Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3880
.pdf
Аи_-Й,-,'В. _ -.-' 1 ' - -! =7- "'-,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 17, 1924, 244,784 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): Ди. 16, 1925. № 31,787/25.
4 Приём полностью заполненных заявок начинается в сентябре.
2,
7926.
0ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к бытовой технике или имеющие к ней отношение.
Мы, SIEMl! Компания EN-SCIUOKERTwVERKE GESELLSCILIFT MIT BESCHRANKT, HA]ATUNG, немецкая
компания из Берлина-Сименсштадта, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Универсальные бытовые машины состоят из приводного двигателя и так называемого редуктора, который
приводит в движение бытовую машину с пониженной скоростью, например, измельчитель, мясорубка и тому
подобное. Бытовая техника самых разных типов может приводиться в движение одним двигателем, поскольку
они легко взаимозаменяемо устанавливаются на редукторе. В использовавшейся до настоящего времени
конструкции приводной двигатель поддерживал редуктор и бытовую технику. По этой причине машина имела
тенденцию наклоняться.
Согласно данному изобретению, приводной двигатель и бытовой прибор установлены на редукторе таким
образом, чтобы выступать из него в разных направлениях, так что редуктор с соответствующей опорной
стойкой или подобным элементом представляет собой единственную опору для двигателя и прибора.
Ведущая и ведомая части могут быть расположены на противоположных сторонах коробки передач. Таким
образом, вся конструкция становится очень устойчивой. Также можно выбрать конструкцию, в которой детали
будут крепиться к редуктору под другим углом, например, под прямым углом. В соответствии с изобретением
используются преимущества небольшого высокоскоростного двигателя, который дешевле в покупке и
эксплуатации, чем низкоскоростной двигатель той же мощности. Было установлено, что высокоскоростной
двигатель имеет преимущества перед низкоскоростным двигателем даже при использовании редуктора. Шум
двигателя больше не передается, как в старых конструкциях (см. рис. 45), непосредственно на опору, а в
новой конструкции поглощается и ослабляется редуктором.
В хорошо известной конструкции шум, издаваемый высокоскоростным двигателем, будет передаваться
непосредственно на опору. Однако новая конструкция позволяет использовать преимущества
высокоскоростного двигателя, например, двигателя со скоростью 3000 и более оборотов в минуту, без
увеличения уровня шума по сравнению с работой с низкоскоростным двигателем.
Конструкция, выполненная в соответствии с изобретением, показана на рисунках 1 и 2. 60 К редуктору 2
посредством фланцев крепится приводной двигатель 1. Бытовой прибор 3 крепится с помощью штыкового
соединения общеизвестным способом, что позволяет его заменять по желанию.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244785.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244785&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244785A
[]
- ':.- '. - - '!.
:.: -- j f. К--- ' -. и й -.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 17, 1924. 244, Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. '16, 1925. № 31,791/25.
C- полностью принято; 16 марта 1927 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Вычислительный аппарат, специально предназначенный для английских денег.
Я, Осикар Косманн, проживающий по адресу: Тергштрассе, 39, Мюнхен, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вычислительной машине, в частности, для вычислений с использованием
неоднородных систем, таких как, например, английская денежная система и различные системы измерения и
веса. В качестве примера ниже будет описана вычислительная машина для английских денег, механизм
которой может быть использован для вычислительных машин других целей.
Трудность в создании подобной вычислительной машины с любым количеством разрядов, которая также
приспособлена для умножения, обусловлена неравномерностью системы. В вычислительном автомате для
английских денег эта трудность возникает, например, при пересчете пенсов в шиллинги и шиллингов в фунты.
В то время как в десятичной системе умножение не представляет сложности, независимо от того, умножается
ли число на 1000 или на 0,001, для английских денег это могут быть две принципиально разные операции.
Если, например, умножить 5 на 1000 и на 0,001, то результаты будут отличаться лишь положением
десятичной точки. Однако, если 5 умножить на 1000 и на 0,001, то произведения 5000 и 1,2 пенса будут
отличаться также по цифрам.
Как показывает этот пример, в данном случае значение, выраженное в одной монете, было преобразовано в
значение, выраженное в другой монете, имеющее неоднородное соотношение. Перевод одной монеты в
другую происходит и в других валютах, но для человека, производящего расчеты, это не так сложно, как в
случае с английскими деньгами, благодаря десятичной системе, на которой основаны другие валюты.
