Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_392
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174491.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174491&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174491A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки:
Ноябрь. 23, 1920. № 32,965/20, 1749491 Полный левый, авг. 23, 1927.
Завершено: февраль.
2,
7922, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в волочильных прессах.
Мы, Джонин Поунти Удал, проживающий по адресу: Окфилд Роуд, 91, Селли Парк, Бирмингем,
Британский подданный, инженер, и компания KAmoco LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Lion Works, Wii ton, Birmingham, Manufacturers,
do! Настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к двухсторонним рычажным прессам, используемым для вытяжки и глубокого прессования при
изготовлении изделий из тонких листовых металлических заготовок.
Речь идёт, в частности, о средствах, используемых для управления ползунком, к которому крепится
прижимная пластина или прижимная плита, и для поддержания давления на заготовку во время протягивания
металла пуансоном через матрицу.
Наш метод заключается в установке вспомогательного кривошипа на одном конце коленчатого вала пресса. С
той же стороны пресса, что и этот кривошип, и поддерживаемый точкой опоры или валом, закрепленным на
раме пресса, находится качающийся рычаг. Этот рычаг значительно длиннее вспомогательного, а его точка
опоры или подшипник расположены таким образом, что дуга, по которой движется его свободный конец,
проходит через осевую линию коленчатого вала или вблизи нее.
Рычаг качания соединен со вспомогательным кривошипом посредством звена, которое лишь немного длиннее
самого кривошипа.
К качающемуся рычагу прикреплены два более коротких рычага, соединенных звеньями с качающимися
валами, на которых расположены верхние рычаги, обеспечивающие вертикальное перемещение ползунка
прижимной пластины.
Принцип работы механизма следующий: при вращении вспомогательного кривошипа он передает
колебательное движение качающемуся рычагу.

Вследствие того, что траектория свободного конца качающегося рычага проходит через ось коленчатого вала
или вблизи нее, а его соединительная тяга лишь немного длиннее кривошипа, существует значительный
период вращения кривошипа, когда кривошип и соединительная тяга вращаются вокруг центров, которые
почти совпадают. В этот период угловое движение качающегося рычага очень мало. Этот период совпадает с
самым нижним положением направляющей держателя заготовки, когда рычаги расположены почти под углом
55 градусов. Поскольку угловое движение качающегося рычага и, следовательно, боковое перемещение
рычагов в этот период невелико, вертикальное перемещение ползунка прижимной пластины, прикрепленного
к рычагам O0, крайне незначительно, и прижимная пластина практически неподвижна или находится в
состоянии покоя в течение четверти оборота коленчатого вала.
Этот механизм также приводит к подъему и опусканию прижимной плиты или прижимного устройства в раме
пресса во время подъема главного кривошипа и первого из его нисходящих движений соответственно. 70
Таким образом, металлическая заготовка удерживается прижимной плитой на протяжении всей нижней
половины или рабочей части хода главного кривошипа, и, следовательно, движение прижимной плиты
составляет всего 7 часов, что и требуется для плиты в прессе двойного действия.
от 22 ноября 1920 года.
ДЖОРН П. УДАЛ, KIYNOCH LIMITED, 80 АРТЬЕР КЕМБЕРЛЕН, УИЛЬЯМ МОРРИС, директора.
А. Э. Джоуэтт, секретарь. СС В-,два 4,"6д 1. 174,491 - - M tCPLETE SSPJECIFICAT{IO)N. =
Усовершенствования в силовых волочильных прессах.
Мы, Джон Поустни Удал, проживающий по адресу: Окфилд Роуд, 91, Селл-Парк, Бирмингем,
Британский подданный, инженер, и компания KETWocii LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законами Великобритании, расположенная по адресу: Lion Works, Witton, Birmingham, Manufacturers,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к двухсторонним прессам, используемым для вытяжки и глубокого
прессования при изготовлении изделий из заготовок из листового металла.
Это относится, в частности, к средствам, используемым для управления ползунком, к которому прикреплен
прижимной диск или прижимная пластина, и для поддержания давления на заготовку во время протяжки
металла через матрицу.
