Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3916
.pdf
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Максвелл Макгиннесс и Эрберт Тасман Дэвис, оба британские подданные, проживающие по адресам: 2,
Грешем Билдингс, Бейсингхолл-стрит, Лондон, E.C. 2, и 60, Куин Виктория-стрит, Лондон, E.C. 4,
соответственно, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к водолазным костюмам и особенно касается костюмов, предназначенных для работы
на больших глубинах, главной целью которых является обеспечение улучшенных соединений в костюмах,
чтобы водолазы могли иметь значительную свободу движений и двигать конечностями без чрезмерных
усилий, несмотря на большое давление, которое может существовать между относительно подвижными
частями соединений костюма.
Особенностью настоящего изобретения является сочетание расположенного по диагонали углового
подвижного кольцевого шарнира с аналогичным поперечно расположенным шарниром. Такая комбинация
кольцевых шарниров предусмотрена в любой или во всех частях костюма: плечах, локтях, бедрах, коленях и
лодыжках. Как будет понятно, каждый расположенный по диагонали сустав позволяет одной из сочлененных
конечностей совершать угловое движение в диагональной плоскости относительно оси соответствующей
конечности, а каждый расположенный поперек сустав позволяет указанной конечности двигаться вокруг
указанной оси, а также смещать плоскость диагонального движения вокруг указанной оси.
Еще одна особенность настоящего изобретения заключается в обеспечении пневматических средств для
осуществления относительных угловых перемещений между взаимодействующими частями шарнира. Такие
средства особенно полезны при работе на больших глубинах из-за трения, возникающего в местах
соединений под воздействием давления воды. The -_ 1ls::_..
245,507 Рабочая среда (сжатый воздух) подается с поверхности (46 единиц), и ее воздействие на соединения
контролируется водолазом. Для того чтобы водолаз мог контролировать рабочую среду, но при этом иметь
свободные руки, средство управления 50 может состоять из небольших рычагов, кнопок или подобных
элементов внутри костюма в соответствующих суставах, так что, наклоняясь или вытягивая конечности в
определенных направлениях к стенке костюма в суставах 55, которые необходимо переместить, водолаз
может управлять определенными клапанами и тем самым приводить рабочую среду в действие суставы.
В качестве альтернативы, необходимые подающие трубопроводы могут быть подключены к небольшой
панели управления или распределительному щиту, размещенному в любом удобном месте на водолазном
костюме.
Указанные выше пневматические средства в местах соединений могут иметь подходящую конструкцию, в
частности, в удобной форме, включающей в каждом соединении изогнутый цилиндр, проходящий вдоль
внутренней или внешней стороны одного из элементов соединения, и поршень с изогнутым штоком,
прикрепленным к другому элементу соединения. В нормальном положении соединения под углом 70 градусов
поршень может находиться посередине цилиндра, при этом расположение клапанов и каналов таково, что
рабочая среда может поступать в цилиндр с любой стороны поршня. 75 В качестве альтернативы, рабочая
среда может подаваться только с одной стороны поршня, а другой конец цилиндра должен быть открыт,
чтобы давление воды могло вернуть поршень в исходное положение, когда рабочая среда 80 выйдет наружу.
В определенных обстоятельствах водолазу может быть целесообразно иметь на спине, например, запас
сжатого воздуха для дополнения или замены сжатого воздуха 85 с поверхности для управления
соединениями гидрокостюма, как описано выше.
Дата подачи заявки: 7 октября 1924 г., № 23758/24, завершено слева: август. 7, 1925.
Завершено: Янв. 7, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в водолазных костюмах.
При работе на очень больших глубинах трение в соединениях, вызванное давлением воды, может быть в
некоторой степени минимизировано путем подачи воздуха с поверхности внутрь водолазного костюма или в
карманы вокруг его соединений под давлением, которое водолаз может выдержать.
Дата: 7 октября 1924 года.
Для М. МакГиннесса и Х. Т. Дэвиса, White, Langner, Stevens & Parry, дипломированных патентных поверенных,
Tessel Chambers, 88-90, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2, и 177, Уильям-стрит, Нью-Йорк, США.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в водолазных костюмах.
