Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3868
.pdf
противоположных сторонах, которые образуют камеры клеток и имеют разные размеры, чтобы
соответствовать элементам разного размера. Этот внутренний элемент 55 оставлен без глазури, чтобы
обеспечить необходимую пористую стенку между элементами ячейки, которые помещены в камеры.
В данной конструкции плечи H-образного сечения скошены снаружи или сужаются к концам, чтобы обеспечить
зазоры между ним и содержащей его ячейкой для удержания электролита в дополнение к зазорам,
предусмотренным в камерах, и при желании внешняя поверхность разделительного элемента может быть
соответствующим образом ребристой или гофрированной.
Верхний конец внутреннего элемента расположен на удобном расстоянии ниже верхней части внешней
ячейки, содержащей внутренний слой. 70 Внутренний элемент предпочтительно крепится к содержащей его
ячейке у основания, чтобы предотвратить его смещение во время использования.
В модифицированной конструкции внутренний разделительный или клеточно-делящий элемент имеет
практически цилиндрическую форму, так что он практически заполняет пространство внутри содержащей
клетки, за исключением камер.
Зазор между внешней поверхностью SQ, внутренним элементом и содержащей его ячейкой может быть
плотным или свободным, либо между внутренним и внешним элементами может быть обеспечено
дополнительное пространство путем соответствующего изменения их формы. 85 Усовершенствованная
ячейка и внутренние камеры или углубления могут иметь любую другую подходящую форму в поперечном
сечении, например, ячейка может иметь квадратное или прямоугольное сечение с углублениями или
камерами 90 соответствующей или подходящей формы для размещения элементов.
Дата: 26 сентября 1924 года.
АРТИЙ Э. ЭДВАРДС, дипломированный патентный поверенный, Чансери Лейн, 95, Стейшн Чемберс, Лондон,
представитель заявителей, 2 244 540 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических батарей или связанные с ними.
Мы, Уильям П.Б.Т.О., инженер-электрик, Генри Мосс Дженезе, инженер-электрик, рассматриваем план
модифицированной формы делящегося элемента. На рис. 3 показана схема. 60 Инженер, оба объекта на фиг.
4 и 5 представляют собой соответственно вертикальный разрез и план целостной группы GOLD AND E.P.S.
COMrPANY LIMITED, изолированных прямоугольных ячеек, изготовленных в соответствии с изобретением.
Британская компания, все 50, Grosvenor.
Сады Виктории, Лондон, юго-запад 1, рис. 6 — боковой вид рис. 4. 65 настоящим заявляем о характере этого
изобретения и о том, каким образом оно выполняется, в конструкции, показанной на рис. 1 и 2, ячейка а —
цилиндрической или трубчатой формы, разделенная с помощью ячейки, описанной и установленной в
следующем заявлении, и разделительного элемента b, имеющего центральную диагональную перегородку
или стену b, которая разделяет 70
Данное изобретение относится к электрическим батареям и имеет своей целью усовершенствовать
конструкцию элементов цилиндрического типа, но различающихся по диаметру высоковольтными вторичными
батареями или аккумуляторами для беспроводных устройств.
Усовершенствованная конструкция представляет собой внешний контейнер типа, в котором контейнер из
непроницаемого материала, такого как глазурованный фарфор, снабжен внутренним фланцем, разделяющим
или разделяющим ячейки, выполненным наружу, как показано на рисунке, для изоляции нижней части
внешней поверхности контейнера от брызг, возникающих во время зарядки, и, таким образом,
предотвращения утечки электрического тока между соседними контейнерами. Внешний контейнер изготовлен
из непроницаемого материала, такого как глазурованный фарфор, и имеет верхний край с фланцами,
образующими камеры с обеих сторон для приема отрицательного и положительного заряда контейнера.

- В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем батарею, состоящую из внутреннего
элемента-разделителя или ячейки, разделительный элемент b также выполнен из фарфора, но не покрыт
глазурью и имеет более или менее Н-образную форму для образования камер различного сечения и
стержнеобразной формы, имеющих глубокий размер или форму для размещения соответствующих по
размеру или форме положительных и отрицательных элементов. Например, мы можем предложить батарею
из ячейки. Камеры c и d относятся к указанному типу и состоят из элементов разного размера,
предназначенных для размещения отдельных ячеек разного размера или множества элементов нескольких
размеров. Этот внутренний ячеистый элемент, разделенный на отдельные ячейки и содержащий ячейки,
отлитые в отливке, оставлен без глазури, чтобы обеспечить необходимую пористую стенку между элементами
в камерах c, разделяющими ячейку на две камеры, и d.
