Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3880
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244780A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области токарных станков для колес или относящиеся к ним.
Мы, COLLET & ENGELECARD D WERKZBUG-: LASCHINEN-FABRI: TIENGESELL-SCHAFT, д. 130,
Бернардштрассе, Оффенбах-а-Майн, Германия, немецкая компания, правопреемники FRtEDmcx MENGE, д.
13.
Я, гражданин Германии, проживающий по адресу: Бисмаркштрассе, Ноймюнстер, Германия, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к токарным станкам для колес и, в частности, к
приводному устройству для токарных станков для колес, которое сконструировано и установлено таким
образом, что оно автоматически входит в действие при зацеплении с внутренней стороной ободов колес и
приводит колеса в движение за счет вращения токарного станка. До настоящего времени для этой цели
использовались очень простые устройства, состоящие, например, из двух болтов, вставляемых вручную в
соответствующие отверстия в колесах или размещенных между спицами колес. В большинстве случаев для
этого необходимо радиальное перемещение тяжелой приводной рамы на лицевой пластине, что является
сложной операцией.
Известны также зажимные устройства в виде кулачков, которые зацепляют торцевые поверхности ободов
колес за счет перемещения передней бабки. Однако в данном случае эти торцевые поверхности нельзя было
повернуть. Кроме того, необходимо закрепить колесо по центру и достаточно плотно, чтобы предотвратить
вибрацию во время работы инструмента. Наконец, необходимо закрепить колесо на месте до такой степени,
чтобы предотвратить его опасное смещение от точно заданного центрального положения под давлением
водителя во время поворота.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: на фиг. 1 изображен
разрез по линии А-В на фиг. 2, а на фиг. 2 — продольный разрез одной стороны колеса, показывающий его
механизм завинчивания.
На чертежах показана лишь половина колесной системы, которая, как известно, состоит из оси с колесом r на
каждом конце. Это колесо привинчивается точно по центру между опорными точками m планшайбы p и
обычной задней бабкой, не показанной на чертежах. Два корпуса привода 1 и 2 расположены только на
лицевой пластине p и соответствующим образом к ней крепятся болтами 3 и 4. Каждый из последних снабжен
спиральной канавкой 5, которая в точке c переходит в поперечную канавку 6. Стальные захватывающие губки
7 и 8, имеющие закаленные зубчатые поверхности, установлены на удлинителях 16 болтов 3 и 4.
На каждой из этих захватывающих губок установлен изогнутый рычаг 9, 10, причем два рычага 9 и 10
соединены между собой соединительным стержнем 11, прикрепленным к нему болтами 12. В каждом из
корпусов привода 1 и 2 предусмотрены направляющие винты 13, регулируемые в правильном положении
гайками 14, и при желании на их внутренних концах могут быть установлены направляющие ролики 15 для
предотвращения трения.
Усовершенствованное устройство работает следующим образом: лицевая пластина p расположена так, что
шатун 11 находится ниже точки опоры m и приблизительно горизонтально, при этом все захватывающее
устройство находится в нерабочем положении, показанном пунктирными линиями. Теперь колесо f можно
легко установить в токарный станок между опорными точками m и затянуть точно по центру, поскольку две

точки a и b находятся на равном расстоянии от точки m. Если теперь повернуть лицевую пластину p так, чтобы
шатун 11 поднялся из своего горизонтального положения l до практически вертикального положения, что
соответствует повороту пластины p в точке 9Q, то оба рычага 9 и 10 соответственно повернутся под
действием веса шатуна 11, вместе с захватными губками 7 и 8 и болтами 3 и 4, на которых они установлены.
Однако это вращение болтов 3 и 4 одновременно преобразуется в осевое усилие вперед посредством
спиральной канавки 5, в результате чего захватывающие губки 7 и 6 перемещаются к внутреннему
закругленному краю или ободу колеса и зацепляются за него своими зубчатыми поверхностями вследствие
своей эксцентрической формы, как показано на чертеже. Как только инструмент вступает в действие, обод
колеса оказывает такое давление на зажимные губки, что последние прочно его захватывают, и при
дальнейшем вращении лицевой пластины в направлении стрелки губки не могут ослабить захват.
А; Когда колесо легко поворачивается, что может быть выполнено со всех сторон, поскольку эта операция
никоим образом не затруднена болтами приводов, опорная точка m или аналогичное удерживающее
устройство, используемое вместо нее, освобождается от токарного станка, и зажимные губки 7 и 8 затем легко
освобождаются от колеса при небольшом давлении на шатун 11 и отводятся в осевом и радиальном
направлениях до осевого положения колеса r, свободно извлекаясь из токарного станка.