[Цена 11-] Согласно изобретению, трудности, которые необходимо преодолеть при создании вычислительной
машины для неоднородных систем, устраняются путем включения в умножающие тела или пластины
изображений всех произведений, которые цифры неоднородной системы, например, английских денег, могут
образовать с числом 55 степеней десяти (100, 101, 102... 101, 10a...). В этой вычислительной машине цифры
не могут быть умножены на другие степени десяти, кроме тех, которые предусмотрены в машине и
адаптированы к практическим требованиям, например, на степени десяти до 10⁸. В машине, созданной по

изобретению, также могут выполняться операции сложения и вычитания, как в машинах умножения для
десятичной системы. В некоторых вычислительных машинах для десятичных систем умножающие элементы
показывают произведения цифр от 1 до 9 на цифры от 1 до 9, а умножение любой цифры на любую другую
цифру требует всего одного оборота рукоятки машины.
Согласно изобретению, умножающее тело содержит, однако, произведения одной единственной фигуры
неоднородной системы на 75 степеней десяти, предусмотренных в машине.
Умножающее тело для ú5.- включает, например, произведения, полученные умножением на степени десяти
(108 до 1009), а именно: - 80 500 000 000 ú 000 000 ú 000 000 ú 500 000 ú 000 ú 5000 ú 500 ú 50ú 5ú sh.
1
ш.
1,2 г.
0,12d.
785 244,785
Данная таблица охватывает только 10 × 5°, поскольку продукты, полученные при более низких степенях, были
бы настолько малы, что не требуются для практического применения. Кроме того, доли пенни выражаются не
в виде десятичных дробей, а в виде обычных дробей со знаменателем 32.
Как показывает этот пример, каждое умножающее тело распространяется на все степени десяти
результирующего механизма, содержащегося в машине, которые для этого необходимы: поэтому
умножающее тело расположено в машине слева направо. Поскольку она содержит только произведения,
полученные умножением на степени десяти, необходимо выполнить суммарное сложение произведений от
умножения на 2 до 9. Это недостаток по сравнению с десятичными умножителями, оснащенными
умножающими элементами, но он также имеет преимущество перед ними в том, что в случае неоднородной
системы, включающей десятичную часть, помимо умножения, деление чисел может осуществляться с
помощью накопленного вычитания. В вычислительной машине, согласно данному применению, это так,
поскольку разряды ú расположены в десятичной системе счисления; если числа необходимо разделить,
делимое корректируется в разрядах ú суммирующего счетчика, а затем делитель устанавливается на
клавиатуре и многократно вычитается из делимого, как в вычислительных машинах известных типов,
например, в машинах со ступенчатым цилиндром, но нет необходимости вычислять частное, как в других
умножительных машинах известных типов с умножающими телами.
В такой машине перемещение результирующего механизма относительно приводного механизма, как это
происходит в известных машинах, невозможно. Следовательно, адаптацию к различным степеням числа
десять необходимо осуществлять иным способом. Изделия, представленные на умножающемся теле,
расположены в своем варианте исполнения таким образом, что они влияют на результирующий механизм
заданным образом, но при этом приспособлены для смещения относительно него в соответствии со степенью
десяти, на которую необходимо умножить сумму; таким образом, умножающееся тело смещается в
продольном направлении относительно результирующего механизма, в то время как этот механизм и
приводной механизм остаются относительно неподвижными.
Из природы неоднородной системы следует, что произведения числа на разные степени десяти могут
требовать одинаковых значений разрядов результирующего механизма, как, например, при умножении ld.. на
11 100:
ld. by 100=8sh. 4d.
ld. by 1000=4ú 3sh. 4d.

ld. by 10000=41ú 13sh. 4d.
Следовательно, если происходит смещение множителя, каждая из этих цифр должна быть представлена
отдельно для каждой из степеней десяти, например, в приведенном выше примере 4d. три раза для влияния
на разряд пенсов в механизме результата, а затем для влияния на разряд шиллингов цифры 8, 3, 18 и так
далее. На умножающем устройстве эти цифры, поскольку они относятся к одинаковым разрядам значений,
расположены непосредственно рядом друг с другом, и конструкции выполнены таким образом, что смещение
умножающего устройства, например, его регулировка до определенной степени десяти, очень незначительно,
в отличие от смещения каретки широко используемых вычислительных машин, в которых смещение на один
разряд значения приводит к изменению вычисления для одной единственной степени десяти, тогда как
согласно изобретению смещение умножающего устройства на целый разряд значения проходит через всю
шкалу всех возможных степеней десяти в машине, в данном случае от 10⁸ до 10⁹.
