Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3876
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244687.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244687&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244687A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 22, 7925, № 23629/25.
Завершено: Декабрь. 24, 7925.
244,687 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в приспособлениях для толкания колесных тележек, ручных тележек и подобных
транспортных средств.
Я, Джозеф Дау, проживающий по адресу: Кенсингтон Парк Гарденс, 20, Ноттинг Хилл, Лондон, Западный
Лондон, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к транспортным средствам и подобным аппаратам, используемым для перемещения
тачек, ручных тележек и подобных транспортных средств; и его целью является регулирование нагрузок,
возникающих при такой работе на тело оператора.
Для реализации данного изобретения я изготавливаю плечевой ремень, который предназначен для того,
чтобы обхватывать плечи оператора и свисать спереди на небольшое расстояние ниже пояса. — К концам
этого ремня я прикрепляю широкий толкающий ремень, и от этого толкающего ремня отходят направляющие,
которые заканчиваются гнездами или другими удобными устройствами для крепления к ручкам тачки или
тележки 26 или другого подобного транспортного средства. Таким образом, я в значительной степени
перенаправляю усилия, необходимые для привода транспортного средства, от рычагов и обеспечиваю
возможность привода транспортного средства путем отталкивания толкающим ремнем нижней частью
туловища.
Мое изобретение можно лучше понять, обратившись к прилагаемому листу чертежей, на котором:3 Фиг. 1
представляет собой перспективный вид моего ремня для переноски и толкания в использовании.
На рис. 2 представлен подробный вид того же объекта, в том числе в перспективе.
Опираясь на приведенные рисунки, я изготавливаю плечевой ремень S-образной формы, предназначенный
для прохождения за шеей оператора и вниз через его плечи, как показано на рисунке. Ремень S на двух
концах имеет широкий толкающий ремень W, который в значительной степени охватывает нижнюю часть
туловища оператора. Я изготавливаю ремни или направляющие Т-образной формы, которые проходят от двух
концов толкающего ремня к задней части оператора и заканчиваются гнездами Т-образной формы или любым
другим удобным устройством для крепления указанных ремней или направляющих к ручкам тачки, ручной
тележки или другого подобного устройства.
Из приведенного выше описания становится очевидно, что использование такого несущего устройства
снимает с рук оператора значительную часть нагрузки, связанной с перемещением транспортного средства, и,

передавая вес на плечи, позволяет оператору перемещать транспортное средство, отталкиваясь нижней
частью туловища от толкающего ремня.
Я могу применять своё изобретение в самых разных направлениях и могу изготавливать ремень для толкания
65 в любой удобной форме и из любых удобных материалов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. В транспортном средстве это толкание.
Ремень с направляющими для крепления к валам тачек и ручных тележек 75 или подобных транспортных
средств.
2.
Плечевой ремень с прикрепленным к нему толкающим ремнем и направляющими, как показано на рисунке.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244688.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244688&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244688A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата принятия Конвенции (Германия): 8 июля 1925 г., 244 688. Дата применения (в Соединенном
Королевстве). окт. 70, 1925. № 25301/25.
Завершено: Декабрь. 24, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в тачках.
Мы, 1. Компания BIissING & SoHN G.M.B.H., расположенная по адресу: Elmstrasse 29, Brunswick, Germany,
Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к тачкам.
Известны одноколесные тачки, в которых одно колесо, наклоненное косо вниз, установлено с одной стороны
тачки приблизительно в вертикальной плоскости, проходящей через центр тяжести и расположенной
перпендикулярно направлению движения.
Согласно настоящему изобретению, на другой стороне тачки, принимающей груз, установлено еще одно
колесо, наклоненное косо вниз, и оно расположено таким образом, что ходовые поверхности колес
непосредственно прилегают друг к другу.

Равновесие тачки, которое, безусловно, имеет большое значение при погрузке, значительно улучшается
благодаря этой двухколесной конструкции, и, кроме того, рабочий, использующий тачку, не несет часть груза
на своих руках. Еще одним важным преимуществом усовершенствованной тачки с двумя наклонными
колесами является то, что при выгрузке груза из тачки расходящиеся края двух колес опираются на землю и
полностью предотвращают движение тачки назад, что часто приводит к травмам человека, использующего
тачку. Действие обоих колес можно использовать для остановки быстро движущейся тачки, движение которой
можно немедленно прервать, подняв рукоятки.