Мы, Максвелл МакГиннесс и Герберт Тасман Дэвис, оба подданные Великобритании, проживающие по
адресам: Грешем Билдингс, 2, Бейсингхолл-стрит, Лондон, E.C. 2, и Куин Виктория-стрит, 60, Лондон, E.C. 4,
соответственно, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны
быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к водолазным костюмам и, в частности, к костюмам, предназначенным для
работы на больших глубинах, главной целью которых является улучшение шарнирных соединений в
костюмах, чтобы водолазы могли обладать значительной свободой движений и двигать конечностями без
чрезмерных усилий, несмотря на большое давление, которое может существовать между относительно
подвижными частями шарниров костюма.
Термин «водолазный костюм» используется здесь в своем обычном значении для обозначения костюма,
состоящего из основной части, головной части, частей для рук и ног, приспособленного для размещения
водолаза, и не включает в себя механическое спасательное устройство, предназначенное для использования
с подводным аппаратом и также приспособленное для размещения оператора для управления его
действиями.
Особенностью настоящего изобретения является обеспечение возможности осуществления относительного
углового перемещения между взаимодействующими частями шарнира с помощью электропривода. Такие
средства особенно полезны при работе на больших глубинах из-за трения, возникающего в суставах под
действием давления воды. Для того чтобы водолаз мог контролировать рабочую среду, оставляя при этом
руки свободными, средства управления могут состоять из небольших рычагов, кнопок или подобных
элементов внутри костюма в соответствующих суставах, так что, наклоняясь или выдвигая конечности в
определенных направлениях к стенке костюма в перемещаемых суставах, водолаз может управлять
определенными клапанами и тем самым приводить рабочую среду в действие суставы. Наиболее удобным
рабочим веществом является сжатый воздух, подаваемый с поверхности.
Еще одна особенность настоящего изобретения заключается в сочетании расположенного по диагонали
углового подвижного кольцевого шарнира с аналогичным поперечно расположенным шарниром. Такое
сочетание кольцевых шарниров полезно — на любой или всех частях костюма: плече, локте, бедре, колене и
лодыжке. Как будет понятно, каждый расположенный по диагонали шарнир 7,5 позволяет одной из
сочлененных конечностей перемещаться под углом в диагональной плоскости относительно оси
соответствующей конечности, а каждый расположенный поперечно шарнир позволяет указанной конечности
80 перемещаться вокруг указанной оси, а также смещать плоскость диагонального движения вокруг указанной
оси.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко реализовано на практике, мы теперь более подробно
опишем его со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой общий вид
водолазного костюма, изготовленного в соответствии с настоящим изобретением.
Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез плечевого сустава костюма, а рисунки 3 и 4 — разрезы по
линиям 3-3 и 4-4 рисунка 2. 95 На рисунке 5 представлен поперечный разрез одной из частей костюма,
демонстрирующий средства управления рабочей средой для перемещения сустава, а на рисунке 6 —
увеличенный поперечный разрез регулирующего клапана. 160 На рисунке 6а представлен фрагментарный
поперечный разрез, иллюстрирующий модифицированную форму регулирующего клапана.
— На рисунке 7 представлен поперечный разрез диагонального соединения. 105 На рисунке 8 представлен
разрез другого типа диагонального шва.
На рисунке 9 представлен поперечный разрез чашеобразного шарового соединения.
— На рисунке 10 представлен схематический эскиз модифицированной формы соединения, показанного на
рисунке 9.
На рисунке 11 представлен разрез дополнительно модифицированной формы соединения.
245,507 245,507 На рисунке 12 представлен подробный поперечный разрез регулирующего клапана,
описанного ниже.
Костюм предпочтительно изготавливается из прочных стальных пластин и включает в себя 6 часть тела 1,
часть головы 2 с окнами 3, а также части рук 4 и части ног 5. Руки соединены шарнирами в точках 6 и 7 и
заканчиваются когтями в точке 8, а ноги соединены шарнирами в точках 9, 10 и 11.