Таким образом, увеличение производительности достигается за счет внедрения этого усовершенствованного
приводного механизма в токарные станки, даже старых типов конструкции.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Автоматический привод для колесных токарных станков, включающий два или
более взаимосвязанных приводных элемента, установленных на вращающейся планшайбе и
предназначенных для автоматического осевого и радиального перемещения в зацепление с ободом колеса
при вращении указанной планшайбы.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244781.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244781&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244781A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 17 декабря 1924 г., 244 781 г. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 16, 7925, № 31,760/25.
Завершено: февраль. 25, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кассовых аппаратов.

Мы, Национальная кассовая компания, расположенная в Дейтоне, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки,
компания, зарегистрированная в соответствии с законами штата Огайо, Соединенные Штаты Америки
(правопреемники Чарльза Х. Эменвея Арнольда, проживающего по адресу: Ривервью-авеню, 801, Дейтон,
Огайо, Соединенные Штаты Америки, гражданина Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кассовым аппаратам, и в частности к вставляемым кассовым ключам с
соответствующим запирающим механизмом и разъемами для ввода текста.
Примером механизма, к которому относится изобретение, является спецификация № 227 852,
опубликованная в соответствии с Международной конвенцией, в которой описывается машина, имеющая
обычно заблокированный основной рабочий механизм и вставляемые ключи, предназначенные для
деактивации указанных блокирующих средств и позиционирования идентификационных типовых элементов.
Основная цель настоящего изобретения — предложить усовершенствованный способ позиционирования
идентификационных элементов, и хотя усовершенствования описаны как специфичные для машины
вышеупомянутого типа, очевидно, что изобретение носит гибкий характер и может быть легко адаптировано к
другим типам кассовых аппаратов.
Согласно изобретению, установочные рейки для элементов идентификационного типа предназначены для
непосредственного соединения с вставленным ключом, дифференциальной регулировки в соответствии с
вставленным ключом и надежного возврата в исходное положение при извлечении ключа, что исключает
наличие какого-либо промежуточного механизма между ключом и установочными рейками.
[Цена 11-1. Для того чтобы изобретение было легко понято, следует обратиться к прилагаемым чертежам, на
которых: - 5 D Рисунок 1 представляет собой вид механизма в разрезе, с показанным ключом, вставленным в
машину.
Рисунок 2 представляет собой фрагмент, полученный по линии 2-2 рисунка 1, в направлении стрелок.
На рисунке 3 представлен вид сверху, частично в разрезе, механизма, показанного на рисунке 1.
На рисунке 4 представлен перспективный вид кассового ключа № 95 (60).
На рис. 5 представлен перспективный вид кассового ключа № 509.
На рис. 6 представлен детальный вид в проекции части механизма регулировки колес типа 65.
На рис. 7 представлен детальный вид, демонстрирующий средства, позволяющие разблокировать автомат
после вставки кассового ключа.
На рис. 8 представлен детальный перспективный вид устройства 70a для направляющих реек регулировки
колес данного типа.
На рис. 9 представлен детальный вид, частично в разрезе, показывающий частично вставленный ключ,
расположенный для регулировки колесных реек типа 7S.
На рис. 10 показана модифицированная версия механизма, изображенного на рис. 1, с вставляемым ключом,
закрепленным в устройстве.
На рис. 11 показана модифицированная форма механизма 80, предотвращающего случайное перемещение
зубчатых реек колеса после извлечения вставляемого ключа из станка.
Рис. 12 представляет собой детальный вид части механизма 85, показанного на рис. 11.
ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ.
Функция вставляемых ключей в автоматах этого типа заключается в проверке действий кассира или
оператора, работающего с автоматом. Каждому кассиру предоставляется индивидуальный ключ, который

необходимо вставить в автомат, прежде чем его можно будет открыть и использовать.
Вставка ключа не только позволяет открыть машину, но и изменяет символы ввода на число,
соответствующее номеру ключа.
Таким образом, никто не сможет управлять машиной, не нанеся на нее какой-либо идентификационный знак.
На каждом ключе выгравирован номер, как показано на рис. 4 и 5, для идентификации ключа. В данном
варианте осуществления можно использовать 999 различных ключей, что означает возможность
идентификации 999 отдельных кассиров.
На каждой клавише 30 имеется ряд выступов 31 (рис. 1, 4, 5 и 9), предназначенных для взаимодействия с
выступающими вниз частями 32 зубчатых реек 33 колеса, обеспечивая их надежное перемещение внутрь.
Имеется три стойки 33, скользящие по направляющим 34 (рис. 1 и 3). Каждая зубчатая рейка входит в
зацепление с шестерней 35 (рис. 1 и 6), две из которых закреплены на внутренних концах втулок 36. Другая
шестерня 35 закреплена на внутреннем конце вала, который поддерживает втулки 36. Шестерни 37
закреплены на внешних концах вала и втулок, каждая из которых входит в зацепление с промежуточной
шестерней 38, которая, в свою очередь, входит в зацепление с колесами типа 39.
Выступы 32 зубчатых реек 33 86 расположены над стержнем ключа 30, но на пути выступов 31, когда ключ
вставляется в автомат, как показано на рис. 9. Стойки снабжены пазами 40 и 41 (рис. 1), в которые
вставляются шпильки 34. Внутренний конец каждого паза 40 образован кулачковым выступом,
взаимодействующим со шпилькой 34, для подъема зубчатой рейки при извлечении ключа из станка. Нижняя
стенка под кромкой кулачка срезается в точке 42, чтобы позволить поднять рейку с помощью шпильки 34. Это
приподнимает часть 32 над стержнем ключа 30 при его перемещении в исходное положение.
Стеллажи № 33 также положительно отображаются на клавишах. По мере того, как рейки перемещаются
внутрь с помощью ключа, они опускаются вниз, вдавливая выступы 32 в отверстия 55, вырезанные в ключах
перед 56 выступами 31. Это кулачковое движение создается вышеупомянутой частью 42, когда она скользит
под шпилькой 34, в то время как выступ 31 входит в зацепление с частью 32 и перемещает рейку. Как видно
на рис. 9, при вставке ключа первый выступ 31 входит в зацепление с одним из выступов 32 на рейках 338.
При дальнейшем перемещении ключа стойка 33 сдвигается влево на 66. Это смещение рейки 33 приводит к
тому, что правый конец рейки 33 качается вниз, а основная часть паза 40 окружает штифт 34. Это движение
стеллажей передается на держатели табличек способом, описанным выше (70).
Как уже упоминалось, в данном варианте исполнения показаны три стеллажа 33. Однако не все три стойки
перемещаются всеми клавишами. t76 В зависимости от вставленной клавиши может быть перемещена любая
одна, любые две или все три стойки. На рис. 4 показаны две проекции 31. Фронтальная проекция.
На изображении показана цифра, обозначающая единицы в номере кассира (80), а на последнем цифре —
десятки. На рис. 5 передняя проекция также отображает цифру единиц, средняя проекция — цифру десятков,
а задняя проекция — цифру сотен. Однако очевидно, что при использовании только двух проекций задняя
проекция может использоваться для обозначения десятков, а средняя — для обозначения единиц.
Если на пути стойки 33 нет выступа 31, то при вставке ключа стойка остается неподвижной 90. Обычное
положение носителей типов, при неподвижном положении стойки, представляет собой пустое положение.
Следовательно, если на ключе для конкретной стойки 95 отсутствует проекция, для этой стойки не будет
напечатана ни одна цифра.
Для установки "0" требуется один шаг Qf, для "1" — два шага, для "2" — три, и так далее до "9", для которого
требуется десять шагов перемещения. 100 Для направления ключа при его вставке предусмотрен паз 60,
вырезанный в отливке 61. Литая деталь 61 крепится к раме 48 с помощью шпилек 49, которые также
используются для поддержки кронштейна 44, который будет описан ниже.
Отливка 61 имеет фрезерованный срез 62 (рис.
1)

в которую вставляется кронштейн 44. Из этого видно, что шпильки 49 служат для удержания как кронштейна
44, так и отливки 61 на раме 48.
Решетки 33 направляются пазовым элементом 65 (рис. 1, 3 и 8), который крепится к отливке 61 двумя винтами
66. Элемент 65 снабжен тремя пазами 115 67, в которые входят выступы 32 стоек 338. Эти пазы образуют
направляющую и предотвращают боковое перемещение зубчатых реек 33, так что они не могут отсоединиться
от выступов 31 ключей 30 при их перемещении для позиционирования типографских колес.
Когда ключ 30 извлекается из станка, зубчатые рейки возвращаются в нормальное положение без помощи
пружины, и таким образом обеспечивается надежное функционирование механизма. Из приведенного выше
описания видно, что выступы 382 всегда находятся в отверстиях, за исключением случаев, когда они
находятся в своем первоначальном положении 130 =.. Я выбрал такой способ, при котором при вставке ключа
и соприкосновении выступа 31 с выступом 32 происходит перемещение стойки по горизонтальной линии.
Относительное движение между ключом, расположенным под углом вверх, и горизонтальным движением
зубчатых реек 30 таково, что оно приводит к тому, что отверстия 55 ключа входят в зацепление с выступами
32 после того, как они начинают двигаться. Из этого видно, что стойки точно расположены под углом 75
градусов при вставке ключа. Возвращение стеллажей в исходное положение после извлечения ключа 30
также является положительным моментом, поскольку отверстия 55 не отсоединяются от выступов 32 до тех
пор, пока стеллажи не достигнут своего исходного положения.
На рис. 11 показан модифицированный механизм, предотвращающий случайное перемещение стоек 33 при
отсутствии ключа в машине 85. В этой модификации рейки поднимаются вверх в исходное положение за счет
края детали 42 паза. 40 тем же способом, что и в первой модификации. 90, однако, в этой форме отсутствуют
плунжеры 4? предусмотрены средства для удержания стеллажей в этом положении. В нынешнем виде каждая
из стоек 30 имеет выемку 85, вырезанную вблизи ее правого конца. Рычаг 86 95, закрепленный на кронштейне
87, установленном на шпильках 49, имеет горизонтально выступающий рычаг 88, на котором образован
фланец 8, предназначенный для зацепления с пазами, когда в станке 100 отсутствует шпонка. Рычаг 88 имеет
выступ 90, предназначенный для зацепления с раздвоенным рычагом 91, также закрепленным на
вышеупомянутом кронштейне 87. Рычаг 91 имеет выступающую вниз часть 105 92 (рис. 12), которая
предназначена для зацепления с ключом при его вставке в машину. При извлечении ключа пружина 93,
натянутая между штифтом на кронштейне 94 1o, закрепленном на раме 48, и штифтом, установленным на
рычаге 86, поворачивает рычаг 91 против часовой стрелки, позволяя фланцу 89 рычага 88 войти в пазы 85 в
11,5 рейках 33.
К этому моменту метки 85 будут выровнены по ключу 30.
Ключ 30 снабжен скошенным концом 95, который входит в зацепление с выступающей частью 92 при вставке
ключа и, таким образом, поворачивает рычаг 91 по часовой стрелке, что приводит к разъединению фланца 89
от пазов 85.
ОПЕРАЦИЯ.
Перед тем как разблокировать станок 125 для работы, необходимо сначала вставить в него ключ, который
позволяет разблокировать станок и одновременно устанавливает символы шрифта таким образом, чтобы при
последующем нажатии на него положение 130. Когда ключ извлекается, и в связи с тем, что выступы 32
надежно входят в зацепление с отверстиями 55 в ключах, рейки смещаются вправо до тех пор, пока часть 42
паза 40 снова не войдет в зацепление со штифтом 34. В это время пружины 46, воздействуя на плунжеры 43,
удерживают стеллажи в поднятом положении. Фиксация стеллажей в приподнятом положении предотвращает
их случайное перемещение после извлечения ключа. Плунжеры 43 установлены во фланцах 45
вышеупомянутого кронштейна 44. Каждый фломастер имеет уменьшенную часть 47, образующую плечо.

Пружина, окружающая часть 47 и прижимающаяся к выступу на плунжере и к нижнему фланцу, толкает
плунжер вверх. Из приведенного выше описания видно, что когда в машине нет ключа, выступы 32 стоек 33
удерживаются в приподнятом положении, как показано на рис. 9.
Машины того типа, к которым прикреплена данная реализация, снабжены разъединительным валом 70 (рис.).
7).
При освобождении механизма этот вал вращается против часовой стрелки. Механизм освобождения машины
не является частью настоящего изобретения, и поэтому его описание в данной заявке считается излишним.
Вращение вала 70 против часовой стрелки предотвращается механизмом, который будет описан далее. К
валу 70 крепится рычаг 71, к которому шарнирно прикреплена тяга 72, нижний конец которой шарнирно
соединен с рычагом 73, прикрепленным к стопорному цилиндру 74 (рис. 3 и 7). Этот цилиндр 74 имеет
конструкцию, аналогичную цилиндру в хорошо известных цилиндрических замках. Ствол цилиндра изготовлен
из вышеупомянутой отливки 61. Этот замок снабжен тремя подпружиненными цилиндрическими защелками
75 (рис. 3), которые скользят в отверстиях цилиндра 74. Если в механизме нет ключа, три штифта 75
выступают в отверстия в цилиндре X0 и предотвращают вращение цилиндра 74, тем самым предотвращая
качание вала 70. При вставке ключа выемки 76 в замке фиксируют три штифта 77, которые выравнивают
цилиндры 75 в положении, позволяющем вращение цилиндра 74 и, таким образом, качание вала 70, что
позволяет освободить машину.
Из этого следует, что разблокировать автомат без предварительного вставки ключа в него невозможно.
В модифицированной форме, показанной на рис.
Решетки перемещаются в горизонтальной плоскости, но паз для ключа 60 вырезан в отливке 61 размером 6,5
мм под углом. Этот угол равен 244,z81 1.s. На регистрационном материале будет напечатан номер,
идентифицирующий кассира, чей ключ был вставлен.
Хотя представленный и описанный здесь механизм превосходно подходит для достижения заявленных целей,
следует понимать, что изобретение не ограничивается одним из описанных здесь вариантов осуществления,
поскольку оно может быть реализовано в различных формах, каждая из которых подпадает под действие
следующих пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244782.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244782&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244782A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Мы, компания ACTIEN-GESBLLSCHEAFTFgR ANILINFABnIKATION, немецкая компания из Берлина-Трептова,
Германия, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В соответствии с настоящим изобретением, красители с выдающимися свойствами стойкости, и в частности с
очень хорошей стойкостью к валянию и свету, получают путем сочетания с азокомпонентами
4-диазо-41-диазосоединения хлорзамещенного 4:41-диаминодифенилметана или его гомолога; например,
4:41-диамино-3:31-дихлордифенилметана, 4:41-диамино-3:31-диметил2:21-дихлордифенилметана,
4:41-диамино-3:31:6:61-тетрахлордифенилметана.
Эти исходные материалы могут быть получены путем конденсации соответствующих хлоранилинов с
формальдегидом и превращения полученного таким образом метиленового соединения в производное
диарилметана под действием соли первичного ариламина в присутствии кислоты.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом детали указаны по весу: ПРИМЕР 1.
34 Части 4,41-диамино-3,31-дихлордифенилметандигидрохлорида суспендируют в 150 частях неочищенной
32-процентной гидро-3,5-хлорной кислоты и 259 частях воды, а затем диазотируют обычным способом при 0
°C. Полученный диазораствор затем смешивают с 52 частями 2-нафтол-4-сульфоната натрия в растворе,
подщелоченном карбонатом натрия. Смесь нагревают на водяной бане примерно до 750 °C, а краситель
солит 244,782 31,764 / 25.
вынуть, отутюжить и высушить. Образуется красный порошок, который окрашивает шерсть в красные оттенки,
очень устойчив к стирке, валянию, воздействию серы и свету до 45 градусов.
ПРИМЕР 2.
Диазораствор, приготовленный, как описано в Примере 1, смешивают с раствором, подщелоченным
карбонатом натрия, содержащим 76 5n частей 1-нафтол-3-дисульфоната натрия. Краситель высаливают в
холодном состоянии, прессуют и сушат. Образуется сине-красный порошок, который окрашивает шерсть в
красные оттенки, устойчивые к валянию и стирке, а также обладающие замечательной светостойкостью
(55%).
ПРИМЕР 3.
Диазораствор, приготовленный согласно Примеру 1, смешивают с раствором, подщелоченным карбонатом
натрия в соотношении 78:60 частей 1-ацетамино-8-нафтол-3:6-дисульфоновой кислоты. Высушенный
краситель образует фиолетовый порошок, который окрашивает шерсть в фиолетовые оттенки, обладающие
хорошей стойкостью к стирке, валянию и воздействию серы. 6.5 ПРИМЕР 4.
Диазораствор, полученный обычным способом из 29,5 частей смеси
диамино-3:31-диметил-2:21-дихлордифенилметана в соотношении 4:41, смешивают с раствором 70,
подщелоченным карбонатом натрия 1(21-хлорфенил-5-сульфоновой кислоты)-3-метил-5-пиразолона, и
краситель получают обычным способом. В высушенном виде это желтый порошок, который окрашивает
шерсть в зеленоватый оттенок – 7,5 желтых тонов, обладающих хорошей стойкостью к стирке и валянию.
Аналогичные оттенки получаются из красителя, который можно изготовить в соответствии с этим примером,
используя в качестве исходного вещества 4:41диамино-3:31:6:61-тетрахлордифенилметан.
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 16, 1924, Дата подачи заявки в Соединенном Королевстве:
декабрь. 16, 1925. Нет, документ принят: 29.02.1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство азокрасителей.
1,

- 7 244,782 ПРИМЕР 5.
Диазораствор, приготовленный, как описано в Примере 1, смешивают с раствором, подщелоченным
карбонатом натрия, содержащим 48,8 частей 2-нафтиламино-6-сульфоновой кислоты.
После завершения процесса смешивания краситель высаливают, прессуют и сушат. Получена желто-красная
порошковая краска, которая окрашивает шерсть в оранжевые стойкие оттенки, устойчивые к стирке, валянию
и воздействию серы.
ПРИМЕР 6.
Диазораствор, приготовленный, как описано в Примере 1, смешивают с раствором, содержащим 30 частей
β-нафтола и 24 ± 15 частей щелочи каустической соды с удельной плотностью 40 Баума 6, с добавлением
обычной пропорции карбоната натрия.
Краситель обрабатывается известным способом. Получен красно-коричневый пигмент 20, обладающий очень
хорошими свойствами стойкости.
В приведенной ниже таблице представлен краткий обзор красителей, которые могут быть получены в
соответствии с изобретением; он не является исчерпывающим и может быть значительно расширен.
(а) Красители для шерсти.
Раствор в азокомпоненте. Окрашивание шерсти концентрированным раствором серной кислоты.
4: 41-диамино-3: 31-дихлордифенилметан fl2-нафтиламин-6-сульфоновая кислота натрия
2-нафтол-6-сульфонат 2-нафтол-8-сульфоновая кислота 1-нафтол-5-сульфоновая кислота 1-нафтол-4:
8-дисульфоновая кислота 1-нафтол-3: 6-дисульфоновая кислота 1-нафтол-3: 8-дисульфоновая кислота
2-нафтол-3: 6-дисульфоновая кислота натрия 2-нафтол-4-сульфонат натрия 1-нафтол-4-сульфонат
этил-хромотропная кислота Хромотропная кислота 1-ацетамино-8-нафтол-3: 6-дисульфоновая кислота
l-амино-8-нафтол-4-сульфоновая кислота (щелочное связывание) 1:
21-хлор-5l-сульфофенил-3метил-5-пиразолон 1-пара-сульфофенил-3-метил-5-пиразолон желто-красный
красный желто-красный коричневый бордо бордо бордо бордо бордо бордо красно-коричневый бордо
фиолетовый коричневый желтый желто-коричневый оранжевый красно-оранжевый желто-красный красный
красный красный красный красный синий красный синий красный бордо фиолетовый красный красный
красно-коричневый фиолетовый красный бордо красный красный бордо красный синий синий фиолетовый
бордо фиолетовый зеленовато-желтый синий желтый желтый дает фиолетовый хромовый лак.
244,782 (а) ШЕРСТЯНЫЕ КРАСИТЕЛИ (концентрированные); Раствор в азокомпоненте. Концентрированный
краситель для окрашивания древесины. Серный порошок. Кислота.
4: 41-диамино-3: 31: 1 21-хлор-51-сульфат- желтый зеленовато- желтый 6: 61-тетрахлор-фосфофенил-3-
желтый дифенилметан метил-5-пврразолон 4: 41-диамино-3: 31,......
диметил-2:21-дихлордифенилметан (б) ХЛОПКОВЫЕ КРАСИТЕЛИ.
Краска на основе азокомпонентов. Хлопок.
4: 41-диамино-3: 31-ди- 1- амино - 8-нафтол-3: 6-дисульфоновая фиолетовая хлордифенилметановая кислота
(щелочная) ,, 2-амино-5-нафтол-7-сульфоновая кислота- коринф азо --->-
2-фениламино-5-нафтол-7-сульфоновая кислота (щелочная) 1 - амино-8-нафтол- 3: 6-дисульфоновая
зелено-синяя кислота (кислота) азо -< -- 4-нитранилин (щелочная) 1 - амино - 8-нафтол-3: 6-дисульфоновая
зелено-синяя кислота (щелочная)-азо -<-- 4-нитранилин (кислота) 1- амино - 8 -нафтол-3: 6-дисульфоновая
фиолетовая кислота (кислота) 2-оксинафталин (щелочная) 2-амино-5-нафтол-7-сульфоновая кислота бордо
(щелочная) (c) Красители LAKE.