Для такой конструкции умножающего тела необходимо предусмотреть несколько вспомогательных
механизмов получения результатов, которые могут работать одновременно.
Введенные множителями значения затем объединяются в процессе вычислений в единый итоговый
результат, видимый оператору.
3
Например, 3sh. и 8d. следует умножить на 10.
8d. на 10=6sh. 8d.
3sh. by 10=1ú 10sh.
Результат в 6 шиллингов выдается одновременно с результатом в 10 шиллингов (цифры шиллингов от 0 до
19 расположены на одном барабане).
Таким образом, использование единого механизма получения результата было бы возможно только в том
случае, если бы размножающиеся тела работали не одновременно, а последовательно, одно за другим. 115
Подобная конструкция возможна, но проще заставить размножающиеся тела действовать одновременно, но,
насколько это необходимо, на основе нескольких вспомогательных механизмов получения результатов.
Согласно данному изобретению, предусмотрено такое решение: для шкалы степеней десяти от 108 до 10,
для числа, вводимого от 108 до 1/32 пенни, и для механизма вывода результата от 1017 до 1/32 пенни, на
каждом месте для значения требуются два вспомогательных механизма вывода результата (125 244 785), а
для 1/32 пенни — три вспомогательных механизма вывода результата, которые не видны. Независимо от
того, влияет ли механизм видимого результата непосредственно или косвенно на размножающиеся тела, т.е.
Для изобретения не имеет значения, является ли он одним из двух или трех упомянутых вспомогательных
механизмов получения результатов, или же остается в состоянии покоя до тех пор, пока результаты не будут
скорректированы в этих механизмах, и его функция начинается только с объединения этих результатов. В
приведенной в качестве примера конструкции выбрана именно последняя схема, так что видимый оператору
результирующий механизм объединяет лишь величины, установленные множащими телами во
вспомогательных результирующих механизмах.
На прилагаемых схематических чертежах в качестве примера показана счетная машина для английских денег,
однако принцип конструкции, показанный на чертежах и описанный ниже, может быть использован для
счетных машин других целей.
На рис. 1 и 2 показано внутреннее устройство машины слева направо, при этом верхняя точка (ú) и некоторые
другие элементы опущены.
На рисунках 3 38 и 4 4' показан вид спереди внутренней части машины, некоторые детали на них опущены.

На рисунках 5' (5') и 6' (6') показан вид сверху части машины, при этом крышка частично отломана.
На рисунках 7 и 8 показано размножающееся тело.
На рисунках 9–14 и 16 показаны конструктивные детали.
На рис. 15 показана схема расположения узлов машины.
В машине, имеющей полноценную клавиатуру для регистрации денежных сумм, для каждой клавиши
расположен умножающий элемент 40 (рис. 1, 3, 4, 7, 8). Каждый размножающий элемент 40 состоит из
корпуса или оболочки 41, на которой расположены выступы 42, представляющие собой продукты, и
скользящей планки 43.
Разделенная на две части под ключом, эта скользящая планка удерживается вместе в оболочке за счет
действия пружин 47. Вместо закрытого конверта можно использовать открытую рамку. Значки 42 могут
указывать на реальное значение цифр товаров в единицах измерения, а также, как в показанном на примере
автомате, на дополнение соответствующих цифр: для 5 до 10, для шиллингов до 20, для пенсов до 12 и для
32-х долей пенни до 32. На рисунке 8 и на рисунке 7 показаны обе формы построения, обе представляющие
собой произведения ú1 на 10' и 10-, на рисунке 8 — действительные значения, на рисунке 7 — их дополнения.
На рис. 8 слева направо представлены значения ú10 = 10 × 1ú, ú1 = 1 × 1ú, 2sh.=0,1 × 1ú, 2d. и правая, более
длинная часть следующего за ним языка справа, 13132, является произведением 0,01 ú1.-, левая более
короткая часть правого языка, 8132, является произведением 0,001 ú1.-. Как видно на рисунках, для
изображения изделий разных номиналов монет использованы различные единицы измерения.
Те же самые размножающиеся тела, что и на рис.
8 На рис. 7 используются, за исключением того, что на этом рис. 7 представлены дополнения. Дополнение к
значению 0 представлять необязательно, ноль может оставаться. Представление цифр в виде истинных
величин или дополнений зависит от того, должны ли вспомогательные механизмы получения результатов,
управляемые ими, быть задействованы или отключены в процессе вычислений; в представленной
конструкции машины они отключены, так что в этом случае представляются дополнения к цифрам.
