Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3916
.pdf
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245511.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245511&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245511A
[]
-- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 8, 1924. № 28839/24.
Фотография слева: 7 июля 1925 года.
Завершено: Янв. 8, 1926. PPNVTQTnCN A T, q'PIWT1'T(, A TTONT 245,511 - '- 1V Y- -- --- - eI sT o
Усовершенствования в машинах для дробления, щебня, вскрытия, расчесывания или удаления волокон, таких
как стебли льна, или относящиеся к ним. Мы, Сидни Аллинга, проживающий по адресу: улица Королевы
Виктории, 63, Лондон; инженер, подданный короля Великобритании, Морис Соексенс, проживающий по
адресу: Сент-
Компания Andrews Ironworks, Бери-Сент-Эдмундс, графство Саффолк, эксперт по льну, подданный короля
Бельгии, и компания ROBEWRT BOBY LIITED, британская компания St. Andrews Ironworks,
Бери-Сент-Эдмундс, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем: -
Данное изобретение относится к машинам для дробления, очистки, раскрытия, расчесывания или удаления
волокнистых материалов, таких как стебли льна, и его целью является обеспечение улучшенных средств для
захвата указанных волокнистых материалов во время их перемещения через машину и во время воздействия
на находящиеся в ней рабочие устройства...
Согласно данному изобретению, стебли, листья или другие волокнистые материалы удерживаются между
резиновой или другой гибкой лентой с наклонными сторонами и шарнирной цепочкой каналообразной формы,
расположенной таким образом, что лента входит в канал, а захват осуществляется через устье канала или
через устье и стороны канала. Необходимая упругость достигается за счет ширины ленты и может быть
увеличена пружиной металлического элемента канала.
Ремень и цепь движутся с одинаковой скоростью и не перемещаются относительно друг друга, неся
волокнистый материал по прямой линии, и на указанный материал не оказывается никакого давления в
направлении к основанию или перегородке канала или от них. Ремень может иметь треугольное поперечное
сечение, при этом вершина треугольника направлена к основанию, или же вершина может быть усеченной
или закругленной. Отверстие канала может быть направлено вверх, вниз или вбок под любым углом, при этом
по нему будет транспортироваться материал. Цепи изготовлены с использованием штыревых и гнездовых
соединений, чтобы свести к минимуму вероятность застревания волокнистого материала в соединениях
цепей.
В машинах, в которых один конец стебля или листа захватывается несущим устройством, в то время как
другой конец обрабатывается, и это удерживающее устройство затем переворачивается, чтобы обеспечить
обработку первого указанного конца, ремень и цепь 55 обхватывают такой стебель или подобный предмет при
подаче в машину, изгибая его в зигзагообразную форму и разъединяясь для освобождения при
необходимости путем прохождения в противоположных направлениях вокруг шкивов. Дата: 8 октября 1924
года.
HASELTINE, LAKE & Co., 28; Sodthampoton Building, Лондон, -- - Англия, и '15, Парк-Роу, Нью-Йорк, штат
Нью-Йорк, США, 665 Агенты заявителей. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для дробления, обработки, раскрытия, расчесывания или
удаления волокнистых материалов, таких как стебли льна.
Мы, Сидни Алилинграм, 63-й, королева-инженер, подданный короля, улицы Виктории, Лондон, E.G. 4,
Великобритания, -MAvRxIc! SolNEN1s of St. 70 [Prie I/-] __------ -1 --_L --- -- ' -- - Andrews Ironworks, Bury St.
Edmunds, лист захватывается транспортным средством в графстве Саффолк, эксперт по льну, в то время как
другой конец обрабатывается, и подданный короля Бельгии, и захват такого стебля или листа затем ROBERiT
BoBY LIMITED, из Сент-Эндрюса, переворачивается, чтобы позволить обработку первого Ironworks, Bury St.
Edmunds, вышеупомянутого конца, в свою очередь, ремень и цепь 70, британская компания, настоящим
закрывают такой стебель или подобный материал при подаче в машину, сгибая его в зигзаг - каким образом
он должен быть сформирован и отделяться, чтобы освободить его после формирования, будет подробно
описано и -,требуется путем прохождения в противоположном направлении Направления -10 определены в
следующих положениях вокруг шкивов. 75 заявление: - Для того чтобы указанное изобретение могло
Настоящее изобретение относится к машинам для четкого понимания и легкой транспортировки,
предназначенным для дробления, измельчения, вскрытия, обработки или удаления волокнистых материалов,
таких как стебли льна, и его целью является — для обеспечения — использования прилагаемых чертежей, на
которых представлены улучшенные средства для захвата указанных волокнистых материалов во время их
транспортировки по прямым линиям через машину. Рисунок 1 представляет поперечное сечение указанного
волокнистого материала во время его транспортировки.
