Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3903
.pdf
пластине. Сущность данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к задним втулкам велосипедов и, в частности, к тому типу задних втулок,
которые оснащены множеством звездочек различного диаметра, позволяющих получать две разные передачи
без использования так называемой переключающей передачи.
В подобных конструкциях до настоящего времени предлагалось использовать пару пластин с пазами,
расположенных на внутренних сторонах вилок, причем на задних концах пластин находились обычные
регулировочные винты, и каждая пластина имела ряд зубьев в виде зубчатой рейки, выступающих из ее
внутренней поверхности, которые были предназначены для зацепления с зубьями аналогичной формы на
элементах, установленных на оси ступицы.
В этом классе фитингов, где взаимозацепляющиеся элементы прижимаются друг к другу под действием
торцевого давления крепежных гаек, установленных на шпинделе, необходимо очень сильно затянуть
крепежные гайки, чтобы предотвратить относительное перемещение между взаимозацепляющимися
элементами.
Целью настоящего изобретения является создание фитинга, в котором взаимозацепляющиеся элементы
будут плотно прилегать друг к другу без чрезмерного затягивания крепежных гаек, и в соответствии с
настоящим изобретением мы предлагаем фитинг, включающий пару пластин с пазами для зацепления с
ступичным валом и предназначенных для зацепления с элементами на ступичном валу, такими как стопорные
гайки, причем каждая пластина имеет множество углублений, с которыми зацепляется периферия
соответствующего элемента, установленного на ступичном валу.
Эти пластины могут быть выполнены заодно с натяжными винтами или прикреплены к ним, при этом
углубления, предусмотренные на их боковых сторонах, расположены на различном расстоянии от концов
винта или концов пластин для компенсации различных диаметров звездочек.
55s Углубления, предусмотренные по бокам пластин, при необходимости могут частично перекрывать друг
друга и иметь различную глубину, форму или размер, соответствующие стопорным гайкам на ступичном валу
или другим элементам, установленным на ступичном валу.
В предпочтительном варианте, предназначенном для предотвращения раздвоения концов пластин под
действием действующих на них сил, концы гаек или элементов на ступице i] i , 245,237 -8 245 237, в то время
как оставшаяся гайка, предназначенная для установки на противоположном конце шпинделя, имеет ободок
аналогичного диаметра, как и меньшая кольцевая канавка.
Таким образом, когда заднее колесо велосипеда снимается и поворачивается в обратную сторону, кольцевые
канавки, расположенные на внешних сторонах пластин, входят в зацепление с внутренними концами гаек
таким образом, что две стороны каждой части вилки пластины соединяются вместе гайкой, с которой она
зацепляется.
В модифицированной конструкции пластины, показанной на рисунке 4, на одной из сторон пластины 13
образованы углубления 12 различного диаметра и неравной глубины, в которые предназначены для
зацепления концов стопорных гаек на концах шпинделя.
Гайка 14, показанная на рисунке 5, предназначена для использования во время длительных поездок и для
предотвращения ослабления шпинделя из-за вибрации. В данной конструкции гайка 14 имеет резьбу по части
своего периферийного сечения и снабжена дополнительной контргайкой 15.
Легко понять, что углубления, образованные в каждой пластине, при желании могут иметь одинаковый
диаметр, в этом случае гайки или другие элементы, установленные на шпинделе ступицы, могут иметь
аналогичную конструкцию и размер.

Или же пластина 4 может быть снабжена с каждой стороны кольцевой канавкой аналогичного диаметра, но с
разным центром, что позволит компенсировать изменение соотношения диаметров звездочек путем
переворачивания пластины на конце вилки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245238.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245238&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245238A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
р И.
Дата подачи заявки: ноябрь. 6, 1924. № 26470/24.
Полный левый угол: август. 5, 1925.
Завершено: Янв. 7, 7926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2459238 Усовершенствования гидропневматических эжекторов.
