Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3901
.pdf
изображениях обычно преобладает ощущение синего цвета, может быть целесообразно уменьшить
интенсивность синих лучей, добавив в верхнюю эмульсию насыщенный желтый краситель, равномерно
распределенный по всей толщине эмульсии. Этот желтый краситель служит экраном, исключающим все
синие и фиолетовые лучи из нижней эмульсии и одновременно исключающим часть синего света из нижней
части верхнего покрытия 110, тем самым смягчая возникающие сине-фиолетовые ощущения, которые будут
зафиксированы в верхней эмульсии.
При съемке пленки, состоящей из двух наложенных друг на друга эмульсий 115, образующих, по существу,
единое цельное покрытие, пленка помещается в камеру обычного типа, и делается один снимок обычным
способом. Свет, попадающий в эмульсию, сначала контактирует с эмульсией, сенсибилизированной к
сине-зеленому спектру, причем та часть света, которая проходит через эту эмульсию, воздействует на нижний
слой эмульсии. Поскольку на нижнее покрытие воздействует меньшее количество света, эта эмульсия должна
быть быстродействующей, и обе эмульсии устроены таким образом, что полная экспозиция каждой из них
произойдет за одно и то же время. Это будет менее 245 198. Пленка, содержащая сине-зеленое изображение,
теперь подвергается проявке в растворе, таком как диамидофенол, не содержащем щелочи, которая могла
бы повредить уже сформированное изображение. Процесс проявки продолжается до полного проявления
нижнего изображения, после чего пленка извлекается из проявочного раствора, фиксируется и промывается
обычным способом.
Затем пленку 75 пропитывают подходящим красителем, который не обесцвечивает и не повреждает
сине-зеленое изображение, образующееся в верхнем слое эмульсии, после чего пленку погружают в
оранжево-красный краситель, чтобы нижнее изображение, ставшее восприимчивым к действию красителя,
было должным образом тонировано. Мы предпочитаем использовать раствор красителя, например, смесь
85-фукеина, аурамина и разбавленной уксусной кислоты. Таким образом, в фильме наложены два
изображения, одно из которых имеет сине-зеленый оттенок, а другое — оранжево-красный. 90 Полученная
после проявки пленка представляет собой негатив, и, соответственно, черно-белые значения инвертированы.
Несмотря на то, что оба изображения были тонированы с использованием правильных 95 цветов, цвета
верны, но цветовые значения перевернуты; например, светло-красный выглядит темным, а темно-красный —
светлым. Затем этот негатив печатается для получения позитива (позитив, причем 100-процентный позитив
имеет эмульсионные слои, полностью аналогичные негативу).
Процесс печати выполняется в один этап обычным способом, после чего позитив проявляется и
окрашивается описанным выше способом для получения достоверного изображения со всеми правильно
зафиксированными цветовыми значениями.
При желании оба эмульсионных слоя могут быть проявлены и зафиксированы одновременно. Для этой цели
используется проявитель, например, диамидофеноловая кислота, обладающая хорошей проникающей
способностью. Пленка остается в проявочном растворе до полного проявления обоих изображений, после
чего пленку промывают и фиксируют изображения обычным способом. Затем пленку погружают в
сине-зеленый тонирующий раствор, и действие этого раствора продолжается до тех пор, пока верхний слой
120 не будет полностью окрашен, после чего пленку извлекают из тонирующего раствора и погружают в
слабый раствор «гипоцианида», чтобы сделать изображение прозрачным и удалить остатки ферроцианида
129, которые могли осесть на пленке. Мы обнаружили, что этот процесс тонирования позволяет осуществлять
точную регулировку и предоставляет достаточно времени для удаления и промывки пленки. Было
установлено, что для регулирования времени экспозиции любой из эмульсий можно использовать
компенсирующий фильтр, и таким образом можно без труда получить правильную и полную экспозицию
каждой эмульсии.
Таким образом, обеспечивается единая пленка с практически цельным покрытием на одной поверхности,
содержащая два точно наложенных друг на друга скрытых изображения фотографируемого объекта, причем
каждая часть покрытия пленки имеет...
зафиксировал то цветовое ощущение, к которому оно было приспособлено.
