Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_383
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174311.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174311&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174311A
[]
BIBLIOT1WF2K:
Ки. Нет.
BUREAU VOOR DEN.
ОПИСАНИЕ ПАТЕНТА INDTRIEELEN EIENDOM
Дата подачи заявления: 73 июля 1920 г. № 35,155/21, Завершено. Принято: январь. 73, 1922, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и устройство для подачи расплавленного стекла.
Мы, компания lomVAnnD AUTOMATIC GLASS FEEm)Xit Co., корпорация, организованная и существующая в
соответствии с законами штата Пенсильвания, по адресу: 908, South Main Street, Butler, Pennsylvania, United
States of America, и Джордж Эдвин Ховард, гражданин Соединенных Штатов Америки, по адресу: 4928, First
Street, Butler, Pennsylvania, United States of America, настоящим заявляем, что природа данного изобретения и
способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу и устройству подачи расплавленного стекла из печного резервуара и
относится к классу устройств подачи, которые образуют скопление во взвешенной массе и не зависят от
действия чашек, ножниц и других внешних факторов.
При подаче стекла самотеком одной из трудностей в прошлом была неравномерность высоты поступающих
тюков. Эта трудность возникает из-за колебаний уровня стекла в печах для танлик, вызванных периодическим
заполнением, а также из-за колебаний температуры печи. Повышение уровня металлической трубы в
резервуарах увеличивает количество подаваемого стекла, а в обычных формах подающих устройств имеется
более длинный передний очаг со значительным излучением. Поскольку стекло обычно контролируется с
внешнего конца, усиленный гравитационный поток приносит больше стекла и больше тепла в камеру подачи,
в результате чего вязкость подаваемого стекла снижается.
Нагрев высвобождает необходимое количество вещества, и это действие носит прогрессивный характер с
очень широкими пределами.
Это требует постоянного внимания оператора, и хотя трудозатраты на сбор стекла исключаются, стоимость
[1/-] услуг квалифицированного персонала значительно перекрывает достигнутую экономию. 45 При
изготовлении бутылок, особенно тех, которые традиционно считаются бутылками с узким горлышком, форма
формовочной головки имеет важное значение, и подающие устройства оказались неэффективными, за
исключением нескольких типов изделий, лишь из-за невозможности контролировать форму в соответствии с
условиями производства.
Предметом изобретения являются:

1
-й.
Для контроля количества подаваемого эласса.
2
-й.
Чтобы придать сгустку или скоплению такую форму, чтобы он приблизительно соответствовал общим
очертаниям готового изделия.
3
-й.
Для управления сборщиком с необходимой скоростью необходимо соблюдать условия, установленные
стандартом SCIII-AUTITOLMATI (для машин с 60 цилиндрами).
4
-й.
Для уменьшения следов сдвига и выравнивания их температуры.
5
-й.
Для снижения расхода топлива на отопление. Стекло в загрузочном отсеке, 65 камер.
6
-й.
Устранить или уменьшить тенденцию к стратификации.
Прилагаемый рисунок...
Рисунок 1 представляет собой боковой вид стеклянного устройства для подачи пищи. Рисунок 2 представляет
собой вид с торца нашего аппарата, как он виден слева на рисунке 1; Рисунок 3 представляет собой
продольный вертикальный разрез, снятый в центре того же аппарата.
Рисунок 4 представляет собой горизонтальный разрез, выполненный в основном вдоль линии 4-4, 80 FiilllC 3;
011(1). Рисунки 5-0 включительно представляют собой вертикальные разрезы механизма выброса флюидов,
показывающие последовательные этапы формирования галерии. 85 Ili Figumres 1 alld 3 the inmeal I ildiden 1 6.
ФЕВ. 1922 174,311 174,311 (ateS.1 PORtiOn1 of a tlik of Usual designl filled with glass up to the nietal-line 2 and
provided with a frontheartli or p10jecting chamnbelr 3. Внутренняя линия 2 будет приблизительно
соответствовать уровню в обоих резервуарах: 1 и 3. Поплавок 4 закрывает часть поверхности стекла во
внутренней камере 3 и выступает предпочтительно в резервуар 1.