Как уже указывалось ранее, взаимодействующие части шарниров приводятся в действие механически, так
что, несмотря на трение, вызванное внешним давлением воды на больших глубинах, части конечностей могут
легко перемещаться. В конструкции плечевого сустава, показанной на рисунках 2, 3 и 4, приводной механизм
включает в себя изогнутый цилиндр 12, прикрепленный к части 4 рычага 2(), и изогнутый поршневой шток 13,
прикрепленный к части 1 корпуса с помощью кронштейна 14. Дугообразный цилиндр 12 имеет перегородку 15
посередине своей длины, как показано на рисунке 3, а поршневой шток заканчивается двумя поршневыми
головками 16, так что при подаче сжатого воздуха в цилиндр с одной или другой стороны перегородки 15
цилиндр будет приводиться в движение в том или ином направлении и, соответственно, поворачивать рычаг
4. В качестве альтернативы, поршневой шток может проходить полностью через цилиндр и быть снабжен
промежуточным поршнем. На этих рисунках показана конкретная форма фрикционного соединения между
двумя 3,5 относительно подвижными элементами, включающая шарикоподшипник 17 с внутренним и
наружным кольцевыми уплотнениями 18 и 19 и сжимающую пружину 20, заключенные в защитное кольцо 21.
Представленное средство управления подачей и отводом сжатого воздуха от цилиндра 12 включает в себя
клапанный блок 22, закрепленный на внутренней стороне рычага 4, и серповидный управляющий рычаг 23.
Как станет ясно из рисунков 5 и 6, боковое смещение руки водолаза повернет рычаг 23 в том или ином
направлении и тем самым направит сжатый воздух из подающей трубы 24 в баллон с одной или другой
стороны перегородки, при этом воздух с временно неработающей стороны будет выходить через клапан.
На рисунке 6 схематически показана модифицированная форма регулирующего клапана. При внимательном
рассмотрении этого рисунка легко понять, что соединения с пространствами по обеим сторонам (0)
цилиндрической перегородки можно поменять местами, повернув клапан на 180°.
На рисунке 7 показано соединение, аналогичное по конструкции показанному на рисунках 2, 3 и 4, но
расположенное под углом сорок пять градусов к центральной линии 65 выровненных элементов рычага.
В конструкции, показанной на рисунке 8, изогнутый цилиндр и поршневой шток, изображенные на предыдущих
рисунках, заменены двумя прямыми цилиндрами 25 70, содержащими поршни 26, соединенные проволокой
Боудена 27 с относительно подвижными частями шарнира, причем указанная проволока соответствующим
образом направляется в направляющих элементах 28. Регулировка подачи сжатого воздуха в цилиндры и из
них осуществляется с помощью клапана и рычага в форме полумесяца, как уже было описано.
В конструкции, показанной на рисунке 9, относительно подвижные элементы 80 соединены шарнирным
соединением типа «чашка и шар», а шар приводится в движение проволоками Боудена 27, прикрепленными к
поршням 26, работающим в цилиндрах 25, аналогично схеме, показанной на рисунке 8. 85 На рисунке 10
показана модификация шарнирного соединения типа «чашка-шар», в которой проволоки Боудена
прикреплены к изогнутым поршневым штокам, работающим в дугообразных цилиндрах.
2
Дальнейшая модифицированная форма шарнира 90 показана на рисунке 11, в которой верхняя конечность
снабжена ножками 29, к которым прикреплено кольцо 30, а нижняя конечность снабжена двумя ножками или
опорами 31, к верхним концам которых 95 шарнирно прикреплено кольцо 30, образуя универсальный шарнир.
Свободные концы двух ветвей соединены гибким материалом, таким как ткань, покрытая резиной, или
плетеная проволока, удерживаемая в форме гармошки пружиной 32. Желаемое относительное угловое
перемещение между конечностями показано с помощью тросиков Боудена, прикрепленных к кольцу 30 и к
поршням в прямых цилиндрах, как уже было описано в пункте 105, но очевидно, что тросики можно было бы
прикрепить к изогнутым штокам поршней, работающим в дугообразных цилиндрах, как показано на рисунке
10.