и подвергаясь воздействию – Рисунок 2 представляет собой часть действующих устройств в нем. цепь в
центральном продольном сечении. 85 Согласно данному изобретению, стебли (рис. 8 — план цепочки,
наблюдаемой в листьях или других волокнистых материалах), а (рис. 2) — их свободные концы подвергаются
обработке (рис. 4 — поперечное сечение цепочки), удерживаются за другие концы между линиями 44 на рис.
2.
Резиновый или другой гибкий ремень, имеющий (рис. 5) поперечное сечение ремня, 90 наклонных сторон и
шарнирный канал, а также цепь; и канал, поддерживающий цепь, расположенную таким образом, что ремень
входит в канал указанной цепи и в соответствующие положения для работы. Захват осуществляется через
отверстие канала или по бокам. Ремень может состоять в основном из мягкой резины А с сердцевиной В из
относительно твердой резины. Необходимая упругость: fubbei; - и ее рабочая поверхность определяется
шириной ремня, и: скошенная или линейная, например, может быть увеличена пружиной: способом,
показанным на рисунке a1. Каждое металлическое звено канала: ремень и цепь C цепи имеют на одном конце
витой участок, перемещающийся с одинаковой скоростью, и не имеют части или гнезда, охватывающего один
конец, относительно друг друга, в то время как окружающие участки... звено, и основание несущего
волокнистый материал в звене имеет на другом конце просверленное расширенное прямолинейное
отверстие, и на указанный материал не оказывается никакого давления - выступ или бугорок c2 несколько
цилиндрической формы ремнем и цепью: форма для приема штифта D конус в направлении к основанию или
от него - соединяющий два смежных звена E (Рисунок 5) 105 netn tw-daet link.: рис. 5) 10,5 или перегородка
канала: Ремень может быть жестким поддерживающим каналом в треугольном поперечном сечении, вершина
которого направлена к основанию: с той же скоростью, в то время как волокнистый материал перемещается
через канал, или вершина может быть усечена. - Отверстие машины, его свободные концы могут быть
направлены вверх, проходя через него, а другие концы – вниз или вбок под любым углом, изгибаясь в
зигзагообразную форму и перемещая материал.
Цепи, зажатые между боковыми сторонами ремня, выполнены с использованием штыревых и гнездовых
соединений, так что фланцы цепи, как показано на рисунке, минимизируют возможность появления
пунктирных линий в точке F на рисунке 5, до 1! 5 Волокнистый материал, застрявший в соединениях ремня и
цепи, разделяется для освобождения цепей, особенно когда цепи задевают указанный материал.
открытый внутри, проходящий вокруг многоугольного - -Это изобретение будет найдено, в частности, в
приводных или несущих роликах. Стебли могут быть полезны в связи с машинами, приспособленными для
прямой непрерывной подачи 120, проходящими через многоугольный ролик или звездочку волокнистых
материалов таким образом, что материалы последовательно обрабатываются, а затем лента прижимается к
последовательному каналу цепи другим роликом - приводными устройствами, например, в случаях, когда
материалы автоматически передаются с одного несущего устройства на другое с реверсированием или без
него - положение материалов, чтобы открыть ряд роликов для поддержки цепи. В: необработанные части его
для действия 6.5 машин, в которых один конец стержня или - рабочих устройств, как отличается 245,511
245,511 от машин, в которых материалы удерживаются в зажимах во время перемещения по машине.
В прямых машинах непрерывной подачи с гибкими цепями, которые использовались до настоящего времени,
цепь обычно поддерживалась несколькими небольшими роликами, которые были склонны забиваться пылью,
жгутом и длинными рыхлыми волокнами, что требовало частых остановок машины для их очистки; кроме того,
ролики значительно увеличивали вес и стоимость машины. Там, где использовались такие ролики, было
нецелесообразно обрабатывать так называемый короткий лен (который необходимо обрабатывать очень
близко к удерживающему или несущему устройству), поскольку указанные ролики занимали пространство
вблизи цепи. Благодаря этому изобретению становится возможным обрабатывать лен практически любой
длины, даже самой короткой, и, когда материал размещен на цепи, а лента вдавливается в канал цепи одним
роликом, его можно перемещать на любую желаемую длину без необходимости использования опорных
роликов для поддержания правильного положения ленты и цепи друг относительно друга.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты