Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3937
.pdf
Телефонный аппарат включает в себя в сочетании углово-регулируемую часть, шкив или его эквивалент,
закрепленный на указанной части, и натянутый гибкий элемент, прикрепленный к периферии указанного
шкива, который стремится вращать его, и пружину, расположенную таким образом, чтобы взаимодействовать
с указанной частью и стремиться вращать ее против натяжения гибкого элемента, так чтобы наматывать
указанный гибкий элемент на указанный шкив. Удобно, что свободный конец гибкого элемента (2,5 мм)
обмотан вокруг другого шкива или шпинделя.
Особенностью изобретения является наличие фрикционных элементов, взаимодействующих со вторым
шкивом или его эквивалентом, благодаря чему предотвращается вращение углово-регулируемой части
пружиной.
Для лучшего понимания изобретения, теперь будут описаны три его варианта осуществления в качестве
примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой боковой вид
переменного конденсатора, установленного на панели; фиг. 2 представляет собой сечение по линии XY на
фиг. 1, в направлении стрелок; фиг. 3 представляет собой боковой вид в разрезе держателя с тремя
катушками стандартной конструкции; фиг. 4 представляет собой торцевой вид держателя с тремя катушками,
изображенного на фиг. 3; и фиг. 5 представляет собой вид сверху держателя с двумя катушками стандартной
конструкции. — Теперь обратимся к фиг. На фиг. 1 и 2 установлен регулируемый конденсатор лопастного
типа, установленный обычным способом на основании 11. На шпинделе подвижных лопаток конденсатора
установлен шкив 12 с канавками, предпочтительно из эбонита, и он закреплен на нем с помощью шпонки.
Резьбовой элемент 13 крепится к шкиву 12 с помощью винта 14 и проходит через отверстие в его боковой
части в канавку.
Другой конец шнура 13 аналогичным образом закреплен винтом 15 на небольшом шкиве 16, который
установлен на валу, закрепленном в основании 11. Между ними.
На фланце шкива 16 и поверхности 17 подшипника скольжения I предусмотрена пробковая фрикционная
шайба 200; на резьбовой части на конце шпинделя, на котором установлен шкив 16, предусмотрены рукоятка
18 и контргайка 19, положение которых регулируется таким образом, чтобы пробковая шайба 200 была слегка
сжата.
Пружина 21 намотана вокруг шпинделя переменного конденсатора и закреплена на нем винтом 22. Другой
конец пружины закреплен на винте 23, который может представлять собой крепежный винт для соединения с
подвижными лопатками конденсатора. Пружина 21 75 расположена таким образом, что она стремится
вращать шпиндель и тем самым наматывать шнур 13 на шкив 12. Однако такое движение предотвращается
трением, возникающим из-за пробковой шайбы 20. 80 В процессе работы будет видно, что вращение рукоятки
18 в одном направлении наматывает шнур 13 на шкив 1i6, тем самым вращая подвижные лопатки
переменного конденсатора. При перемещении рукоятки 85 18 I в обратном направлении.
Шнур 13 разматывается со шкива переменного конденсатора в обратном направлении, одновременно
наматывая на него 90-градусный шнур. Поскольку шкив 16 имеет меньший диаметр, чем шкив 12, можно
добиться гораздо более точной регулировки, чем при непосредственном управлении шпинделем
регулируемого конденсатора. 95 Для индикации положения подвижных лопаток на верхней части шпинделя и
на панели соответственно расположены указатель 24 и циферблат.
Обращаясь теперь к рис. 3 и 4, три 100-контактных разъема для катушек стандартного образца 31, 32 и 33
установлены между щеками 34 и 35 обычным способом. Гнезда 31 и 33 вращаются на своих шпинделях и
снабжены 105 шкивами 12, к которым тросы 13 крепятся винтами 14 и обматываются в канавках шкивов.
Другие шкивы 16 установлены на валах, закрепленных в щечном выступе 35, с рукоятками 18,
зафиксированными на валах 110 гайками 19 и пробковыми шайбами 20 между фланцами 17 и шкивами 16, как
описано со ссылкой на рис. 1 и 2. Пружины 21 расположены таким образом, чтобы входить в зацепление с
гнездами 33, 115 и 31, а их свободные концы входят в отверстие в гнезде 32, так что они прижимают гнезда 33
и 31 наружу, поддерживая таким образом необходимое натяжение на шнурах 13. Работа держателей катушек
(120) с помощью соответствующих рукояток будет аналогична работе переменного конденсатора, показанного

на рисунках.