Плиточный плинтуса 4 имеет опоры 5, которые выступают за пределы металлической линии плитки 2 и
выступают за наружные стены 6 и 7 плиточного покрытия, что обеспечивает зазор 10. Эти опоры опираются
на тонкие кромки 9, которые поддерживают один конец поплавка 4, в то время как прочность плиточного
поплавка 4, встроенного в плиточное стекло, поддерживает другой конец. Нижний слой стеклянной плитки в
баке 1 проходит через бак под поплавком 4 через отверстие 13 в клетке 1, которая опирается на все
выступающие части 12 перегородки 16). Клапан 14 регулирует размер плитки в отверстии 13 и измеряет
количество стекла, проходящего через отверстие 13. После прохождения через клапан 14, стеклянная плитка
проходит через отверстия 15 и, затем через выступ IS, попадает на дно 19 под перегородку 20, которая
отделяет камеру 3 от камеры 21. Внимание обращается на факт использования плитки, поплавка для плитки 4
и расположение отверстия 13, из которого вытягивается стекло плитки из резервуара для плитки 1 из слоев,
значительно ниже поверхности, на металлической линии плитки 2.
Колебания температуры газов сгорания в печи 1, особенно в регенеративных баках, где топливо попеременно
подается с противоположных сторон печи, приводят к колебаниям температуры поверхности плит. Это
изменение быстро уменьшается в точках S ниже поверхности плитки, так что bv чертеж плитки подача железа
эти нижние слои неравномерность inl telmlpelratUre и вязкость потока являются.
забанен.
При работе в печном барабане материал, составляющий партию, периодически, обычно раз в час, подается в
барабан в течение 5-10 минут и выгружается в бутылки или другие изделия с постоянной скоростью, так что
уровень резко поднимается и медленно опускается.
Это изменение уровня вызывает соответствующее изменение потока или количества стекла, подаваемого из
питателя.
5, Для решения этой проблемы заявители используют автономный поплавок 4 (рис. 3 и 4), который скользит
по краям 9 (рис. 1 и 4). К одному из выступов 5 поплавка 4 неразрывно соединен рычаг 30 (рис. 1 и 4), а также
скользящий ролик 31, удерживаемый в нужном положении с помощью ручного рычага 32. Клапан 14
прикреплен к горизонтальному рычагу 37d, который опирается на стойку 36 и стойку для плитки 3;(; он имеет
острый край 3;5, поддерживаемый рычагом 33, который опирается на ролик для плитки 31. Острие ножа 34
открывает рычаг 3, поднимая его переднюю часть. Его конец противоположен концу 3,5. Деталь 37
прикреплена к направляющей 39, которая движется между фланцевыми роликами 38, чтобы предотвратить
неправильное выравнивание клапана 14 73.
В процессе работы ширина клапана, штоков и рычагов приведет к тому, что поплавок 4 займет определенное
положение для проверки уровня жидкости (через стекло). Если стекло поднимется, поплавок 7,5 поднимется,
опустившись, ролик 31 и клапан 14, а также сузится пространство 40 между клапаном 14 и выпускным
отверстием 13.
С помощью перемещения ролика 31 можно добиться такого соотношения сжатия, чтобы сжатый уровень
открытия обеспечивал подачу стекла на уровне нижнего уровня так же эффективно, как и на нижнем.
Очевидно, что при различных скоростях разгрузки пространство 40 будет меняться, поэтому стойка 85 36
снабжена поворотным механизмом 41, который обеспечивает возможность регулировки пространства 40 в
соответствии с желаемым количеством стекла. Правильную точку регулировки клапана 14 и ролика 31
предпочтительно определять путем фактических испытаний. Для разных уровней нагрева возможны
незначительные отклонения в показанном варианте исполнения, но очевидно, что любое конкретное
устройство может быть сконструировано таким образом, чтобы избежать даже этого отклонения.
Если при разряде устройства не наблюдается никаких изменений температуры, то и постепенного её
изменения быть не может.
Однако предусмотрена возможность устранения подобных отклонений независимо от автономного
управления поплавковым клапаном.

Клапан 14 расположен близко к верхней камере 3 и открыт для воздействия последующих газов через
отверстие 21 в стенке печи 1. Для защиты от радиации камера 3 состоит из различных слоев стенки.
Крышка 6, а также содержащие стекло элементы 61, изготовлены из огнеупорного материала, подходящего
для противостояния плавлению и флюсующему действию горячих газов и расплавленного стекла. Такие
материалы имеют низкую теплоизоляционную способность, и для предотвращения радиации между слоями 6
и 115 наружных слоев воздуха используется второй слой теплоизоляционного материала. Этот изоляционный
материал обычно не обладает достаточной прочностью, чтобы обеспечить подходящую нижнюю сторону,
поэтому для нижней части используется третий слой листового металла или другого конструкционного
материала, который может образовывать боковые стороны передней стены.
Этот метод уменьшения излучения поддерживает очень низкую разницу температур, и для коррекции любой
незначительной оставшейся разницы температур устанавливается буровая установка 22 (2 174,311) для
выравнивания температуры внешней части камеры 3 с резервуаром 1.