Наше изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 показана часть фасада, а
на рисунках 2 и 3 — части боковых фасадов двухстороннего вытяжного пресса, на котором реализован один
из вариантов нашего изобретения.
На рисунках 1 и 2 показан пресс с поднятой прижимной плитой, а на рисунке 3 — пресс с прижимной плитой в
самом нижнем положении.
Обращаясь теперь к этим чертежам, А — это прижимная пластина, прикрепленная к ползуну В. Последний
перемещается вертикально с помощью рычагов С, и наше изобретение включает в себя средства,
используемые для управления этими рычагами. На одном конце коленчатого вала установлен
вспомогательный кривошип E, соединенный с качающимся рычагом G звеном F, которое немного длиннее
кривошипа E. Этот качающийся рычаг поддерживается шарнирным штифтом Hf и isi в двух частях G' и G2,
соединенных штифтами I, расположенными таким образом, что часть G' сломается в месте поперечного
сечения. J в случае перегрузки пресса, и таким образом предотвратить поломку деталей, которые сложнее
заменить.
Рычаг G значительно длиннее коленчатого вала E, и его точка опоры расположена таким образом, что дуга,
вдоль которой движется его свободный конец, проходит через осевую центральную линию коленчатого вала
или вблизи нее.

К части G2 качающегося рычага прикреплены два более коротких рычага K, которые, в свою очередь,
соединены звеньями L с рычагами At, прикрепленными к валам, несущим верхние рычаги тумблерных
шарниров U.
Принцип работы механизма следующий: 60 Вращаясь, кривошип E передает колебательное движение
качающемуся рычагу G. Вследствие того, что свободный конец качающегося рычага проходит через ось
коленчатого вала или находится вблизи нее, а его соединительное звено F лишь немного длиннее кривошипа,
существует значительный период вращения кривошипа E, когда последний и звено F вращаются вокруг
центров, которые почти совпадают. В течение этого периода угловое движение качающегося рычага G очень
мало. Предполагается, что этот период должен происходить, когда ползунок держателя заготовки B находится
в нижнем положении своего хода на 75 градусов, а переключатели C расположены приблизительно на одной
прямой. Поскольку угловое перемещение рычагов G и K мало, то же самое относится и к угловому
перемещению рычагов M, а также к боковому смещению центра N рычажных механизмов. В результате
вертикальное перемещение ползунка B крайне незначительно, и установлено, что прижимная пластина A
практически неподвижна в течение четверти оборота коленчатого вала.
Она поднимается во время восходящего хода главного кривошипа и опускается в течение первой половины
нисходящего хода. Таким образом, прижимная пластина находится в неподвижном состоянии, и
металлическая заготовка удерживается на 90 градусов на протяжении всей нижней половины или рабочей
части хода главного кривошипа.
Описанные выше детали могут быть расположены любым подходящим образом в соответствии с общей
конструкцией пресса 9S, а не обязательно так, как показано на рис. 1, 2 и 3. Например, альтернативная
конструкция может быть показана на рис. 4, в которой качающийся рычаг G закреплен на конце качающегося
вала P, проходящего по задней части пресса. К этому валу прикреплены более короткие рычаги K,
соединенные с рычажными валами звеньями L, перемещающимися в плоскостях, расположенных между
сторонами пресса. 10' 5 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174492.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174492&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174492A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Нор. 24, 7920.
№ 33,106/20.
1749492 Фотография слева: 20 июня 1921 года.
Завершено. Февраль.

2,
1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в лампах. Я, ZE1rEARIN EuGRE, CAMELINTAT, проживающий по адресу: Тенби-стрит,
35, Бирмингем, британский подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: Данное изобретение относится к лампам для транспортных средств и тому подобного, причем
изобретение особенно применимо к электрическим лампам для автотранспортных средств.
Целью изобретения является усовершенствование способа крепления стекла и отражателя лампы к корпусу
лампы, что устраняет необходимость в откидной или съемной передней панели лампы, так что выступы или
соединения, присутствующие при съемной или откидной передней панели лампы, надежно фиксируются, что
придает лампе аккуратный и улучшенный внешний вид.