При проявлении пленки или пластины два сенсибилизированных покрытия могут проявляться одновременно
или последовательно, при этом в обоих случаях нет необходимости защищать одно из покрытий во время
проявления другого. Это становится возможным благодаря тому, что проявительный или тонирующий раствор
действует снизу вверх, начиная с поверхности эмульсии, так что пленку можно оставлять в растворе до
завершения формирования изображения в верхнем слое эмульсии, в то время как нижний слой остается
невосприимчивым к воздействию раствора. Это достигается за счет того, что медленно проявляющаяся
эмульсия проявляется за относительно короткое время, тогда как быстро проявляющейся требуется больше
времени. Процесс дополнительно облегчается тем, что распределение каждого слоя эмульсии,
подверженного воздействию света в течение времени экспозиции, происходит на поверхностях
соответствующих покрытий. Таким образом, за верхним изображением находится пространство, состоящее из
части эмульсии, которая остается нетронутой. Процесс может быть дополнительно облегчен за счет
использования в качестве основы для сенсибилизированных покрытий относительно твердого желатина,
который медленно проникает в проявительный раствор, и действие которого является медленным и
контролируемым по глубине.
При этом методе проявления эмульсий поочередно пленка подвергается воздействию быстродействующего
поверхностного проявителя до тех пор, пока изображение, сформированное в верхней эмульсии, не будет
полностью проявлено. Затем пленку извлекают из проявочной ванны и промывают обычным способом, после
чего ее можно погрузить в сине-зеленый тонирующий раствор (например, раствор железа(III) и ванадия).
Затем эту пленку предпочтительно обрабатывают в слабом растворе тиосульфата натрия с целью придания
прозрачности сине-зеленому изображению и удаления остатков ферроцианида B60, которые остаются после
процесса тонирования. Проявка и тонирование, разумеется, могут продолжаться до тех пор, пока не будет
проявлен и тонирован только верхний слой изображения, а нижний слой эмульсии останется нетронутым.
245,198 после завершения раскрашивания верхнего изображения, прежде чем приступать к раскрашиванию
нижнего изображения.
Фили — теперь содержит сине-зеленое изображение и может быть обработан протравой и окрашен для
правильного тонирования нижнего изображения в уже описанном материале. В некоторых случаях этот метод
может быть выгоден, поскольку позволяет сократить количество операций и, как следствие, сэкономить
время.
В приведенном выше описании мы описали наш усовершенствованный метод, применяемый к двухцветной
печати. Однако наш метод в равной степени применим и к трехцветному процессу. В процессе,
использующем более двух цветов, например, в трехцветном процессе, применяются три слоя эмульсии.
Прозрачная подложка покрыта чрезвычайно быстродействующей красной сенсибилизированной эмульсией,
поверх которой нанесено второе покрытие из быстродействующей ортлохроматической эмульсии, а поверх
ортлохроматической эмульсии нанесено более медленнодействующее покрытие обычного типа. Следует
понимать, что различные эмульсии устроены таким образом, что при воздействии света они будут
экспонироваться в течение одинакового промежутка времени. Верхний слой, который регистрирует
сине-фиолетовую часть спектра, предпочтительно состоит из желтого красителя, распределенного по всей
его толщине, с целью смягчения воздействия сине-фиолетовых лучей на материал верхнего покрытия и,
кроме того, служит эффективным экраном для исключения сине-фиолетовых лучей из других эмульсий.
Промежуточный слой регистрирует зелёный цвет спектра, а нижний — красный. После экспонирования пленки
процесс проявки может быть выполнен путем одновременной проявки всех трех изображений, как описано
выше в пункте 45, или путем проявки и тонирования каждого из трех изображений по отдельности.
Окрашивание изображений может быть выполнено путем тонирования верхнего слоя синим цветом,
промежуточного слоя зеленым цветом и нижнего слоя красным цветом. Однако может быть сложно достать
растворы для тонирования и протравливания красителями, чтобы выполнить последующие этапы, не
повредив уже тонированные и проявленные изображения. Чтобы преодолеть эту трудность:
Предпочтительно проявлять все три изображения, сначала одно, а затем последовательно тонировать
верхний слой и промежуточное покрытие, как для двухцветного процесса, при этом изображение,
содержащееся в нижнем слое, остается черным. Затем пленку погружают в бигелиоматный сенсибилизатор
для повышения сенсибилизации верхней части покрытия на пленке, после чего она подвергается
воздействию мощного света, при этом сенсибилизированные покрытия находятся на стороне пленки,
удаленной от света. Свет будет проходить через затемненное изображение, содержащееся в нижнем
покрытии, пропорционально плотности черных отложений на поверхности пленки, которые представляют
собой изображение, соответствующее красным цветовым ощущениям фотографируемого объекта. Поскольку
действие света направлено на затвердевание ресенсибилизированного желатина, поверхность пленочного
покрытия затвердеет в соответствии с контурами черного изображения, содержащегося в нижнем слое
покрытия. Затем пленку погружают в раствор красного красителя, и, поскольку поверхность пленки частично
затвердела, она избирательно восприимчива к красителю и приобретет красный цвет в пропорциях,
идентичных тем, в которых нижний слой поглотил бы краситель, если бы он был предварительно подвергнут
воздействию раствора красителя-протравителя, как это было сделано с двумя другими изображениями.