1
и 2, и это будет легко понять без дальнейшего описания. 125
Обращаясь теперь к рис. 5, держатель катушки 38 жестко закреплен между двумя щеками 36 и 37.
Другой держатель катушки 39 закреплен на шпинделе 40, который установлен в боковых гранях 36 и 37. На
шпинделе 40 закреплен шкив 130 12. Шнур 13 намотан на шкив 12 и закреплен на нем винтом 14, а также
намотан на шпиндель 41 и закреплен на нем путем прохождения через отверстие в нем и завязывания узла.
Шпиндель 41 установлен в щеках 35 и 37. На шпинделе установлен воротник 42, а между воротником 42 и
щекой 37 расположена пробковая шайба 20. На резьбовой части шпинделя 41 предусмотрены гайка 43 и
шайба 44, а между шайбой 44 и щекой 36 расположена вторая пробковая шайба 45.
На свободном конце шпинделя 41 расположена рукоятка 18. Пружина 21 обмотана вокруг шпинделя 40, и ее
концы входят в зацепление с гнездом 39 и отверстием в гнезде 38 соответственно, так что гнездо 39
смещается в таком направлении, чтобы обмотать шнур 13 вокруг шкива 12.
Как видно, схема, изображенная на рис. 5, обеспечивает очень точную регулировку положения гнезда 39
благодаря малому диаметру шпинделя 41 по сравнению с диаметром 26 метров шкива 12; кроме того, трение
можно легко регулировать, регулируя гайку 43.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245920.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245920&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245920A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 18, 7924. № 30,493/24, 2459920 Полный левый: 18 сентября 1925 г.
Завершено: Янв. 21, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к пусковым устройствам для электродвигателей.
Мы, компания IGcRANic ELEToRIc COMPANY, LImITED, британская компания, расположенная по адресу: 147,
Queen Victoria Street, London, E.C. 4, и Чарльз Франклин Таббс, подданный Великобритании, расположенный
по адресу: 8, Jimbolton Road, Bedford, графство Бедфорд, настоящим заявляем, что данное изобретение

имеет следующий характер: данное изобретение относится к пусковым устройствам для электродвигателей и
имеет своей целью создание усовершенствованного пускового устройства, в котором защита от различных
неисправностей может быть обеспечена простым и эффективным способом.
Изобретение по существу заключается в устройстве, в котором подвижная часть переключателя
предназначена для управления посредством тумблера, который предотвращается от складывания с помощью
направляющей, причем указанная направляющая является прерывистой в определенных точках, так что
тумблер будет складываться на соответствующих этапах работы переключателя, если на этих этапах не
соблюдаются определенные условия безопасности.
В соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения подвижный переключатель включает в
себя переключающий барабан, предпочтительно типа, описанного в спецификации находящейся на
рассмотрении заявки № 25 351/24, контакты которого, в соответствии с поворотным положением барабана,
приспособлены для зацепления с одним из двух наборов неподвижных контактных пальцев для обеспечения
пускового и рабочего соединений, либо приспособлены для полного отключения от управляемой цепи для
обеспечения положения «выключено».
Рукоятка управления соосно поворачивается с этим барабаном и соединена штифтом около своего внешнего
конца с одним концом двухрычажного рычага, другой конец которого соединен штифтом с внешним концом
рычага, расположенного радиально оси барабана и жестко прикрепленного к указанному барабану 46. Конец
рычага, соединенный с рукояткой, имеет выступ с направляющим штифтом, который предназначен для
зацепления с существенно дугообразной направляющей кулачка, которая также в значительной степени
концентрична оси барабана. Переключатель подпружинен и смещен относительно своего прямолинейного
положения таким образом, что направляющий штифт стремится переместиться на внешнюю сторону
дугообразной направляющей 55, при этом указанная дугообразная направляющая прерывается на части
своей длины, так что когда рукоятка перемещается таким образом, что направляющий штифт оказывается
напротив прерывания, указанный направляющий штифт 60 соскользнет на указанную внешнюю сторону
направляющей.
В процессе работы указанному направляющему штифту сначала позволяют соскользнуть на внешнюю
сторону дугообразной направляющей, а затем рукоятку 05 перемещают так, чтобы рычаг работал как стяжка.
Это притягивает барабан к исходному положению, и рычаг, находясь под натяжением, будет стремиться
выпрямиться, но этому будет препятствовать направляющий штифт, упирающийся во внешнюю сторону
направляющей.
Когда барабан достигает начального положения, направляющий штифт достигает одного из концов
направляющей, и, следовательно, рычаг может выпрямиться под действием приложенного к нему натяжения,
при этом направляющий штифт соскальзывает на внутреннюю сторону направляющей. «После достижения
исходного положения рукоятка перемещается в противоположном направлении, так что рычаг действует как
амортизатор». Это возвращает барабан в положение «выключено», а из положения «выключено» — в
положение «включено». Пружинное усилие рычага определяет, в каком направлении рычаг начнет
складываться при начале этой операции, но рычагу предотвращается складывание направляющим штифтом,
который теперь упирается во внутреннюю сторону направляющей. В направляющей образуется небольшой
зазор в точке, до которой доходит направляющий штифт в момент, когда барабан переходит в положение
«выключено». Таким образом, если перемещение рукоятки из исходного положения в рабочее положение
осуществляется слишком медленно, направляющий штифт не перескочит через этот зазор, а пройдет сквозь
него, что позволит рычагу сжаться и, по сути, ослабит крепление рукоятки к барабану переключателя.
Направляющий штифт достигает другого конца направляющей как раз в тот момент, когда барабан переходит
в рабочее положение, но после того, как направляющий штифт покидает этот конец направляющей, обычно
предотвращается складывание рычага с помощью крюка или подобного приспособления, прикрепленного к
якорю катушки беспотенциального питания, который зацепляется со штифтом, установленным на рычаге, до
тех пор, пока катушка беспотенциального питания находится под напряжением.

- Однако при обесточивании катушки нулевого напряжения, либо из-за обрыва линейного тока, либо по любой
другой причине, переключатель освобождается и складывается, а выключатель возвращается в исходное
положение.
Данный вариант осуществления может быть дополнительно модифицирован путем включения защитных
средств, предотвращающих недостаточную паузу оператора в исходном положении. Этого можно добиться,
поворачивая на конце, прилегающем к зазору (3.3), ту часть направляющей кулачка, которая служит для
ограничения движения направляющего штифта между положениями «выкл» и «старт», позволяя этой части
небольшой люфт между двумя пределами, смещая ее в сторону одного и удерживая в другом положении за
счет воздействия последовательного электромагнита. Конструкция такова, что когда эта часть направляющей
кулачка удерживается электромагнитом во втором положении, направляющий штифт не может зацепиться за
внутреннюю сторону направляющей, как описано выше, при начале работы из начального положения в
рабочее положение, так что при перемещении рукоятки в рабочее положение, когда направляющий штифт
все еще находится снаружи направляющей, рычаг сжимается под давлением, и рукоятка отсоединяется от
привода.
Указанный электромагнит последовательного действия, как правило, подключается к цепи нагрузки и
предназначен для освобождения находящейся под его управлением части направляющей кулачка только
тогда, когда нагрузка упадет до заранее определенного безопасного предела.
Может быть предусмотрено одно или несколько реле перегрузки, предпочтительно типа, описанного в
Техническом описании нашей параллельно рассматриваемой Заявки 19665 от 1924 года. Когда используется
более одного из этих устройств, например, в случае трехфазного пускового устройства с защитой от
перегрузки для каждой фазы, указанные устройства предпочтительно располагаются таким образом, чтобы
управляться общим элементом, например, небольшим выключателем, который служит для перевода
пускового устройства в выключенное положение, например, путем размыкания цепи катушки магнита,
обеспечивающего нулевое напряжение.
Из приведенного выше описания стало понятно, что барабан переключателя подпружинен в положении
«выключено».
Следует понимать, что в точные детали компоновки и конструкции могут быть внесены различные изменения,
не выходящие за рамки настоящего изобретения.