После того, как стекло проходит через отверстие 13 мимо клапана 14, оно проходит через порты 15 клетки 1] и
растекается тонким слоем по верхней части перегородки 1(1) и направляется через выступ 18 на уровне 14.
Этот выступ или бортик достаточно широк относительно диаметра 13 и будет протекать по нему, скорость его
потока не зависит от силы тяжести, а определяется адгезией стекла к поверхности выступа, и скорость потока
или перемещения приблизительно постоянна при малых или больших перепадах высоты. Это важная
функция метода заявителей, поскольку стабильность потока зависит от уровня 2 и уровня 17, и заявители
разделяют свою функцию управления через клапан 14 от функции сбора и формирования потока через
отверстие 26. При таком методе капиллярного потока над уступом уровень 17 не изменяется при изменении
уровня в формовочной камере 21. Таким образом, на металлических линиях 23 и 24 уровень 17 остается
постоянным.
Температурные условия в камере 3 поддерживаются независимыми от температурных условий в камере 21 с
помощью перегородки 20, которая практически разделяет эти камеры.
Установка перегородок 45 и 46, разделяющих поток на два потока малого сечения 14, выравнивает
температурный режим и исключает негативное воздействие любого оборудования, расположенного над
отверстием 26.
В более ранних конструкциях перед формовочной трубой располагался резервуар для хранения стекла, в
результате чего в этом месте накапливался слой охлажденного стекла, образуя полосы на стекле из-за
различий в его свойствах. Это также приводит к тому, что образующаяся капля становится асимметричной по
отношению к температуре, так что одна сторона имеет тенденцию растягиваться больше, чем другая, что
вызывает скручивание или искривление капли и препятствует ее правильному попаданию в форму.
В нашем методе мы предотвратим любое образование осколков стекла перед трубкой, заполнив это
пространство глиняной перегородкой, как показано на рис. 46, или заполнив это пространство частью стенок 6
и 7 содержащегося в нем резервуара. Мы устанавливаем охлаждающий цилиндр 45' в блоке перегородок 45.
Это «пространство 451» может быть открыто для воздуха в точке 82, и воздух из трубы 8:3 может подаваться
в пространство 45 и, таким образом, циркулировать в перегородке 45. Это приводит к тому, что стекло вокруг
плитки, погруженной в поршень 51, имеет симметричную температуру, при этом передняя и задняя части
немного холоднее, чем боковые. Вытекающая капля не имеет единой температуры, но имеет симметричные
температуры, причем более холодные стороны 65 и более холодные стороны противоположны, и, таким
образом, при формировании она не изгибается и не образует прямых капель, подобных отвесу.
Разница температур в 70 градусах падения плитки недостаточна для того, чтобы вызвать заметную разницу в
толщине готового изделия, и если такая разница и проявляется, то она одинакова для противоположных
сторон готового изделия. 75 После того, как стеклянный поток минует перегородку 45, он попадает в чашку 49,
в которой расположен поршень, который может быть полым. В центре плунжера расположено отверстие
меньшего диаметра, чем отверстие 26. Поршень 51 значительно больше отверстия 26, но меньше

внутреннего диаметра чашки 49. В верхней части поршня 51 расположен вентиляционный канал 52,
обеспечивающий постоянное атмосферное давление внутри поршня 51. Поршень снабжен регулировочным
механизмом для изменения его вертикального положения относительно чашки 49. Также предусмотрено
вертикальное перемещение.
Такой ход регулируется по величине (и предпочтительно, чтобы такая регулировка не изменяла нижнее)
положение плунжера, но изменяет верхнее положение только при нажатии. Расстояние, пройденное при этом,
также изменяется.
Скорость плунжера не постоянна, а регулируется в соответствии с потребностями капли или массы.
Для осуществления этого движения можно использовать любой подходящий механизм, при этом механизм с
кулачковым и рычажным приводом, показанный на рисунке 1, является наиболее предпочтительным.
Обращаясь к рисунку 1, кулачок 56 приводится в движение валом 70 против часовой стрелки, воздействуя на
коромысло 57, точка опоры которого находится в положении 69. Шатун l(a 58) соединяется с рычагом 601
коромысла 60, а шатун 62() соединяется с рычагом 6011 коромысла:
и к рычагу 63, который перемещается по ролику 71 и заставляет ползунок 69 подниматься и опускаться в
направляющих 65. Рычаг 66, имеющий прорезь для гайки 67, крепится к направляющей 69 с помощью винта
68. На своем внешнем конце он зажимает плунжер 51 и заставляет его перемещаться вместе со ползунком
69. 11a. Поворачивая гайку 67, можно изменять положение плунжера 51 относительно чашки 49.