Затем чёрное изображение растворяется в нижнем покрытии, и получается негатив в правильных цветах, но с
инвертированными значениями 90 цветов.
Негатив можно отпечатать для получения позитива, как описано для двухцветной печати. Как известно, при
печати цветных изображений цвета, записанные на позитиве, являются дополнительными к соответствующим
цветам, присутствующим на негативе.
В двухцветном процессе обычно используются комплементарные цвета, так что, хотя цвета в негативе
инвертированы, общий эффект тем не менее остается тем же, поскольку комплементарные цвета просто
заменяются друг на друга.
В трехцветной печати цвета на позитиве являются дополнительными к цветам, отображаемым на негативе, и
отличаются от них. Например, в приведенном выше описании предполагалось, что негативы были
сенсибилизированы для регистрации сине-фиолетового, зеленого и красного цветов. Следовательно, цвета,
появляющиеся на позитиве, будут соответственно желтым, пурпурным и сине-зеленым. По этой причине
цветовая чувствительность эмульсий, используемых в позитиве, должна отличаться от цветовой
чувствительности эмульсий, используемых в негативе. Предпочтительно сначала нанести на пленку слой
обычной панхроматической эмульсии, затем поверх нее нанести более медленную красночувствительную
эмульсию 120, содержащую желтый краситель, и, наконец, добавить еще одну ортохроматическую эмульсию
еще более медленного характера. При такой конфигурации верхний слой регистрирует сине-зеленые
ощущения. Меж- 125.
Эмульсия, полученная методом опосредованного отбеливания, регистрирует пурпурный или сине-красный
оттенок, поскольку сама эмульсия сенсибилизирована красным цветом, а синий эффект, который обычно
преобладает, воздействует на 13a 245,198, полученный из отбеливающего раствора, после чего его
промывают и сушат обычным способом; после отбеливания изображений таким образом верхнее
изображение повторно проявляют до его первоначального серебряного состояния. Это достигается с
помощью любого известного фотопроявителя, обычно требуется концентрированный раствор проявителя,
предпочтительно диамидофенол. Пластину оставляют в проявочном растворе до тех пор, пока верхнее
изображение, то есть изображение, возникающее в верхних слоях эмульсии на пленке или пластине, не будет
проявлено до своего первоначального состояния. Однако, перед тем как это повлияет на нижнее
изображение, необходимо проверить выполнение действия 80. Поскольку верхнее изображение не
распространяется по всей толщине слоев эмульсии, сенсибилизированной для получения этого изображения,
85 существует значительная временная задержка между завершением проявления верхнего изображения и
началом действия проявителя на нижний слой.
Проявитель работает, начиная с поверхности эмульсии и двигаясь вниз, поэтому имеется ample возможность
извлечь пластину из проявителя после полного проявления верхнего изображения, не опасаясь частичного
проявления нижнего изображения. После извлечения из проявочного раствора пластину, разумеется,
промывают для удаления проявителя.
Добавление небольшого количества уксусной кислоты в 100% промывочную воду способствует более
тщательной и полной промывке пластины.
Согласно нашему изобретению, мы окрашиваем нижнее изображение, то есть изображение, которое 105
записано в той части эмульсии, которая изначально была сенсибилизирована для записи оранжево-красных,
синих или сине-зеленых, предпочтительно сине-зеленых. Для этого пластину с отбеленным нижним
изображением 110 и повторно проявленным верхним изображением можно обработать, погрузив ее в любой
подходящий раствор, содержащий растворимую соль железа(II), предпочтительно хлорид железа(II). Можно
использовать обычный раствор хлорида железа(III) 115 или любой из растворов, содержащих соль железа(III),
но мы обнаружили, что использование растворов такого рода имеет определенные недостатки; например, 120
использование раствора хлорида железа(III) приводит к определенному химическому соединению с
материалом на пластине и имеет тенденцию ухудшать характеристики конечной текстуры, препятствуя
формированию четкого прозрачного изображения 125 на последующих этапах обработки, которой
подвергается пластина. Раствор хлорида железа также оказывает незначительное отбеливающее действие
на проявленное серебряное изображение в верхней части верхнего слоя (130), сохраняя его полную яркость,
а в глубине покрытия он смягчается желтым красителем, который дополнительно служит защитным слоем для
нижнего слоя.