Например, упомянутый ранее электромагнит, используемый для предотвращения слишком быстрого запуска,
может быть заменен любым удобным типом устройства задержки времени или демпфера, а устройства
защиты от перегрузки могут быть сконструированы таким образом, чтобы их можно было сбрасывать вручную
или автоматически, и при желании их можно отключать или снижать чувствительность во время запуска либо
путем отключения, либо любым другим известным способом.
Все эти и другие модификации считаются относящимися к сфере действия настоящего изобретения, как
указано выше.
Дата: 18 декабря 1924 года.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Quality Court, Чансери-лейн. Лондон, I W.C. 2, от
имени заявителей.
7() ('0 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к пусковым устройствам для электродвигателей.
Мы, компания IGRANIC ELECTRIC COMPANY, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: 147,
Queen Victoria Street, London, E.C. 4, и Сильвестр Франклин Таббс, британский подданный, расположенный по
адресу: 8, Kimbolton Road, Bedford, графство Бедфорд, настоящим заявляем о природе данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к пусковым устройствам для электродвигателей и имеет своей целью 115
создание усовершенствованного пускового устройства, в котором 245,920 z.
245,920.
Защиту от различных проблем можно обеспечить простым и эффективным способом.
Изобретение по существу состоит в -5 устройстве, в соответствии с которым подвижный элемент
переключателя предназначен для управления посредством рычага, который предотвращается от
складывания с помощью направляющей, -1 (указанная направляющая является прерывистой в определенных
точках, так что рычаг будет складываться на соответствующих этапах работы переключателя, если на этих
этапах не соблюдаются определенные условия безопасности.
1
-5 Один из вариантов осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах, и далее он будет
описан, при этом следует понимать, что конкретная конструкция и расположение, изображенные на чертежах,
допускают различные модификации, не выходящие за рамки изобретения, как определено в прилагаемых
пунктах формулы изобретения.
На этих чертежах: = 25 Фиг. 1 представляет собой вид сбоку механизма управления подвижным
переключающим элементом, находящегося в положении «выключено».
На рис. 2 представлен аналогичный вид того же самого в исходном положении.
На рис. 3 представлен аналогичный вид того же самого в положении "запуска".
На рис. 4 представлен аналогичный вид устройства после его автоматического переключения в положение
«выключено» в соответствии с определенными требованиями безопасности.
На чертежах указанный подвижный переключатель включает в себя переключающий барабан,
предпочтительно типа, описанного в спецификации находящейся на рассмотрении заявки № 25351/124,
контакты которого, в соответствии с поворотом барабана, приспособлены для зацепления с одним из двух
наборов неподвижных контактных пальцев Li6 для обеспечения пускового и рабочего соединений или для
полного отключения от управляемой цепи для обеспечения положения «выключено».
- - Рукоятка управления 1 установлена с возможностью вращения соосно с валом 2 этого барабана и
соединена штифтом 3 около своего внешнего конца с одним концом рычага (состоящего из двух рычагов 4 и
5), другой конец которого соединен штифтом 6 с внешним концом рычага 7, расположенного радиально по
отношению к валу 2 барабана и жестко связанного с ним.
Этот вал 2 предпочтительно имеет квадратное сечение, как показано на рисунке, и проходит через
соответствующее квадратное отверстие в рычаге 7. Кроме того, рычаг 7 имеет соответствующий выступ 8
вокруг этого отверстия, и рукоятка вращательно установлена на этом выступе 8.
Переключающий элемент 4, за своим концом iVS, соединенным с рукояткой 1, имеет удлинение 9, на конце
которого расположен направляющий штифт 10, закрепленный в выступе 11, который скользит по практически
дугообразной направляющей кулачка 12, также практически концентричной с осью барабана. Рычаг
смещается с помощью пружины 5b относительно своего прямолинейного положения таким образом, что
направляющий штифт 10 стремится переместиться на внешнюю сторону этой дугообразной направляющей
12, и указанная дугообразная направляющая прерывается на части своей длины в точке 12b. Таким образом,
когда рукоятка перемещается так, что направляющий штифт оказывается напротив прерывания 80 12b, он
соскользнет на указанную внешнюю сторону направляющей, позволяя рычагу сложиться.
В процессе работы указанный направляющий штифт сначала смещается на внешнюю сторону дугообразной
направляющей 12 под углом 85°, после чего рукоятка 1 перемещается против часовой стрелки в соответствии

с чертежами, так что рычаг работает как стяжка. Это перемещает рычаг 7 в положение -90, показанное на рис.
