с одним из вариантов изобретения: на рис. 1 показан тип используемого внутреннего гибкого

элемента, на рис. 2 — готовый ошейник, а на рис. 3 и 4 в большем масштабе показаны поперечные сечения,
выполненные соответственно по линиям 3-3 и 4-4 на рис. 2.
Поскольку гибкость очень желательна в случае собачьего ошейника, в качестве внутреннего гибкого элемента
используется металлическая цепочка а, как показано на рисунке, причем в длину цепочки а включено
несколько более крупных звеньев b и ... так что язычок c пряжки 6 ? его можно пропустить через него при
закреплении ошейника перед использованием. Пряжка d крепится к цепи a двумя дополнительными
отрезками e e аналогичной цепи, которые соединены крупными звеньями f f с поперечной перекладиной
пряжки d по одному с каждой стороны ее язычка c, а на других концах — одним крупным звеном y с цепью a.
Для завершения изготовления ошейника резина формуется вокруг цепи и, насколько это возможно, вокруг
поперечной перекладины пряжки, как показано на рисунке. Расположение резиновой прокладки вокруг цепей e
и вокруг цепи a в одном из больших звеньев S четко показано на рисунках 3 и 4 соответственно, при этом
отверстия h h... продеты через резиновую прокладку в указанных больших звеньях b b... для прохождения
язычка c пряжки d при застегивании ошейника.
В тех случаях, когда необходимо прикрепить поводок или цепочку к ошейнику собаки, к звену g можно
прикрепить кольцо или D-образное кольцо обычного типа, как показано на рисунке 2.
Следует понимать, что гибкий элемент может принимать любую желаемую форму, помимо приведенных
выше примеров, в зависимости от назначения ремешка или подобного изделия.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
я заявляю, что то, что я заявляю, это: 1. Ремень, лямка или подобное изделие, состоящее из гибкого и
нерастяжимого сердечника, заключенного во внешнее покрытие из каучука или подобного материала, и
имеющее прикрепленную к нему пряжку, при этом язычок пряжки проходит через отверстие по всей длине
ремня и одновременно через гибкий сердечник.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245928.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245928&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245928A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь.
2,
1925. № 117/25.
Полный левый конец: 3 сентября 7925 г.
Завершено: Янв. 21, 1926.

245928 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к круговым вязальным машинам или связанные с ними.
Я, Уильям Генри Клод Спенсер.
Представитель британской племянницы, проживающей по адресу: Эбни-стрит, Ист-Парк-роуд, Лестер, 11,
настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение
относится к круговым вязальным машинам и имеет своей целью создание круговой игольчатой машины
усовершенствованной формы, способной производить гладкое полотно с высокой скоростью, требующей для
привода лишь небольшой мощности и имеющей дополнительное преимущество, позволяющее легко
контролировать вязаное полотно по мере его выхода из игл.
Изобретение в основном предназначено для применения в высокоточных станках, но не ограничивается этим.
Кроме того, он предназначен для применения в машинах с несколькими подающими устройствами, но может
быть использован и в машинах с одним подающим устройством.
Главная цель изобретения — создание круговой игловязальной машины, способной производить тонкое,
ровное полотно, подобное тому, которое изготавливается на машине типа «Терро» или аналогичной машине с
бородатыми иглами, но с повышенной скоростью.
Изобретение представляет собой круговую вязальную машину, имеющую ряд радиально расположенных
защелкивающих игл и ряд петлеобразователей или подобных инструментов, расположенных между
указанными иглами и взаимодействующих с ними для формирования петель, их опрокидывания и удержания
полотна.
Предпочтительно, чтобы усовершенствованная машина имела ряд игл, расположенных горизонтально, и ряд
грузиков, расположенных вертикально между иглами. В этой конструкции грузила размещены в цилиндре или
другом подходящем основании под циферблатом и совершают вертикальное перемещение в указанном
цилиндре или основании, взаимодействуя со стрелками, которые совершают обычные радиальные
перемещения по циферблату.
В усовершенствованной машине трубчатое полотно [Цена 1/1-1] вяжется на иглах циферблата и проходит с
них изнутри наружу.