Нижняя, или пунхроматическая, эмульсия принимает свет, остающийся после прохождения через два верхних
слоя, и регистрирует желтый цвет спектра. Затем позитив проявляется и окрашивается, как описано выше, за
исключением того, что используются желтый, пурпурный и сине-зеленый цвета, а не те цвета, для которых
сенсибилизированы эмульсии негатива.
Следует понимать, что благодаря усовершенствованной технологии вероятность появления цветовой каймы
на изображении исключена, поскольку различные изображения точно накладываются друг на друга и
получаются за один снимок. Существенным преимуществом использования нашего усовершенствованного
процесса является отсутствие необходимости в защите или разделении различных изображений в процессе
проявки и окрашивания, что позволяет выполнять нашу процедуру в кратчайшие сроки и с относительно
низкими затратами.
Изобретение также предусматривает процесс, в котором цвета соответствующих изображений на негативе
инвертируются. Для этого негатив проявляется путем одновременной проявки обоих изображений, как
описано выше. После того как пленка или пластина с двумя наложенными изображениями будет полностью
проявлена и зафиксирована, в результате чего получится черно-белый негатив, этот негатив готов к процессу
раскрашивания для получения цветного негатива, с которого можно будет напечатать готовое изображение.
Наш усовершенствованный процесс предусматривает получение цветного негатива путем предварительного
отбеливания проявленных изображений. Отбеливание осуществляется путем погружения пленки или
пластины после проявления в подходящий отбеливающий раствор, например, в раствор феррицианида
калия, и выдерживания ее в растворе до полного обесцвечивания обоих изображений. Мы обнаружили, что
добавление небольшого количества аммиака к раствору феррицианида калия является полезным и
способствует достижению надлежащего отбеливания.
Действие раствора феррицианида калия заключается в том, что он реагирует с изображениями,
образовавшимися в эмульсии, превращая их в феррицианид серебра. На этом этапе процесса нет опасности
чрезмерного обесцвечивания изображений или обесцвечивания одного изображения сильнее, чем другого,
поэтому единственная необходимая мера предосторожности — это оставить пластину в отбеливающем
растворе на достаточно долгое время, чтобы обеспечить полное обесцвечивание изображений. Затем на
пластину наносится слой эмульсии размером 1 1 i i i 1 >415,198. Дополнительным эффектом такого
тонирующего раствора является затвердевание желатина на пластине, что увеличивает сложность промывки
пластины.
Для устранения этих трудностей мы предпочитаем обрабатывать обесцвеченное изображение раствором
хлорида железа. Данное решение дает отличные результаты при использовании в нашем процессе и не
подвержено недостаткам и ограничениям, присущим использованию раствора хлорида железа(III). При
погружении в такой раствор нижнее отбеленное изображение с пластины, которое теперь состоит из
ферроцианида серебра, реагирует с компонентами раствора, образуя ферроцианид железа(III) или
ферроцианид железа(II).
Таким образом, все нижнее изображение будет окрашено в синий цвет, тогда как повторно обработанное
верхнее изображение не будет затронуто раствором кислого железа и, следовательно, останется
неизменным. Для добавления определенного количества зеленого цвета в окраску нижнего изображения в
раствор, содержащий железо, можно добавить растворимую соль ванадия, причем количество добавляемой
соли ванадия зависит от желаемого количества зеленого цвета, которое необходимо добавить в
изображение.
После этой операции окрашивания пластину промывают и погружают в раствор тиосульфата натрия с целью
растворения оставшихся в нижнем изображении растворимых солей серебра и, таким образом, получения
четкого цветного изображения. В результате будет получено чистое и прозрачное сине-зеленое изображение.
Верхнее изображение теперь окрашено в красный или оранжево-красный цвет. На этом этапе пластину
сначала погружают в подходящую протравливающую ванну для преобразования верхнего изображения в
подходящий протравитель, такой как ферроцианид меди, ферроцианид серебра, ферроцианид урана,
ферроцианид ванадия или тому подобное. После завершения протравливания изображения пластину
погружают в раствор основного анилинового красителя соответствующего красного или оранжевого цвета. Как
известно, действие протравливающей ванны заключается в том, чтобы воздействовать на изображение таким
образом, чтобы оно впитывало краситель в соответствии с плотностью изображения.