или карманы разного размера для приемника. В этой конструкции плечи HtiQn соответствующего сечения
разного размера скошены снаружи или (100 положительных и отрицательных элементов... сужены к концам
(см. рис. 2) так, чтобы разделительный элемент ячейки мог быть выполнен таким образом, чтобы обеспечить
пространство между ним и содержащей его ячейкой для удержания между ним и стенкой электролита в
дополнение к пространствам, предусмотренным в камерах c и d. Если 10, то предусмотренная в камерах или
карманах желательна внешняя поверхность элемента, содержащего элементы ячейки. Разделительный
элемент b может быть соответствующим образом - указанная содержащая ячейку и внутренняя ребристая или
гофрированная.
Клеточные делящие элементы предпочтительно соединены вместе у основания или в других удобных точках,
чтобы предотвратить их смещение во время использования. Верхний конец внутреннего делящего элемента b
расположен на расстоянии 110 от верхней части удерживающего элемента a.
На прилагаемых чертежах показаны три варианта внутреннего клеточно-делящего элемента b,
предпочтительно закрепленного у основания содержащейся в нем клетки, например, с помощью подходящего
цемента. На фиг. 1 показан фрагмент одного цилиндрического элемента b, представляющего собой фрагмент,
закрепленный у основания клетки. Рис. 2 представляет собой план, показанный на рис. 1, для
предотвращения смещения во время использования.
244,540 244,540 В модифицированной конструкции, показанной на рис. 3, внутренний элемент, разделяющий
или делящий клетки, b, имеет практически цилиндрическую форму, так что он практически заполняет
пространство внутри содержащей клетки a, за исключением камер c и d по обе стороны от центральной
разделительной стенки b'.
Зазор между внешней поверхностью внутреннего элемента и содержащей его ячейкой может быть плотным
или свободным, либо между внутренним и внешним элементами может быть обеспечено дополнительное
пространство путем соответствующего изменения их формы.
Усовершенствованная ячейка и внутренние камеры или углубления могут иметь любую другую подходящую
форму в поперечном сечении, например, ячейка может иметь квадратное или прямоугольное сечение с
центральной поперечной разделительной стенкой и углублениями или камерами соответствующей или
подходящей формы для размещения элементов.
Любое количество отдельных ячеек может быть отлито вместе в одну деталь, при этом край или фланец
каждого внешнего элемента может быть отлит до желаемой формы и приклеен или иным подходящим
образом зафиксирован в положении на горловине каждой ячейки.
- 30 Одна из таких конструкций, состоящая из множества изолированных ячеек, соединенных вместе,
показана на рис. 4, 5 и 6.
В данной конструкции каждая ячейка a имеет прямоугольное сечение и снабжена разделительным элементом
b I-образного сечения, сконструированным таким образом, чтобы обеспечить центральную поперечную
разделительную стенку bl и две камеры c и d разных размеров, тем самым предотвращая размещение
элементов батареи I и g соответствующей формы в неправильных отсеках.

Один угол разделительного элемента b и один угол ячейки a могут быть снабжены соответствующими
плоскими кромками, как показано на h, что обеспечит правильное размещение элемента b в ячейке a.
Края или выступы каждой ячейки изготавливаются отдельно и прикрепляются к верхнему концу каждой ячейки
соответствующим образом (5i).
Группа ячеек a может быть удобно сформирована в одну с боковыми пластинами i.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244541.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244541&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244541A
[]
С.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 29, 1924. № 22,9001/24. 244,541 Полный левый снимок: 1 апреля 1925 года.
Завершено: Декабрь. 24, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области парогенерирующих и электростанций, а также связанные с ними вопросы.