Вращение винта 74 приводит к перемещению роликовой стойки 72, и это увеличивает рычаг уровня 63,
вызывая изменение амплитуды перемещения рычага 51.
Рычаг 63 параллелен винту 74, когда плунжер 51 находится в нижней точке своего хода. Очевидно, что ролик
174,311 71 в этой точке не изменит нижнее положение плунжера 51. Очевидно, что это изменит амплитуду
хода плунжера, поскольку изменит рычаг 63.
Обращается внимание на то, что в предложенном заявителями способе перемещения поршня, механизм и
другие механизмы оказывают положительное воздействие только при подъеме поршня IQ 51. В (потолочном
пространстве) все детали перемещаются и движутся под действием силы тяжести, так что в случае попадания
какого-либо предмета между поршнем 51 и CuI, никаких повреждений деталей не происходит.
Пружина 76, прикрепленная к рычагу 63 и регулируемая по натяжению с помощью винта 77 и гайки 78,
помогает удерживать вес деталей, правильно расположенных на кулачке 56.
Формирование подвешенного сгустка или кучки осуществляется путем независимого управления функцией
формования и выгрузки, независимо от функции контроля веса стекла, подаваемого из аппарата, и путем
использования различных скоростей перемещения плунжера, причем такие скорости регулируются
необходимостью добавления импульса к формованию капель в отверстии 26 для получения любой желаемой
формы. В практической эксплуатации предпочтительным оказалось расположение деталей, показанное на
рисунке 1, и перемещение плунжера в три этапа. Кулачок 56 показан в виде спирали для передней части lS0 с
53 по 54. При вращении от 54 до 55 или 1250 градусов оно радиально относительно центра вала, заставляя
плунжер 51 останавливаться в верхней точке хода. С 55 до 53 или 5,50 происходит резкое снижение.
Влияние этого дифференциального перемещения показано на рисунках с 5 по 11 включительно.
На рисунке 5, представленном в методе заявителей, показана капля S0, отсеченная ножницами 79. В этот
момент поршень 51 поднимается, втягивая (ul) стекло в отверстие 26. Если бы поршень был цельным, то
стекло в отверстии 26 обычно образовывало бы полую или перевернутую чашеобразную форму. Из-за полого
центра и содержащегося в нем стекла, восходящее движение поршня оказывает меньшее воздействие в
центре отверстия, и остается небольшой заостренный конец. По мере того, как поршень 51 продолжает
подниматься (рис. 6), эта точка все еще возвращается в исходное положение, и пустота, образованная
поршнем 51, частично заполняется стеклом, заполняющим внутреннюю часть поршня 51.

Это приводит к образованию чашеобразной формы, напоминающей гайку для спринцевания, в результате
чего небольшой участок оказывается подвержен воздействию излучения от окружающих стекол. 26. По мере
того, как поршень поднимается выше (рис. 7), пустота в чаше дополнительно заполняется за счет стекла,
проникающего в чашу между ее стенками и стенками поршня. Это пространство постепенно увеличивается по
мере подъема плунжера 51.
В точке S поток останавливается в верхней точке 65 своего подъема, и стекло начинает стекать вниз от
выходного отверстия 26, причем небольшая точка ведет вниз. На рисунке 9 показано, как поршень только
начинает опускаться, выталкивая стекло через выходное отверстие 26 достаточно быстро, чтобы
предотвратить сжатие капли S0.
На рисунке 10 показано это действие, когда плунжер приближается к нижней точке хода.
Помимо выталкивания стекла для поддержания целостности участка капли, часть стекла вдавливается вверх,
внутрь плутигера 51.
На рисунке 11 пластинчатый механизм начинает подниматься, втягивая стекло вверх в выходное отверстие
26, в то время как вес капли 80 тянет вниз. Это вызывает внезапное сжатие капли в точке около выходного
отверстия, и она срезается ножницами 79 в этом сжатом участке, после чего операция повторяется.
Основные характеристики предложенного заявителями метода формования капель заключаются, во-первых,
в наличии элемента с переменным временем, в котором сила сопротивления потоку применяется в течение
значительного периода времени; паузы, в течение которой только нормальный поток, обусловленный
давлением стекла над отверстием, составляет силу, инициирующую движение стекла вниз; и периода,
относительно более короткого, чем период сопротивления, в течение которого выталкивающая или
выразительная сила прикладывается для проталкивания стекла через отверстие быстрее, чем б) под
действием силы тяжести, обусловленной давлением стекла.