На фронтальном виде машины, показанном на рис. 4, видна часть умножающего корпуса для 31/32d., т.е.
та часть, которая представляет собой продукты, образованные 31132d. в десяти буквах «ú» и в отдельных
буквах «L», в шиллингах, пенсах и тридцати секундах пенни. В каждом из упомянутых мест значений видна
группа языков, из которых один или более — но только один язык из каждой группы в одном вычислительном
процессе — в зависимости от того, принадлежит ли один язык одному продукту или нескольким, могут ударять
при опускании размножающего тела на стержни 44, 45, 46, расположенные под группой языков. Эти стержни
установлены в направляющих 130 и выступают из направляющих по меньшей мере на длину самого длинного
язычка 42, которым по ним можно ударить; все они имеют одинаковую длину.
Способом, который будет описан ниже, они отключают вспомогательные механизмы результата, а именно
стержни 44, вспомогательный механизм результата I (рис. 2, 5, 6), стержни 45, вспомогательный механизм
результата II, стержни 46 (которые предусмотрены только для 32-х долей -енни), вспомогательный механизм
результата III. Те -язычки 42, которые относятся к одному и тому же про.
воздуховоды расположены на одинаковом расстоянии друг от друга. Расстояние между другими языками
зависит от степени десяти, в которой образуются образования 110O 244,785. На рис. 7 стрелки соответствуют
расстоянию между стержнями 44 или расстоянию между стержнями 45, и они указаны для того, чтобы было
легче распознать смещение язычков 42 относительно друг друга. Язык b является произведением ú1 на 1 и
ударит по стержню 44, если умножающий элемент будет опущен, когда машина находится в нормальном
положении. При таком опускании умножающего тела ни один из других языков не будет соприкасаться со
стержнем 44, так что только вспомогательный механизм результата I, предназначенный для b, управляется
умножающим телом. Язык a является произведением ú1 на 10 и может вступить в действие только в том
случае, если умножающее тело сдвинуто влево на заданное значение перемещения s (так что и в этом случае

только один язык a может привести в действие вспомогательный механизм результата, предназначенный для
него).
Язык c представляет собой произведение ú1 на 0,1 и выполняет функцию смещения умножающего тела из
нормального положения, находящегося в пределах одной единицы перемещения, вправо, как показано
положением языка c относительно его стрелки. Язык e и более короткая часть языка] представляют собой
произведение ú1 на 0,01 = 2 13/32d; - они вступают в действие одновременно, если умножающее тело
смещается из нормального положения вправо на две единицы перемещения. Более длинная часть язычка f.
ú1 на 0,f001=114 пенсов используется для смещения множительного элемента из нормального положения на
три единицы хода.
В случае, если языки одного и того же умножающего тела, что часто случается, управляют различными
вспомогательными механизмами результата, они располагаются на соответствующем расстоянии друг от
друга, как это, например, происходит в умножающем теле, показанном на рис.
4,
который работает в позиции 32-й пенни, т.е. совершенно справа, стержень 44 вспомогательного механизма I.
Однако во всех остальных позициях 5 ( стержни 45 вспомогательного механизма II). Каждая группа язычков,
предназначенная для управления одной и той же позицией вспомогательного механизма, действует,
следовательно, 56 всегда только на один и тот же стержень 44 или 45 в соответствующей позиции.
TDE CARRITAGE.
Умножающие элементы могут перемещаться вертикально для управления вспомогательными механизмами
получения результатов и горизонтально для регулировки степени десяти, в которой необходимо выполнить
вычисление.
С этой целью элементы 43 каждого умножающего тела имеют крючкообразные выступы 48, с помощью
которых они подвешены на уголках 49 каретки (рис. 3 и 4). Каретка состоит из двух основных элементов 50 и
51 (рис. 1, 3, 4, 5 и 6), расположенных на каждом конце корпуса умножителя. Элемент 51 может перемещаться
в вертикальном направлении внутри элемента 50, а сам элемент 50 может смещаться в горизонтальном
направлении влево или вправо для регулировки степени десяти, перемещаясь вдоль элемента 51.
Элементы 50 слева и справа соединены между собой узкими перекладинами 52, а элементы 51 — узкими
перекладинами 53.
Подвижный элемент 51 включает отсеки 54, предназначенные для размещения направляющих 43
размножающих тел, причем указанные отсеки разделены друг от друга перегородками 55, служащими
направляющими для направляющих 43. Пока ни одна из клавиш не нажата для регистрации значения,
направляющие 43 занимают относительно отсеков 54 положение, показанное на рис. 3; однако, если клавиша
нажата, ее клиновидный конец 56 раздвигает направляющие умножающего элемента, принадлежащего этой
клавише, и заталкивает их в отсеки 54. Это перемещение имеет такую длину, что удлинители 48
отсоединяются от уголков 49 на каретке 50 и могут скользить мимо них, когда подвижный элемент 51
опускается. Если ключ отпустить, направляющие 43, а следовательно, и выдвижные части 48, возвращаются
под действием пружин 47 в исходное положение, причем пружинам 47 способствует действие пружин 61,
расположенных в каждом отсеке.
Перед началом работы машины в режиме вычислений фиксация направляющих в отсеках не производится. В
процессе работы подвижный элемент опускается.
На этом подвижном элементе над отсеками расположен рычаг, одна часть которого, 57, с роликом, скользит
по направляющей 58 каретки 50, поднимаясь, а другая часть рычага опускается. На другом рычаге закреплена
защелка 59, которая при опускании подвижного элемента входит в зацепление с отверстием 60

направляющих 43 регулируемых умножающих тел. Таким образом, направляющие и, посредством них,
регулируемые умножающие элементы надежно удерживаются в подвижном элементе 51. Если после
дальнейшей работы машины подвижный элемент 51 снова будет поднят, рычаг вернется в положение,
показанное на фиг. 3 и 4, а направляющие 48 разблокируются, но останутся в отсеках до тех пор, пока нажата
соответствующая клавиша. 244,785 Опускание и подъем подвижного элемента осуществляется в машине,
приводимой в движение кривошипной рукояткой с помощью прямозубых и конических колес 62, 63, 64, 65, 66
(рис. 1-6), при этом конические колеса 65 и 66 приводят в движение подвижный элемент через промежуточные
кривошипы 67.
При опускании и подъеме подвижного элемента в направляющих 68 перемещаются только те умножающие
тела, для которых были нажаты соответствующие клавиши, а все остальные умножающие тела остаются со
своими удлинителями 48, подвешенными на уголках 49 каретки 50, так что только те умножающие тела,
которые соответствуют нажатым клавишам, могут воздействовать на вспомогательные механизмы.
При перемещении каретки 50, т.е.
Когда вал регулируется до желаемой степени десяти, общий вал 69 конических колес 65 скользит во втулке
70, которая несет коническое колесо 64 и установлена на неподвижном подшипнике 712, расположенном в
раме машины (рис. 3).
Каретка 50 движется по направляющим 72, по которым она может перемещаться вправо или влево, например,
с помощью винтовых шпинделей 73, которые регулируются до желаемой степени в десять раз. Винтовые
шпиндели вращаются регулировочным кривошипом 74 и через промежуточные передаточные колеса 75, 76,
77, 78 вращаются указанным кривошипом. В представленной форме построения степени десяти от 108 до
10⁹, т.е.
18 Различные степени числа десять можно регулировать. Конструкция такова, что винтовой шпиндель 73
перемещает каретку вправо или влево на ширину выступа 42 размножающих тел при каждом перемещении
кривошипа 74 на протяжении 1/1 полной окружности, по которой движется кривошип. Это смещение
соответствует обычному движению каретки через промежуток между двумя номиналами в вычислительных
машинах известного типа. Регулировочная рукоятка 74 фиксируется в различных положениях
подпружиненными штифтами 79, так что оператору сообщается о правильном положении каретки путем
зацепления одного из штифтов с рукояткой.
Расстояние, на которое сместилась карета 50, можно наглядно определить по отметке на карете, видимой за
узкими окнами.
Из-за незначительного движения вагона и, как следствие, узости окон, возможность наблюдения будет
затруднена. Для того чтобы оператору было более понятно, для какого номинала предназначен механизм,
метка расположена отдельно от каретки, и таким образом, диапазон ее перемещения увеличивается по
сравнению с диапазоном перемещения каретки. Другие приводные колеса 80, 81 и конические колеса 82, 83,
84, 85, 86, 87, приводимые в движение от того же механизма, вращают другой винтовой шпиндель 88 70 (рис.
2, 3 и 4), так что при вращении регулировочного кривошипа 74 от одного подпружиненного штифта к
соседнему штифту перемещается ползунок 89, имеющий метку 90, например, белую метку, на направляющих
91 75 от одного окна 92 к следующему окну. Эти окна 92 расположены в непосредственной близости от окон
93 механизма подсчета оборотов. Поскольку диапазон множителя составляет от 80 10 до 10⁹,
предусмотрено девять окон 92 и 93 для целых чисел и такое же количество окон для десятичных знаков (на
рис. 4 показаны только четыре окна с одной стороны от обычного или единичного положения для экономии
места).
С помощью передающих колес на ползунок 89 и метку 90 передается в 18 раз большее перемещение, чем на
размножающие тела. Когда машина находится в нормальном положении (рис.
3) Кривошип 74 расположен над самым нижним подпружиненным штифтом; это положение, в котором
регистрируемое значение может быть умножено на 95 единиц, так что без дальнейшего вращения кривошипа

74 можно выполнять сложение и вычитание. Слайд 89 расположен таким образом, что отметка 90 находится
под девятым окном из 100 элементов, если считать слева. Это окно предназначено для умножения на
единицы, а следующее окно справа — для умножения на первый знак десятичной запятой. 105 Чтобы
предотвратить проворачивание регулировочного кривошипа 74 более чем на половину оборота вправо или
влево, на его оси расположен выступ 94, который при вращении кривошипа до наивысшей или низшей
степени 110 останавливается упором, способным слегка деформироваться. Пока клавиша остается нажатой,
конец 56 ее штока остается вставленным в соответствующий умножающий механизм. 115 Это
обеспечивается, несмотря на горизонтальное смещение каретки, а именно при регулировке в степени десять,
когда конец 56 подвижно установлен на штоке ключа 96.
Как показано на рис. 4 в разрезе 120 спереди и на рис. На боковой проекции конец 56 в верхней части
переходит в небольшой ползунок, который предназначен для перемещения по направляющей стержня 96
влево или вправо одновременно с умножающим телом 125. В показанной форме ограничения конец 56
выступает в корпус умножителя также в положении покоя, так что не только концы 56 нажатых клавиш, но и
концы всех клавиш 130 244;785 участвуют в движении каретки 50. Это полезно для некоторых вычислений,
особенно с целыми числами. На рис. 1 показан поперечный разрез оболочки 41 одного из размножающихся
тел, при этом слайды 43 удалены.
Совершенно необязательно, чтобы концы 59 и стержни 96 входили в состав ключа. Вместе они могут
образовывать элемент, который вводится в рабочее положение прямо или косвенно путем нажатия клавиши.
Вследствие поперечного расположения тел умножения 1]5, между каждой парой смежных фигур мотка
располагается несколько тел умножения. В показанной конструкции последовательность элементов такова,
что от центра пространства между клавишами 0 и 1 до центра пространства между клавишами 1 и 2 на местах
ú последовательно располагаются следующие умножающие тела.
725.1/32nd d., lsh., 1002; 1 000 000ú, 2132nth d., 2sh., 1 000ú, 10 0000, 000 000ú, 3/32nth d., 1ú, 10 000ú, 000 000,
ld., 10ú, 100 000ú. От этой точки до центра пространства между клавишами 2 и 3 располагаются
соответствующие другие умножающие тела, а именно: 4132-й д., 3ш., 200ú, 2 000 000ú, 5/32-й д., 4ш., 2 000ú,
000ú, 6/32-й д., 2ú, 20 000ú, -35 2000 000 000ú, 2 д., 20ú, 200 000ú и так далее.
Отсюда следует, что умножающее тело, принадлежащее ключу, не всегда может располагаться
непосредственно под ключом, если только ключи не расположены несимметрично, в противном случае
ясность звучания будет нарушена. В представленной конструкции сохранена общепринятая компоновка
клавиатуры, что видно на фрагменте, показанном на рис. 16, где на боковых сторонах клавиш выгравированы
сокращенные обозначения долей 32-х пенни. Расположение умножающих элементов под клавиатурой
требует, чтобы для определенного количества клавиш валов этих элементов изгибались таким образом,
чтобы при взгляде сбоку концы клавиш для одной единственной цифры, встречающейся во всех блоках
клавиши «ú», выглядели так, как показано в центре рис. 1.
Расположение клавиш и их концов над умножающимися телами показано на рис. 1 и на рис.
6
в срезанных частях этих рисунков.
В расположенном прямолинейно индикаторном механизме 97 отображается информация о том, какие
клавиши были нажаты.
Толкование, касающееся этого вопроса, не было показано, как и порядок запирания и отпирания ключей.
РЕЗУЛЬТАТЫ МЕХАНИЗМОВ.
В показанной конструкции машина приводится в действие кривошипной рукояткой, установленной на валу 98
(рис. 1, 3, 4, 5 70 и 6), который вращается только в одном направлении. Обычные средства фиксации рукоятки

не показаны. Вал 98 приводит в движение через конические колеса 100 и 101 и соответствующие конические
колеса 102 и 103, зацепляющиеся с упомянутыми выше коническими колесами, два цилиндра 104 и 105 (рис.
2-6), вращаясь в разных направлениях.
Направление вращения цилиндров показано стрелками на рис. 3 и 4.
На рис. 2 средняя часть цилиндра 104 отломана. Эти цилиндры несут зубчатые сектора и канавки для
приведения в действие зубчатых реек и рычагов механизмов. Для изобретения не имеет значения, имеют ли
цилиндры сплошное поперечное сечение, как показано на фиг.
и 6 или состоять только из необходимых частей. Расположение цилиндров также не является существенным
для данного изобретения, или же для работы счетных механизмов могут использоваться другие механизмы.
Форма конструкции показанных механизмов получения результатов и механизма подсчета вращений не имеет
95-го значения. Они приведены лишь в качестве примера, и, насколько это возможно, используются
известные типы.
Цилиндры вращаются не одновременно, а попеременно, и именно поэтому зубья в конических колесах 100 и
101 измельчаются удобным способом.
Фланцы 106 и 107 (рис. 1, 5 и 6) на указанных конических колесах взаимодействуют со звездообразными
колесами 108, 109, установленными на валах 105 цилиндров, и служат для блокировки цилиндров после
прекращения движения, передаваемого им коническими колесами 100 и 101.
В начале вращения кривошипной рукоятки 99 зубчатый сектор 110 левого цилиндра (рис. 2) заставляет
подвижный элемент 51 каретки опускаться через цилиндрические и конические колеса способом 115,
описанным выше, при этом этот элемент тянет за собой размножающиеся тела, которые были приведены в
движение шестернями. Одновременно три других зубчатых сектора того же цилиндра 104 приводят в
движение три зубчатые рейки 111, 112, 120, 113 (рис. 2, 5 и 6), которые входят в зацепление с ним таким
образом, что указанные рейки перемещаются в продольном направлении справа налево (на рис. 2 вне
плоскости листа). Они вращают зубчатые колеса 125 114, 115, 116 вспомогательных механизмов I, II, III.
Зубчатые колеса скользят по их призматическим осям 244, 785 7. Движение представляет собой истинные
величины, а не соответствует дополнениям зубчатых реек, амплитуда зубьев точно соответствует окружности
зубчатых колес 114, 115, 116, когда механизм зубчатых колес находится в состоянии покоя, не будет
зацепляться с зубчатыми рейками при нисходящем движении подвижного элемента 111, 112, 113, а будет
приводиться в движение только тогда, когда язычки ударяются о стержни 44, 45, 46. При этом нисходящем
движении язычки ударяются о стержни 44, 45, 46.
42 Из множества тел, которые таковы, целесообразно расположить так, чтобы они притягивались друг к другу
в соответствии со своими языками 42 нескольких расположенных рядом тел различной длины, рано или
поздно соприкасаясь с движущимися телами, воздействуя на один и тот же 75 стержни 44, 45, 46, которые
имеют около своего стержня 44, 45 или 46, как показано на рисунке 1, нижние концы каждого из которых
имеют выемку, в которую входит штифт или ролик 117 (рис. 1). Возможно, что язычки 42 нескольких штифтов
или роликов установлены на разнородных телах, которые были установлены на тяговых стержнях 118, 119 и
120, которые одновременно должны ударять по 80 шарнирно соединенным с рычагами 121, 122,
одновременно на одном и том же стержне 44 или 123. Из этих стержней и рычагов, из которых 45 или 46, во
время одной вычислительной операции показан только один, два. Стержни могут быть обоих типов, что
соответствует стержням, возвращенным в исходное положение. Цифры 44 и 45 относятся к одному разряду
значений. Принудительное действие, как описано далее, предпочтительно применяется только для разряда
значений 32-х долей.
Три стержня и три рычага имеют выступ 135 (рис. 1), в то время как наибольшее значение находится на
стержнях 136 и 137 соответственно (соответствующий стержень для стержней 46 не управляется только
передачей видимого), все указанные стержни закреплены на 90 десятках. Все рычаги, принадлежащие к
одному общему выступу 138 и 139 (рис. 1, 3, вспомогательный механизм результата того же 4). Эти выступы

перемещаются в направляющих 140, 141, которые поворачиваются вокруг осей 124, 125, 126 и соединены с
подвижным элементом 51 посредством соединительных элементов — рифленых колес 127, 128, 129, которые
142 и 143 закреплены на указанном элементе. Благодаря жесткому соединению 95 с зубчатыми колесами для
перемещения каретки, соединение выступов с соединительными элементами состоит из скользящих
элементов (рис. 114, 115, 116). Если при опускании подвижные части состоят из скользящих элементов (рис.
элемент 51 язык 42 из скорректированных 3 и 4). Уступы 138 и 139, умножающие тела, ударяются о стержень,
поэтому при нисходящих и восходящих движениях подвижного элемента вниз, выемка которого толкает
элемент 51 и служит для возврата вдавленного ролика 117 в исходное положение, а через него – стержни 44,
45, 46.
соответствующий стержень 118, 119 или 120. В соответствии с заданными величинами этот стержень
заставляет соответствующий рычаг вращать зубчатые колеса 114, 115, 116 из 105, колебаться относительно
положения, показанного на рис. 2, и отключает соответствующие зубчатые колеса 114, 115 или 116. В этот
момент зубчатое колесо 114, 115 или 116 повернуто относительно своего нулевого положения на расстояния,
соответствующие этому моменту, и эти числовые значения теперь должны перемещаться. Для немедленной
остановки, осуществляемой с помощью барабанов 144 зубчатого колеса, используется звездообразное
колесо 131. Это можно сделать любым известным способом, например, в звездообразном колесе, согласно
чертежу на рис. 50 2, следующим образом, в котором трансивер устанавливается во время вращения
зубчатого колеса известного типа 115 справа от используемой планки 132. На тех же осях, на которых
скользит зубчатое колесо, когда говорят о зубчатых колесах, установлены зубчатые колеса, которые
выводятся из зацепления, и одним из их краев их можно перемещать в осевом направлении, так что оно
мгновенно останавливается; зубчатые колеса 145, 146, 147 имеют шпонки, после чего оно стоит слева от
стержня. Каждое из них разделено на десять зубьев 120. Рычаги надежно удерживаются в своих крайних
положениях пружинным механизмом.
Они взаимодействуют с многороторными собачками 133, для которых, как и для более поздних зубчатых
колес 148. 149. 150 Рычаги, общие оси I34 (рис. 2, 3) имеют одинаковую форму. Когда машина будет
предоставлена. Таким образом, истинное положение двух поврежденных частей противоположно друг другу,
причем их дополнением является то, что зубчатые колеса, представленные язычком 42, установлены на 145,
146. 147 вращаются бездействующим образом, если их ось повернута, и не воздействуют на зубчатые колеса
114, 115, 116. Однако, как показано на рис. 8, 148, 149, 150. Вращение - 65 язычков 42 df размножающих тел
этих последних зубчатых колес не 130 244,785 влияет на указанные ранее зубчатые колеса, если
повреждение находится напротив того же самого. Зубчатые колеса 148, 149 жестко соединены с другими
зубчатыми колесами 151, 152, 153, предназначенными для вращения с помощью зубчатых реек 154, 155, 156.
Если зубчатые рейки перемещаются справа налево левым цилиндром 104 (на рис. 2 вне плоскости листа), то
величина регулировки зубчатых колес 114, 115, 116 обнуляется, и указанные зубчатые колеса возвращаются
в свое нулевое положение.
При обнулении значения, зарегистрированные во вспомогательных механизмах получения результатов,
передаются на барабаны 144 механизма получения результатов.
С помощью зубчатых колес 145, 146, 147 жестко соединены зубчатые колеса 157, 158, 159, с которыми можно
привести в движение другие зубчатые колеса 160, 161, 162. Это осуществляется с помощью рычагов 163, 164,
165 (рис. 5, на рис. 2 показан в разобранном виде), которые вращаются вокруг осей 167, 168 и колеблются во
внутреннем и внешнем направлениях под действием пазов 169, 170, 171 левого цилиндра 104, тем самым
смещая вилки 175, 176, 177, в которых установлены указанные зубчатые колеса. Зубчатые колеса 160 и 161 (в
том числе для 162-х долей пенни) подвижно установлены на общей призматической оси, которая является
продолжением оси зубчатого колеса 172, закрепленного на указанной последней оси и относящегося к
результирующим механизмам. Это зубчатое колесо 172 является частью реверсивного механизма 172, 173,
174, в котором зубчатое колесо 174 может перемещаться по призматической оси таким образом, что оно
входит в зацепление либо с зубчатым колесом 172, либо с промежуточным колесом 173. Эта ось
Соседние файлы в папке патенты