На рисунке 12 показан регулирующий клапан, управляемый водолазом, для регулирования давления воздуха,
поступающего к описанному выше комбинированному рабочему устройству. Поскольку количество энергии,
необходимое для преодоления трения в соединениях, меняется в зависимости от глубины погружения
дайвера, клапан сконструирован таким образом, что автоматически регулирует рабочее давление в
соединениях в соответствии с глубиной. В показанной конструкции клапана 120 диафрагма 33 с одной
стороны подвергается воздействию давления внешней воды, поступающей через входы 34 в нижней
половине корпуса 35, а также пружины 36, а с другой стороны — воздействию сжатого воздуха, поступающего
в верхнюю половину корпуса с поверхности.
245,507 z T; 245--5f17 wayr pf-'бронированный шланг 37. На глубине, скажем, 100 футов, суммарное давление
воды и источника составляет, скажем, 50 фунтов на квадратный дюйм, так что когда сжатый воздух на
противоположной стороне диафрагмы достигает давления, скажем, 52 фунта на квадратный дюйм, он
закрывает клапан, так что сжатый воздух с давлением всего 52 фунта на дюйм может достигать цилиндров
через шланг 37, тогда как на глубине, скажем, 600 футов, давление источника и воды будет составлять,
скажем, 250 фунтов на дюйм на одной стороне диафрагмы, что позволит клапану подавать сжатый воздух под
давлением около 250 фунтов на другой стороне диафрагмы и к цилиндрам, которые на такой большой
глубине потребуют воздуха под большим давлением для своей работы, чем на глубине 100 футов.
Водолаз может сам в некоторой степени регулировать рабочее давление, поворачивая винтовую крышку 38
на верхней части костюма и тем самым ослабляя или затягивая пружину 36.
В качестве альтернативы описанному выше клапану для регулирования рабочего давления в баллонах можно
использовать клапан, расположенный полностью внутри костюма и управляемый исключительно водолазом,
при этом подразумевается, что водолаз может вытащить руки из рукавов костюма, чтобы свободно
использовать руки или кисти в других местах костюма по своему желанию.
Из приведенного выше описания различных форм соединений, показанных на чертежах, следует, что главной
особенностью изобретения является соединение с механическим приводом, управляемое водолазом, и что
могут быть применены различные модификации, помимо показанных. Например, для привода поршней в
одном направлении может использоваться внешняя вода, а для привода в противоположном — сжатый
воздух. Кроме того, клапаны и механизм их управления не обязательно располагаются внутри конечностей, а
могут быть установлены на корпусе костюма на коммутационной панели или панели управления, чтобы
водолаз мог манипулировать конечностями костюма, приводя их в нужное положение, прежде чем вставить в
них свои собственные конечности.
— В определенных обстоятельствах водолазу может быть целесообразно иметь при себе, например, на спине
гидрокостюма, запас сжатого воздуха для дополнения или замены сжатого воздуха с поверхности для работы
соединений его гидрокостюма, как описано выше.
— Хотя все описанные и проиллюстрированные суставы, за исключением плечевого сустава, расположены по
диагонали, следует понимать, что истинно поперечные суставы могут быть...? Они должны быть аналогично
сконструированы и функционировать, и, как уже упоминалось и показано на рисунке 1, желательно
использовать поперечные и диагональные шарниры для улучшения подвижности конечностей.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245508.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245508&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245508A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 08.05.1924. № 23801/24, Полный комплект слева: 8 июля 1925 г., Полный комплект
принят: январь. 8, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное рекламное средство.
Мы, компания BARKER AND DOBSON LIMITED, расположенная по адресу: Уайтфилд-роуд, Эвертон,
Ливерпуль, графство Ланкастер, британская компания, и Уильям Ричард Таун, расположенный по адресу:
Фергюсон-роуд, 68, Куинс-драйв, Ливерпуль, графство Ланкастер, британский подданный, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к
усовершенствованному рекламному устройству типа движущегося знака, и его целью является создание
дешевого, простого и недорогого знака, способного поддерживаться в непрерывном движении за счет ветра.
Согласно изобретению, вывеска представляет собой сравнительно длинную прямоугольную пластину,
установленную в кронштейне таким образом, чтобы она могла вращаться вокруг вертикальной оси,
расположенной в плоскости пластины или параллельной ей и перпендикулярной ее длинным краям;
кронштейн, несущий пластину, крепится к стене, фасаду здания и т.п.