Мы, G. & J. WraI, LIMITED, из Холма, получаем катушки, которые также поставляются на литейный завод в
Кэткарт, Глазго, британскую компанию, производящую конденсаторы. 45 и JA s GEORGws Wmzn, 7. Подача
питательной воды осуществляется через полностью замкнутую систему подачи, принадлежащую директору
указанной компании.
по тому же адресу, подданный Великобритании, сделайте 8. Настоящим заявляем, что теплоноситель для
парогенератора низкого давления представляет собой дымовые газы, поступающие из парогенератора
высокого давления; то есть горячие газы из печи и электростанций. Изобретение относится к парогенератору
высокого давления. Изобретение состоит в комбинации элементов и системы, включающей парогенераторы
высокого и низкого давления, паровой двигатель и пароконвекционный коллектор.
Более плотная и необходимые насосы, обеспечивающие замкнутую систему подачи воды. Характерные
особенности изобретения: парогенератор трубчатого типа и работает при высоком давлении. 60 1.
Парогенераторы высокого и низкого давления существенно отличаются от парогенераторов резервуарного
типа. Они взаимодействуют друг с другом по своей природе и функциям при относительно низком давлении;
рабочее давление может быть атмосферным. - 2. Питательная вода, подаваемая в парогенератор низкого и
высокого давления, подает пар из конденсатора в конец парогенератора высокого давления, который отводит
его в конденсатор.

3. Парогенератор низкого давления. Парогенератор низкого давления имеет такой тип и конструкцию, которые
обеспечивают подачу пара к одной и той же турбине при значительном изменении давления, при котором оно
подходит для эффективного использования пара при содержании воды 70% между рабочими температурами
турбины.
уровни. Парогенератор низкого давления также 4. Парогенератор высокого давления подает пар к
нагревательным змеевикам, которые питаются водой, перекачиваемой в него из испарителя, используемого
для подачи дистиллированной подпиточной воды. 75 5. Вода, испаряющаяся в испарителе парогенератора
высокого давления, поступает в конденсатор, как и, например, в турбине, а также конденсат из змеевиков.
Конден6. Пар, вырабатываемый парогенератором низкого давления, отводится из конденсатора и
используется для подачи в парогенератор низкого давления, например, расширяющегося в нижних ступенях
генератора. Парогенератор низкого давления используется в нагревателе, который действует не только как
парогенератор, но и как подогреватель питательной воды для парогенератора высокого давления, который
подает нагретую воду под давлением в главный конденсатор. Конденсированная вода перекачивается из
парогенератора низкого давления (PrTiee- 1/-; - - - 244,541) соответствующим питательным насосом в
парогенератор высокого давления через подогреватель питательной воды, где ее температура повышается
насколько это возможно, до температуры парогенерации в парогенераторе высокого давления.
Воздух может отводиться из конденсатора с помощью пароэжекторного устройства, которое подает его в
подогреватель питательной воды низкого давления, расположенный между конденсатором и
парогенератором низкого давления.
1
Система подачи является полностью замкнутой.
Большим преимуществом настоящего изобретения является то, что оно обеспечивает полностью замкнутую
систему подачи воды, а также достаточную гибкость в выборе объема подаваемой воды для охвата всех
условий эксплуатации.
Кроме того, парогенератор низкого давления представляет собой эффективное средство использования
тепла дымовых газов и превосходит широко используемые типы экономайзеров, поскольку подвергается
лишь очень низкому давлению.
Кроме того, благодаря тому, что он выполняет функции как парогенератора, так и подогревателя питательной
воды, он способен поглощать больше тепла, чем экономайзеры питательной воды, способность которых
поглощать тепло ограничена количеством тепла, которое может содержать питательная вода.
Дата: 27 сентября 1921 года.
Р. М. Нильсон, Atlantic Chambers, Хоуп-стрит, 45, Глазго, дипломированный патентный поверенный.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области парогенерации и электроэнергетики.
Мы, m: d& J WERi, LIMITED, из IIHolm Folundry, Catheart, _Glasgow, британская компания, и Джеймс Джордж
Вир, директор указанной компании, проживающий по тому же адресу и являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть осуществлено, в частности, описанном и _установленном_ в следующем заявлении:
Данное определение относится к парогенераторам и электростанциям, которые представляют собой
комбинацию элементов, включая установки высокого давления. Парогенераторы низкого давления — это
паровой двигатель, конденсатор и необходимые насосы, работающие по замкнутой системе подачи и
обладающие следующими характеристиками: парогенераторы высокого и низкого давления отличаются друг
от друга по своей природе, функциям и рабочему давлению.