Грузики размещены в цилиндре или основании, расположенном внутри трубчатой ткани, поэтому, поскольку
ткань выходит из игл, ее легко осмотреть, так как она полностью открыта снаружи машины.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения машина имеет подходящий циферблат 55,
радиально расположенный на ее верхней поверхности, для размещения игл защелки, которые скользят и
приводятся в действие кулачками на крышке кулачка циферблата. «Под циферблатом находится цилиндр или
круглая опора, по периметру которой имеются вертикальные канавки или насечки 60 (подобно игольчатому
цилиндру) для размещения скользящих грузиков, расположенных между стрелками и передающих им
движения вверх и вниз с помощью кулачков внутри или на окружающей их кулачковой оболочке 65, причем
эти кулачки воздействуют на упоры или выступы грузиков.» Грузила имеют крючок или горловину в верхней
части, которая предназначена для захвата полотна при опускании грузил и для удержания его в течение всего
времени, пока иглы движутся наружу для очистки. Вертикальный передний край грузила, идущий вниз от
горловины, служит краем, по которому петли грузила протягиваются при движении игл внутрь, а также краем
для опрокидывания.
Вертикальное скользящее движение грузила предназначено для того, чтобы вводить и выводить горловину
или крючок из зацепа с брезентовым полотном. 80 Нижняя часть или стержень грузила смещена, то есть
отодвинута назад относительно верхней рабочей части, и кулачки воздействуют на смещенную часть. При
использовании грузиков такой формы следует понимать, что диаметр нижней части серии грузиков меньше
диаметра верхней части, следовательно, корпус кулачка грузика может быть изготовлен с тем же или
меньшим диаметром, чем у циферблата 90 i 1 f i 1 1 j 245,928, или, по крайней мере, может быть изготовлен с

таким диаметром, чтобы трубчатая ткань проходила по ее внешней поверхности без нежелательного
растяжения при спуске трубки с игл.
В удобной конструктивной форме грузило установлено под прямым углом примерно посередине своей длины.
Иными словами, его верхняя и нижняя параллельные части соединены центральной ветвью, расположенной
под прямым углом к ним.
Хотя данное изобретение может быть реализовано в машине, имеющей неподвижный цилиндрический
механизм и кулачковый механизм, предпочтительно, чтобы цилиндрический механизм или механизм
вращались, а кулачки были неподвижными.
Несомненным преимуществом является то, что циферблат и цилиндр-опорная головка вращаются, поскольку
эти опоры могут удерживаться одним центральным валом или элементом, для которого требуется подшипник
малого диаметра. Следовательно, машина может работать на высоких скоростях и требует для своего
привода лишь небольшую мощность. Цилиндр-опорная головка может быть прикреплена к нижней стороне
циферблата или сформирована на нем, но в любом случае эти две опоры вращаются вместе как единый блок.
Корпус кулачка грузила, который, как следует понимать, окружает цилиндр грузила и по которому проходит
трубчатая ткань, может поддерживаться снизу соответствующими средствами из центра машины, например, с
помощью центрального вала или стойки, вокруг которой вращаются циферблат и цилиндр грузила, как на
втулке или на ней. Следует отметить, что новаторской особенностью моей машины является то, что вязание
происходит на ряде игл с дискообразным или подобным механизмом без участия цилиндрических игл, и,
насколько мне известно, это первая игольчатая машина с защелкой такого типа. Я считаю, что это также
первая машина, в которой ряд иголок используется в сочетании с рядом дисковых или подобных
защелкивающихся игл для изготовления трубчатого полотна непрерывной длины, связанного наизнанку.
Таким образом, изобретение следует рассматривать в широком смысле как охватывающее любую машину,
воплощающую эти новые особенности, без ограничений в отношении деталей конструкции, которые могут
быть изменены без выхода за рамки изобретения.
Дата: 1 января 1925 года.
Уильям Генри Клод Спенсер, заявитель, E. N. Lewis & Taylor, дипломированные патентные поверенные,
Berridge Street Chambers, Лестер, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к круговым вязальным машинам или связанные с ними.
Я, Уильям Генри Клод Спенсер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эбни-стрит,
Ист-Парк-роуд, 11, Лестер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к круговым вязальным машинам и представляет собой круговую игольчатую
машину усовершенствованной формы, способную производить гладкое полотно с высокой скоростью,
требующую для привода лишь небольшой мощности и имеющую дополнительное преимущество,
позволяющее легко контролировать состояние вязаного полотна по мере его выхода из игл.
Изобретение в основном предназначено для применения в высокоточных станках, но не ограничивается этим.
Кроме того, он предназначен для применения в машинах с несколькими подающими устройствами, но может
быть использован и в машинах с одним подающим устройством.