Ещё одной характеристикой силы выражения IC является то, что она становится всё более эффективной в
выталкивании стекла по мере приближения к концу его периода колебаний. Это происходит из-за сжатия
площадей, в которые давление может вдавить стекло назад на 10 градусов в камеру, в то время как площадь
выходного отверстия 2"6 и, следовательно, его сопротивление потоку остаются постоянными.
Вторая особенность метода заявителей заключается в регулировании количества стекла, подаваемого в
точку, расположенную ближе к резервуару, при условии, что температура и уровень воды остаются
достаточно постоянными, а затем в сбросе и образовании перепада высоты в другой части, расположенной
дальше от резервуара, где уровень стекла значительно ниже уровня поверхности стекла в резервуаре.
Третьей характеристикой является то, что заявители в основном полагаются на силу воздействия для
доставки своих игл, и желательно, чтобы головка была полностью закрыта, чтобы обеспечить наполнение
чашки 49 достаточным для образования массы стекла надлежащего размера, чтобы пульверизатор мог
произвести действие. Эта голова, очевидно, поднимается и опускается, пока зажим скользит, его idjt;eeilt
chamleIs отрицает... действие поршня эля (поднимается и опускается). Тенденция (4ass 0) к прилипанию к
поверхности I C s используется для обеспечения (,.хорошего втягивающего действия на каплю сразу после
отсечения ножницами. Там, где есть аллергия, головка лейки в отверстии, обычно эта головка оказывает
сильное давление, вызывая поток через отверстие, или полностью преодолевает аллергию лейки,
препятствуя ее прохождению. ; 11PM11'd удар по t, цепкость его частей, прилипших к ti, сказал plitii(,,e. Хотя
метод appli(,,iiil..' во многом зависит от 11011om- philiger или ill ally specific ineans for -ivillg this explive action, this
particular aliens,-, flizi, been round Preferable.
Очевидно, что поскольку Aass подается 2_ 9 равномерно через отверстие C P') и iiitei.iiiiltejiil-i- llii.oii(,.]i
выходное отверстие 25-26, расстояние между клапаном 14 и открытым L iii-e l.'3 должно быть меньше. Чтобы
обеспечить подачу того же количества T _Lil disellaraim, выталкивающая сила очень велика, когда
планировщик находится в верхнем положении, поскольку его вытесняющее действие направлено в
пространство между плунжером и зажимом, которое велико в этом положении, следовательно, это начальное

движение p 3.5 плунжера осуществляется быстро, и 7G действует таким образом, чтобы обеспечить свою
основную силу в начале.
После того, как капля отделена, она проходит через дефлектор в формирователь. Этот тиоти,Пли
располагается и формируется таким образом, чтобы капля свободно расправлялась в момент разрыва,
ударяя 11 в случае, если разрез 11 становится горячее и имеет тенденцию к растяжению - первоначально за
счет изменения 1,5 во время удара или охлаждающего действия внешнего воздуха или по любой другой
причине, затем муравьи tlOU!-lli служат для дальнейшей поддержки капли и предотвращения ее чрезмерного
удлинения перед разрывом, см. Fin.m.e 1 1. В illilcZ1 изменены некоторые товары. Снижение качества
обусловлено частичным su Pport.111(1 li-evented fi.ol;l strinpino. out and causino, defects ill the finished product.
Многие aclv,,ilita(,eq являются результатом использования нашего mAhod, aiiioiri-'fr m-hich are the followingillo.
oiilrolliii- поток с лемперантой Ibe plass equ,. cd с taiilc telliperature preveills loilg. swillos or ill dlie to ill of Ille -ki's
whellevel. for gill ile,]:,nii he flow;1i'n"iild ill 11111101111i.
Автоматическое регулирование или выравнивание потока при изменении уровня топлива предотвращает
колебания веса и исключает необходимость регулировки аппарата оператором при таких изменениях уровня
топлива.
Разделение функции формования процесса от функции управления позволяет использовать силы,
применяемые для этой цели, в оптимальной точке для такой функции формования, что невозможно при
отказе от функций формования и измерения, которые должны быть объединены в одну функцию. 75 Мы
используем все... или другие средства, через tl vure 3' для работы системы охлаждения, Ruh as 81 in Fi_ c flit, ill
forming.camber 21 to all- %desired temperature should the! n-lass t, слишком горячо для использования,,.:of
makino, C бутылки. 80 Z_ Это возможно сделать с помощью нашего метода, потому что выравнивание потока
на выходе способствует увеличению и предотвращению образования расслоений. Стеклянная пленка в этой
точке не вызовет расслоения, в отличие от методов, где стеклянная емкость хранится в передней части над
отверстием. Это снижает необходимость регулирования температуры стекла в печи за счет излучения, и, как
следствие, необходимость использования горелки приводит к тому, что тепло в печи нагревается в другое
время.