Я, Сэмюэл Хнни Адас, член Американского института инженеров-гидравликов (AMICE), подданный
Великобритании, Белый дом, Сэндсенд, Йоркшир, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: в эжекторах этого класса поднимаемая жидкость поступает в закрытый резервуар,
т.е.
Корпус эжектора, через обратный клапан, выталкивается из него через выпускную трубу сжатым воздухом,
который оказывает давление на поверхность жидкости внутри эжектора.
Подача воздуха в корпус эжектора и выпуск отработанного воздуха после использования регулируются
автоматически клапаном, который открывается и закрывается с помощью поплавка (поднимающегося и
опускающегося на поверхности жидкости) внутри корпуса эжектора. Таким образом, подача сжатого воздуха
прекращается, а выпускное отверстие открывается, когда эжектор пуст, и подача сжатого воздуха
возобновляется, когда корпус эжектора заполнен жидкостью. В эжекторах, изготовленных в соответствии с
моим изобретением, затрачиваемая энергия используется с максимальной выгодой, поскольку воздух
используется не только для вытеснения жидкости прямым давлением, но и для ее смешивания и аэрации
таким образом, что для выполнения работы требуется меньшее давление, а скорость истечения
увеличивается. С этой целью я разделяю поток воздуха, проходящий через автоматический клапан,
используя часть его объема для вытеснения жидкости из корпуса эжектора и используя часть этого воздуха в
качестве «воздушного лифта» в напорной трубе, где он насыщает жидкость кислородом и обеспечивает ей

плавучесть.
В результате такого сочетания давления и свободного воздуха эжекторы, изготовленные в соответствии с
моим изобретением, будут работать с меньшим расходом давления и с большей скоростью, чем это возможно
иным способом. Для того чтобы эти эжекторы работали полностью автоматически, весь объем воздуха,
независимо от способа его использования, должен подаваться [Цена 11-i] через клапан с поплавковым
управлением. Один из способов позволяет подавать весь рабочий воздух в эжектор через его нижнюю часть
посредством соединений.
которые погружены в жидкость на глубину до 60 футов, так что сжатый воздух может пробивать жидкость
пузырьками, перемешивать и насыщать ее кислородом перед ее выбросом, который будет вызван давлением
воздуха, сначала прошедшего пузырьками вверх и через жидкость, которую он вытесняет, и эта насыщенная
кислородом жидкость легче перемещается. Когда воздух поступает в эжектор через его верхнюю часть и
вытесняет жидкость своим давлением на поверхность, воздух поступает, а отработанные газы выходят через
ту же трубу, через разные отверстия в клапане с поплавковым приводом, но когда воздух поступает в эжектор
через находящуюся в нем жидкость, необходимо предусмотреть другие способы отвода отработанных газов.
С этой целью я изготавливаю соединение (имеющее обратный клапан) между верхним концом корпуса
эжектора (выше ватерлинии) и воздушной трубой, через которую отработанный воздух может выходить к
клапану, но через которую сжатый воздух не может поступать в корпус эжектора, или поступает только такое
количество, которое допускается через регулирующий клапан, который может использоваться для этой цели.
Для ускорения потока жидкости через выпускной патрубок эжектора я предусматриваю средства для подачи
сжатого воздуха в соответствующие места через сопло или сопла или другие фитинги, регулируя подачу
воздуха с помощью регулирующих клапанов и используя обратные клапаны для предотвращения попадания
жидкости из выпускного патрубка в воздуховод и фитинги. Выполнение работы эжектора 85 может
осуществляться за счет прямого давления воздуха на поверхность жидкости (т.е. сверху) в сочетании с
воздухозаборниками и клапанами.
Выходной патрубок эжектора, или сам эжектор 90 245,238, может быть заполнен воздухом, подаваемым
снизу, т.е. через жидкость в эжекторе, как с воздухозаборными патрубками на выходном патрубке, так и без
них. Я могу приводить в действие свои эжекторы, используя воздух в любой желаемой комбинации, при
условии, что эта комбинация автоматически обеспечивает аэрацию отводимой жидкости и снижение
энергопотребления установки, а также при условии использования других клапанов и фитингов, необходимых
для завершения моего изобретения.