Согласно изобретению, стеклянная часть лампы прилегает к краю отражателя, а вокруг края стекла и края
отражателя установлено разрезное кольцо или лента, которое прижимается к наклонному или коническому
основанию, заставляя разрезное кольцо или ленту сжиматься вокруг отражателя и стекла, так что они жестко
удерживаются вместе и одновременно надежно фиксируются внутри корпуса лампы.
30. Таким образом, при осуществлении изобретения, люминесцентное стекло устанавливается на кольцевое
наклонное основание, образованное вокруг внутренней поверхности отражателя, рядом с его передним
краем, так что стекло немного выступает за его пределы, при этом основание образует кольцевое ребро или
окантовку вокруг внешней поверхности отражателя, причем внутренняя сторона указанного ребра или
окантовки наклонена.
Вокруг указанного профиля установлен массивный разъемный кольцо каналообразной формы, одна сторона
которого соприкасается с передней поверхностью стекла, а другая сторона наклонена и расположена таким
образом, чтобы соприкасаться с наклонной стороной ребра или профиля. Внутренний конец отражателя
(который имеет коническую форму) [Цена 1 1-] для транспортных средств и тому подобного.
Он имеет короткую втулку, внутри которой ввинчивается патрон электрической лампы, причем втулка
предназначена для соединения с центральным отверстием в задней части корпуса лампы и закреплена
гайкой на указанной втулке 50, которая имеет наружную резьбу, причем указанная гайка расположена таким
образом, чтобы упираться в заднюю часть корпуса лампы.
Когда втулка вставляется через центральное отверстие в корпусе лампы таким образом, она устроена так, что
разрезное кольцо, установленное вокруг стекла и внешнего края отражателя, зацепляется с наклонным
внутренним фланцем, образованным по внутренней стороне корпуса лампы рядом с его передним краем,
причем указанный фланец сужается внутрь к центральной оси корпуса лампы, который имеет частично
сферическую или куполообразную форму. Когда втулка привинчивается к концу 65 корпуса лампы,
отражатель втягивается внутрь, а разрезное кольцо плотно прижимается к наклонному фланцу на корпусе
лампы, так что указанное кольцо сжимается, и стекло и отражатель надежно скрепляются вместе, при этом
стекло и отражатель также жестко закреплены на корпусе лампы.
Открутив гайку на втулке, можно легко извлечь отражатель и стекло из корпуса лампы и снять разрезное
кольцо, что позволяет разделить стекло и отражатель для чистки или других целей.
B-v с помощью прокладки из резины 80 или шайбы между стеклом и отражателем может быть получено
идеально герметичное соединение.
Отражатель и корпус лампы могут иметь любую подходящую форму. 85 Датировано 23-м днем ноября 1920
года.
Х. Н. Скерретт, 24 года, Темпл-Роу, Бирмингем, представитель заявителя.

174,492 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в фарах для транспортных средств и тому подобного. Я, Зефарин Юджин Камблинат,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Тенби-стрит, 35, Бирмингем, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к лампам для транспортных средств и других целей, при этом изобретение
особенно применимо к...
электрические лампы для автотранспортных средств.
Целью изобретения является усовершенствование способов крепления стекла и отражателя лампы к корпусу
лампы, что исключает необходимость в откидной или съемной передней панели лампы, так как это позволяет
избежать выступов или соединений, присутствующих при съемной или откидной передней панели лампы, тем
самым придавая лампе аккуратный и улучшенный внешний вид.
Согласно изобретению, люминесцентное стекло прилегает к краю отражателя, а вокруг края стекла и края
отражателя установлено разрезное кольцо или лента, которое прижимается к наклонному или коническому
основанию, образованному вокруг корпуса лампы, при этом указанное наклонное или коническое основание
заставляет разрезное кольцо или ленту сжиматься вокруг отражателя и стекла, так что они надежно
удерживаются вместе и одновременно фиксируются внутри корпуса лампы.
На рисунке 1 представлен вид спереди лампы con36, изготовленной в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 представлен вертикальный разрез лампы.