Главная цель изобретения — создание круговой игловязальной машины, способной производить тонкое,
ровное полотно, подобное тому, которое изготавливается на машине типа «Терро» или аналогичной
игловязальной машине с бородкой 90, но с повышенной скоростью.
Изобретение представляет собой круговую вязальную машину, имеющую ряд радиально расположенных
игольчатых защелок, работающих по периферии игольчатого полотна 9,5, и ряд иглодержателей или

подобных инструментов, расположенных между указанными иглами и взаимодействующих с ними для
формирования петель, опрокидывания полотна и его удержания. 100 Предпочтительно, чтобы
усовершенствованная машина имела ряд игл, расположенных горизонтально, и ряд грузиков, расположенных
вертикально между иглами. В этой конструкции грузила размещены в цилиндре 105 или другом подходящем
основании под циферблатом и совершают вертикальные перемещения в указанном цилиндре или основании,
взаимодействуя со стрелками, которые совершают обычные радиальные перемещения в циферблате 110.
В усовершенствованной машине трубчатое полотно вяжется на иглах с дисковым механизмом и проходит с
них изнутри наружу.
-Ложки перемещаются в цилиндре 115 или станине, расположенной внутри трубчатой ткани -^ 24.6,28,
следовательно, поскольку последняя выходит из игл, ее можно легко осмотреть, так как она полностью
открыта снаружи машины.
Для более ясного понимания изобретения я сейчас опишу на примере и со ссылкой на прилагаемые чертежи
конкретную форму изобретения, примененную к многоподающему механизму.
На чертежах: Рисунок 1 представляет собой вид спереди головки станка.
На рисунке 2 представлен разрез этого объекта.
На рисунке 3 показан вид самого грузила.
На рисунке 4 представлен внутренний вид одного из комплектов вязальных кулачков.
На рисунке 5 представлен разрез, выполненный по линии V-V рисунка 4, и показаны средства регулировки
кулачка сшивания.
На рисунке 6 показан внутренний вид участка кулачковых механизмов грузила.
Рисунок 7 представляет собой разрез, выполненный по линии VII-VII рисунка 6, детали, о которой будет
рассказано далее.
На рисунках 8–11 представлены разрезы, иллюстрирующие работу игл и грузил, а на рисунке 12 показана
схема снизу, иллюстрирующая средства регулировки кулачков грузил относительно самих грузил.
Рисунки 1 и 2 выполнены в меньшем масштабе, чем остальные рисунки.
Как видно на чертежах, машина представляет собой головную часть 1, жестко поддерживаемую рамой,
состоящей из стержней или брусков 2 и 3 и окуляров 4, причем указанная рама опирается на опорную плиту
или кольцо 5, жестко прикрепленное, в свою очередь, к подходящей раме или подставке (не показаны).
Указанная головная часть 1 выполнена или снабжена выступающим трубчатым выступом или втулкой 6.
Вокруг этого выступа или втулки вращается циферблат 7, радиально расположенный на своей верхней
поверхности для размещения стрелок защелки 8, которые скользят и приводятся в действие, как будет
описано далее, кулачками в крышке кулачка циферблата 9, жестко прикрепленной винтами или любым другим
подходящим способом к фланцу 1a на головной части 1. Эта кулачковая крышка может служить для
поддержки подающих устройств или подающих пластин 10, которые могут регулируемо крепиться винтами к
угловым кронштейнам 11, закрепленным на кулачковой крышке с помощью винтов. Указанные питатели,
которых в данном случае восемь, расположены, разумеется, на равном расстоянии друг от друга вокруг
крышки кулачка. При желании можно использовать кормушки любой другой подходящей формы.
Предпочтительно, чтобы крышка кулачка имела секционную конструкцию, то есть была разделена на равное
количество секций. Например, количество секций может соответствовать количеству подающих устройств, и
каждая секция может быть снабжена необходимыми кулачками, позволяющими иглам захватывать и вязать
нить на соответствующем подающем устройстве. Таким образом, на изображенной машине имеется восемь
секций, одна из которых показана в перевернутом виде на рисунке 4, при этом вязальные кулачки находятся в
установленном положении. Эти кулачки включают в себя кулачок для очистки 12 и кулачок для 75 стежков 13,

с которыми соединены кулачковые элементы 14 и 15, образующие направляющую 16 для торцов игл. Следует
понимать, что когда различные секции установлены на место, образуется непрерывная направляющая 80 для
игольчатых наконечников. Предпочтительно, чтобы кулачок очистки и кулачок шва регулировались на крышке
кулачка. С этой целью кулачок 12 можно удобно установить в точку опоры 17 и закрепить винтом 85 18,
вставленным через отверстие или паз 19 в крышке, так что, когда винт ослаблен, кулачок можно
отрегулировать по мере необходимости, после чего его можно зафиксировать в нужном положении, затянув
винт 90 снаружи крышки.