Это избирательное поглощение красителя приведет к созданию изображения оранжево-красного цвета, при
этом красящее вещество будет нанесено в соответствии с плотностью изображения и, следовательно,
пропорционально возникновению цветовых ощущений у объекта, первоначально сфотографированного, как
это зафиксировано эмульсией. Окрашивание верхнего изображения также может быть достигнуто с помощью
избирательно затвердевающего отбеливателя. Для этой цели подойдет любой из известных отбеливателей
подобного рода. Действие такого раствора заключается в избирательном затвердевании желатина, в
результате чего краситель поглощается желатином в обратной пропорции к количеству серебра,
присутствующего в изображении. Следует отметить, что при использовании этого метода цвета на негативе
будут отображаться в обратном порядке по отношению к их отображению на сфотографированном объекте,
так что если используется этот метод окрашивания изображения на негативе, то при печати позитива также
необходимо будет использовать аналогичный метод, чтобы цвета на полученном позитиве были правильно
отображены.
Следует отметить, что цвета на негативе инвертированы, то есть изображение 80, сформированное в нижнем
слое, который изначально был сенсибилизирован к оранжево-красному спектру, окрашено в сине-зеленый
цвет, тогда как верхний слой, изначально сенсибилизированный для записи сине-зеленых значений 85,
окрашен в оранжево-красный цвет. Негативное полотно является полным и содержит два изображения в
чистом и прозрачном состоянии, с правильно подобранными цветами. Пластина по сути является негативом.
— Таким образом, черный цвет на сфотографированном объекте выглядит белым на пластине, и точно так же
белый цвет выглядит «черным». Это изменение тональности белого и черного цветов на каждом из
наложенных изображений происходит, помимо обмена оранжево-красным и сине-зеленым цветами в
соответствующих слоях эмульсии.
Аналогичный процесс используется при печати позитива. Пластина или пленка, на которую должен быть
нанесен позитив, во всех отношениях аналогична негативной пластине до экспозиции и содержит те же самые
эмульсии, расположенные таким же образом на прозрачной подложке. Позитив подвергается однократной
экспозиции (105 кадров в секунду), а после экспозиции обрабатывается во всех отношениях аналогично
процессу, используемому при получении цветного негатива. Следует отметить, что цвета необходимо —
опять же, инвертировать — при печати позитива (110 оттисков), чтобы получить правильные изображения на
готовом рисунке.
Обратное расположение цветов при формировании негатива и второе обратное расположение цветов при
формировании позитива имеет несколько преимуществ, наиболее заметным из которых, вероятно, является
то, что обратное расположение цветов служит для компенсации любого присущего несоответствия
внутреннего контраста в медленных и быстрых эмульсиях. Слой эмульсии, ближайший к пленке, должен,
разумеется, быть светочувствительным, в то время как верхний слой, непосредственно подвергающийся
воздействию света, должен быть светочувствительным, чтобы можно было получить полную экспозицию
обеих эмульсий за одно и то же время. Путем чередования цветов на цветном негативе и последующего их
инвертирования во время печати позитива появляется возможность! '] 245,19$ Плотность зеленого
изображения достигается путем накопления осадка по всему слою эмульсии, то есть путем регистрации
значений зеленого цвета по всей глубине слоя, а не путем концентрации на поверхности или вблизи нее.
Таким образом, видно, что оранжево-красные ощущения регистрируются в нижнем слое эмульсии, зеленые
ощущения регистрируются по всей глубине 75 верхнего слоя эмульсии, а синие ощущения регистрируются
практически полностью на поверхности верхнего слоя.
После того, как экспонированный негатив полностью проявлен и обработан, как описано выше (пункт 80),
пластина содержит верхнее изображение, проявленное как черно-белый негатив, и нижнее изображение,
окрашенное в синий цвет. Верхнее изображение теперь обработано протравой, подходящей для
использования с 85 основными красителями, такими как, например, раствор ферроцианида эккуприна, чтобы
слой желатина избирательно поглощал краситель. Затем изображение тонируется в пурпурный цвет с
помощью красителя, который для целей создания цветных изображений можно рассматривать как
дополнительный цвет к зеленому.
Такое тонирование может быть достигнуто с помощью подходящего красителя, такого как бази-фуэзин
(гидрохлорид розанилина). Действие 95 этого красителя допускается до тех пор, пока не будет окрашено все
верхнее изображение.
Затем пластину или пленку погружают в концентрированный раствор желтого основного красителя, такого как
тиофиавин Т. Этот краситель оказывает эффект мгновенного замещения пурпурного цвета на поверхности
верхнего слоя эмульсии, то есть в точке, где регистрируются синие ощущения.