Мы обнаружили, что когда воздух приводится в движение в проезжей части под действием ветра, трение,
которому подвергается та часть воздушного потока, которая контактирует со стеной или зданием,
существенно уменьшает его скорость, и что скорость ветра, в определенных пределах, тем больше, чем
больше расстояние от стены, фасада здания или другой плоской поверхности, которой ограничена проезжая
часть: следовательно, если вертикальная ось вывески расположена на подходящем расстоянии от стены,
скажем, чуть более половины горизонтальной ширины вывески, то результирующее давление ветра на ту
часть вывески, которая находится со стороны оси, удаленной от стены, больше, чем на другой стороне, в
результате чего умеренный ветерок придает вывеске вращение.
Обычно разные варианты оформления печатаются на противоположных сторонах вывески, движение и
попеременное отображение которых привлекают внимание по мере вращения вывески.
Устройство может удобно включать в себя металлическую раму, в которой сменные вывески предназначены
для замены и установки друг за другом (50) вплотную друг к другу, и кронштейн, состоящий из пары
горизонтальных рычагов, закрепленных на задней пластине, предназначенной для крепления к стене, причем
рычаги поддерживаются более или менее декоративными распорками. На концах 55 горизонтальных рычагов
предпочтительно предусмотрены резьбовые отверстия, расположенные вертикально, и в эти отверстия
вставлены полые винты, в которые свободно входят расположенные соответственно штифты, прикрепленные
к противоположным 60 сторонам рамы.
В некоторых случаях рама может быть устроена таким образом, что между двумя знаками, которые
нарисованы или напечатаны на прозрачном или полупрозрачном материале 65, образуется пространство, в
которое можно установить электрические лампы, причем один из контактов лампы соединен с контактной
пластиной, установленной концентрично с контактами, причем эта пластина контактирует с пружинным
лезвием 70, соединенным с источником электропитания, так что при вращении знака он периодически
загорается.
В тех случаях, когда требуется сравнительно быстрое вращение знака, его можно оснастить 75 наклонно
расположенными лопастями, предназначенными для вращения под действием ветра.
Съемные знаки могут крепиться к раме с помощью зажимов, или же они могут вставляться в пазы рамы, а в
некоторых случаях вместо описанных штифтовых и винтовых подшипников могут использоваться шариковые
подшипники.
Дата: 7 октября 1924 года.
SLOAN & LLOYD BARNES, дипломированные патентные поверенные, Касл-стрит, 34, Ливерпуль, 245,508
5f245,508 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное рекламное средство.
Мы, компания Barker and Dobson Limited, расположенная по адресу: Уайтфилд-роуд, Эвертон, Ливерпуль,
графство Ланкастер, британская компания, и Уильям Ричард Таун, расположенный по адресу: Фергюсон-роуд,
68, Куинс-драйв, Ливерпуль, графство Ланкастер, британский подданный, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к рекламным устройствам типа подвижных вывесок, в которых вывеска
шарнирно крепится к двум рычагам кронштейна или аналогичного устройства, закрепленного на стене, с
помощью верхнего и нижнего шарниров, расположенных вертикально и симметрично относительно вывески.
Вывеска, изготовленная в соответствии с изобретением, включает в себя кронштейн, состоящий из пары
горизонтальных рычагов, закрепленных на задней пластине, предназначенной для крепления к стене или
подобному материалу, и металлической рамы, шарнирно установленной на концах указанного кронштейна
таким образом, чтобы она могла вращаться вокруг вертикальной оси и была приспособлена для размещения
сменных вывесок, установленных друг за другом, причем рама в некоторых случаях расположена таким
образом, что между двумя вывесками, окрашенными или напечатанными на прозрачном или полупрозрачном
материале, образуется пространство, в которое встроены электрические лампы, подключенные к источнику
электропитания через пружинный контакт, соприкасающийся с пластиной, установленной концентрично с
осью вращения.
Мы обнаружили, что когда воздух приводится в движение в проезжей части под действием ветра, трение,
которому подвергается та часть воздушного потока, которая контактирует со стеной или зданием,
существенно уменьшает его скорость, и что скорость ветра, в определенных пределах, тем больше, чем
больше расстояние от стены, фасада здания или другой плоской поверхности, которой ограничена проезжая
часть; следовательно, если вертикальная ось вывески расположена на подходящем расстоянии от стены,
скажем, чуть более половины горизонтальной ширины вывески, то результирующее давление ветра на ту
часть вывески, которая находится со стороны оси, удаленной от стены, больше, чем на другой стороне, в
результате чего умеренный ветерок придает вывеске вращение.
Обычно на противоположных сторонах вывески печатаются разные изображения, движение и попеременное
отображение которых привлекают внимание при вращении вывески. Устройство может удобно включать в
себя 60 металлический лист или металлическую раму, в которой сменные вывески предназначены для
сменного монтажа друг за другом, и кронштейн, состоящий из пары горизонтальных рычагов, закрепленных на
задней пластине, предназначенной для 65 крепления к стене, причем рычаги поддерживаются более или
менее декоративными распорками.
Концы горизонтальных кронштейнов обычно снабжены отверстиями, расположенными вертикально, при этом
нижнее отверстие имеет резьбу для винта с полой головкой, в который свободно входит нижний поворотный
штифт вывески. Верхнее отверстие обычно гладкое, и через него проходит верхний поворотный штифт
вывески. 75 Простейший вариант изобретения показан на прилагаемых чертежах, где: фиг. 1 — вид сбоку;
фиг. 2 — план. 80 На фиг. 3 и 4 представлены фрагментарные изображения верхнего и нижнего подшипников
соответственно; а на фиг. 5 и 6 — фрагментарные разрезы модификации верхней 85-градусной оси.
Каркас состоит из задней пластины А, несущей верхние и нижние рычаги В и С, и предназначен для
крепления к стене или другой опоре. 90 Вывеска D, которая в приведенном примере выполнена из одной
пластины или листа металла, предназначенного для размещения рекламы с каждой стороны, поддерживается
вращающимся образом между рычагами B и C 95 с помощью шарнирных штифтов d' и d', при этом верхний
штифт d' свободно проходит через отверстие bl в рычаге B, а нижний штифт d' опирается на выемку на конце
винта подшипника C3, который ввинчен в резьбовое отверстие 100 в рычаге C (см. рис. 4).
Шарнирные штифты d' и d2 выполнены заодно с зажимами или кронштейнами d3 или прикреплены к ним, к
которым вывеска крепится заклепками или любым другим подходящим способом. 105 Для предотвращения
выскальзывания вывески из нижнего подшипника во время работы верхний поворотный штифт d' может быть
нарезан резьбой по большей части своей длины, и на него могут быть установлены контргайки 110 между
нижней поверхностью рычага B и верхней поверхностью зажима, или же могут быть предусмотрены
уплотнительные шайбы.
В модификации, показанной на фиг. 5 245,508 и 6, тот же результат может быть получен путем формирования
выступов d4 на верхнем шарнирном штифте d1.
На конце верхнего поворотного штифта d' предусмотрена гайка d5 в качестве дополнительной защиты на
случай смещения винта подшипника c3.
Вместо одного металлического листа, как показано на рисунке, может быть предусмотрен каркас с
поворотными штифтами d' и d2, предназначенный для размещения двух листов, расположенных друг за
другом и содержащих отображаемый материал; в некоторых случаях каркас может быть устроен таким
образом, что между двумя вывесками, которые окрашены или напечатаны на прозрачном или
полупрозрачном материале, образуется пространство, в которое можно установить электрические лампы,
причем один из клемм лампы соединен с контактной пластиной, установленной концентрично со штифтами,
причем эта пластина контактирует с пружинным контактом, подключенным к источнику электропитания, так
что при вращении вывески она периодически подсвечивается.
В связи с тем, что скорость воздушных потоков, проходящих мимо вывески, уменьшается ближе к стене,
вывеска будет вращаться в том или ином направлении в зависимости от направления этих воздушных
потоков.
В тех случаях, когда требуется сравнительно быстрое вращение вывески, она может быть оснащена наклонно
расположенными лопастями, приспособленными для вращения под действием ветра.