Аналогичным образом, кулачок для стежка 13 может быть установлен в точке 20 и снабжен винтом 21 (см., в
частности, рисунок 5), вставленным через отверстие или паз 22 в крышке, причем указанный винт 95 с одной
стороны взаимодействует с винтом 23, вставленным в резьбовое отверстие в боковой части крышки, а с
другой стороны — с пружиной сжатия 24, расположенной в отверстии в крышке в соответствии с винтом 100
23. Вращая этот винт в том или ином направлении, когда винт 21 ослаблен, можно произвести необходимую
регулировку кулачка стежка. После регулировки кулачок 13 можно зафиксировать в нужном положении,
затянув винт 21 с внешней стороны крышки.
Под циферблатом 7 находится цилиндр или круглая подставка 25, периферия которой имеет вертикальные
канавки или насечки (подобно цилиндру иглы 110) для размещения скользящих грузиков 26, которые
расположены между иглами 8 и которым придаются движения вверх и вниз с помощью кулачков внутри или на
окружающей их кулачковой оболочке 27, как будет описано далее. Хотя изобретение может быть реализовано
в машине с неподвижным цилиндром и кулачком, предпочтительно, чтобы эти части были вращающимися, а
кулачки цилиндра и кулачка — неподвижными. 12zНесомненным преимуществом является то, что цилиндр
цилиндра и кулачка вращаются, поскольку требуется подшипник малого диаметра, следовательно, машина
может работать на высоких скоростях и требует лишь небольшой мощности 125 для привода. Цилиндр 25
может быть прикреплен к нижней стороне циферблата, например, винтами, или может быть сформирован на
нем, но в любом случае эти две станины вращаются вместе как один блок, 130 4 8.
Втулка кулачка грузила 27 (артикул 2-4928) может быть поддержана снизу соответствующими средствами из
центра станка. Удобно, что указанная оболочка устанавливается поверх пластины или фланца 28 и
поддерживается ими, причем последний может быть выполнен с бортиком или валиком 28a, который входит в
углубление 27a в указанной оболочке. Эта пластина или фланец, в свою очередь, жестко прикреплена к
выступу или втулке 6 винтами 46 и также служит для поддержки циферблата 7 и цилиндра посредством
шаровой упорной шайбы 30. Предусмотрена возможность вертикальной регулировки пластины или фланца 28
для устранения люфта, возникшего в результате износа. Для удобства этой цели между пластиной или
фланцем и втулкой 6 предусмотрен шпоночный паз 31, удерживаемый винтами 32, который может скользить в
шпоночном пазу 33, выполненном в последнем. Регулировка осуществляется путем ослабления винтов 29 и
32 и перемещения пластины или фланца на необходимую величину, после чего их можно зафиксировать в
нужном положении, снова затянув винты.
Каждый из грузил 26 имеет крюк или горловину 26а (см. рисунки 2 и 3) в верхней части и вертикальный
передний край 26б, выступающий вниз от указанной горловины. Нижняя часть грузила смещена, то есть
отодвинута назад относительно верхней рабочей части, и кулачки грузила воздействуют на смещенную часть.
При использовании грузиков такой формы становится понятно, что диаметр нижней части ряда грузиков
меньше диаметра верхней части, следовательно, корпус кулачка грузика может быть изготовлен
приблизительно того же диаметра или даже меньшего диаметра, чем циферблат, или, по крайней мере,
может быть изготовлен такого диаметра, чтобы трубчатая ткань могла проходить поверх нее, как показано на
рисунке 2 под номером 34, без нежелательного растяжения по мере того, как указанная трубка опускается с
игл.
В удобной конструктивной форме грузило установлено под прямым углом примерно посередине своей длины.
Иными словами, его верхняя и нижняя параллельные части соединены центральным элементом,
расположенным под прямым углом к ним, который образует плечо 26° для цели, указанной ниже. Нижняя
Соседние файлы в папке патенты