Дата: 5 ноября 1924 года.
Сэмюэл Генри Адамс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования гидропневматических эжекторов.
Я, Сэмюэл Хе11ни Адамс, член Американского института инженеров-гидравликов, подданный
Великобритании, Белый дом, Сэндсенд, Йоркшир, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть реализовано, что подробно описано и установлено в следующем
заявлении: В эжекторах этого класса поднимаемая жидкость поступает в закрытый резервуар, т.е.
9 Корпус эжектора, через обратный клапан, выталкивается из него через выпускную трубу сжатым воздухом,
который оказывает давление на поверхность жидкости внутри эжектора.
Подача воздуха в корпус эжектора и выпуск отработанного воздуха после использования могут
регулироваться автоматически клапаном, который открывается и закрывается с помощью поплавка
(поднимающегося и опускающегося на жидкости) внутри корпуса эжектора, или же клапан может управляться
любым желаемым способом, если он отвечает поставленной задаче. Подача сжатого воздуха прекращается,
а выпускной клапан открывается, когда эжектор пуст, и подача сжатого воздуха возобновляется, когда корпус

эжектора заполнен жидкостью; эти операции выполняются после открытия и закрытия воздушного клапана. В
эжекторах, изготовленных в соответствии с моим изобретением, затрачиваемая энергия используется с
наибольшей выгодой, поскольку воздух используется не только для вытеснения жидкости прямым давлением,
но и для ее смешивания и аэрации таким образом, что для выполнения работы требуется меньшее давление,
и скорость истечения увеличивается. Важной особенностью моего изобретения является использование
обратного клапана для предотвращения попадания жидкости в воздушные трубы.
С этой целью я разделяю поток воздуха 555, проходящий через автоматический воздушный клапан, используя
часть его объема для вытеснения жидкости из корпуса эжектора и используя часть этого воздуха в качестве
«воздушного лифта» в напорной трубе, где он насыщает воздухом и придает плавучесть движущейся
жидкости. В результате применения этого метода воздушные эжекторы, изготовленные в соответствии с моим
изобретением, будут работать с меньшим расходом давления и с большей скоростью, чем это возможно иным
способом. Для обеспечения полной автоматизации этих эжекторов весь объем воздуха, независимо от его
назначения, должен подаваться через воздушный клапан. В одном из способов я могу подавать весь рабочий
воздух (после его прохождения через воздушный клапан) в эжектор в его нижней части через соединения,
погруженные в находящуюся внутри жидкость, так что часть сжатого воздуха может продувать жидкость
пузырьками, перемешивая и насыщая ее кислородом перед выбросом. Это происходит благодаря давлению
воздуха, который сначала поднялся пузырьками вверх и прошел через вытесняемую жидкость; а воздух,
поступающий в трубу для слива жидкости, облегчает перемещение этой насыщенной кислородом жидкости.
В месте, где воздух поступает через верхнюю часть и вытесняет жидкость своим давлением на поверхность,
воздух поступает, а отработанный воздух выходит через ту же трубу, через разные отверстия в воздушном
клапане, но когда воздух поступает в эжектор через находящуюся в нем жидкость, необходимо предусмотреть
другие способы выхода отработанного воздуха. С этой целью я устанавливаю соединение (имеющее
обратный клапан) между верхней частью корпуса эжектора (выше уровня воды) и воздуховодом, через
который отработанный воздух может выходить к клапану, но из которого сжатый воздух не может поступать в
корпус эжектора или может поступать только такое количество, которое допускается через регулирующий
клапан 1 (I0), который может использоваться для этой цели. Для ускорения потока жидкости через выпускной
патрубок эжектора я предусматриваю средства для подачи в него сжатого воздуха в соответствующих местах
через сопло или сопла или другой фитинг, регулируя подачу воздуха с помощью регулирующих клапанов и
используя обратные клапаны для предотвращения попадания жидкости из выпускного патрубка в воздуховод
и фитинги.
Выполнение работы эжектора может осуществляться либо путем прямого воздействия давления воздуха на
поверхность жидкости (т.е. сверху) в сочетании с воздухозаборниками и 246,238 лопастями на подающей
трубе эжектора, либо путем подачи воздуха в эжектор снизу, т.е. через жидкость в эжекторной части, при этом
воздух будет поступать в основание трубы для отвода жидкости. Я могу приводить в действие свои эжекторы,
используя воздух в любой желаемой комбинации, при условии, что эта комбинация автоматически
обеспечивает аэрацию сбрасываемой жидкости и снижение потребляемой мощности установки, а также при
условии использования необходимых средств для предотвращения попадания воды в воздуховоды и
использования таких клапанов и фитингов, которые необходимы для достижения требуемых результатов.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, на рисунке 1 показан боковой вид эжектора сжатого воздуха, в который
внесены мои усовершенствования. В точке а находится шарообразное тело эжектора, которое заполняется
жидкостью через входную трубу b.
В точке c расположен обратный клапан, который позволяет жидкости поступать в корпус эжектора a и
предотвращает ее утечку оттуда. В точке d находится выходное отверстие для жидкости, а в точке e —
обратный клапан, который предотвращает возврат жидкости, вытекающей через поднимающийся поток,
обратно в корпус эжектора. В точке g находится труба, через которую подается сжатый воздух (вытесняющий
жидкость из корпуса эжектора). Подача сжатого воздуха, приводящего в действие эжектор, регулируется с
помощью любого подходящего клапана, управляемого поплавком внутри корпуса эжектора или механическим
способом, при котором воздух сначала поступает в корпус эжектора для вытеснения жидкости, а затем

закрывается, после чего отработанный воздух выходит, и жидкость снова поступает в корпус эжектора. Для
этой цели подойдет клапан, показанный на рисунке g1; здесь шпиндель h, на котором расположены два
клапана j и k, перемещается вверх и вниз (предположительно, с помощью соединенного поплавка) внутри
корпуса клапана.
Когда пробка j находится на своем посадочном месте j', подача сжатого воздуха из g прекращается, а клапан
k, находясь вне своего посадочного места kli, позволяет отработанному воздуху из корпуса эжектора
проходить через трубу 1. Когда клапан j поднимается со своего седла, клапан k закрывается, в результате
чего сжатый воздух из g поступает в корпус эжектора через отверстие s в корпусе клапана и вытесняет из него
жидкость. Для сокращения времени, необходимого для опорожнения эжектора, и использования воздуха под
более низким давлением я подаю определенное количество сжатого воздуха в напорный или подающий
трубопровод во время опорожнения, чтобы совместить функции «пневматического подъемника» и
вытесняющего эжектора, а также, при необходимости, в нижнюю часть корпуса эжектора или его фитингов,
чтобы жидкость в корпусе могла быть насыщена кислородом перед опорожнением. Сначала я опишу способы,
используемые для подачи воздуха в подающую трубу с целью уменьшения толщины столба воды в ней. В
точке mn находится воздушная трубка, соединенная с крышкой эжектора, из которой он забирает воздух; кран
n используется для регулирования скорости его подачи.
В соответствии с моим изобретением необходимо предотвратить обратный поток жидкости из подающей
трубы в воздушную трубу m, и для этой цели я использую обратный клапан, как показано на рисунке o. В
процессе работы 80 сжатый воздух будет поступать из трубы g в корпус клапана gi, а оттуда в корпус эжектора
через отверстие s в основании корпуса клапана, и жидкость будет выходить из эжектора вверх по подающей
трубе 85 /, одновременно и с заданной скоростью сжатый воздух из трубы m будет поступать в подающую
трубу и аэрировать и разрыхлять столб поднимающейся в ней воды. Когда эжектор 90 опустеет, клапанная
пробка j должна опуститься до своего седла, и отработанный воздух из эжектора будет выходить через пробку
k, которая сойдет со своего седла, и будет проходить 95 через выхлопную трубу 1. Альтернативный метод
работы заключается в аэрации жидкости внутри эжектора до и во время ее выгрузки, и я показываю
пунктирными линиями трубы и фитинги, необходимые для этой цели.
В этом случае отверстие s в основании корпуса клапана gi будет закрыто, а труба mn исключена; сжатый
воздух из g будет проходить через клапан, как и прежде, и через пунктирную трубу 105 p в основание
эжектора в точке pl; регулирующий клапан показан в точке r, а обратный клапан — в точке q. Поскольку
отработанный воздух не может выходить через трубу p из-за обратного клапана q, предусмотрено его отвод в
трубу над этим клапаном, при этом отработанный воздух в данном случае отводится через соединение,
показанное на крышке эжектора, которое включает в себя: a. обратный клапан tl 1! 5 через который
отработанный воздух может выходить в корпус клапана в точке u, а оттуда в выхлопную трубу 1, но этот
клапан препятствует прохождению сжатого воздуха (при наличии давления) через него в эжектор. 120 Хотя
эжектор можно приводить в действие исключительно с помощью воздуха, подаваемого в его основание; или,
альтернативно, с помощью воздуха, воздействующего на поверхность жидкости внутри него, в сочетании с
воздухом, поступающим в напорную трубу через трубу mn и клапаны o и n, или комбинацией этих двух
методов, я предпочитаю использовать давление воздуха на жидкость 130 I M4,23 в корпусе эжектора и
необходимые средства для подачи вспомогательного воздуха в напорную трубу, чтобы эжектор в работе мог
сочетать в себе функции вытесняющего эжектора со сжатым воздухом и «пневматического подъемника».
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245239.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245239&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245239A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 6, 1924. № 26484/24.
Ah MA Complete Left: Aug., 6, 1925, Complete Accepted: Jan. 7, 1926.
ПРОВИЗИКОВАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электронных лампах.
Мы, компания RADIONS LIMITED, расположенная на заводе Radion Works в Боллингтоне, графство Честер,
британская компания, и Генри Джеймс Осбон, директор указанной компании, британский подданный,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
термоэлектронным лампам, снабженным контактными выводами, и желательно предотвратить
несанкционированную установку таких новых ламп в приемный блок. Согласно изобретению, на один или
несколько контактных выводов наносится защитная оболочка из проволоки или другое устройство такого
размера или формы, которое предотвратит его соскальзывание в приемник, и оно герметизируется свинцовой
пломбой, которая при разрушении будет указывать на то, что клапан не новый или был ранее использован.
Контактные ножки клапана имеют обычную конструкцию, и одна или несколько ножек закрыты крышкой или
оболочкой 245,239, к которой прикреплена проволока или которая герметизирована свинцовым или иным
способом с помощью уплотнения, так что 25 оболочку или крышку нельзя снять, не нарушив герметичность,
или проволока может быть намотана на одну или несколько ножек и аналогичным образом герметизирована,
или между ножками может быть вставлен диск или блок с отверстиями 30 над ножками и аналогичным
образом герметизирован, или клин или клинья, или пробка (пробки) могут быть вставлены в разрезные ножки
и аналогичным образом герметизированы, или может быть использовано другое эквивалентное устройство.
35 В любом случае, конструкция клапана такова, что его невозможно использовать без снятия и нарушения
герметичности, что указывает на его использование или несанкционированное вмешательство. 40 Дата: 29
октября 1924 года.
Дж. Оуден О'Брайен, бывший сотрудник компании W. P. Thompton & Co. из Манчестера, патентный
поверенный. 46 — ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Усовершенствования в электронных лампах.