Съемные таблички могут крепиться к раме с помощью зажимов, либо могут вставляться в пазы рамы, а в
некоторых случаях вместо показанных штифтовых и винтовых подшипников могут использоваться шариковые
подшипники. 40 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245509.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245509&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245509A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 8, 1924, № 23,808/24.
Слева направо: 8 июля 1925 года.
Завершено: 8 января 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к средствам защиты слуха.
Я, Фердинанд Кристиан Раммельт, проживающий по адресу: Колвилл-сквер, 23, Бейсуотер, Лондон, Западный
Лондон, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение предназначено для усовершенствования или применения средств защиты
ушей и имеет одной из своих целей обеспечение комфорта для людей, которым делают прическу, укладку или
иную обработку волос. В ходе некоторых процедур по уходу за волосами волосы смачивают водой, спиртом
или другими препаратами, а по завершении процедуры высушивают, направляя на них поток горячего
воздуха. Для успешного проведения некоторых видов процедур по уходу за волосами, в частности,
химической завивки, необходимо, чтобы температура нагреваемого воздуха была достаточно высокой. Когда
горячий воздух направляется на отдельные участки головы, это не вызывает дискомфорта, но когда он
направляется вокруг висков и прилегающих участков волос и, следовательно, воздействует на уши, многие
люди находят это неприятным и раздражающим.
Таким образом, настоящее изобретение направлено на преодоление этого возражения.
В соответствии с основной особенностью настоящего изобретения предлагается 3() наушник, включающий
теплоизолирующий корпус, расположенный над ухом, и средства для съемного закрепления его в нужном
положении на ухе. Предпочтительно изготавливать указанный корпус и крепежные элементы такой формы,
чтобы они приблизительно соответствовали контуру уха и чтобы в рабочем положении они не закрывали
другие части головы пользователя. Иными словами, предпочтительно, чтобы каждая накладка на ухо
крепилась отдельно, и следует избегать использования ремешков или застежек, которые по ряду причин
являются нежелательными.
Указанный корпус может быть удобно изготовлен из эбонита или асбестосодержащего материала, с
металлическим, папье-маше или другим упрочняющим слоем или без него, а крепежные элементы могут
представлять собой пружинный зажим для уха или шарнирную застежку, у которой, например,
противоположные губки могут быть расположены таким образом, чтобы проходить над верхней и нижней
частью уха по направлению к его основанию. Предпочтительно использовать что-то, что легко защелкивается
или крепится на место. Корпуса 55 должны быть водонепроницаемыми и изготовлены из такого материала,
который не может быть поврежден никакими средствами, наносимыми на волосы, и при желании в ту часть
корпуса, которая предназначена для контакта с ухом, может быть установлен съемный или иной
дезинфицирующий гель 60.
Корпуса и средства их крепления должны быть легкими, максимально гладкими и без щелей, чтобы их можно
было легко очистить.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается точными конструктивными деталями, изложенными
выше, а также предоставлением средств защиты ушей, предназначенных исключительно для использования
во время обработки волос.
Дата: 8 октября 1924 года.
BOIJLT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Hfatton Garden, London, E.C. 1, 75 дипломированных патентных
поверенных.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к средствам защиты слуха.
Я, Фердинанд Кристиан Раммельт, проживающий по адресу: Колвилл-сквер, 23, Бейсуотер, Лондон, Западная
11, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение
предназначено для усовершенствования средств защиты слуха и имеет одной из своих целей облегчение
комфорта людей, которым делают прическу, укладку или иную обработку волос. В ходе некоторых процедур
по уходу за волосами волосы смачивают водой, спиртом или другими препаратами, а по завершении
процедуры высушивают, направляя на них поток горячего воздуха. Для успешного проведения некоторых
видов процедур по уходу за волосами, в частности, химической завивки, необходимо, чтобы температура
нагреваемого воздуха была достаточно высокой. Когда горячий воздух направляется на отдельные участки
головы, это не вызывает дискомфорта, но когда он направляется вокруг висков и прилегающих участков волос
и, следовательно, воздействует на уши, многие люди находят это неприятным и раздражающим.
Таким образом, настоящее изобретение направлено на преодоление этого возражения.