2.
Питательная вода, подаваемая в парогенератор низкого давления, представляет собой конденсат из
конденсатора. - 8. Парогенератор высокого давления имеет такую конструкцию, которая позволяет
обеспечить значительное изменение содержания воды между рабочим уровнем воды - X --_ 4. Парогенератор
высокого давления получает теплую воду, которая перекачивается в него из парогенератора низкого
давления.
- -t5 Парогенератор высокого давления подает пар для привода двигателя, -.6.:Питающая вода циркулирует в
полностью замкнутой системе подачи.
- 7. В качестве теплоносителя для парогенератора низкого давления используются дымовые газы
парогенератора высокого давления; то есть горячие газы из топки парогенератора высокого давления, пройдя
через него, подаются в парогенератор низкого давления и проходят через него, прежде чем выходить в
дымовую трубу.
Характерной особенностью настоящего изобретения является то, что двигатель имеет турбинную
конструкцию, а пар, вырабатываемый парогенератором низкого давления, используется для облегчения
привода этой турбины, то есть он подается в турбину в подходящем месте и расширяется в нижних ступенях
турбины. При необходимости используется только часть образующегося пара, а остальная часть
используется в нагревательных змеевиках или аналогичных устройствах испарителя низкого давления,
который подает водяной пар в основной конденсатор, при этом конденсат из змеевиков (или аналогичных
устройств) также подается в конденсатор.
На прилагаемом чертеже схематически показано, как можно реализовать изобретение на 100% одним
удобным способом.
a — это парогенератор высокого давления водотрубного типа, работающий при высоком давлении.
Парогенератор низкого давления b имеет резервуарную конструкцию. Оно работает при относительно низком
давлении; это может быть атмосферное давление.
Топливо сжигается в камере сгорания [10 к] парогенератора высокого давления; а образующиеся при этом
горячие газы, воздействуя на нагревательную поверхность этого генератора, поступают в парогенератор
низкого давления и служат для него теплоносителем, прежде чем быть выведенными в дымовую трубу.
Парогенератор высокого давления подает пар в верхнюю часть паровой турбины c, откуда он отводится в
конденсатор d. Парогенератор низкого давления подает пар в ту же турбину в точке, где давление подходит
для эффективного использования пара. Парогенератор низкого давления также подает пар к нагревательным
змеевикам h испарителя e, который используется для подачи дистиллированного подпиточного пара. Вода,
испаренная в испарителе, по трубе r подается в конденсатор d; а конденсат из змеевиков h также по трубе s
подается в конденсатор. Конденсат отводится из конденсатора водооткачивающим насосом m, который
подает его в качестве питательной воды в парогенератор низкого давления b после прохождения через
подогреватель питательной воды низкого давления a. Парогенератор низкого давления выполняет не только
функцию парогенератора, но и функцию подогревателя питательной воды для парогенератора высокого
давления; нагретая вода перекачивается из парогенератора низкого давления соответствующим питательным
насосом u в парогенератор высокого давления через подогреватель питательной воды w, где ее температура
повышается настолько, насколько это практически возможно, до температуры пара, генерируемого в
парогенераторе высокого давления.
Парогенератор низкого давления 4А также используется в качестве резервуара питательной воды, поскольку
он имеет большую емкость для воды и способен работать при широком диапазоне колебаний уровня воды.
n — это резервный резервуар для подачи топлива с трубопроводом o, соединяющим его с конденсатором d.

Питательный водонагреватель w может получать (в качестве теплоносителя) пар, отбираемый (в подходящем
месте) из турбины c. Низкотемпературный подогреватель питательной воды, расположенный между
конденсатором и парогенератором низкого давления, может снабжаться (в качестве теплоносителя)
отработанным паром от питательного насоса и/или отработанным паром от других вспомогательных
двигателей; или, если для отвода воздуха из конденсатора используется пароструйный эжектор, он может
быть сконструирован таким образом, чтобы сбрасывать воздух в этот подогреватель питательной воды.