Цвет азокомпонента в озере.

4: 41-диамино-3: 31- 2-оксинафталин красно-коричневый дихлордифенилметан ,,
2-оксинафталин-3-карбоновая кислота красно-коричневый , г 2-оксинафталин-3-карбоновая кислота-
бордоский анилид 1-фенил-3-метил-5-пиразолон желтый Как видно из таблицы (b), полученные в
соответствии с примерами диазотированные красители могут либо, поскольку они содержат диазотируемые
аминогруппы, быть диазотированы и соединены с другими азокомпонентами, либо в некоторых случаях быть
соединены с диазосоединениями.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является6 1. Описанный здесь способ получения азокрасителей путем двойного
диазотирования хлорзамещенного 4,41-диаминодифенилметана или его гомолога и последующего сочетания
с азокомпонентом.
10- 2. -Азокрасители, которые можно изготовить с помощью технологии, указанной в RItedhi1l: Printed for His
Majesty's Stationery Office,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244783.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244783&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244783A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия):. Декабрь. 19, 1924. 244,783 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 16, 1925. № 31,771/25.
Полный текст, выделенный курсивом: 24 июня 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в термостатах.
Я, Лео Лежандр, проживающий по адресу: Ноймейерштрассе, 1, Мюнхен-Унтерменцинг, Германия (ранее
проживавший по адресу: Вильгельмштрассе, 38, Дармштадт, Германия), гражданин Германии, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к термостату, в котором электрический переключатель управляется одной или
несколькими эластичными камерами, содержащими расширяющуюся жидкость и воздействующими на
двуплечий рычаг, одно плечо которого имеет регулируемую длину.
Целью изобретения является создание устройства, позволяющего осуществлять очень точную и тонкую
регулировку температуры, и изобретение заключается в поддержании рычага регулируемой точкой опоры, так
что регулировка может осуществляться путем регулировки точки опоры относительно точки контакта рычага с
камерами, а также путем изменения количества или характера взаимодействующих камер.

На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен боковой разрез одного из вариантов конструкции аппарата, а
на фиг. 2 — вид сверху того же аппарата в разрезе по линии А-В на фиг. 1.
а) представляет собой сосуд, например, котел или подобное устройство, температура которого регулируется
86 с помощью термостатического элемента и электрического ртутного выключателя. б) Термостатический
элемент состоит из множества расположенных друг над другом упругих камер m, содержащих
расширяющуюся жидкость с одинаковым или различным коэффициентом теплового расширения.
Камеры заключены в корпус g и размещены вместе с ним в углублении a', предназначенном для этого в
сосуде a.
4,5 Согласно изобретению, переключатель b соединен с одним концом двурычажного рычага 1,
противоположный конец которого упирается в заостренный выступ n, соединенный с корпусом g. Рычаг
приводится в действие с помощью режущей кромки i на опорной пластине c, которая регулируемо закреплена
на винтовом шпинделе h, соединенном с сосудом a.
Изменения температуры сосуда a вызывают расширение и сжатие камер mn, при этом движения передаются
корпусу g и выступу n, а движения передаются рычагом 1 к выключателю b.
В результате последний наклоняется на 60 т, размыкая или замыкая электрическую цепь.
Лезвие ножа i регулируется вдоль прорези в рычаге 1, так что можно изменять точку опоры последнего и,
следовательно, наклонные движения переключателя b. 65 Чувствительность термостата также можно
повысить или понизить, изменяя количество взаимодействующих камер mr или заменяя их другими,
содержащими жидкость с другим коэффициентом теплового расширения. 70 Таким образом, существует два
способа регулировки устройства для точной настройки температуры.
В обоих вариантах конструкции рычаг не обязательно должен напрямую взаимодействовать ни с
термостатической камерой, ни с выключателем, а может принимать и передавать движение через
промежуточные элементы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244784.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244784&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244784A
[]
,-:-: 1 -- r,-< i _!, - -
_ ---.
1
Соседние файлы в папке патенты