На рисунке 3 показано изображение соответствующих частей, разделенных для более наглядного
отображения их взаимосвязи, а на рисунке 4 — сечение по линии А-В (рисунок 2).
Таким образом, при реализации изобретения, как показано на прилагаемых чертежах 46, люминесцентное
стекло 1 устанавливается на кольцевое наклонное седло 2, образованное вокруг внутренней поверхности
отражателя 3, рядом с его передним краем, так что стекло немного выступает за последний, при этом седло
образует кольцевое ребро или окантовку вокруг внешней поверхности отражателя, причем внутренняя
сторона указанного ребра или окантовки наклонена. Вокруг указанного валика 56 установлено разъемное
кольцо 4, имеющее в основном каналообразную форму, одна сторона или фланец 5 которого соприкасается с
передней поверхностью стекла, в то время как другая сторона 6 наклонена и расположена таким образом,
чтобы соприкасаться с наклонной стороной ребра или валика. На внутреннем конце отражателя QO (который
имеет коническую форму) находится короткая втулка 7, внутри которой ввинчивается патрон электрической
лампы 8. Втулка предназначена для соединения с центральным отверстием 9 на задней стороне корпуса
лампы 65 10 и закреплена гайкой 11 на указанной втулке, которая имеет наружную резьбу, причем указанная
гайка расположена таким образом, чтобы упираться в заднюю часть корпуса лампы.
Когда втулка 70 вставляется через центральное отверстие в корпусе лампы таким образом, она
располагается так, что разрезное кольцо, установленное вокруг стекла и внешнего края отражателя,
зацепляется с наклонным внутренним фланцем 12 7, образованным по внутренней поверхности корпуса
лампы рядом с его передним краем, причем указанный фланец сужается внутрь к центральной оси корпуса
лампы, который частично имеет сферическую или куполообразную форму. 80, Когда гайка на втулке
завинчивается до конца корпуса лампы, отражатель втягивается внутрь, а разрезное кольцо плотно
прижимается к наклонному фланцу на корпусе лампы, так что указанное кольцо сжимается, и стекло с
отражателем надежно зажимаются вместе, при этом стекло и отражатель также жестко крепятся к корпусу
лампы. 9. Открутив гайку на втулке, отражатель и стекло можно легко извлечь из корпуса лампы и снять
разрезное кольцо, что позволяет разделить стекло и отражатель 95 для чистки или других целей.
Для предотвращения случайного отвинчивания гайки 11 на корпусе лампы может быть установлен пружинный
выступ 14, приспособленный для зацепления с углублениями на гайке.

Может быть предусмотрена резиновая или другая упругая прокладка или шайба 13, которая окружает края
стекла и отражателя и располагается между указанными краями и разрезным кольцом, благодаря чему при
сжатии последнего получается идеально герметичное соединение.
Отражатель и корпус лампы могут иметь любую подходящую форму. 110 Теперь, подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174493.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174493&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174493A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 июля 1921 года. № 33,14/20.
Завершено: февраль.
2,
1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в карбюраторах.
Мы, компания C. BiNKs (1920) LImITBD, расположенная на Черч-стрит, Экклс, графство Ланкастер, британская
компания, а также Чарльз Биксис, Гарольд Биксис и Чарльз Лесли Биксис, директора указанной компании, все
подданные Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям карбюраторов для двигателей внутреннего сгорания,
оснащенных вспомогательным пилотным жиклером, который снабжен выпускным клапаном и ручным
рычагом, с помощью которого клапан можно легко полностью открыть для увеличения подачи топлива при
запуске двигателя и повернуть в обратном направлении для уменьшения подачи топлива во время работы
двигателя.
Изобретение заключается в применении или сочетании с пилотным жиклером карбюратора свечного клапана,
выполненного в форме 2i5, с спиральным или сужающимся каналом по всей его внешней поверхности, и
ручного рычага, установленного на нем для его вращения, с помощью которого подача бензина через жиклер
может быть легко и быстро отрегулирована для увеличения подачи при запуске двигателя.
Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.

Рис. 1. Поперечный разрез карбюратора 3,5.
Рис. 2. Подъем пилотного струйного клапана.
Рис. 3. Поперечный разрез того же объекта.
Карбюратор может иметь любую подходящую конструкцию, как показано на рисунке, с пилотным жиклером,
расположенным в обычном положении и управляемым обычным дроссельным клапаном B. В канал пилотного
жиклера a в верхнем конце установлен пробковый клапан D с центральным отверстием Lprice 1/-] и трубкой d,
ведущей вниз от него 45 к каналу al, соединяющемуся с поплавковой камерой и поперечным выходным
каналом.
По периметру наружной поверхности пробкового клапана D вырезан спиральный канал, практически равный
по размеру центральному отверстию в месте его соединения с поперечным каналом и постепенно
сужающийся к противоположной стороне пробки.
К клапану 1) прикреплен ручной рычаг E, с помощью которого клапан можно легко повернуть для его открытия
или закрытия, а индикаторные метки 65 (не показаны на чертежах), такие как буквы на корпусе карбюратора,
указывают, в каком направлении следует повернуть ручной рычаг E для открытия или закрытия клапана.
Когда клапан D находится в полностью открытом положении (60°), поперечный канал в нем, соединенный с
заправочной трубкой d, расположен непосредственно напротив отверстия жиклера a в корпусе карбюратора,
но при повороте клапана спиральный канал перекрывает отверстие жиклера a (0,5°), и проход для бензина
или другого топлива постепенно уменьшается, пока клапан окончательно не закроется.
Когда рычаг клапана E и клапан D находятся в полностью открытом положении, жиклер обеспечит
увеличенную подачу топлива, подходящую для запуска двигателя в холодном состоянии. Поворачивая рычаг
E и клапан D в закрытое положение, топливный канал постепенно сужается, что приводит к постепенному
уменьшению подачи топлива и постепенному ослаблению смеси до тех пор, пока она не станет оптимальной
для обеспечения хорошей работы двигателя в горячем состоянии. На отливке в этом месте также может быть
обозначена отметка 80.
В холодное время года водитель прикладывает руку к уху и перед запуском двигателя переводит рычаг в
полностью открытое положение.
Как только автомобиль заведется и проработает несколько минут, он возвращает рычаг в правильное рабочее
положение, когда двигатель прогреется. 174,493 - ----- - -- -. 1 i 1q4,49n Теперь, подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174494.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174494&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174494A
[]

АТН С П- И: ФК
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Ричард Джон Дейви, инженер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ласкоттс-роуд, 6,
Вуд-Грин, Лондон, N. 22, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем:
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной конструкции плевательницы на
подставке, специально предназначенной для использования стоматологами и подобными специалистами.
Еще одной целью изобретения является обеспечение плевательницы такого типа резервуаром для воды или
средством подачи воды в обычную чашу в верхней части устройства, чтобы избежать необходимости
подключения к бытовому водопроводу.
Я предлагаю отливку, образующую основание аппарата, в которой закреплен вертикально расположенный
цилиндр из листового металла, который в нижней части предназначен для образования резервуара для
подачи воды для смыва раковины, а в верхней части, непосредственно под раковиной, которая может быть
изготовлена из стеклокерамики или другого подходящего материала, я предлагаю резервуар для отходов,
предпочтительно металлический, который при необходимости легко снимается с основного цилиндра
подставки.
Внутри указанной литой основы я предлагаю цилиндр и поршень, приспособленный для его установки,
имеющие большую площадь или диаметр, пропорциональный ходу поршня. Поршень или плунжер
установлен на центральной направляющей трубке, которая концентрично закреплена в отливке основания и
располагается вертикально и по центру внутри основного резервуара аппарата. С одной стороны литой
основы, в удобном для управления ногой положении, я предлагаю педальный стержень или поршень,
предназначенный для скольжения в вертикальной направляющей, выполненной в литой основе.
