Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3901

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
369 Кб
Скачать
☆
Для очистки была предложена омыляющая композиция, получаемая путем смешивания гидратированного
силиката алюминия, каолина или другого минерала, содержащего большое количество такого силиката, с
расплавленной жирной кислотой с последующим омылением щелочью.
Было предложено смешивать мыло, используемое в производстве моющих средств, с солями
нафталинмоносульфоновых кислот α и β, в частности, щелочными или аммониевыми солями, а также с
глиной.
Было предложено смешать обычное белое или творожное мыло с французским мелом для создания
полировального состава для лайнеров и танцполов.
Предложена нейтральная сапоновая паста для чистящих целей, представляющая собой комбинацию
щелочного сульфоната касторового масла и свободнощелочного мыла с хлорированным углеводородом или
без него, растворимого в воде под действием сульфированного касторового масла.
Было предложено обрабатывать проклеивающие материалы, такие как крахмал или крахмалосодержащие
вещества, концентрированной каустической содой, затем нейтрализовать кислотами и добавлять к ним мыло,
масло или животный жир, каолин, а также соединения хлоридов магния и цинка.
Однако ингредиенты, включающие мыло, глину, хлориды магния и цинка, не предназначены для
использования в качестве отдельного состава для размягчения клея.
Настоящее изобретение заключается в производстве клееумягчителей путем сочетания мыл жирных кислот,
сульфожирных кислот или оксижирных кислот, не содержащих или практически не содержащих смолистых
кислот, таких как калиевые мыла, натриевые мыла, алюминиевые мыла, магниевые мыла, кальциевые мыла,
марганцевые мыла, цинковые мыла и тому подобные, с гидратированными силикатами или веществами,
содержащими силикаты или кремнезем, такими как каолин, аллофан, пирофиллит, тальк, стеатит
(гидратированный силикат магния), пинит (гидратированный силикат калия и алюминия), фуллерова земля,
окенит, ксональтит, апофиллит, кремниевая кислота и подобные вещества, с добавлением или без
добавления гигроскопичных солей, таких как хлорид магния, хлорид цинка, хлорид натрия, карбонат калия или
другие подобные соли.
Может использоваться одно или несколько видов мыла 75, и в зависимости от того, растворимы они или нет,
их растворяют или суспендируют в воде, затем их кипятят, предпочтительно с паром, и кремнеземное
соединение или смеси добавляют в виде мелкодисперсных частиц 80. Кипяток продолжают, а смесь
перемешивают или взбалтывают до тех пор, пока мыло или смесь мыл полностью не смешаются. При
желании можно добавить гигроскопичные соли. Доля добавляемого кремнеземного вещества (85%) не должна
превышать шестикратный вес исходного мыла, если в размягчаемый материал добавляются наполнители.
Однако, если полученный размягчитель для гранул будет использоваться для гранул, не содержащих так
называемых наполнителей, таких как мелкодисперсный кремнезем, флюорит, сульфат бария и подобные
тяжелые вещества, можно добавить больше кремнеземного вещества.
При реализации изобретения, где в качестве пропитки используются 95 наполнителей, мы берем от 1,5 до 6
частей мыла или смесей мыла, содержащих около 20% безводного мыла или мыла, и добавляем к ним такое
же количество кремнеземистых веществ или их смесей, а также около 1/20% (одной десятой%) поваренной
соли, однако пропорции могут варьироваться в зависимости от используемого мыла. Если используются
нейтральные мыла, мы добавляем консерванты, такие как финафтионат натрия, салицилат натрия,
фенолаты, сосновая смола и тому подобное, но если мыла содержат избыток щелочи или металла, то
добавление консервантов становится ненужным. Мы также можем добавить небольшие количества фенолов
и растворителей, таких как сероуглерод, дихлорэтилен, тетрахлорэтилен, пентахлорэтилен, 5-хлорформ,
четыреххлористый углерод или другие подходящие растворители.
Для превращения полученных выше размягчителей в клей, мы берем крахмал, декстрин, тапиоку, манную
крупу, муку или что-то подобное и смешиваем с теплой водой, добавляем наполнители по мере
необходимости и воду в соответствии с требованиями, а затем добавляем размягчители или их смеси и
тщательно перемешиваем. 125 Полученный клей готов к использованию для проклейки текстиля, в ткачестве,
прядении и аналогичных процессах.
Таким образом, общий метод, на котором основано изобретение, был объяснен (130 j -4), а некоторые
примеры изготовления сделают способ практического применения изобретения более понятным, но
изобретение не ограничивается такими примерами. В приведенных примерах указаны количества
компонентов по весу.
ПЕРВЫЙ ПРИМЕР.
Часть алюминиевого мыла.
3 части воды.
3 Частицы коллоидной кремниевой кислоты кипятят вместе до получения однородной пасты, при этом
расслоение при отстаивании не происходит, затем добавляют 1 часть насыщенного солевого раствора и
тщательно перемешивают с массой. Полученную пасту разбавляют шестью частями воды.
Пример StcoXD.
6 Части кальцинированного соды (жидкого или практически не содержащего смол мыла) и 18 частей воды
кипятят до полного растворения мыла, затем добавляют 24 части каолина (0,5 части 1%) и 48 частей воды,
после чего массу кипятят до однородности.
- ПРИМЕР TrRDin: - 18 частей мягкого калиевого мыла, содержащего глицерин, но не содержащего или
практически не содержащего смолистых мыл; - части мелкодисперсного талька или стеатита и 38 частей воды
кипятят вместе до образования однородной пасты, после чего в пасту добавляют 1 часть сосновой смолы.
3 5. - ПРИМЕР FO-uRTI.
6 части магниевого мыла.
0.02, частей ртутного мыла, 0,25 частей тетрахлорэтилена, -24 частей пинита- (H2. Раствор KALSi3O1 и 65
частей воды кипятят с паром до тех пор, пока все компоненты полностью не смешаются.
Эту пасту можно высушить и выпустить на рынок в виде комков или порошка.
- ПРИМЕР FFTH.
5 Часть творожной соды (мыла без смолистых добавок или практически без них), 1 часть мягкого калиевого
мыла, 0,1 часть 1-нафтионата натрия, 0,15 части дихлорэтилена, 15 частей глины Фуллера и 24 части воды
кипятят с горячим паром до полного растворения. Полученный смягчитель можно высушить.
ПРИМЕР. 55.]-1 часть магниевого мыла (без смолистых веществ или практически без них), 0,5 части
алюминиевого мыла (без смолистых веществ), 0,3 части кальциевого мыла, 2 части чистого твердого содового
мыла, содержащего 6 частей глицерина (без смолистых веществ или практически без них).
4 части чистого калиевого мыла (без смолистых мыл или практически без них).
3.5 Частицы каолина и 15 частей талька, предварительно смешанные с 46 частями воды и превращенные в
пасту, кипятят вместе до получения однородной пастообразной массы.
Разумеется, следует понимать, что изменить пропорции, приведенные в этих примерах, не составит труда, и
мы не ограничиваемся только ими, поскольку они будут варьироваться в зависимости от силы и размера.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245200.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245200&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245200A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь.
2,
1924. № 23,270/24.
Завершено: Янв.
4,
1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
245,200 Стетоскопический аппарат.
(Сообщение компании WESTERIN ELECTRIC COMPANY, INICORPORATED, корпорации штата Нью-Йорк,
имеющей главный офис по адресу: 463, West Street, New York, State of New York, United States of America.) Мы,
компания WESTERN ELECTRIC COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу: Connaught House, Aldwych,
London, W.C. 2, Англия, британская корпорация, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к стетоскопам, и в частности к электрическим стетоскопам.
Целью изобретения является создание высококачественного стетоскопического устройства, чувствительного
к внешним звукам и не реагирующего на них. Описанное ниже устройство позволяет врачу сосредоточить
внимание на обнаруженных вибрациях и, кроме того, позволяет ему выбирать любой желаемый диапазон
частот вибраций. Например, он может выбрать нормальные сердечные шумы и низкочастотные шумы сердца,
диапазон частот которых составляет примерно от 30 до 400 циклов в секунду, исключая при этом звуки
грудной клетки и дыхания, частота которых достигает 1100 циклов в секунду. Это приведено лишь в качестве
примера, поскольку устройство обеспечивает широкий диапазон возможностей.
Это достигается за счет сочетания детектора, термоэлектронных усилителей в термоэлектрических
термоэлектрических фильтрах и электрических волновых фильтров. Благодаря детектору достигается
исключительная чувствительность, исключающая посторонние шумы; с помощью усилителей вибрации могут
быть усилены до любой желаемой степени, чтобы обеспечить воспроизведение вибраций на большом
количестве телефонных трубок, громкоговорителя, граммофонной пластинки или любого подходящего
подобного устройства; а с помощью фильтров может быть выбран любой диапазон частот. Фильтры,
разумеется, могут и не понадобиться в некоторых случаях, например, при демонстрации обычно
распознаваемых звуков большой аудитории.
Ранее вибрационная система стетоскопов обычно соединялась с телом акустически посредством воздушной
камеры, расположенной между кожей и вибрирующим элементом. Обычная воздушная камера, образованная
самим инструментом, в котором вибрирующий элемент находится вне контакта с телом, обеспечивает очень
неэффективную связь между кожей и вибрирующим элементом, но достаточно эффективную связь с
окружающим воздухом, в результате чего посторонние шумы легко улавливаются, несмотря на то, что иногда
воздушная камера окружена толстыми стенками.
В таких воздушных камерах также происходит многократное отражение звуковых волн, которое мешает
восприятию интересующих нас звуков.
При такой форме связи соотношение полезной звуковой энергии к шумовой энергии низкое, поэтому врачу
трудно обнаружить или сфокусировать внимание на слабых звуках в грудной клетке. Было установлено, что,
используя подходящий соединитель или механический трансформатор между тканями и вибрационным
элементом стетоскопического устройства, можно увеличить передаваемую на него энергию в 20–100 раз в
зависимости от характера области аускультации. При использовании подходящей формы гибкого
вибрационного элемента устройство может одновременно стать очень неэффективным для улавливания
посторонних звуков. Соединитель или механический трансформатор должен обладать характерным
механическим импедансом для звуковых колебаний, находящимся между характерным импедансом тела и
импедансом вибрирующего элемента.
Далее будет дано некоторое пояснение к термину «импеданс». В электричестве постоянного тока поток тока
в...? Значение ric V 1 -s0 в цепи определяется делением приложенной электродвижущей силы на
сопротивление. В работе с переменным током сила тока определяется делением на величину, называемую
«импедансом», которая зависит от сопротивления и реактивного сопротивления различных элементов цепи.
Импеданс препятствует протеканию тока. Аналогичным образом, если речь идёт о вибрационной вибрации! 0
Если к механической системе приложить усилие, то возникнет сопротивление прохождению этих колебаний, и
это сопротивление называется «механическим импедансом». Предположим теперь, что мы рассматриваем
прохождение колебаний из одной среды в другую, среды, обладающие различными свойствами.
В этом случае среды будут иметь различное сопротивление колебаниям. В таком случае потребуется
использовать соединитель между двумя средами, импеданс которого будет промежуточным между
импедансами сред и будет иметь плавное изменение, чтобы обеспечить постепенное соединение. Например,
если необходимо соединить две трубки, по которым протекает попеременный поток жидкости, и эти трубки
имеют разный диаметр, то соединительная трубка должна иметь промежуточный диаметр, и, кроме того, этот
диаметр должен быть "сужен", чтобы не было резкого перехода от одного диаметра к другому. Если этого не
сделать, возникнут вихревые потоки и отражения, которые затруднят эффективную передачу импульсов по
трубкам.
Для получения дополнительной информации об импедансах следует обратиться к книге А. Э.
«Электровибрационные приборы».
Кеннелли, издательство Macmillan.
В рассматриваемом случае, ткань, через которую должны проходить вибрации, будет иметь определенное
сопротивление, а вибрационная система, в которую будут передаваться вибрации, будет иметь другое
сопротивление. Таким образом, предлагается детектор, имеющий импеданс, промежуточный между двумя
указанными значениями. Этот детектор предпочтительно имеет "конусообразное" сопротивление.
Изобретение, следовательно, представляет собой стетоскопическое устройство, включающее детектор,
термоэлектронные усилительные трубки и фильтры электрических волн, причем детектор представляет собой
массу материала, установленную на вибрационном элементе, причем указанный материал имеет
механическое сопротивление, находящееся между сопротивлением ткани и сопротивлением вибрационного
элемента. Указанные трубки и фильтры предназначены для усиления и выбора любого желаемого диапазона
частот регистрируемых вибраций, а также содержат средства для преобразования желаемых колебаний в
наблюдаемые эффекты. Очевидно, что фильтры могут и не понадобиться, что упростит комбинирование
усилителей детектора, и потребуется лишь средство преобразования.
В предпочтительном варианте детектор представляет собой массу материала, например, мягкой резины,
установленную на вибрационном элементе, который движется в магнитном поле. Масса может иметь форму
усеченного конуса, и, кроме того, на корпусе детектора может быть установлен мягкий резиновый ободок, за
который врач 75 может держать детектор, не опасаясь передачи вибраций своей руки в электрическую
систему.
Допускаются и другие модификации, не выходящие за рамки сущности изобретения, которая определена в
прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Подробное описание будет приведено далее вместе с прилагаемыми чертежами. 85 Обращаясь к чертежам,
на фиг. 1 показан вид сверху стетоскопического устройства, воплощающего изобретение; на фиг. 2 —
поперечный разрез устройства, показанного на фиг. 1; на фиг. 3 — вид сверху другого варианта
осуществления изобретения; на фиг. 4 — поперечный разрез устройства, показанного на фиг. 8; на фиг. 5 и 6
показано миниатюрное стетоскопическое устройство, воплощающее изобретение; и на фиг. 7 показана
система, в которой может использоваться данное устройство.
На фиг. 8 схематически изображен стетоскопический аппарат, воплощающий изобретение; на фиг. 9 и 10
показаны модификации изобретения.
В варианте 10 предусмотрен постоянный магнит 9 длиной 105 мкм, на котором установлены полюсные
наконечники 11 и 12, несущие катушки 18 и 14 соответственно. К корпусу 10 привинчено кольцо 15, к которому
приварен или прикреплен иным подходящим способом якорь или язычок 16, находящийся в рабочем
положении относительно полюсных наконечников 11 и 12. Якорь 16 изображен в виде узкого язычка,
закрепленного с обоих концов. Хотя можно использовать диафрагму обычного типа, предпочтительнее узкая
диафрагма, поскольку она не так легко улавливает звуковые колебания из воздуха.
К якорю 16 с помощью клея или иным подходящим способом прикреплен соединитель или механический
трансформатор 17, состоящий из 120 массы мягкого эластичного материала, такого как каучук, для
обеспечения прямого контакта с корпусом. Как показано на рисунке, соединитель 17 имеет форму усеченного
конуса высотой около 1/2 дюйма с основаниями диаметром около 1/25 дюйма и 1/2 дюйма.
Более крупное основание прикреплено к альматуре 16 и имеет меньший диаметр, чем отверстие в кольце 15,
оставляя между ними небольшое кольцевое отверстие. Размеры Prefer245,200 в основном соответствуют
показанным на чертеже 65. Магнитная система — это хорошо известный тип электромагнитной системы.
Катушка 26 установлена на полюсе 27, закрепленном на корпусе 28, который является частью магнитной
цепи. Детектор удерживается в мягкой резиновой чашке 30 диаметром 70, стенка 31 которой достаточно
тонкая у дна, чтобы исключить передачу продольных колебаний от прикрепленной к ней ручки 29 из твердой
резины или другого подходящего материала 75. В рукоятке 29М предусмотрено продольное отверстие для
проводников от детектора. Для готового устройства предусмотрен корпус 31 из резины, используемой в
стоматологической коффердамной системе. Для проведения специальных наблюдений иногда
целесообразно использовать вибрационный элемент, наиболее эффективный на частоте наблюдаемых
колебаний.
Этого можно легко добиться, загрузив резиновый соединитель 24 свинцовыми шариками 32 или другим
подходящим материалом, как показано на рис. 6. Очевидно, что тот же метод нагружения вибрационной
системы может быть использован и в детекторах, показанных на рис. 1 и 2, а также на рис. 3 и 4. Хотя на
схеме детектор плиток 26 показано, что его ось совпадает с осью рукоятки 29, в большинстве случаев его
следует устанавливать под небольшим углом, чтобы обеспечить обследование большой площади 95 путем
поворота рукоятки 29.
В системе, показанной на рис. 7, звуковые колебания улавливаются детектором 50 любой из описанных здесь
форм и преобразуются в электрические колебания 100. Затем электрические колебания усиливаются с
помощью вакуумных усилительных ламп 51 и 52, соединенных любым известным способом. В зависимости от
желаемой степени усиления можно использовать любое количество вакуумных ламп (105).
Между выходом последнего каскада усиления и преобразовательным устройством 53 с помощью
соответствующих переключателей 57 и 58 может быть подключен ряд фильтров нижних частот и фильтров
верхних частот 54 и 55. Хотя показаны только два фильтра, должно быть достаточное количество фильтров с
различными характеристиками, чтобы обеспечить подходящее разнообразие частотных диапазонов,
позволяющих наблюдать различные классы звуков, представляющих интерес при аускультации, и подавлять
все посторонние звуки за пределами этих диапазонов.
Как показано на рисунке, преобразующее устройство 53 представляет собой обычный головной телефонный
приемник, подключенный непосредственно через свои переключатели 57, 58 и 56 к выходу усилителя 52 для
общего наблюдения за всеми звуками тела. 125 Путем манипулирования переключателями фильтров можно
получить любую желаемую комбинацию фильтров. Таким образом, становится возможным, что соединитель
17 контактирует со всей внешней поверхностью якоря 16, обеспечивая тем самым высокое демпфирование
малых колебаний последнего. Собственный период колебаний элемента 17 и якоря 16, соединенных таким
образом, довольно мал и составляет менее 300 циклов в секунду, и при соприкосновении с кожей вся
колебательная система становится практически апериодической. Таким образом, вибрационная система
такого типа легко обнаружит как высокочастотные систолические и диастолические звуки, состоящие из
частот от 120 до 700 циклов в секунду, 16 очень высокочастотных компонентов некоторых шумов с частотой
до 1500 циклов в секунду, так и нормальные сердечные звуки, сердечные звуки плода или пресистолические
шумы, которые состоят преимущественно из энергии относительно низких частот.
Для предотвращения передачи дрожания рук аускультатора и исключения шумов трения, которые в
противном случае возникли бы из-за трения пальцев о корпус 10, устройство может...
должен быть снабжен гибкой ручкой или держателем 18. Этот держатель может быть изготовлен из любого
подходящего податливого материала, и в зависимости от гибкости используемого материала могут
применяться различные формы. Как показано на рисунке, он состоит из мягкой резины в виде кольца, которое
можно надеть на корпус инструмента. Внутренний край 19 и внешний край 20 (B5), имеющие сравнительно
большую толщину, соединены тонкой перегородкой 21.
В месте, где обычные телефонные провода входят в корпус, кольцевое пространство срезается, чтобы
предотвратить трение о провода, которое могло бы вызвать неприятные шумы от трения.
Устройство, показанное на фиг. 3 и 4, по существу идентично устройству, показанному на фиг. 1 и 2, за
исключением того, что на задней стороне язычка 16 расположена пластина 22 для закрытия корпуса, а кольцо
15 снабжено регулируемым цилиндрическим фланцем 23, который позволяет сжимать кожу, не замораживая
якорь, когда необходимо приложить давление к детектору, чтобы приблизиться к источнику звука, как при
аускультации сердца плода.
Это также полезно для крепления детектора к пациенту при записи грампластинок или кардиограмм.
На рисунках S и 6 показана другая форма детектора, которая благодаря своим небольшим размерам
особенно подходит для внутренних исследований, например, для раннего обнаружения сердцебиения плода.
Соединительный элемент 24 и якорь 25 могут быть такими же, как элементы 17 и 16 соответственно для
описанного выше устройства, за исключением размера. Относительная величина 245,200} обусловлена
любым желаемым уровнем посторонних шумов и таких вибраций корпуса, которые не представляют
непосредственного интереса.
Очевидно, что можно использовать любое подходящее устройство для перевода, например, записывающее
устройство или громкоговоритель.
Также часто бывает желательно, чтобы большое количество людей одновременно слушало вибрации,
особенно в целях обучения и консультаций. Для этой цели можно использовать громкоговорящий приемник,
или же каждому наблюдателю может быть предоставлен индивидуальный приемник. При использовании
нескольких приборов предпочтительно соединять их через трансформатор 59, который может быть
подключен к цепи с помощью выключателя 56. Предпочтительно, чтобы вторичная обмотка трансформатора
была отводной для компенсации изменений в количестве приборов, подключенных к разъемам 60. Врач,
проводящий осмотр, может передавать свои замечания другим наблюдателям, разговаривая
непосредственно с пациентом, когда детектор при этом прилегает к его телу. При передаче речевых звуков
предпочтительнее отключать фильтры.
Этот аппарат также может быть подключен к обычному телефону или другой системе связи, что позволяет
проводить диагностику отсутствующему врачу или консультации нескольким отсутствующим врачам, тем
самым ускоряя решение серьезных или необычных случаев.
Подключив несколько регистрирующих устройств и соответствующих фильтров одновременно, как показано
на рис. 9, можно регистрировать любое количество частотных составляющих вибраций, возникающих в теле.
Хотя изобретение проиллюстрировано на примере мягкой резины, может быть использован любой другой
материал, обладающий соответствующими характеристиками, а вместо магнитных детекторов могут быть
использованы микрофоны и другие типы детекторов. Однако магнитный детектор предпочтительнее
благодаря своему более высокому качеству и отсутствию раздражающих шумов от углерода, которые, как
правило, заглушают слабые звуки, представляющие интерес для патологоанатомических исследований.
Как показано на рис. 8, детектор 110 описанного выше типа подключен к первичной обмотке трансформатора
111, вторичная обмотка которого соединена с входом вакуумной трубки 11. На втором плече трансформатора
111 предусмотрены отводы для регулирования напряжения, подаваемого на цепь -id лампы 112. Выход
лампы 112 соединен с входом лампы 113 через конденсатор 114 и потенциометр 115, который регулирует
напряжение, подаваемое на лампу 113. Выход лампы 113 соединен через конденсатор 116 с первичной
обмоткой трансформатора 117, вторичная обмотка которого подключена к входу лампы 118. Устройство
преобразования высокого импеданса 119, такое как громкоговоритель или телефонная гарнитура 70, может
быть подключено через переключатели 120 и 121 к выходу лампы 118. Анодное напряжение ламп 112, 113,
118 обеспечивается батареей 124, подключенной к их соответствующим анодам через импедансы 125, 126 и
127.
Ток накала подается на все лампы от батареи 128, отрицательная сторона которой соединена с нитью накала
лампы 112 через импеданс 129, регулируемое сопротивление 132 и сопротивление 130, а также с лампами
118 и 118 через импеданс 131 и регулируемое сопротивление 134.
Положительная сторона батареи 128, контакт 85, напрямую соединена со всеми нитями накала. Падение
потенциала на резисторе 130 обеспечивает отрицательное смещение для сетки лампы 112, а батарея 133
обеспечивает отрицательное смещение для ламп 113 и 118, при этом резистор 90 подключен к лампе 113
через потенциометр 115, а к сетке лампы 118 — через вторичную обмотку трансформатора 117.
Положительная сторона батареи 133 подключена к отрицательной стороне 95 накала ламп 113 и 118.
Серия низкочастотных и высокочастотных волновых фильтров 140–144 включительно, имеющих различные
частотные характеристики, 100 предназначены для подключения в цепь между лампой 118 и
преобразовательным устройством 119. Для этой цели фильтры снабжены переключателями от 150 до 154
включительно, посредством которых один или любая комбинация из 105 фильтров может быть подключена в
цепь между трубкой 118 и преобразовательным устройством 119 через главный переключатель 121. Как
показано на рисунке, все переключатели находятся в своих нормальных положениях, и все 110 фильтров
отключены. Например, если задействованы переключатели 121, 150 и 154, фильтры 140 и 144 будут
соединены в цепи последовательно через ненормальные контакты переключателей 121, 150 и 154 и
нормальные контакты переключателей 151, 152 и 153, обеспечивая таким образом комбинацию, которая
будет пропускать заданный диапазон или полосу частот и ослаблять все частоты за пределами этого
диапазона. С помощью модуля sw-'reh 121 фильтры можно подключать или отключать без нарушения
заданного IP-адреса после его установки для конкретного наблюдения.
125 Для наглядности были показаны пять волновых фильтров с частотами среза, которые, по мнению
заявителей, оказались удобными на практике. Фильтр представляет собой фильтр верхних частот с частотой
среза 130 Гц. Это означает, что данный фильтр будет свободно пропускать токи всех частот выше 130 Гц и
подавлять токи всех частот ниже этого значения. Фильтры 141, 142, 143 и 144 представляют собой фильтры
нижних частот с частотами среза 1100, 650, 400 и 95 Гц соответственно, то есть они пропускают токи с
частотами ниже этих значений, но подавляют токи с более высокими частотами.
Благодаря такой схеме фильтрации можно быстро и удобно выбирать несколько полос частот по мере
необходимости. Например, при использовании фильтров и 142 в схеме выбирается полоса частот от 130 до
650 Гц. При наличии фильтров 140 и 141 в цепи выбирается полоса частот от 130 до 1100 Гц. При наличии
только 144 элементов в цепи передаются только частоты ниже 95 циклов, которые в основном представляют
собой нормальные сердечные звуки. При включении фильтра 140 в схему относительно громкие нормальные
сердечные шумы значительно приглушаются, так что более высокочастотные шумы, такие как rt1e и
подобные, которые обычно намного слабее, могут быть усилены до желаемой степени, тем самым уменьшая
маскирующий эффект низкочастотных звуков. Очевидно, что можно использовать большее количество
фильтров, чем показано, и присвоить им любые желаемые частоты среза. Количество используемых
фильтров будет зависеть от требуемой избирательности. Для исследовательских и специальных работ
диапазон частот должен быть таким, чтобы можно было создавать комбинации, пропускающие токи любого
желаемого диапазона частот от нижнего предела слуха до примерно 1500 циклов, что примерно
соответствует самой высокой частоте интересующих нас в аускультации колебаний, и подавляющие все
остальные.
В общих целях может быть достаточно предоставить ряд фильтров, которые частично подавляют не
представляющие интереса колебания, чтобы интересующие колебания можно было легче наблюдать.
Благодаря размещению фильтров между усилителями и преобразовательным устройством, можно не только
подавлять любые вибрации тела, обнаруженные детектором 110, которые не представляют интереса, а также
любые посторонние шумы, улавливаемые детектором, но и любые вибрации, индуцированные или
генерируемые в цепи. Таким образом, становится возможным легко наблюдать слабые звуки, обнаружение
которых в противном случае было бы практически невозможно.
При использовании нескольких преобразовательных устройств предпочтительно подключать их к выходной
цепи через подходящий трансформатор 166, вторичная обмотка которого соединена с множеством разъемов
167, к которым, например, можно подключить один или любое количество головных телефонных приемников.
Вторичная обмотка трансформатора 166 предпочтительно имеет отводы, чтобы ее можно было регулировать
в соответствии с нагрузкой.
На рис. 9 показано множество звукозаписывающих устройств 171, 172, 173, соединенных в несколько рядов
через группы фильтров 181, 182 и 183 с их переключателями на выход усилителя 118. При такой конструкции
можно одновременно записывать любое количество различных компонентов колебаний, которые необходимо
наблюдать, поскольку каждый фильтр может быть настроен на пропускание колебаний определенного
частотного диапазона. В любую схему можно вставить дополнительные 80 усилителей 184 для увеличения
энергии более слабых колебаний.
На рис. 10 показана схема, аналогичная показанной на рис. 9, для одновременной записи 85 колебаний
различной частоты. В данной модификации для регистрации колебаний на фотопленке или бумажной полоске
174, 175 используется многострунный гальванометр Эйнтховена 170, а 90 представляет собой обычный
источник света, а 176 — генератор камертонов или другое удобное средство для получения временной
эталонной кривой.
Описанное здесь устройство особенно подходит для использования в больницах и в качестве
вспомогательного средства при обучении студентов. Во время хирургических операций детектор 110 может
быть постоянно прикреплен к пациенту, а звуки сердца воспроизводятся через громкоговоритель 100, что
избавляет хирурга от необходимости полагаться на ассистента для наблюдения за работой сердца. Все
оборудование, включая батареи, может быть помещено в любой переносной кейс, например, в кейс типа
"чайный вагончик" (не показан). К разъемам 167 или вместо приемника 119 можно подключить удлинительные
кабели, и вибрации тела будут передаваться на любое желаемое расстояние. Это позволяет обучать 110
студентов, поскольку одновременно может слушать любое количество человек. Инструктор может передавать
замечания, разговаривая с пациентом или говоря в любой подходящий передатчик, который может заменить
для этой цели детектор 110.
В комментариях к статье говорится, что фильтр следует отключить переключателем 121, чтобы обеспечить
свободное прохождение речевых колебаний. Устройство также может быть легко подключено к телефонным
линиям для консультаций с отсутствующими врачами и для передачи вибраций сердца и грудной клетки в
центральную лабораторию, оборудованную для ведения постоянных записей. 125 При желании можно
использовать фильтры, предназначенные для пропускания определенных полос частот, но которые не могут
быть фильтрами нижних или верхних частот. Фактическое количество описанных здесь фильтров или 130 245
200 различных значений частоты не следует рассматривать как ограничивающие изобретение, поскольку они
приведены лишь в качестве примера.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245201.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245201&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245201A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь.
2,
1924. № 23,292/24.
Завершено: Янв.
4,
1926.
245,201 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или усовершенствованная машина для гофрирования обручей из бочкообразных и подобных
материалов.
Я, Джеймс Фиддлсекс, проживающий в Рулбислоуден-Хаус, Абердин, Шотландия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к гофрокартонным машинам для изготовления гофрокартонных бочек и
подобных обручей, предпочтительно после того, как они были сформированы и концы соединены вместе, и по
существу относится к тому типу машин, которые включают пару параллельно расположенных шпинделей с
положительным приводом, на внешних концах которых установлены гофрокартонные ролики, причем один
или оба шпинделя установлены таким образом, что гофрокартонные ролики могут перемещаться друг к другу
или от друг друга, не влияя на их параллельное положение.
Изобретение представляет собой гофрокартонную машину указанного типа, имеющую параллельные
шпиндели, в которой один из таких шпинделей установлен в качающейся раме, которая может перемещаться
вокруг обычно неподвижной оси вращения таким образом, чтобы позволить этому шпинделю перемещаться
ближе или дальше от другого шпинделя, сохраняя при этом их параллельное положение, причем
относительное перемещение шпинделей в одном или обоих направлениях осуществляется гидравлически.
Изобретение также включает в себя гофрокартонную машину, как описано в предыдущем пункте 36, в которой
шпиндели расположены вертикально, а ролики – вертикально! установлены на верхнем конце каждого
шпинделя таким образом, чтобы вращаться в горизонтальной плоскости и над горизонтальным столом.
Изобретение также включает в себя гофрокартонную машину, как описано в любом из двух предыдущих
абзацев, в которой шпиндели соединены между собой зубчатыми колесами, имеющими зубья необычной
глубины, что позволяет двум колесам отходить друг от друга на значительное расстояние, не выходя из
зацепления, для указанной цели.
Изобретение также включает в себя гофрокартонную машину первого описанного типа, в которой один из
шпинделей перемещается в обоих направлениях с помощью гидравлических поршней, причем один поршень
меньше другого, причем малый поршень постоянно находится под давлением и служит для раздвигания
шпинделей и их гофрокатных роликов, а другой или больший поршень находится под давлением только тогда,
когда необходимо выполнить операцию гофрирования, и служит для сближения шпинделей и их гофрокатных
роликов и преодоления давления, действующего на малый поршень.
Хочу, чтобы было понятно, что я не делаю никаких общих заявлений относительно использования двух
гидравлических цилиндров 65 описанным выше способом, а только в связи с гофрокартонной машиной того
типа, к которому относится данное изобретение, поскольку такие цилиндры ранее предлагались в связи с
прокатными станами 70.
Для того чтобы изобретение было понятным, далее будет описан его вариант осуществления с помощью
прилагаемых чертежей, на которых: рис. На фиг. 1, 2 и 3 показаны, соответственно, вид спереди, сзади и с
торца гофрокартонной машины согласно данному изобретению, а на фиг. 4 представлен вид сверху этой
машины. 80 На изображенной на чертежах машине гофрирующие ролики a и b установлены таким образом,
чтобы вращаться в горизонтальной плоскости на верхних концах шпинделей c и d соответственно, которые
соединены между собой зубчатым колесом e, имеющим зубья необычной глубины, что позволяет двум
колесам отходить друг от друга на значительное расстояние, не выходя из зацепления, с целью обеспечения
соответствующего перемещения гофрирующих роликов. Это движение части роликов, имеющих
автоматически разделяющиеся гофрирующие ролики, обеспечивается действием небольшого
гидравлического цилиндра 65, устанавливающего ролик b и его шпиндель d.