Система подачи является полностью замкнутой.
Большим преимуществом настоящего изобретения является то, что оно обеспечивает полностью замкнутую
систему подачи воды, а также достаточную гибкость в выборе объема подаваемой воды для охвата всех
условий эксплуатации.
Кроме того, парогенератор низкого давления представляет собой эффективное средство использования
тепла горячих газов, отходящих от парогенератора высокого давления, и превосходит обычно используемые
типы экономайзеров, поскольку подвергается лишь очень низкому давлению. Кроме того, благодаря тому, что
он выполняет функции как парогенератора, так и подогревателя питательной воды, он способен поглощать
больше тепла, чем экономайзеры питательной воды, способность которых поглощать тепло ограничена
количеством тепла, которое может быть получено из питательной воды.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244542.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244542&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244542A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Мы, Уолтер Джон Пауэлл и Кэролайн Пауэлл, оба проживающие по адресу:
Клайд-роуд, 105, Вест-Дидсбери, недалеко от Манчестера, графство Ланкастер, оба подданные короля
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается в
следующем: Данное изобретение является усовершенствованием или модификацией изобретения,
описанного и заявленного в Спецификации.
Патент № 225427.
В указанной спецификации мы описали и заявили о наличии контейнера для пищевых продуктов, имеющего
крышку в сочетании с разделочной доской для продуктов.
Наше настоящее изобретение заключается в обеспечении средств вентиляции внутренней части контейнера
для пищевых продуктов. Кроме того, наше настоящее изобретение заключается в новых конструкциях

контейнеров, которые будут описаны ниже. Предпочтительно, в качестве средства вентиляции предусмотрено
отверстие или отверстия, ведущие внутрь контейнера для пищевых продуктов, причем указанное отверстие
или отверстия закрыты воздушным фильтром или ситом.
В одном из вариантов конструкции, согласно нашему изобретению, вентиляционные средства включают
отверстие в дне контейнера, совпадающее с отверстием в основании, на котором установлен контейнер,
причем отверстие в основании заполнено проволочной сеткой:
В другом варианте конструкции противоположный торцу контейнера, обращенному к крышке, торц
отсутствует, а его место занимает рама, покрытая проволочной сеткой.
Еще одна конструктивная особенность заключается в креплении контейнера к основанию, которое может быть
металлическим, иметь форму, аналогичную раме, и может быть установлено на резиновых или других
подходящих выступах, приподнимающих его над опорной поверхностью, посредством ремня, расположенного
сзади и проходящего над верхней и боковыми сторонами контейнера, причем указанный ремень крепится к
основанию с помощью двух винтовых шпилек, выступающих через удлиненные пазы в ремне и имеющих
установленные на них гайки-барашки, благодаря чему ремень 50 может быть выведен из рабочего положения
при откручивании гаек-барашков, и далее:
Более того, соединение компенсирует небольшие различия в размерах разных контейнеров. В качестве
альтернативы, к основанию в задней части контейнера могут быть прикреплены две стойки 55, причем одна из
этих стоек может быть снабжена горизонтально шарнирно закрепленной поперечной балкой, свободный конец
которой предназначен для зацепления с пазом в другой стойке 60 и может быть закреплена к последней
указанной стойке с помощью гайки-барашка.
Ремень, используемый для крепления передней части контейнера и формирования направляющих для
крышки, также предпочтительно соединяется с боковыми сторонами основания с помощью винтов, которые
входят в удлиненные пазы в ремне и ввинчиваются в основание. Предпочтительно, чтобы на каждом конце
указанного ремешка имелись два винта и два продолговатых паза. Этот 70-градусный способ соединения
также позволяет учитывать небольшие неровности в размерах контейнеров, что упрощает и ускоряет сборку
деталей.
Последний из упомянутых ремешка может быть выполнен в форме 75 для обеспечения опоры крышки, когда
она находится в открытом положении. Например, часть ремня может быть согнута, образуя выступ, на
который может опираться нижняя часть крышки, когда крышка наклонена на 80 градусов от вертикали, или из
металла ремня могут быть выдавлены небольшие язычки, которые будут действовать аналогично указанным
выступам, или могут быть предусмотрены поворотные защелки, или могут использоваться винты,
ввинчивающиеся в указанный ремень, и так далее.
В другой конструкции мы используем прочное основание и устанавливаем на него элемент из перевернутого
швеллерного профиля, имеющий либо один закрытый конец, либо два открытых конца. 90 Дата подачи
заявки: сентябрь. 30, 1924. № 23038/24.
Фотография слева: 24 июня 1925 года.
i! -:Завершено. Принято: Дек. 24, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Комбинированный контейнер для еды и разделочная доска.
В первом случае указанный элемент и основание вместе образуют контейнер для продуктов, в который
вставляется разделочная доска. Открытый конец закрывается сдвижной крышкой. Для соединения основания
и указанного элемента вместе с целью образования контейнера могут быть использованы любые из
описанных выше ременных или иных подходящих соединительных средств. В последнем случае основание
имеет выступающую вверх раму, расположенную сзади, которая заполнена проволочной сеткой и плотно

прилегает к задней части указанного элемента, образуя закрытый задний конец, который служит для
вентиляции внутреннего пространства контейнера.
Указанная рама может быть спроектирована таким образом, чтобы обеспечивать необходимое соединение
между основанием и указанным элементом в его задней части, или же может использоваться независимое
соединение. В тех случаях, когда предусмотрена закрытая невентилируемая задняя часть, указанное
основание выполнено с отверстием, закрытым проволочной сеткой, для вентиляции внутренней части
контейнера.
В дополнение к заднему ремню, соединяющему контейнер с основанием или двумя частями контейнера, или
вместо него, к задней части основания или последней упомянутой цельной детали можно прикрепить
элемент, способный поворачиваться на горизонтальном винте, шпильке или подобном приспособлении из
наклонного положения вне зацепления с контейнером или элементом перевернутого канального сечения в
вертикальное положение, зацепляясь с задним концом указанного контейнера или элемента и тем самым
предотвращая его скольжение назад по основанию. Указанный элемент может иметь любую подходящую
форму. Например, оно может быть круглым, с эксцентрично расположенной осью.
Другой способ фиксации крышки в открытом положении по желанию заключается в загибании части передних
кромок направляющих, расположенных на передней лямке, назад, то есть к крышке; при этом загнутые кромки
служат направляющими поверхностями, а верхние концы загнутых кромок образуют выступы или опоры для
нижней части крышки после того, как крышка поднята достаточно высоко, чтобы не задевать загнутые назад
кромки и, следовательно, позволить вручную переместить ее нижний край в переднее положение.
Дополнительная конструкция, предназначенная для той же цели, состоит в шарнирном креплении на
переднем ремешке двух элементов, предназначенных для продолжения направляющих, образованных
торцом контейнера и ремешком для крышки, и которые зацепляются с верхней частью крышки, когда
указанная крышка находится в закрытом положении. Конструкция такова, что при подъеме крышки из
неподвижных направляющих ее нижние концы остаются в поворотных направляющих, а при перемещении
верхнего конца крышки назад и последующем небольшом опускании крышки ее нижний конец упирается в
верхнюю часть неподвижных направляющих при наклонном положении крышки, благодаря чему крышка
удерживается в открытом положении. Повернув крышку в вертикальное положение и восстановив тем самым
выравнивание поворотных направляющих с неподвижными направляющими, крышка свободно падает в
неподвижные направляющие и, таким образом, закрывает контейнер.
Дата: 29 сентября 1924 года.
От имени заявителей: Ф. Боссхардт, дипломированный патентный поверенный.
Полная спецификация C5.
Комбинированный контейнер для еды и разделочная доска.
Мы, Уолтер Джон Пауэлл и Кэролайн Пауэлл, оба проживающие по адресу: Клайд-роуд, 105, Вест-Дидсбери,
недалеко от Манчестера, графство Ланкастер, подданные короля Великобритании и Ирландии, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к контейнерам для пищевых продуктов с крышками, внутри которых скользят
разделочные доски.
Наше настоящее изобретение заключается в создании усовершенствованных средств для вентиляции
внутренней части контейнера для пищевых продуктов.