Эта педаль приводит в действие качающийся рычаг [Цена 1/-] 174 494, закрепленный в выступах,
выполненных или закрепленных в полой полости внутри опорной плиты, а также на нижней стороне цилиндра
насоса. На другом конце качающегося рычага 45 вращается стержень, установленный внутри указанной
вертикальной направляющей трубки, по которой скользит плунжер насоса; стержень выступает вертикально
вверх внутри трубки и совершает возвратно-поступательное движение внутри нее. 50 Внутри основного
корпуса резервуара установлены штоки с поперечной балкой, упирающейся в которую спиральная пружина,
предназначенная для перемещения плунжера насоса вниз во время его обратного хода. 55 Подъем педали
осуществляется за счет давления ноги на указанную педаль.
В отливке образован подающий канал насоса, к которому подсоединена вертикально расположенная боковая
трубка 60, простирающаяся над стеклянной или глиняной чашей в верхней части подставки для подачи воды в
нее от насоса, а на ее конце имеется поворотный подающий патрубок.
В плунжере насоса может быть предусмотрен один или несколько заслонок для подачи воды в цилиндр, или
же подача воды может осуществляться простым поднятием плунжера насоса на направляющей за пределы
стенки цилиндра насоса. '70 В процессе работы давление ноги на педаль, возникающее при подъеме
центрального штока против сопротивления пружины, поднимает поршень или плунжер насоса с помощью
указанного качающегося рычага, и цилиндр насоса 75 заполняется водой из расположенного над ним
резервуара. Затем указанная пружина возвращает поршень насоса в нижнюю часть цилиндра, вытесняя
содержащуюся в нем воду вверх по указанной вертикальной трубе, расположенной сбоку 80 подставки, и
подает воду в стеклянную или глиняную чашу, расположенную в указанном месте. Дата подачи заявки:
ноябрь. 24, 7920. № 33200/20, Полный левый: авг. 24, 1921.
Завершено. Задумано: февраль.
2,
1922.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования плевательниц на пьедесталах.
174,494 вершина. После смыва раковины сточные воды отводятся через металлический желобок или через
отверстия в дне раковины в резервуар для сточных вод, расположенный непосредственно под ней в основном
металлическом цилиндре пьедестала, упомянутом ранее.
Цилиндр покрыт антикоррозионным составом, а рабочие части изготовлены из нержавеющего материала.
Дата: 24 ноября 1920 года.
J. D. ROOTS & Co., агенты заявителя, Thanet House, Temple Bar, Лондон, - I'.- WIC.2.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования плевательниц на пьедесталах.
Я, Ричард Джон Дэйвел, проживающий по адресу: Ласкоттс Роуд, 6, Вуд Грин, Лондон, № 22, инженер и
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Основная цель изобретения 2а — усовершенствование конструкции плевательницы на подставке,
предназначенной специально для использования стоматологами и подобными специалистами, а также
обеспечение наличия в плевательнице такого типа резервуара для воды или средства подачи воды в
обычную чашу в верхней части устройства, чтобы избежать необходимости подключения к бытовому
водопроводу.
Изобретение относится к плевательнице типа 3, в которой корпус представляет собой резервуар для воды и
содержит цилиндр насоса и взаимодействующий с ним поршень или плунжер, приводимый в действие
ножным приводом, при нажатии на который вода выталкивается из резервуара для промывки чаши или таза,
установленного в верхней части корпуса.
Данное изобретение включает в себя корпус, представляющий собой резервуар для воды и содержащий
односторонний насос, приводимый в действие с помощью педального рычага (4,6), при этом корпус
установлен в литой основе, в которой образованы цилиндр насоса и его напорный канал, а также плунжер,
направляемый втулкой, закрепленной на литой основе, и воздействующий на него пружинным подшипником с
одной стороны, упирающимся в поршень, а с другой стороны — в поперечную балку, установленную на
стержнях, закрепленных внутри корпуса.
Дополнительная цель изобретения заключается в предотвращении протечек путем размещения штока,
приводящего в действие поршень, над уровнем воды.