2, в котором барабан находится в исходном положении. В процессе работы, когда рычажок выполняет
функцию стяжки, он, находясь под натяжением, будет стремиться выпрямиться, но этому будет
препятствовать направляющий штифт 10, упирающийся во внешнюю сторону направляющей 12. Когда
барабан достигает начального положения, направляющий штифт 10 проходит край направляющей, и,
следовательно, рычаг может выпрямиться под действием приложенного к нему натяжения, при этом
направляющий штифт 10, соответственно, проскальзывает на внутреннюю сторону направляющей, за
исключением условий, которые будут описаны ниже. После достижения исходного положения 10.5 рукоятка
перемещается по часовой стрелке, так что рычаг действует как распорка, а направляющий штифт 10 скользит
по внутренней поверхности дугообразной направляющей.
Это возвращает барабан в положение 1-10 (выключено) и из выключенного положения в рабочее положение.
Как станет ясно, во время этого движения рычаг предотвращается от складывания в одном направлении
направляющим штифтом 10 115, опирающимся на внутреннюю поверхность направляющей 12. Благодаря
зацеплению удлинителя -5a шарнирного элемента 5 с упором 4a 120, установленным на шарнирном элементе
4, предотвращается его разрушение в противоположном направлении.
- Вышеупомянутое прерывание в направляющей на 12b происходит в точке, которую достигает
направляющий штифт 10 в момент, когда барабан достигает положения «выключено» 1 25, так что если
перемещение рукоятки из начального положения в рабочее положение осуществляется слишком медленно,
указанный направляющий штифт не перескочит через это прерывание, а пройдет сквозь него, позволяя 1.30 9
-- -9245,920 переключателю сложиться и, по сути, ослабить рукоятку на барабане переключателяI. Однако,
если предположить, что это движение выполняется с достаточной скоростью, направляющий штифт
достигает другого конца направляющей 12 как раз в тот момент, когда барабан достигает рабочего
положения. Но как только указанный направляющий штифт покидает этот конец направляющей, обычно
предотвращается складывание рычага с помощью крюка 13, прикрепленного к якорю 14 катушки холостого
хода 15, который зацепляется при условии, что катушка холостого хода находится под напряжением с
помощью поперечного штифта 16 на конце выступа 16a-1.5, интегрированного с рычагом 4. Однако при
обесточивании катушки 15, не имеющей напряжения, будь то из-за обрыва линейного тока или по любой
другой причине, крючок 13 отсоединяется от этого штифта 16 и тем самым освобождает рычаг, который
складывается, как показано на рис. 4, и позволяет барабану вернуться в выключенное положение.
Предусмотрены также защитные средства, предотвращающие несоблюдение оператором достаточной по
времени паузы в исходном положении.
С этой целью часть 12a направляющей 12, которая служит для ограничения перемещения направляющего
штифта между положениями «выключено» и «старт», шарнирно закреплена вокруг оси 17 на своем конце,
прилегающем к прерыванию 12b, а на другом конце соединена шарнирным соединением 18 с звеном 19. Это
звено 19 закреплено на якоре 20 последовательного электромагнита 21, якорь которого шарнирно закреплен
под углом -35° в точке 22. Форма якоря и положение, в котором к нему крепится звено 19, таковы, что — как
видно из чертежа, — когда якорь перемещается в притянутое положение 43, направляющая часть 12a
поворачивается (как показано пунктирными линиями на рис. 2) вокруг своей оси 17 на небольшой угол против
часовой стрелки. Пружина 23, закрепленная, как показано на рисунке, обычно 46, смещает якорь 20 в его
невтянутое положение, и когда указанный якорь находится в этом невтянутом положении, направляющая
часть 12a находится в таком положении, что позволяет направляющему штифту (когда рукоятка вытянута в
исходное положение) проскальзывать на внутреннюю сторону направляющей, как описано ранее.