Мы, компания RADIONS LIMITED, расположенная по адресу: Radion Works, Боллингтон, графство Честер,
британская компания, и Генри Джеймс Осборн, директор указанной компании, британский подданный,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к термоэлектронным лампам, снабженным контактными клеммами, поскольку
желательно предотвратить скрытую установку таких новых ламп в приемный блок.

[Цена 1f-] Настоящее изобретение представляет собой защитное устройство для термоэлектронных ламп,
предотвращающее несанкционированное использование или указывающее на то, что лампа не новая или
ранее использовалась, включающее оболочку, проволоку, катушку, колпачок или тому подобное, наложенные
на один или несколько контактных выводов для замыкания выводов накоротко или предотвращения
включения лампы в цепь без снятия или разрушения защитного устройства, а также последующее указание
путем нарушения целостности пломбы на то, что устройство было снято или разрушено.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи 71i L - --' E B:
Рис. 1. Перспективный вид клапана, демонстрирующий один из способов герметизации контакта и то, каким
образом это делается (рис. 2). Перспективный взгляд на часть выполняемого, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245240.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245240&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245240A
[]
. Z- - -, - - -
0z::k -- --i/ -,l 1 _lu
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания STERLING TELEPHONE & ELECTRIC COMPANIr LIMITED, зарегистрированная и действующая
в соответствии с законодательством Соединенного Королевства, и РОБЕРТ ЧАРЛЬЗ ДЖОНС, британский
подданный, проживающие по адресу: Тоттенхэм-Корт-роуд, 210-212, Лондон, Западный 1, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к регулируемым электрическим конденсаторам известного типа, в которых
пластины, установленные на вращающемся шпинделе, чередуются с неподвижными пластинами. Уже стало
обычным делом изготавливать множество конденсаторов этого типа в одном инструменте, все их подвижные
пластины которого установлены на общем шпинделе, с целью одновременной настройки двух или более
колебательных контуров.
Согласно настоящему изобретению, такой многоканальный конденсатор, имеющий неподвижные пластины,
подвижные пластины или и те, и другие, разделенные на множество изолированных друг от друга групп,
объединен с переключателем, посредством которого любая отдельная группа, или любые две или более
групп, соединенных параллельно или последовательно, могут быть подключены к клеммам конденсатора.
Предпочтительно, чтобы группы состояли из особей разной вместимости, чтобы допустить как можно больше
различных суммарных значений.
Например, три группы пластин, обеспечивающие по отдельности емкость 0,0001, 0,0002 и 0,0004 микрофарад,
могут быть соединены параллельно, чтобы получить емкость 0,0003, 35,0005, 0,0006 и 0,0007; таким образом,

может быть сконструирован один конденсатор, который может иметь любое из этих семи максимальных
значений, и по каждому значению будет иметь чувствительность, т.е. отношение изменения емкости к
угловому вращению его оси, аналогичную чувствительности обычного простого конденсатора того же размера
и максимальной емкости.
При последовательном соединении можно получить дополнительные максимальные значения
приблизительно 0,00013, 0,450008 и 0,00007. Следует понимать, что конкретный конденсатор может быть не
рассчитан на получение всех этих значений; например, для многих практических целей будет достаточно
иметь 50 конденсаторов для использования групп по отдельности или параллельно, или даже для
использования только одной или двух из них по отдельности и только одной или двух из возможных
комбинаций групп.
Для осуществления необходимых 55 изменений соединений между группами удобно использовать
поворотный переключатель, концентричный шпинделю конденсатора. Например, диск с рифленым краем
может быть установлен с возможностью вращения на шпинделе контроллера 60 и снабжен пружинными
контактными рычагами на его нижней стороне, предназначенными для зацепления с контактными шпильками
на панели или основании, в которое установлен конденсатор. Конденсатор может включать, например, три
группы неподвижных пластин, расположенных одна над другой относительно общего центра, но
изолированных друг от друга, и три соответствующие группы подвижных пластин, установленных на общем
шпинделе и соединенных с ним. 70 Если три комплекта неподвижных пластин соединены с тремя
контактными шпильками, и предусмотрены три рычага переключателя, все соединенные с одним выводом
конденсатора и расположенные на расстоянии, равном углу между шпильками, то поворот переключателя на
75 градусов последовательно приведет в действие первую группу, первую и вторую группы, все три группы,
вторую и третью группы и третью группу.