В соответствии с основной особенностью настоящего изобретения предлагается - средство защиты слуха,
включающее теплоизолирующий корпус, расположенный над ухом, и - средство для съемного крепления его
на ухе. Предпочтительно изготавливать указанный корпус и средства крепления такой формы, чтобы они
приблизительно соответствовали контуру уха и чтобы в рабочем положении они не закрывали другие части
головы пользователя. Иными словами, предпочтительнее, чтобы каждая накладка на ухо крепилась отдельно,
и следует избегать использования ремешков или застежек, проходящих через голову, лицо или шею, которые
по ряду причин являются нежелательными.
В удобной конструкции согласно изобретению наушник разделен на части и регулируется по размеру в
соответствии с размером уха пользователя. Оно может включать в себя две перекрывающиеся части,
расположенные таким образом, чтобы одна вставлялась в другую, с приспособлениями для удержания
указанных частей в отрегулированном положении.
Например, одна из указанных частей может быть снабжена язычком, а другая — направляющей для
размещения язычка, а также предусмотрены средства для фиксации язычка в выбранном положении в
направляющей.
Для более полного понимания изобретения далее будет описан, лишь в качестве примера и со ссылкой на
прилагаемые чертежи, один из вариантов конструкции наушников в соответствии с изобретением. Однако
следует понимать, что изобретение не ограничивается точными конструктивными деталями, изложенными
выше.
На этих чертежах: Рисунок 1 представляет собой вид защитного элемента спереди.
На рисунке 2 показан вид сзади, а на рисунке 3 — разрез по линии 3-3 на рисунке 2 на увеличенном
изображении печати. На всех чертежах одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали.
В представленной конструкции защитный элемент состоит из двух частей 10 и 11, которые по своей основной
площади плоские и расположены таким образом, что их плоские поверхности перекрывают друг друга.
Верхняя часть 10 имеет изогнутый фланец 12, который надевается на верхнюю часть уха, с язычком 13,
направленным под углом и предназначенным для фиксации за ухом при легком надавливании. Нижняя часть
11 защитного элемента имеет изогнутый фланец 14 с направленным вверх язычком 15, который предназначен
для легкого нажатия за мочкой уха.
Верхняя часть 10 также имеет направленный вниз язычок 16, который входит в направляющую 17 на нижней
части 11 защитного элемента. Язычок 16 и направляющая 85 17 служат для удержания двух частей наушника
в правильном положении, позволяя при этом регулировать их, сдвигая одну часть поверх другой, в
соответствии с размером уха пользователя. Для удержания 90 деталей в заданном положении направляющая
17 может быть выполнена с углублением 18, предназначенным для защелкивания в одно из нескольких
отверстий или углублений 19 в язычке 16. 95 Детали защитного устройства могут быть изготовлены из
металла, например, алюминия, который в некоторых случаях может оказаться достаточным для
предотвращения проникновения тепла внутрь уха, не нагреваясь при этом настолько, чтобы это вызывало
дискомфорт.
В качестве альтернативы, в качестве материала может использоваться теплоизолятор, например, эбонит или
асбестосодержащий материал, с добавлением или без добавления металла, бумаги или других упрочняющих
веществ, а крепежные элементы могут представлять собой пружинный зажим для уха или шарнирную
застежку, у которой, например, противоположные губки могут быть расположены таким образом, чтобы
проходить над верхней и нижней частью уха по направлению к его основанию.
Защитные накладки должны быть водонепроницаемыми и изготовлены из такого материала, который не
сможет быть поврежден никакими средствами, наносимыми на волосы; они должны быть легкими и
максимально гладкими, а также без щелей, чтобы их можно было легко очистить. В той части защитной
накладки, которая предназначена для контакта с ухом, может быть установлен съемный или другой
дезинфицирующий материал. Например, перед тем как надеть защитную маску на ухо, внутрь нее можно
разложить лист бумажной салфетки, пропитанный дезинфицирующим средством.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается предоставлением средств защиты ушей для
использования исключительно во время обработки волос, а также точными конструктивными деталями,
изложенными выше. Например, вместо того чтобы язычок 16 фиксировался в направляющей 17 с помощью
углублений или отверстий 18 и 19, можно использовать установочный винт или фрикционную пружину.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245510.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245510&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
Соседние файлы в папке патенты