Однако во время первого пускового тока после достижения начального положения 6,5 якорь перемещается в
притянутое положение, и направляющая часть -12a- i соответственно поворачивается против часовой
стрелки, как описано. В этом положении указанной направляющей части направляющий штифт не может
соскользнуть на ее внутреннюю сторону, и поэтому невозможно перевести барабан в рабочее положение до
тех пор, пока этот начальный пусковой ток не снизится до заданного значения -6S. Из приведенного выше

описания должно было быть ясно, что барабан смещен в положение «выключено». Это достигается с
помощью пружины 24, намотанной вокруг выступа 8 рычага 7 и 70, расположенной таким образом, что ее два
конца 25 стремятся сместить упор 26, который является неотъемлемой частью рычага 7, в радиальное
выравнивание (относительно оси барабана) с упором 27, который зафиксирован. Из рисунков 1, 75 и 4 видно,
что при выполнении этой регулировки барабан находится в нейтральном положении, а при перемещении
барабана в начальное или рабочее положение, как показано на рисунках 2 и 3 соответственно, два конца 25
раздвигаются на 80 градусов в противодействие пружине 24.
Для ограничения перемещения рукоятки 1 предусмотрены дополнительные фиксированные упоры 28 и 29.
Может быть установлено одно или несколько реле перегрузки (8.5), предпочтительно термостатического типа,
описанного в Спецификации нашей заявки № 19665 от 1924 года.
Когда используется более одного термостата, например, в случае трехфазного пускового устройства с
защитой от перегрузки для каждой фазы, термостаты сконструированы таким образом, чтобы срабатывать от
общего элемента, например, от небольшого выключателя, предназначенного для перевода пускового
устройства в положение «выключено» путем размыкания катушки 15, не имеющей напряжения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, чего мы добиваемся, это:
1. Пусковое устройство для электродвигателей, в котором подвижный переключатель, управляющий
двигателем, предназначен для управления посредством рычага, выполняющего функцию стойки, причем
рычаг удерживается от схлопывания с помощью направляющей, причем указанная направляющая является
прерывистой, что позволяет схлопывать рычаг на одном или нескольких этапах работы переключателя, если
на этом этапе или этапах не соблюдаются определенные условия безопасности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245921.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245921&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245921A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 20, 1924. Нет, 30 646/24.
Слева полностью: сентябрь. 8, 1925.
Полностью принято: дан, 21, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
245,921 Усовершенствования, относящиеся к гладильным машинам, отжимающим машинам и другим
устройствам, которые можно превратить в столы путем складывания.
Мы, компания WHITTAK-ER BRorTHRs (ACOCRINGTON) LImitED, из Pioneer Works, Аккрингтон, графство
Ланкастер, британская компания, и JOHN ARTuRP D/5 IUcKWORrH, из 42. Я, проживающий по адресу: улица

Ормерод, город и графство А, британский подданный, настоящим заявляю, что суть данного изобретения
заключается в следующем: Данное изобретение относится к машинам для обработки, отжима и другим
машинам, которые могут быть превращены в столы путем складывания, и имеет своей главной целью
внедрение усовершенствованной формы защелки для надежной фиксации столешницы при использовании ее
в качестве стола.
В конструкции этих станков, существовавшей до настоящего времени, обычно используются один или два
фиксатора, которые автоматически зацепляются с одним или несколькими выступами или упорами на
неподвижной части станины, когда поворотная рама переворачивается, чтобы установить стол в рабочее
положение. На практике установка таких фиксаторов, обеспечивающих их надежное зацепление с указанными
выступами или упорами и удержание стола в рабочем положении, требует значительных затрат времени и
труда. Кроме того, если машина отправляется на эксплуатацию с правильно установленными защелками,
впоследствии могут возникнуть тряска и вибрация из-за износа различных деталей, относящихся к механизму
опрокидывания и блокировки.
Согласно данному изобретению, защелка установлена таким образом, что ее положение можно регулировать
для обеспечения надлежащего зацепления с указанным выступом или упором, и снабжена средствами для
фиксации в отрегулированном положении. 40 Последующие регулировки также могут быть произведены для
устранения износа, который может возникнуть между вышеупомянутыми деталями.
Для этой цели защелка может быть выполнена из двух частей, одна из которых скользит по другой и может
быть зафиксирована в любом регулируемом положении с помощью болта или другого крепежного устройства,
причем конструкция такова, что когда стол переворачивается в рабочее положение, регулируемая часть
защелки может быть перемещена в контакт с выступом или упором и затем зафиксирована в своем
регулируемом положении. Другая часть фиксатора шарнирно закреплена на раме, несущей стол, и снабжена
рычагом для отсоединения фиксатора от выступа или выступа на вышеупомянутой подставке. Устройство 60
также снабжено упором, предназначенным для зацепления с ограничителем на раме стола и обеспечения
того, чтобы фиксатор занял положение, в котором он автоматически зацепится за выступ или выступ, когда
стол 65 будет повернут в рабочее положение.
В модифицированной конструкции защелка может быть выполнена из цельного куска, а шарнир или штифт, на
котором она установлена, может быть сконструирован таким образом, чтобы его можно было поднимать или
опускать и фиксировать в любом отрегулированном положении. Защелка может быть установлена с одной
или обеих сторон машины.
Дата: 18 декабря 1924 года.
Эпплйард и Кроссли, 75 Пенни Банк Чамберс, Лалифакс, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к гладильным машинам, отжимающим машинам и другим устройствам,
которые можно превратить в столы путем складывания.
Мы, компания WHITTAiKER BROTHERS (AcCING- Accrington, in the County of Lancaster, 80 TON) LIMITED, из.
Компания Pioneer Works, британская компания, и JoHu AIRTHlX [Цена 1]-] 1 i i1 11 i i11 i i 1j il 1 i i i 1 245,921
DVcxWORrnT, расположенная по адресу: 42A, Ormerod Street, B, при этом указанная рама выполнена из 65 в
вышеупомянутом городе и графстве, с выступающими внутрь опорными штифтами b1 Британская компания,
настоящим заявляют о (Рис. 3), которые входят в зацепление с гнездами или подшипниками в подставке A.
Когда стол находится в рабочем положении с частью рамы, опирающейся на часть подставки A, защелка
может быть
Данное изобретение относится к машинам для обработки металла, которые приводятся в контакт с упором,
отжимают или отжимают металл, а также к другим машинам, которые можно трансформировать и закреплять
на рычаге c путем затягивания, складывая их в столы, и которые имеют для своего затягивания гайку cl. Рычаг

C предназначен для внедрения усовершенствованной конструкции, снабженной рычагом C2 для
отсоединения 75 типа фиксатора, удерживающего столешницу стола. Фиксатор C крепится к опоре A и
надежно фиксируется при использовании стола. Эти машины также снабжены упором c3, который, как
правило, устанавливается на раму b, обычно оснащенную одним или двумя фиксаторами, которые
автоматически входят в одно или несколько положений, в которых они автоматически зацепляются с упором
a, когда стол подставки поворачивается, чтобы привести стол в рабочее положение. Модифицированная
конструкция позволяет изготовить фиксатор из цельного куска, а шарнир или шпилька, на которых он
установлен, могут быть расположены таким образом, чтобы их можно было поднимать или опускать и
закреплять в любом отрегулированном положении.
Зацепка может заключаться в выступах или опорах и удерживать! надежно крепится к одной или обеим
сторонам стола в рабочем положении аппарата.
ция. Более того, если машина отправляется в соответствии с нашей предыдущей спецификацией № 22696790
с правильно установленными фиксаторами, мы описали регулируемый фиксатор, предназначенный для
удержания поворотного механизма, который впоследствии из-за износа, приводящего к сжатию рамы в
рабочее положение, расположен между различными деталями, имеющими видимость. В нашей предыдущей
спецификации № 22696790 мы описали регулируемый фиксатор, предназначенный для удержания
поворотного механизма в рабочем положении, для целей, указанных выше.
Что касается поворота и блокировки, то, подробно описав механизм 9r5, мы установили природу нашего
изобретения и то, каким образом он должен быть установлен, чтобы его положение могло быть
отрегулировано для обеспечения его надлежащего зацепления с вышеупомянутым выступом 1. Машина для
скручивания, отжима или другое устройство, позволяющее закрепить ее в отрегулированном положении,
когда стол находится в горизонтальном положении и снабжен фиксатором или фиксаторами, которые входят в
зацепление с упорами на подставке машины. Последующие регулировки также могут быть произведены при
повороте стола в горизонтальное положение для использования в качестве стола таким образом, чтобы их
положение можно было отрегулировать для устранения износа, который может возникнуть при использовании
стола. Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко переносимым, оно снабжено средствами
для их фиксации в отрегулированном положении. 110 полностью, со ссылкой на прилагаемые документы.
Устройство согласно приведенным выше чертежам, в котором: - - пункт формулы изобретения, в котором
каждая защелка скользит - Рис. I представляет собой элемент, показывающий часть, установленную в рычаге,
который шарнирно соединен со станиной станка, а поворотный стол установлен на раме, которая несет станок
в рабочем положении и закреплен столом, при этом предусмотрены средства для фиксации защелки 115 в
соответствии с данным изобретением. Защелка крепится к указанному рычагу в любом отрегулированном
положении. Рис. 2 представляет собой разрез, выполненный по линии 2-2 3 3. На фиг. 1 показано средство f6r,
обеспечивающее переворачивание стола машины, трансформируемой в складной стол, в его рабочем
положении. На фиг. 3 представлен аналогичный вид, сделанный на линейном столе, по существу такой же,
как и ранее. A обозначает подставку машины, B – описанный со ссылкой на переворачиваемый стол, а C –
фиксатор. Панорамные рисунки.
Опора А выполнена с упором 9 для соединения с защелкой а. Составлено 7 сентября 1925 года.
для взаимодействия с кафе. В примере, показанном на изображении, эта защелка скользит. APPLEYARD &
CROSSLEY, 125, установлена на рычаге c, который поворачивается на раме b, несущей стол. Penny Bank
ChamIbers, Halifax, Agents for the Appants.
- е' л. Отпечатано для Majiesty's Stationery Office компанией Love & Malconsoni, Ltd-1926.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245922.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245922&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245922A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 22, 1924, № 30784/24, Завершено. Принято к рассмотрению: 21 января 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
245,922 Усовершенствованный способ индикации состояния заряда аккумулятора.
Я, Лукас Барретт, проживающий по адресу: Сент-Мэри Пассаж, 2, Кембридж, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание улучшенного средства индикации полного заряда
аккумулятора, и оно особенно применимо к стартерным и осветительным батареям автомобилей, где
средства индикации отсутствуют. Хорошо известно, что при полной зарядке аккумулятора из обеих пластин
выделяется газ, и согласно моему изобретению предусмотрено средство, с помощью которого этот
выделяющийся газ будет приводить в действие индикатор.
Мне известно, что ранее предлагалось предусмотреть отдельный клапанный предохранительный канал для
регулирования давления между внутренней частью ячейки и атмосферой, а также устройство для
автоматического прекращения работы зарядки аккумулятора по завершении зарядки, причем устройство
включает трубку, пипетку или эквивалентный сосуд, герметично закрытый или соединенный с крышкой ячейки
аккумулятора, один конец которого погружен в электролит, а другой конец открыт или сообщается с
атмосферой; электроды в указанном сосуде для подключения к цепи реле или другого устройства таким
образом, чтобы при достаточно высокой скорости газообразования электролит подталкивался к электродам,
электрически соединяя их для срабатывания реле или другого устройства, которое отключает двигатель или
иным образом прекращает зарядку. Кроме того, мне также известно, что ранее предлагалось создать
устройство для размыкания контактов, предназначенное для разрыва цепи источника питания электрического
тока для зарядки батареи, причем это устройство [Цена 11-] %I 4s '( работает за счет давления газа 45,
выделяющегося из заряжаемой батареи, благодаря чему зарядка батареи автоматически прерывается.
В варианте исполнения предложенного ранее устройства один конец S-образной трубки 50 вставлен в
заряжаемую батарею, а другой конец содержит жидкость, которая поддерживает поплавок, имеющий
средство размыкания контакта, причем жидкость перемещается вдоль трубки под давлением 55 газа,
выделяющегося из батареи, так что положение поплавка изменяется, что приводит к разрыву указанной цепи.
В другом варианте осуществления этого ранее предложенного устройства гибкая диафрагма (60)
расположена в верхней части батареи таким образом, чтобы перемещаться под воздействием
выделяющегося газа, при этом диафрагма несет устройство размыкания контактов, а в другом варианте
осуществления поршень или плунжер (65) приспособлены для перемещения под воздействием
выделяющегося газа для приведения в действие устройства размыкания цепи.
Соседние файлы в папке патенты