Для обеспечения удержания рычагов переключателя 80 в одном из рабочих положений диск может быть
снабжен пружиной, взаимодействующей с соответствующей гофрированной полосой, а амплитуда его
движения может быть соответствующим образом ограничена. 85 Однако при желании контакты
переключателя можно разместить на верхней изоляционной пластине или под нижней изоляционной
пластиной конденсатора, а сам переключатель (дата применения: ноябрь) 7, 1924. № 26620/24.
Полный левый угол: август. 7, 1925.
Полный текст принят: 7 января 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в регулируемых электрических конденсаторах.
q 1 '-'-:i c--,, ,,' f -) 15-,-1. -к. ,k--- - i- ---' ' 1 Y; & 1к1. _ ---, G ?
2
Рычаг 2"717 1Z 11Z 1 245,246 может крепиться с помощью втулки, охватывающей шпиндель конденсатора,
или с помощью центрального шпинделя, проходящего через шпиндель конденсатора. Могут использоваться и
другие типы переключателей и другие схемы расположения контактов. - Дата: 7 ноября 1924 года.
Сефтон-Джонс, О'Делл и Стивенс, патентные поверенные, Хай-Холборн, 285, Лондон, W.C. 1, представители
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в регулируемых электрических конденсаторах.
Мы, компания STERI.ixG TELEPHONE & ELECTNIO COMrANY LIMITED, зарегистрированная и действующая в
соответствии с законодательством Соединенного Королевства, и Роберт Чарльз Джонс, подданный
Великобритании, проживающие по адресу: Тоттенхэм-Корт-роуд, 210-212, Лондон, Западная 1, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны

и установлены в следующем заявлении: - Данное изобретение относится к переменным электрическим
конденсаторам, имеющим множество частей, каждая из которых состоит из чередующихся неподвижных и
вращающихся пластин со средствами для последовательного или параллельного соединения частей для
изменения максимальной емкости конденсатора.
Конденсатор, являющийся предметом изобретения, включает в себя три или более частей, расположенных
одна над другой, при этом наборы подвижных пластин находятся на общем шпинделе. В дополнение к
обычной рукоятке для вращения подвижных пластин предусмотрен рычаг переключателя, перемещающийся
по контактным штифтам, которые соединены с соответствующими наборами пластин и расположены таким
образом, что различные части конденсатора могут использоваться по отдельности или любые две из них
последовательно или параллельно.
Одно из наиболее полезных решений согласно изобретению включает три комплекта неподвижных пластин,
изолированных друг от друга, при этом подвижные пластины соединены между собой, а рычаг переключателя
и штифты служат для соединения комплектов неподвижных пластин по отдельности, любых двух из них или
всех трех с клеммой конденсатора. Рычаг переключателя или движущийся вместе с ним рычаг опирается на
утопленный элемент, который удерживает рычаг переключателя в любом рабочем положении и уменьшает
вероятность его остановки в нерабочем положении. Было предложено изолировать все неподвижные
пластины конденсатора друг от друга и соединить каждую с контактным штифтом, так что переключатель,
перемещающийся и последовательно соединяющий несколько штифтов, позволит подключить к клемме
любое желаемое количество пластин.
Конструкция согласно изобретению показана на прилагаемых чертежах, причем на рисунке 1 изображен вид
конденсатора сбоку, а на рисунке 2 — план в разрезе по линии II-II на рисунке 1.
Между опорной плитой 1 и верхней плитой 2 расположены три опоры 3, на которых закреплены три комплекта
неподвижных плит 4, 5 и 6. Предпочтительно, чтобы различные комплекты отличались количеством пластин.