Кроме того, наше настоящее изобретение заключается в новых конструкциях контейнеров для пищевых
продуктов, которые будут описаны далее.

Вентиляционное устройство состоит из отверстия или отверстий, ведущих внутрь контейнера для пищевых
продуктов, причем указанное отверстие 105 или отверстия закрыты воздушным фильтром или ситом.
Для того чтобы наше изобретение было полностью понято и легче внедрено на практике, мы приложили к
настоящему документу четыре листа чертежей, иллюстрирующих различные конструктивные примеры его
изготовления, где на рисунке 1 изображен боковой вид одной из конструкций контейнера для пищевых
продуктов с открытой крышкой 115.
Рисунок 2 — вид сверху, l i 2)4 4, 542) -- 244,4 Рисунок 3 — вид с торца, Рисунок 4 — вид снизу сверху, а
Рисунок 5 — вид сбоку в разрезе.
На рисунке 6 показан вид сбоку в разрезе другой конструкции контейнера для пищевых продуктов с закрытой
крышкой.
На рисунке 7 представлен фрагментарный вид спереди в разрезе, иллюстрирующий еще один вариант
конструкции детали.
Рисунок 8 представляет собой фрагментарный боковой вид, а рисунок 9 — вид спереди в разрезе,
иллюстрирующий другую конструкцию детали.
16 На рисунке 10 представлен фрагментарный вид сбоку в разрезе, иллюстрирующий вторую конструкцию
другой детали.
Рисунок 11 представляет собой фрагментарный вид сбоку в разрезе, а рисунок 12 — фрагментарный план,
иллюстрирующий третий вариант конструкции последнего упомянутого элемента.
Рисунок 13 представляет собой фрагментарный боковой вид, а рисунок 14 — фрагментарный план,
иллюстрирующий четвертый вариант конструкции указанной детали.
На рисунке 15 представлен вид спереди в разрезе, иллюстрирующий еще одну конструкцию контейнера для
продуктов питания 3().
На рисунке 16 представлен вид сверху в разрезе, демонстрирующий дальнейшую конструкцию контейнера
для продуктов питания.
Обращаясь к чертежам, в конструкции, изображенной на рисунках 1–5, вентиляционное устройство включает
отверстие 1 в дне контейнера 2, совпадающее с отверстием 3 в основании 4, на котором установлен
контейнер 2, причем отверстие 3 в основании 4 заполнено сеткой, например, проволочной сеткой, или
перфорированным листовым металлом 5, например, алюминием. Разделочная доска 6 снабжена на своем
заднем конце отверстием или прорезью 7 над отверстием 1 для обеспечения прохождения воздуха через
отверстие 1.
Сдвижная крышка 8 состоит из рамы, содержащей сетку, например, проволочную сетку, или
перфорированный листовой металл 9, например, алюминий. Таким образом, эта крышка также служит
средством вентиляции и может использоваться в дополнение к вентиляционным отверстиям в дне контейнера
или вместо них.
В конструкции, изображенной на рисунке 6, противоположный торцу контейнера 2, обращенному к крышке,
торц отсутствует, а место отсутствующего торца занимает рама 10, содержащая сетку, например,
проволочную сетку, или перфорированный листовой металл 11, например, алюминий. В модификации данной
конструкции вентиляционные средства 9 в крышке 8 и/или в дне контейнера 2 могут использоваться вместе
или по отдельности в сочетании с вентиляционной рамой 10.
Еще одна особенность конструкции заключается в креплении контейнера к основанию 4, которое может быть
металлическим и иметь рамообразную форму, показанную на рисунках 1–5, и может быть установлено на
резиновых или других подходящих выступах 12, которые приподнимают его над опорной поверхностью,
посредством ремня 13, расположенного сзади и проходящего через верхнюю и боковые стороны контейнера
2, причем ремень 13 крепится с каждого конца 7,5 к основанию 4 с помощью двух винтов 14, выступающих

через удлиненные пазы 15 в ремне 13 и ввинчивающихся в боковые стороны основания 4. Соединение
компенсирует небольшие различия в размерах 80 различных контейнеров 2.
Альтернативный способ подключения показан на рисунке 7. В данной конструкции штифт 51 ввинчивается в
основание 4 вместо двух винтов 85 14, а на каждом конце ремешка 13 вместо двух пазов предусмотрен один
паз 16. Шпильки 51 выступают через пазы 16, и каждая шпилька 51 снабжена гайкой-барашком 17. При таком
способе ремень 90 можно не только регулировать для небольших изменений высоты контейнеров, но и
выводить из рабочего положения при ослаблении гаек-барашков 17. 95 На рисунках 8 и 9 показан еще один
альтернативный способ соединения, включающий две стойки 18, прикрепленные к основанию 4 на заднем
конце контейнера 2, причем одна из стоек 18 снабжена 100 горизонтально шарнирно закрепленной
поперечной балкой 19, свободный конец которой снабжен открытым пазом, предназначенным для зацепления
со шпилькой 20 на другой стойке и крепления к последней указанной стойке с помощью гайки-барашка 21 105,
навинченной на шпильку 20.
Ремень 22, используемый для фиксации передней части контейнера и формирования направляющих для
крышки, также предпочтительно соединен с боковыми сторонами основания с помощью винтов 23 (110),
которые входят в удлиненные пазы 24 в ремне 22 и ввинчиваются в основание 4. Предпочтительно, на
каждом конце указанного ремешка 22 имеются два винта 23 и два продолговатых паза 24. Этот способ
соединения 115 также позволяет учитывать небольшие неровности в размерах контейнеров, что упрощает и
ускоряет сборку деталей.
Ремень 22 может быть выполнен таким образом, чтобы обеспечивать опору для крышки, когда она находится
в открытом положении. Например, как показано на рисунках 1–6, часть 25 каждой планки 22 может быть
согнута, образуя наклонное плечо 26, на которое может опираться нижняя часть рамы крышки 8, когда крышка
поднята и наклонена от вертикали (см. рисунки 1 и 2), или небольшой язычок 27 (рисунок 10) может быть
выдавлен из металла каждой вертикальной части планки 130 22, чтобы действовать аналогично плечам 26.
Другая конструкция для удержания крышки в открытом положении по желанию показана на рисунках 11 и 1–2
и состоит в изгибании части 28 переднего края направляющей 29, предусмотренной на каждой вертикальной
части передней планки 22, в направлении назад, то есть к крышке, при этом согнутые части 28 служат
собственно направляющими поверхностями. Верхние концы изогнутых частей 28 образуют выступы или
выступы 30, на которые опирается нижняя часть рамы крышки 8 после того, как крышка поднята 15 достаточно
высоко, чтобы не задевать изогнутые назад части 28, и, следовательно, позволяет перемещать ее нижний
край рукой в переднее положение.
Дополнительная конструкция, предназначенная для той же цели, показана на рисунках 13 и 14 и состоит в
шарнирном креплении на каждой вертикальной части ремня 22 поворотной направляющей 31 с помощью
винта 32, причем направляющие 31 предназначены для образования продолжения направляющих,
образованных концом контейнера 2 и ремнем 22 для крышки, и зацепляются с верхней частью крышки, когда
указанная крышка находится в закрытом положении. При поднятии крышки из направляющих, образованных
контейнером 2 и ремнем 22, ее нижний конец остается в поворотных направляющих 21, а при перемещении
верхнего конца крышки назад и последующем небольшом опускании крышки ее нижний конец упирается в
верхнюю часть переднего края 33, при этом крышка находится в наклонном положении, благодаря чему
крышка удерживается в открытом положении.
Слегка приподняв крышку и снова повернув ее в вертикальное положение, тем самым восстановив
выравнивание поворотных направляющих 31 с неподвижными направляющими, крышка освобождается и
может свободно упасть в неподвижные направляющие, закрывая таким образом контейнер 2. В других
модификациях могут использоваться поворотные защелки для фиксации нижнего края крышки или винты,
ввинчивающиеся в передний ремень, для зажима крышки в поднятом положении. В конструкции, показанной
на рисунке 15, мы используем прочное основание 34 и устанавливаем на него элемент 35 перевернутого
канального сечения, имеющий один закрытый конец или два открытых конца. В первом случае элемент 35 и
основание 34 вместе образуют контейнер для продуктов, в который вставляется разделочная доска 6.
Соседние файлы в папке патенты