Таким образом, это позволяет экономить топливо. Множество других преимуществ очевидны для тех, кто
владеет этим искусством. Следует понимать, что мы не претендуем на какие-либо права, изложенные в
нашем патенте № 21168 от 1920 года.
Описав теперь подробно природу нашего вышеупомянутого вмешательства и то, каким образом оно должно
быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174312.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174312&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174312A
[]

КИ. В 0 -
БЮРО VOOR DEN R INDICTMELEN EIGENDOM 'i Дата проведения конференции (США): январь. 25, 1919.
Дата подачи заявки (в. Соединенное Королевство), Джии, 9, 7920. Ало. 421 22.
Завершено: Янв. 9, 1922.
Усовершенствования в высокочастотном электрическом кремнии или относящиеся к нему.
Я, ATDEuT VA-x TuYL DAY, из 66, Stepliensoil. Авеню, Ксем-Рошель, округ Вест-Саунд, штат Нью-Йорк, США,
гражданин Соединенных Штатов Америки, заявляю, что характер данного изобретения и то, как оно должно
быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение состоит в усовершенствовании методов и устройств для телефонной связи и приема
телефонных звонков посредством радиопередачи или через металлические провода.
1
.5
Эти усовершенствования призваны повысить эффективность и качество trttus-.iii,,. Rioil, уменьшить
нежелательные помехи от волн и внешних потоков, чтобы осуществить тройное мультиплексное
преобразование телеграфных или телефонных сигналов, r) и обеспечить одновременный прием и смазку
антенны (.olllljloll).
Настоящее изобретение относится к характеристикам несущей волны сигнала. ' 1 W 111.11 2.7), в котором
принимаемая несущая - Ye-ti. n обнаруживается, выпрямляется или преобразуется путем ее взаимодействия
с локальными волнами, то есть, скажем, волной, производимой локально или доступной локально в -'tilioii, где
принимаются несущая волна. Согласно описанию лилии в Спецификации лилии № 14,,. WO датировано 1-illv'.
Тулв 191(3.
масло модулированное eziriiei,-w. -traiii и 1 lie receive(] 3,5 caiiier-w,,tve-'friiii и локальные волны
поддерживаются в совместном действии непрерывно e[Yeetiv(, для разрешения llie модуляций inio a (,oiitiiiiiou.,
i(iialcoiiv(.viiin. effect..
Обозначение ijioie как плитку.
ear, ier-,kiave illilltil)lexill,,. illelitioli clailkled in this divisional application, the litet'llo(lcollists [Price tw6 signals oil.
phas-e-difierentiated earrier-wave components and translatinc 45 the signallin., iLo(liilzxtioii.; of 'lie received S 111to
SCP.11.a, signa effete in separate rileeisill(jl eircilits or devices.
Указанные улучшения подробно описаны на иллюстрациях 11ke, которые будут далее описаны в порядке их
нумерации.
Рисунок 1 представляет собой схему устройства для приема радиосигналов или телефонных сигналов.
Fi-,c.c 2 — это ditt-ram -.in apparatim pariietilal.11-c для приема сигналов радиотелефона.
Fin.. 3 удален. 60 Рисунок 4 представляет собой схему аппарата, специально предназначенного для приема
радио- и телефонных сигналов и адаптированного для одновременной передачи на 1,e(ItIl-1-1no, ael-i-all in(!).
Также адаптировано для мультиплексирования iet.ei-iii- 5 Рисунок 5 представляет собой схему аппарата,
специально предназначенного для iii)наклона,.,.iieouslv передачи и приема tel(.1)1.ioiie через обычный сетевой
модуль для мультиплексирования сигналов. 7o Fi! рлире с) и,;.1 всех аппаратов f(i. Ill(, ii)iiltii) ex of radio
lelepholl!'. Индо-сипиальные.
Fin-lirp 7 is.1 of eel apparat-us for llit, imilliplex seutling of radio teleplione and telegraph Fin.m.e 8 i: a diaprain of an
apparat-us for ti--,illqlllillill- the tele-raphic. сиплический I- C1 1111,011-11 Ifite Helds of the curlent-11,0(1ulatof

Finure 7. 80 lit ill(. of Fi-ure 1, the duplex differential audion detector 531 is Acted ilpl(n jointly b-s- aerial waves froin
the antemia.502 ' and local waves froin the 01(111(111.1tor 510. _k potentinnieter 506 is S5 (,],,proved to adju.,t the
mean potential of BAD ORIGINAL 0,1 r --1-11 clear, 1 6. ФЕВРАЛЬ 1922 ГОДА. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. -t M"
1 a " -9 #I% k Q создает статические или атмосферные помехи или биения очень короткой длины в
аудиоцепях. Эти помехи или биения, создаваемые в аудиоцепях детектора 5.'31 в результате совместного
действия атмосферных помех и локальных волн, имеют частоту, равную разности между частотой локальных
волн и свободной частотой атмосферных помех в воздухе. 0 21.
Поэтому помеховые волны могут возникать внутри антенны с желаемой скоростью, используя антенну 502
для локального радиочастотного диапазона. (Это происходит из локального радиочастотного диапазона.
Таким образом, внешние звуки, производимые в атмосфере, могут быть преобразованы в телесные звуки.
ill othel. is-ords, антенна 502 niav Le расстроена относительно частот несущей, так что ее линейные колебания
возбуждаются bi. atniosplierics и другие иностранные M имеют частоту, подходящую (.ieiitlsdiHerent от частоты
несущей волны и локального источника 510, чтобы создавать помехи или биения частоты очень быстрого
порядка в цепи детекторной пластины и аудио трансформаторе. 518. Плитка,,(.
Таким образом, помехи будут ограничены чрезвычайно короткими периодами доступности, которые
избирательно подавляются в аудиосхемах без подавления.
Волна; голосовых щелчков или токов. В этом случае несущая волна принудительно воздействует на антенну,
а передняя волна является свободной волной, но антенна будет направлена как можно ближе к несущей
волне. Это может быть невозможно без слишком большого влияния (listtirl)iii,,. ivai-es в диодах получают
выгоду от совместного воздействия Z_ передних волн и локальных волн на детекторе.
Вторая часть andio ti.iiii.,fol.iiier 518 является eoiiileet(1 к 'orids 519h и 519' дифференциального аудиоусилителя
522. Этот усилитель управляется с помощью выходного трансформатора 527; все текущие волны,
передаваемые через выходной трансформатор 518, объединяются в короткий сигнал трансформатора 527.
'Fling; tile comparatively Imip, rail-(,.-; of c r, tile tiephollic '111d Ifil, Alort Iraves prodliced b., ill the aerial, are born
amplified to! _yetliti,, ivithout ii)el.eagiii(,. the is-ave tile foleif.'n I'll 011ler blot.(]", the Iiill)lifl(,1. 5,32) and its output
audio Iransfornier, repeat all waves received from Ilic all(jj( folmel. 518, witholit iilti.o(III(ill(, addic, the detee-tor grids
511b and 51.1c, so as to attaill Illaximuni detector elficision.
Коидеизаторы 5-t'4b и 3-14c обеспечивают прохождение радиочастотных волн по анодной цепи битового
транзистора 5174, в то время как накопленные ими выпрямленные токовые компоненты передаются через
секции d, e и d, f первичной цепи аудиотранзистора 7118. Утвержденные эффекты антенных антенн "lit-tiII5" в
одиночку нейтрально сбалансированы в этих ДВУХ секциях аудиомикса, поэтому tilat cliff audio Iralisforiller alS
будет передавать на дуплексный дифференциальный и ионный аимилитер 5.32 только -;it.,1.5 lained ii-zve
of;lie generator 51.0, все (] ill)illt (осушители -ihe антенны и локальной волны, масло (let( 1.
Волны от воздушного потока, которые не вызовут дисбаланса и наклона, не позволят создать весь баланс и
поток энергии через дорожки, образованные c и j, но когда воздушный поток создает местные волны, то эти
два потока усилят друг друга на одном из детекторов (,.движениях, -,осмелитесь ли вы встретиться друг с
другом на противоположной сетке детекторов. Тина будет производиться на противоположных первичных
катушках трансформатора alibi amlio. 518, aii iinllilzill(-ill-ly однонаправленного тока, который будет etYec.ivelv
vars:- с телефонной модуляцией.' ill ilie принимается In-ovidill.. cite local Waye suPlived irom 'the source 310
affects the detector grille ill continuous synchronism and bustle Correspondence with else aerial waye.