Например, конструкции изолированы друг от друга за счет того, что опоры состоят из нескольких
металлических частей, разделенных изоляционными прослойками.
Подвижные пластины 7, 8 и 9 установлены на общем металлическом шпинделе 10, который соединяет их
между собой электрическим способом. Этот шпиндель имеет обычную рукоятку управления 80 11 и
градуированный диск 12.
- В целях изобретения, например, на верхней пластине 2 предусмотрены контактные шпильки 13, которые
соединены с комплектами неподвижных пластин. В показанной конструкции 85 штифты расположены в трех
кольцах, и все штифты кольца соединены между собой и с одним набором неподвижных пластин: штифты
расположены неравномерно, так что в одной точке радиальная линия проходит через штифт каждого ряда; в
других точках радиальная линия проходит только через штифты второго и третьего рядов, или первого и
третьего рядов, или первого и второго рядов; а в еще 95 других точках радиальная линия проходит только
через один штифт первого, второго или третьего ряда. На свободно вращающемся вокруг шпинделя 10
рычаге переключателя 15, состоящем из трех соединенных между собой контактных пружин, концы которых,
повернутые вниз, перемещаются соответственно по трем рядам штифтов, закреплена изолированная от нее
втулка 14. На рычаге переключателя также имеются две хвостовые части: одна перемещается по сплошному
металлическому сегменту 105 16, а другая, несущая заостренный штифт 17, перемещается по
металлическому сегменту 18 с углублениями 19 на его поверхности; в показанной конструкции углубления
выполнены путем сверления, но в качестве альтернативы сегмент может быть гофрированным.
Зацепление хвостовой части с углублённым сегментом обеспечивает остановку рычага переключателя в
рабочем положении и удерживает его в этом положении. На некруглом участке рукава 14 имеется <.
1 1 z i i r1 L11 прикреплена рукоятка выключателя 20, которая перемещается по градуированному диску 21, на
котором отмечены максимальные емкости конденсатора в его различных соединениях.

6 В рукоятке выключателя может быть предусмотрен паз, через который видна максимальная емкость
конденсатора для конкретного положения выключателя. Рукоятка крепится на месте гайкой 22.
Металлический сегмент 16 и шпиндель, к которому крепятся подвижные пластины, соединены с
соответствующими клеммами конденсатора.
Легко заметить, что если рычаг переключателя 15 находится в крайнем левом положении на рисунке 2, то все
три комплекта неподвижных пластин подключены к клемме конденсатора, и, следовательно, все неподвижные
и подвижные пластины находятся в рабочем состоянии. В следующей позиции работают только второй и
третий комплекты; в третьей позиции работают только первый и третий комплекты пластин; в четвертой
позиции работают только первый и второй комплекты пластин; тогда как в каждой из пятой, шестой и седьмой
позиций работает только один комплект пластин, а именно третий, второй и первый соответственно.
Следует отметить, что описанная конструкция является лишь примером. Такие модификации, как
использование более трех комплектов пластин или размещение контактных штифтов в нижней части
конденсатора с рычагом переключателя, закрепленным на шпинделе, проходящем через шпиндель
конденсатора, могут быть легко выполнены; или комплекты подвижных пластин вместо комплектов
неподвижных пластин могут быть изолированы друг от друга и соединены с контактными штифтами.
Если необходимо соединить две части конденсатора последовательно, то с помощью переключателя и
контактных шпилек одна пара пластин одной части должна быть соединена с одной парой пластин другой
части, а две другие пары пластин — с соответствующими клеммами.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 50
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245241.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245241&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245241A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 7, 1924. № 26643/24, Принято к рассмотрению: январь. 7, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции ременных шкивов и связанные с ними разработки.
Я, Эмиль Пир Врц, гражданин Германии, проживающий в Ригенвальде, Померания, Германия, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к разъемным ременным шкивам, имеющим соединения обода и втулки,
смещенные относительно друг друга, причем разъемный обод опирается на выступающие наружу фланцевые
Соседние файлы в папке патенты