Один из примеров конструкции изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1 — вид с
торца устройства 45, и Рисунок 2 — вид сбоку этого устройства.
Два колеса c, наклоненные друг к другу нижним краем и имеющие скошенные поверхности, так что они
соприкасаются с землей на большой площади, установлены с возможностью вращения на валу al,
расположенном приблизительно в вертикальной плоскости, проходящей через центр тяжести и
перпендикулярной длине 55 тачки; вал снабжен двумя концами b, загнутыми вниз, а колеса расположены под
углом, соответствующим наклону боковых сторон.
Пороги расположены настолько близко друг к другу, что курган можно считать одноколейным и перемещать по
узким доскам и подобным поверхностям. Барроу предпочтительно имеет трапециевидное поперечное
сечение, в нижней части не менее 65 градусов.
Также целесообразно расположить поверхности e перпендикулярно рабочим поверхностям d колес и
позволить этим поверхностям соприкасаться, обеспечивая взаимную поддержку колес и, следовательно,
снимая изгибающие нагрузки с концов b оси.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244689.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244689&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244689A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 10, 1925 № 25,319/25.
Приём заявок на завершение обучения: декабрь. 24, 1925, (ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ)
244,689 Усовершенствования в типографских верстальных и литейных машинах.
Мы, компания LINOTYPE AND MACHINERY LIMITED, расположенная по адресу: Кингсуэй, 9, Лондон, W.C. 2,
британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления
(как это было сообщено нам из-за рубежа компанией Mergenthaler Setzmaschinen Fabrik, Gesellschaft mit

beschrdnkter Haftung, расположенной по адресу: Шоссештрассе, 23, Берлин, Германия, немецкая компания),
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Уже известны типографские наборные и литейные машины, в которых множество матричных магазинов
размещается тандемом, то есть бок о бок.
В одном из существующих конструктивных вариантов этих машин высвобождение матриц из обоих магазинов
осуществляется с помощью двух отдельных клавиатур, по одной для каждого из указанных магазинов, тогда
как в другом конструктивном варианте это осуществляется с помощью одной клавиатуры, которая
посредством промежуточных элементов приспособлена для ввода и вывода из рабочего зацепления с
направляющими планками двух магазинов, чтобы попеременно соединять один или другой из двух магазинов
с клавишами указанной клавиатуры.
В первой из вышеупомянутых конструкций, в связи с тем, что две клавиатуры разделены, оператору
необходимо либо менять положение при смене состава с одного магазина на другой, либо принимать очень
неудобное положение для работы с соответствующими клавиатурами, тогда как во второй из названных
конструкций спусковые механизмы и связанные с ними детали очень сложны и часто выходят из строя.
Настоящее изобретение преодолевает вышеупомянутые трудности, обусловленные тем, что два магазина,
которые, как было предложено ранее, полностью отделены друг от друга и независимо взаимозаменяемы и
управляемы, управляются с одной и той же клавиатуры без каких-либо предварительных настроек или
перемещений.
С этой целью клавиатура увеличена таким образом, что в ней размещена отдельная клавиша для каждого
канала обоих расположенных рядом магазинов. Это достигается без каких-либо трудностей и без увеличения
размеров клавиатуры, поскольку магазины обычно состоят из основного магазина обычных размеров и узкого
вспомогательного или бокового магазина для специальных символов отображения или тому подобного.
На чертеже в проекции спереди показаны соответствующие части машины, воплощающей настоящее
изобретение.
Из двух расположенных рядом магазинов 1 и 2, магазин 1 является основным, а магазин 2 —
вспомогательным или боковым. Оба магазина управляются с помощью одной и той же клавиатуры 3,
количество клавиш которой соответствует общему числу каналов обоих магазинов — 70. Клавиши,
относящиеся к спусковым механизмам основного магазина, входят в зацепление с ними посредством
спусковых стержней 4, в то время как освобождение матриц 75 из бокового магазина 2 осуществляется
соответствующими клавишами клавиатуры 3 посредством спусковых стержней 5.
Очевидно, что вместо использования только одного основного и одного бокового магазина на 80 патронов,
можно использовать несколько наложенных друг на друга основных магазинов и несколько наложенных друг
на друга вспомогательных или боковых магазинов. В качестве примера такой многокомпонентной компоновки
на чертежах 85 показана машина, снабженная двумя основными магазинами и двумя вспомогательными
магазинами, причем два нижних магазина обозначены соответственно номерами 6 и 7. 90 Магазины 1, 2 и
магазины 6, 7 могут быть поочередно приведены в рабочее положение любым из известных ранее способов,
доступных для этой цели.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244690.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244690&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244690A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся токарных станков и аналогичных станков.
Мы, сэр У. Г. Армстронг, компания «Уит Уорт и Компани Лимитед», британская компания, расположенная на
заводе «Элсвик Уоркс», Ньюкасл-он-Тайн, графство Нортумберленд, и синьор Р. Л. Хоус, британский
подданный, проживающий по адресу: Холли Банлс, Морнингтон Роуд, Сейл, графство Честер, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено.
Изобретение подробно описано и подтверждено следующим утверждением: Настоящее изобретение
относится к токарным станкам и аналогичным станкам, в частности, к станкам, используемым для удаления
внешней оболочки прутков из легированной стали после первой прокатки из слитка с целью выявления любых
дефектов поверхности. Для такой операции, которую иногда называют...
Для "проверки" заготовки обычно вращаются между центрами токарного станка и поэтому должны быть
идеально прямыми, иначе с одной стороны будет больше талька, чем с другой, что приведет к потерям
материала. Поскольку прокатанные прутки не совсем прямые, обычно необходима предварительная
операция по их выпрямлению. Благодаря нашему изобретению, такая операция выпрямления становится
ненужной, поскольку обеспечивается равномерная глубина резания, или удаление поверхностного слоя на
равномерную глубину по всей окружности и вдоль прутка, несмотря на то, что пруток может быть значительно
деформирован, непрямолинейным, эксцентричным или некруглым.
Изобретение включает в себя комбинированную опору или подставку для вращающегося стержня или
заготовки и держатель инструмента или фрезы, расположенные таким образом, что периферия заготовки
жестко поддерживается рядом с инструментом или фрезой, в то время как заготовка удерживается на опоре
или подставке с помощью деформирующихся элементов, которые компенсируют отклонения от нормали в
указанном стержне или заготовке.
Изобретение дополнительно включает в себя комбинированное устройство, подобное описанному выше,
далее именуемое головкой для обработки прутков, состоящее из трех роликов или групп роликов,
расположенных на некотором расстоянии друг от друга вокруг головки и заготовки, проходящей через головку,
причем два из указанных роликов или групп роликов имеют фиксированные, но регулируемые оси и
располагаются снизу, образуя опору или подставку для заготовки, при этом инструмент или резец
размещается в головке между указанными роликами, в то время как другой ролик или группа роликов
приспособлены для деформации и подгонки к контуру заготовки, прижимая последнюю к опорным роликам.
Обращаясь к прилагаемому листу пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой вид с торца, а
Рисунок 2 — вид спереди головки для токарной обработки прутков, изготовленной одним из удобных способов
в соответствии с данным изобретением. Одинаковые буквенные обозначения на обоих видах указывают на
одни и те же или аналогичные детали.
На рисунке изображена головка, включающая кольцевой элемент a, предпочтительно стальную отливку,
снабженный тремя роликами b, c, d, которые прилегают к стержню или заготовке e, причем каждый ролик
установлен в направляющей, регулируемой винтом f. Ролики bE и c расположены под стержнем e, а ролик cl

находится непосредственно над вертикальной центральной линией стержня, как показано на рисунке.
С помощью регулировочных винтов f два нижних ролика b и c можно легко установить в любое желаемое
положение в соответствии с диаметром конкретного прутка e, подлежащего токарному обработке,
шлифованию или испытанию. Верхний ролик d может быть аналогично установлен с помощью своего винта f,
но в этом случае ролик вместе со своим направляющим и винтом подвергается действию пружинных рычагов
g, которые, удерживая ролик в контакте с стержнем e, позволяют ему деформироваться или автоматически
подниматься и опускаться при возникновении неровностей или изменений в указанном стержне.
В приведенном примере пружинный механизм рычагов g обеспечивается спиральными пружинами 7w,
расположенными в углублениях под гайками i регулировочных винтов, причем указанные гайки свободно
скользят, но удерживаются от вращения крепежными винтами k, которые входят в пазы 1.
Вращающийся инструмент или режущий инструмент m, показанный в виде круглой головки, установлен на
внутреннем конце направляющей, которая фиксируется регулировочным винтом o и фиксирующим болтом p.
Таким образом, количество металла составляет ! Процесс снятия с заготовки регулируется регулировкой
инструмента m относительно двух неподвижных нижних роликов b, c, а верхний ролик d удерживает заготовку
e плотно прижатой к нижним роликам, компенсируя при этом неровности самой заготовки.
Указанная выше головка для обработки прутков крепится к любому подходящему седлу или направляющей,
предназначенной для перемещения вдоль прутка или заготовки, которая вращается подвижной передней
бабкой обычным способом.
Тщательно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем: 1. В токарных станках и подобных станках головка для обработки прутков включает в
себя множество или группу роликов, контактирующих с прутком или заготовкой, при этом некоторые из
указанных роликов находятся в заданном положении относительно инструмента или фрезы и образуют
периферийную опору для прутка, а остальные автоматически регулируются по положению в соответствии с
изменениями прутка при прижимании последнего к опорным роликам, как описано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244691.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244691&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244691A
[]
:... -. ;
_ \
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 29 мая 1925 г., 2449691. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 16 октября 1925 г. № 25,904/25.

Завершено: Декабрь. 24, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования оптических пирометров или относящиеся к ним.
Мы, компания SIEmpNS & HALSKE AuTrnNGESELLS CHAFT из Берлина-Сименсштадта, Германия, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: При работе с оптическими пирометрами работа часто затрудняется
теплом, излучаемым наблюдаемым объектом, например, печью, из-за высокой температуры вблизи него. Еще
одним недостатком является то, что зачастую невозможно установить пирометр как можно ближе к печи,
поскольку пространство рядом с печью должно оставаться свободным для рабочих, обслуживающих ее.
Однако, если пирометрические наблюдения проводятся с расстояния в несколько метров, а объект
относительно невелик, например, щель в стенке печи, то провести необходимые наблюдения будет очень
сложно, а зачастую и невозможно, поскольку изображение объекта, видимое в трубке пирометра, имеет
настолько малые размеры, что невозможно точно сравнить яркость наблюдаемой области с яркостью
раскаленной нити.
Для обеспечения возможности проведения точных наблюдений также в условиях, указанных выше,
оптический пирометр 3,5 по изобретению оснащен телеобъективом известной конструкции, который в
простейшем виде состоит из положительной и отрицательной линз. Такая линза позволит получить гораздо
большее изображение в трубке пирометра, чем простой объектив. При необходимости погрешность
измерения, возникающая из-за более высокого поглощения в системе с двойной линзой, может быть без
труда учтена при расчете результата (цена 1-3).
Предпочтительно, чтобы телеобъектив был сконструирован таким образом, чтобы его можно было
использовать перед обычным объективом пирометра.
На чертеже, прилагаемом к данному описанию изобретения (см. стр. 50), в качестве примера показан
схематический разрез конструктивного варианта изобретения.
В центральной части пирометра 1 расположена сравнительная лампа 2, питание которой 55 подается через
провода 3. С левой стороны рисунка расположен окуляр 4, а с правой стороны в точке 5 находится обычный
объектив 6, который предпочтительно должен быть съемным. 60 Согласно изобретению, на пирометре может
быть установлен телеобъектив. В показанной конструктивной форме также используется обычный объектив 6,
при этом перед объективом 6 размещены вогнутая линза 8 и выпуклая линза 65 9, причем характеристики
линз 8 и 9 выбраны таким образом, что все линзы вместе образуют телеобъектив.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244692.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244692&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244692A
[]

---7- 7,
? - -.' v D.!-/9., -:/ --- -,: '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 17 июля 1924 года. № 26,138/25.
Завершено: Декабрь. 17, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме защелки.
Я, Фрэнк Бернард, магистр наук.
Я, Ph.D.A.I.C., F.C.P.A., проживающий по адресу: Даути-стрит, 53, Лондон, Западный округ, дипломированный
патентный поверенный, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о
котором мне сообщила компания Edward G. Budd Manufacturing Company, корпорация, зарегистрированная в
соответствии с законами штата Пенсильвания, расположенная по адресу: 25-я улица и Хантинг-Парк-авеню,
город и округ Филадельфия, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки) и о способе его
осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям запорного механизма и, в частности, к запорному
механизму, предназначенному для использования с дверями автомобильных кузовов.
Основная цель моего настоящего изобретения — обеспечить усовершенствованные средства для приведения
в действие защелкивающего механизма из точки, расположенной вблизи верхнего края двери, так что,
например, ручка, используемая для закрывания двери, может также использоваться для приведения в
действие защелкивающего механизма при открывании двери.
Ещё одной целью моего изобретения является создание усовершенствованных средств натяжения рукоятки
управления или механизма привода защёлки, которые полностью независимы от обычных средств натяжения,
используемых для выдвижения затвора.
Таким образом, изобретение предусматривает рукоятку с соответствующим цапфой, рычаг, закрепленный на
шпинделе механизма отката для вращения механизма отката, и соединения между указанной рукояткой и
указанным рычагом.
Изобретение также предусматривает элемент, соединенный с механизмом отката и вращающийся вместе с
ним, а также пружинный механизм, воздействующий на этот элемент для восстановления механизма отката и
приводных соединений в нормальное положение.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой вид
спереди...
Усовершенствованный механизм защелки, примененный к автомобильной двери, части двери обозначены
пунктирными и штриховыми линиями; рис. 2 — поперечный разрез, выполненный по линии 2-2 на рис. 1, а рис.
3 — поперечный разрез, выполненный по линии 3-3 на рис. 1.
Как правило, желательно устанавливать защелку примерно посередине между верхним и нижним краями
двери, чтобы обеспечить наилучший результат и удерживать дверь в закрытом положении при различных
нагрузках и деформациях, которым она подвергается в процессе эксплуатации. С другой стороны,
желательно приводить в действие механизм защелки для отвода засова с помощью рукоятки 65,
расположенной у верхнего края двери, чтобы оператор мог удобно за нее взяться. Во многих случаях
желательно использовать одну и ту же ручку в качестве ручки для закрывания двери и рабочую ручку под
углом 70 градусов для приведения механизма в действие.

Механизм для отвода засова и соответствующая ручка должны располагаться у верхнего края двери. Я
предложил очень простое средство, пригодное для использования в связи с защелкивающим механизмом,
позволяющим приводить его в действие с помощью ручки, расположенной у верхнего края двери. Рукоятка
управления может быть закреплена на шпильке, соответствующим образом установленной в двери, около ее
верхнего края, и к которой может быть прикреплен рычаг, соединенный звеном с другим рычагом, который
может быть закреплен на шпинделе механизма отката; с помощью которого механизм отката 85 может
качаться в одном или другом направлении для отвода защелки. Желательно предусмотреть средства для
натяжения этого приводного механизма, который совершенно независим от обычной пружины 90,
действующей для выдвижения болта, так чтобы этот приводной механизм автоматически возвращался в
нормальное положение, когда рука оператора убирается с рукоятки управления. Я могу осуществить это
натяжение приводного механизма 244,692 L 1 A1 4 11 J i i 41 1 i1 1 t1 j A i с помощью элемента или пластины,
закрепленной для вращения вместе с валом отката и воздействующей на подпружиненный плунжер, который
скользит и прижимается своей пружиной к валу отката.
Обращаясь к пронумерованным частям прилагаемых чертежей, я...
На иллюстрации показан запорный механизм, представляющий собой один из вариантов осуществления
моего изобретения, и на которой части двери обозначены пунктирными линиями. Видно, что запорный
механизм установлен на дверной раме и скрыт дверным полотном, которое крепится к указанной раме.
Защелка 10 имеет выступающий вбок фланец 11 на одном из своих краев, в котором имеется отверстие для
прохождения поворотного защелкивающего болта 17.
Этот защелкивающий болт 17 установлен на защелкивающей пластине под номером 16, проходит через
отверстие во фланце 11 и снабжен изогнутой торцевой стенкой 18, практически концентричной оси вращения
защелкивающего болта, и углублением на задней поверхности защелкивающего болта, как показано на
рисунке 25. Посыл 19 установлен скользящим образом на защелкивающей пластине 10, при этом передний
конец 24 этого посыла смещен относительно защелкивающей пластины и имеет выемку, которая входит в
зацепление со штифтом 26, проходящим через углубление 25 защелкивающего болта. Корпус толкателя 19
расположен на некотором расстоянии от защелкивающей пластины 10, но имеет выступ 21, который скользит
в пазу 22, образованном в защелкивающей пластине, направляя толкатель в его прямолинейном движении.
Корпус толкателя 19 значительно шире его части 24 и снабжен отверстием 20, через которое проходит
механизм отката 38. Механизм отката 38 установлен на опоре 29 в базовой пластине 10 и на мостике 30 в
точке 31, который закреплен на защелке и проходит над механизмом отката и направляющей, как показано на
фиг. 1 и 3.
Устройство для откатывания 38 снабжено выступами, которые входят в зацепление с соответствующими
выступами на толкателе, как показано пунктирными линиями на рис.
1.
Пружина 27, закрепленная на стойке 42, установленной на защелке, входит в зацепление с задним концом
толкателя и мягко прижимает его к фланцу 11, так что поворотный защелкивающий болт 17 выступает через
отверстие в указанном фланце.
Механизм отката 38 имеет приводной шпиндель 34, который предпочтительно имеет квадратное поперечное
сечение и входит в соответствующее отверстие в механизме отката. Треугольная пластина 80 имеет
квадратное отверстие, через которое проходит шпиндель отката 34.
Подпружиненный поршень, имеющий головку 79 и шток 78, скользит по пластине защелки, при этом шток 78
направляется в кронштейн 70, прикрепленный к пластине защелки 10. Пружина 77 расположена вокруг штока
78 между указанным кронштейном и головкой подпружиненного плунжера. В головке 79 этого плунжера
образована канавка 71, в которую входит нижний край треугольной пластины 80, которая закреплена и

вращается вместе с валом отката 34.
Рычаг 73 закреплен на шпинделе 34 механизма отката. Внешний конец рычага 75 раздвоен и соединен
штифтом 72 с нижним концом соединительной тяги 74. Верхний конец указанного соединительного звена 74
соединен штифтом 44 с раздвоенным концом другого рычага 80 75, который закреплен на штифте 76, к
которому прикреплена рукоятка.
Этот штифт имеет цилиндрическую часть, установленную в втулке 81, которая закреплена в раме двери.
Внутренний конец 85 82 этого вала имеет квадратную форму и входит в квадратное отверстие, образованное
в выступе на внутреннем конце рычага 75. Эта втулка имеет разрез в точке 83, так что ее можно закрепить на
квадратной части 82 вала шпильки 90 путем затягивания болта. Наружный конец вала шпильки имеет
кольцевой выступ 84, который входит в зацепление с наружным концом втулки 81, а шайба 85
устанавливается на наружный конец вала шпильки и прилегает к наружной поверхности указанного
кольцевого выступа. На внутреннем конце рукоятки 36 имеется выступ, который прилегает к концу вала и
шайбе 85 и крепится к ним винтом 86, который ввинчивается в конец вала и жестко фиксирует рукоятку на
нем. Эта ручка имеет изогнутую форму, как показано на фиг. 1 и 2, так что она служит в качестве ручки для
закрывания двери, а также для поворота механизма отката для возврата защелки.
Как видно, защелка и установленный на ней механизм могут располагаться посередине между верхним и
нижним краями двери, чтобы обеспечить оптимальное положение для надежного удержания двери в
закрытом состоянии при нагрузках и деформациях, возникающих в процессе эксплуатации. Однако ручка 36
может располагаться вблизи верхнего края двери, чтобы ее было удобно держать в руках. С помощью этой
рукоятки 36 вал шпильки 76 может вращаться, и это движение передается на шпиндель отката 34 через рычаг
120 75, звено 74 и рычаг 73.
Таким образом, механизм отката 38 можно повернуть, чтобы убрать защелку. Пружина 27 воздействует на
толкатель и обычно выдвигает защелку. Механизм отката и его приводные соединения удерживаются под
натяжением в нормальном положении и возвращаются в нормальное положение после того, как были
перемещены из него пружинным прижимным устройством 130 244,692 244,692, состоящим из пластины 80,
закрепленной на шпинделе 34, и подпружиненного плунжера, который входит в зацепление с базовым краем
указанной пластины. Следует отметить, что при вращении шпинделя S 34 в любом направлении от
нормального положения, показанного на рис.
1, Поршень отталкивается назад под действием пружины 77, и, когда сила, стремящаяся повернуть вал
обратного хода, исчезает, пружина 77 немедленно возвращает детали в их нормальное положение. Описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244693.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244693&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244693A
[]
Соседние файлы в папке патенты