Таким образом, на данном этапе процесса на пластине или пленке запечатлен сфотографированный объект в
трех цветах: синем, пурпурном и желтом. Изображения окрашены в обратном порядке, то есть каждое
изображение окрашено цветом 110, который по существу является дополнительным к цвету, значения
которого зафиксированы на изображении. Было установлено, что такое изменение цвета компенсирует любые
присущие медленным и быстрым эмульсиям несоответствия в характеристиках внутреннего сжатия.
Положительный результат получается путем облучения через негатив обычным способом. Достаточно всего
одного снимка. Для получения позитива 120 необходим тот же процесс, что и при изготовлении негатива, то
есть позитив после экспозиции через негатив обрабатывается точно так же, как описано выше в связи с
обработкой негатива. Обратную раскраску необходимо применять и на позитиве, чтобы готовое изображение
имело правильное распределение цвета.
Для достижения эффективного «цветопередачи 180» избегаются нежелательные результаты, которые могут
возникнуть, если один цвет используется во всей эмульсии.
Наше изобретение также предусматривает усовершенствование процесса печати позитива с цветного
негатива, благодаря которому мы обеспечиваем лучшую различимость и более насыщенную окраску
позитива. Для достижения этой цели мы используем дихроичный фильтр с полосами пропускания на крайних
концах спектра, чтобы подчеркнуть цветовое разделение негатива. Таким образом, окрашивая свет,
используемый для печати позитива, мы обнаружили, что получаем очень хорошую цветопередачу на
позитиве, даже когда цвета негатива не обладают исключительной чистотой.
Изобретение также предусматривает создание процесса получения цветных изображений, который сохраняет
относительную простоту двухцветного процесса, но в то же время дает результаты, во многих отношениях
сопоставимые с результатами, получаемыми при трехцветном процессе; в частности, для обеспечения в
связи с описанным здесь двухцветным процессом способа обработки, который, не увеличивая сложности или
трудоемкости процесса, позволяет запечатлеть цветовые ощущения объекта примерно так же, как это
происходит при трехцветном изображении, с соответствующим улучшением конечного продукта.
В этом процессе мы воспользовались тем фактом, что цветовые значения фотографируемого объекта
регистрируются не только на поверхности слоя эмульсии, сенсибилизированного для записи этих значений,
но и на значительной глубине эмульсии. Мы также воспользовались тем фактом, что было желательно
добавить в верхнюю эмульсию некоторое количество желтого красителя с целью поглощения
сине-фиолетовых цветовых значений. Желтый краситель предотвращает любое существенное
проникновение сине-фиолетовых лучей. По этой причине эти лучи будут регистрироваться только на
поверхности верхнего слоя эмульсии или, по крайней мере, будут концентрироваться очень близко к
поверхности и не будут распространяться в сколько-нибудь значительной степени по всему объему эмульсии.
Однако все верхнее покрытие сенсибилизировано для регистрации также зеленого спектра, и поскольку
присутствие желтого красителя не исключает зеленые лучи, значения зеленого цвета будут регистрироваться
более или менее равномерно по всей толщине верхней эмульсии.
Зелёный пик непосредственно на поверхности эмульсии, то есть в точке концентрации сине-фиолетового
пика, будет незначительным, поскольку зелёные лучи относительно неактиничны.
r 245,198 разделение и, таким образом, наиболее близкое к результатам трехцветного процесса, мы сочли
целесообразным экспонировать негатив через трихроичный S-фильтр. Этот фильтр сконструирован таким
образом, чтобы обеспечить две полосы поглощения с целью усиления разделения между красной, зеленой и
синей частями спектра. Полосы поглощения могут быть созданы с помощью родамина и флуоресцеина.
Эффект заключается в разделении спектра на три участка, содержащие соответственно три основных цвета,
в результате чего на фотографическом изображении достигается более четкое разделение цветовых
значений.
Мы сочли целесообразным использовать аналогичный фильтр при печати позитива и обнаружили, что полосы
поглощения на этом фильтре немного шире и четче очерчены.
Таким образом, становится ясно, что этот процесс предполагает приблизительное трехцветное изображение
в процессе, который по характеру и сложности выполнения по сути является двухцветным процессом и в
котором используется пленка с двухслойной эмульсией, причем слои эмульсии, однако, соединены между
собой таким образом, что образуют по существу единое целое.
— Мы описали некоторые предпочтительные варианты осуществления нашего изобретения, но следует
понимать, что в рамках прилагаемых пунктов формулы изобретения могут быть внесены определенные
модификации, такие как изменение точной природы используемых растворов для проявления и тонирования
и тому подобное. Также следует понимать, что пластина или пленка, используемая в описании и пунктах
формулы изобретения, не относится к какому-либо конкретному типу фотопленки, пластины или тому
подобного, а означает любую подходящую основу, содержащую сенсибилизированный носитель 45, который
может использоваться в качестве чувствительного элемента при создании изображений.
Описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно осуществляется, мы заявляем, что
то, что мы сделали, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245199.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245199&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245199A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь.
2,
1924. № 23,255/24.
Полный левый угол: август. 1, 7925.
Завершено: Янв.
4,
1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве клеевых добавок для размягчения ткани.
Мы, Джон Уильям Марш, серебряный медалист, обладатель почетной степени в области производства
хлопка, член Лондонского городского и гильдийского института, эксперт по текстилю, подданный
Великобритании, и Мишель Иван Эш, доктор наук, доктор философии, магистр медицины, технический химик,
гражданин России, оба проживающие по адресу: Хай Лоу Авеню, Буглоутон, графство Честер, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усовершенствованиям в производстве клеевых добавок для текстильных целей.
До настоящего времени при производстве размягчителей для ткани обычно использовались животный жир,
стеариновая кислота, пальмовое масло, оливковое масло и тому подобные жирные кислоты или глицериды.
Настоящее изобретение заключается в производстве размягчителей клея путем сочетания мыл жирных
кислот, сульфожирных кислот или оксижирных кислот, не содержащих смолистых кислот, таких как калиевые
мыла, натриевые мыла, алюминиевые мыла, магниевые мыла, кальциевые мыла, марганцевые мыла,
цинковые мыла и тому подобные, с гидратированными силикатами или веществами, содержащими силикаты
или кремнезем, такими как каолин, аллофан, пирофиллит, тальк, стеатит (гидратированный силикат магния),
пинит (гидратированный силикат калия и алюминия), фуллерова земля, окенит, ксональтит, апофиллит,
кремниевая кислота и подобные вещества, с добавлением или без добавления гигроскопичных солей, таких
как хлорид магния, хлорид цинка, хлорид натрия, карбонат калия или другие подобные соли.
Может использоваться одно или несколько видов мыла, и в зависимости от их растворимости или
нерастворимости их растворяют или суспендируют в воде, затем кипятят, предпочтительно с паром, и
добавляют кремнеземное соединение или смеси в виде мелкодисперсных частиц. Кипяток продолжают, а
смесь перемешивают или взбалтывают до тех пор, пока мыло или смесь мыл полностью не смешаются. При
желании можно добавить гигроскопичные соли. Доля добавляемого кремнеземного вещества не должна
превышать шестикратный вес исходного мыла (50 г), если в размягчаемый материал добавляются
наполнители. Однако, если полученный размягчитель для гранул будет использоваться для гранул, не
содержащих так называемых наполнителей, таких как мелкодисперсный кремнезем, флюорит, сульфат бария
и подобные тяжелые вещества, можно добавить больше кремнеземного вещества.
При осуществлении изобретения, где в качестве наполнителей используются пропитки, мы берем от 1 до 6
частей мыла или смесей мыла, содержащих около 20% безводного мыла или мыла, и добавляем к нему
собственный вес кремнеземистых веществ или их смесей, а также около 1/10% (одной десятой%) поваренной
соли, 65, но эти пропорции могут варьироваться в зависимости от используемого мыла. Если используются
нейтральные мыла, мы добавляем консерванты, такие как f-нафтионат натрия, салицилат натрия, фенолаты,
сосновая смола и тому подобное, но если мыло содержит избыток щелочи или металла, то добавление
консервантов становится ненужным. Мы также можем добавить небольшие количества фенолов и 75
растворителей, таких как сероуглерод, дихлорэтилен, тетрахлорэтилен, пентахлорэтилен, хлороформ,
четыреххлористый углерод или другие подходящие растворители.
Для преобразования полученного с помощью размягчителей клея № 80, как описано выше, в клеевой
материал, мы берем крахмал, декстрин, тапиоку, манную крупу, муку или аналогичные вещества и смешиваем
их с теплой водой, добавляем наполнители по мере необходимости и воду в соответствии с требованиями, а
затем добавляем размягчитель клея или их смеси и тщательно перемешиваем.
Полученный клей готов к использованию в текстильной промышленности: для проклейки тканей, ткачества,
прядения и аналогичных процессов. 90 245,199 -7 G CO) Прибыль v i 1 Общий метод, на котором основано
изобретение. После того, как этот метод был объяснен, некоторые примеры изготовления сделают способ
практического применения изобретения более понятным, но изобретение не ограничивается такими
примерами. В приведенных примерах указаны весовые коэффициенты деталей.
ПЕРВЫЙ ПРИМЕР.
1i часть алюминиевого мыла.
3 части воды.
3 Частицы коллоидной кремниевой кислоты кипятят вместе до получения однородной пасты, при этом
расслоение при отстаивании не происходит, затем добавляют 1 часть насыщенного солевого раствора и
тщательно перемешивают с массой. Полученную пасту разбавляют шестью частями воды.
ВТОРОЙ ПРИМЕР.
6
Части творожной соды (без смолистых мыл) и 18 частей воды кипятят до полного растворения мыла, затем
добавляют 24 части каолина, 0,5 части 1% раствора карбоната калия и 48 частей воды; и массу кипятят до
однородности.
ТРЕТИЙ ПРИМЕР.
18 Частицы мягкого калиевого мыла, содержащие глицерин, но не содержащие смолистых мыл.
20 Части мелкодисперсного талька или стеатита и 38 частей воды кипятят вместе до образования однородной
пасты, после чего в пасту добавляют 35-1 часть сосновой смолы.
ЧЕТВЕРТЫЙ ПРИМЕР.
6 Частицы магниевого мыла, 2 части ртутного мыла, части тетрахлорэтилена, 24 части пинита (H2EKAl2SiO2)
и части воды кипятят с паром до полного смешивания всех компонентов.
Эту пасту можно высушить и выпустить на рынок в виде комков или порошка.
ПЯТЫЙ ПРИМЕР.
Часть творожной соды, часть свободного смолистого мыла, 1 часть мягкого калиевого мыла, 0,1 часть
натриевой соли F-нафтионата, 0,15 части дихлорэтилена, часть фуллеровой земли и 24 части воды кипятят с
горячим паром до полного растворения всех компонентов.
Этот смягчитель ткани можно сушить в сушилке.
ШЕСТОЙ ПРИМЕР.
1 Часть магниевого мыла, не содержащего смоляных примесей, 0,5 части алюминиевого мыла, не
содержащего смоляных примесей, 0,3 части кальциевого мыла, 2 части чистого твердого содового мыла,
содержащего глицерин, но не содержащего смоляных примесей, 4 части чистого калиевого мыла, не
содержащего смоляных примесей, 3,5 части каолина и 15 частей талька, предварительно смешанных с 46
частями воды и превращенных в пасту, кипятят вместе до получения однородной пастообразной массы.
Разумеется, следует понимать, что изменить пропорции, приведенные в этих примерах, не составляет труда,
и мы не ограничиваемся только ими, поскольку они будут варьироваться в зависимости от величины размера.
Дата: 1 октября 1924 года.
Дж. Оуден О'Брайен, бывший сотрудник компании W. P. Thompson & Co. из Манчестера, патентный
поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве клеевых добавок для размягчения ткани.
Мы, Джон Уильям Марш, серебряный медалист, диплом с отличием по специальности «Производство
хлопка», Лондонский городской и гильдийский институт, эксперт по текстилю, подданный Великобритании, и
Мишель Иван Айше, доктор наук, доктор философии, магистр медицины, технический химик, гражданин
России, оба проживающие по адресу: Хай Лоу Авеню, Буглоутон, графство Честер, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что подробно описано
и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям в
производстве клеевых добавок для использования в качестве клея для текстильных целей.
До настоящего времени при производстве смягчителей ткани обычно использовались говяжий жир,
стеариновая кислота, пальмовое масло, оливковое масло и тому подобные жирные кислоты или глицериды.
100 Были предложены различные составы, в некоторой степени аналогичные нашему изобретению, для
различных целей, но до настоящего времени не было обнаружено, что такой состав может быть использован
в качестве смягчителя для белья 105-го размера.
В следующих параграфах описаны различные ранее предложенные соединения и области их применения.
Паста или материал для очистки металла. 110 фарфор и тому подобное было предложено, состоящее из
концентрированного раствора нейтрального или почти нейтрального мыла, смешанного с безводным
силикатом алюминия.
Было предложено получать дисперсии растворителей, таких как углеводороды или замещенные
углеводороды, в воде путем включения растворителей и омыляемых материалов в коллоидные силикаты или
силикаты в коллоидном состоянии с добавлением или без добавления щелочных веществ, таких как карбонат
натрия, бикарбонат натрия или бура, причем полученные продукты используются в качестве чистящих и
моющих средств для тканей, в красильных ваннах и для других целей.
Предложен очищающий и полирующий порошок, содержащий диоксид кремния и французский мел с
относительно меньшими пропорциями творожного мыла, кастильского мыла и буры.
Соседние файлы в папке патенты