Информация, предоставленная источником 510, частично поступает в катушку 50S радиопередатчика, jilay he
Illailliailled ill sylichrolli-iii с th- received earrier iave. для целей телефонии. T I i is sylichrollism niav be i(.eoiiil-slied ill
various waj. IIZ поясняет это ниже. Например, t lie -eiiei,,iior 510 of FicPure 1 may Le the coil GM of Figure 4. Эта
клетка, показанная на рисунке 1, должна быть использована для доставки воздушного излучения к
гетеродинному детектору 6.34 на рисунке 4.

Silice the m-fion of Ilip aerial is-aves acting alone oil the deleetor -5221. is entirely bahmeed out of Ow alidin.5 IS, it
follows th,'11 1.5 Ille of 01.
предложение Доступно lw 0111i. sile'll, как это предусмотрено hy flieir srith 111p 10cal wayes froill tile solli-ce 510.
Whell 111t. loc-it] olll,(,0 510 deliver, Ine'll Waves ill vll(llll.olli,.iii willi the waves. for ill(, of leleplimiv, the aerial 502 mai,
bc detimed to -1 i a 9.5 1(10 1015 1 15 1 -90 174,312 174,312 Iiolial lolnger wave effects due to rectilification of thet
said waves fromi the triiisformer 518. Это достигается путем соединения вторичной обмотки трансформатора
518 с сетками усилителя 519b и 519e таким образом, чтобы возбуждать эти сетки одинаково, так что все
волны, распространяющиеся через трансформатор, будут иметь одинаковые реакционные эффекты на
противоположных анодных цепях 0201 и 020. Включаются противоположные пластинчатые цепи, а также две
пластины первичной обмотки трансформатора 527, и эти противоположные первичные обмотки расположены
в противоположном или сбалансированном индуктивном соотношении к их общей вторичной обмотке
относительно направления тока от батареи 525.
Следовательно, выпрямленные составляющие тока батареи будут иметь индуктивное нейтральное
соотношение с выходом трансформатора 527. Однако токовые волны от трансформатора 518 будут точно
передаваться через усилитель 539 и трансформатор 527, поскольку эти волны будут создавать
противоположные статические эффекты на противоположных сетках и противоположных анодных цепях
усилителя.
Выходной ток вторичной обмотки трансформатора 527, состоящий из выпрямленных телефонных волн и
наложенных более коротких посторонних волн, может передаваться через волновой фильтр или устройство,
предназначенное для избирательного подавления посторонних волн за счет их меньшей длины.
В целом, любое устройство будет служить той цели, которая позволит передавать телефонные волны более
эффективно, чем мешающие волны, благодаря большей длине телефонных волн.
Выпрямленный телефонный ток с его короткими возмущающими волнами теперь передавался через
множество усилителей последовательно, таких как 53l2, 533, а также через множество схем или устройств,
предназначенных для избирательного подавления коротких возмущающих волн. Для большей
эффективности, как показано на чертеже, для этой цели может быть использована искусственно нагруженная
линия передачи 52S, 529, входная мощность которой 529 и пропускная способность 528 подобраны таким
образом, чтобы эффективно передавать все волны необходимой голосовой или телефонной длины1, при
этом короткие мешающие волны будут короче минимальной длины волны 5, для которой предназначена
схема.
Таким образом, телефонный ток может быть усилен, а его наложенные дистубии эффективно подавлены,
прежде чем он будет окончательно передан в телефон 538. Другими словами, посторонние мешающие волны
будут подавлены в нагруженных линиях передачи 528, 529 и 536, 537, в то время как дифференциальные
усилители 532 и 533 будут преобразовывать голосовой или телефонный сигнал в приемлемое значение в
приемнике 65 5318.
Если схема, изображенная на рис. 1, должна быть использована для гетерогенного приема телеграфных
сообщений, то для генерации тока, отличающегося от базовой или свободной частоты антенны 502, будет
использоваться локальный генератор 510, и сигнальная волна будет генерироваться с аналогичными
параметрами либо на базовой частоте генератора, либо на свободной частоте антенны. Например, несущая
волна может выгодно иметь частоту между частотой местного генератора и свободной частотой антенны. В
любом случае, дифференциальная или биевая частота, создаваемая совместным действием локального
источника и свободных колебаний антенны, может быть значительно выше, чем гетеродиодная частота,
создаваемая общим воздействием сигнальной волны и локальной волны. 85 Таким образом, воздействие
атмосферных помех и посторонних потоков может быть ограничено короткими волнами в аудиоцепях,
которые, как объяснялось ранее, могут быть избирательно подавлены. В телеграфе sulch 9'0 lheterodvne
telegraph si-nallimr телефонная трубка 5:38 будет лежать, как показано на рисунке (drazwing-.
Соседние файлы в папке патенты