Изобретение также включает в себя детали конструкции, расположения и сочетаний частей, которые
подробно описаны ниже и конкретно указаны в прилагаемых пунктах формулы изобретения со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. На фиг. 1 показан внешний вид одного из вариантов
усовершенствованной плевательницы, а на фиг. 2 — ее вертикальный разрез.
Как показано на чертежах, предусмотрено основание аппарата, в котором болтами a1 закреплен вертикально
расположенный листовой металлический цилиндр b, который предназначен для образования резервуара в
нижней его части для подачи воды для смыва чаши или раковины c, а в верхней части непосредственно под
указанной раковиной, который может быть выполнен из стекла, 7.
Изготовленный из керамики или другого подходящего материала, я предлагаю резервуар для отходов,
предпочтительно металлический, который приспособлен для легкого извлечения, например, с помощью ручки
или скобы d3 из основного цилиндра подставки, когда это необходимо, путем извлечения его из верхней части
подставки.

Резервуар для сточных вод d удерживается на месте, опираясь на раму или опору d', закрепленную на
выступах d2 на внутренней стенке 8; кожуха.
В рамках указанной литой основы я предлагаю цилиндр и поршень! адаптирован для установки в
соответствии с той же площадью или диаметром, пропорциональным ходу поршня, причем указанный
поршень или плунжер 9C снабжен центральной вертикальной направляющей трубкой g, которая
концентрично и по центру закреплена внутри основного резервуара аппарата.
Втулка I', ввинченная в основание, которое 9,5 служит направляющей для поршня, имеет трубку g на одном
конце и расположена чуть выше нормального уровня воды в баке, чтобы предотвратить утечку вокруг штока j,
упомянутого ниже, и, таким образом, исключить необходимость в сальниковом уплотнении. С одной стороны
литой основы, в удобном для управления ногой положении, предусмотрена педаль 1, стержень или поршень,
приспособленный для скольжения в вертикальном направляющем устройстве 10,5 или иным образом
установленном.
Эта педаль приводит в действие рабочий рычаг i 174,494, закрепленный в выступах ji, которые выполнены или
закреплены в полой полости внутри литого основания a и на нижней стороне цилиндра насоса. Внешний
конец рабочего рычага приводит в движение шток j, установленный внутри указанной вертикальной
направляющей трубки g, по которой скользит плунжер насоса, при этом шток выступает вертикально вверх
внутри указанной трубки и совершает возвратно-поступательное движение внутри нее.
Внутри резервуара b установлены штоки k, несущие поперечную балку Al, к которой прижимается винтовая
пружина 1, причем эта пружина предназначена для воздействия на плунжер насоса и перемещения его вниз
при обратном ходе 15, а движение вверх осуществляется нажатием ноги на указанную педаль h.
Подающий канал vn насоса, выполненный в отливке a, соединен с вертикально расположенной боковой
трубкой n, проходящей над стеклянной или глиняной чашей в верхней части c подставки для подачи воды в
нее от насоса, а на конце указанной трубки имеется поворотный подающий патрубок nl. В плунжере насоса
может быть предусмотрен один или несколько обратных клапанов для подачи воды в цилиндр, или же подача
воды может осуществляться простым поднятием плунжера насоса на направляющей за пределы стенки
цилиндра насоса.
В процессе работы давление ноги на педаль h поднимает центральный шток J, преодолевая сопротивление
пружины 1, и поднимает поршень насоса f с помощью рабочего рычага i, в результате чего цилиндр насоса e
заполняется водой из расположенного над ним резервуара. Затем указанная пружина возвращает поршень
насоса в нижнюю часть цилиндра, вытесняя находящуюся в нем воду и выталкивая ее вверх по вертикальной
трубке, благодаря чему она подается в стеклянную или глиняную чашу, расположенную сверху. После смыва
в унитазе сточные воды отводятся через металлический патрубок или подходящее отверстие, либо через
отверстия в дне унитаза в резервуар для сточных вод, расположенный непосредственно под ним в основном
металлическом цилиндре подставки, упомянутой ранее. Предпочтительно, цилиндр покрыт
антикоррозионным составом, а рабочие части изготовлены из нержавеющего материала.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174495.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174495&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты
