Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_383
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174316.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174316&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174316A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): январь. 17, 1921.
1
7 493 1 6 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 25 мая 1921 года. № 14,586/21.
Завершено: август. 25, 1922, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к механизмам для надевания обуви и подобным устройствам.
Мы, компания UNITED ISHOM MCI-INERY CORFORATION, расположенная в Патерсоне, штат Нью-Джерси,
Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата Нью-Джерси,
имеющая место ведения бизнеса по адресу: Линкольн-стрит, 205, Бостон, штат Массачусетс, Соединенные
Штаты Америки, производители обувного оборудования, правопреемники АЛБАКА ЭДВАРДА СТОУНА из
Эверета, округ Мидлсекс, штат Массачусетс, гражданина Соединенных Штатов Америки, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для вытягивания обуви и, в частности, направлено на
усовершенствование верхнего механизма вытягивания таких машин.
Следует понимать, что термин «машина для перетягивания», используемый здесь, включает в себя машины
для перетягивания и формования.
В машинах для натягивания обуви, используемых для взрослых, особенно обуви с рантовой конструкцией или
типа «Маккей», захваты с противоположных сторон обычно включают в себя, с каждой стороны обуви, пару
захватных губок для захвата верха в основном в месте шва на носке и еще одну пару губок для захвата верха
дальше назад, в области подушечки стопы. Однако устройство, оснащенное таким образом, непрактично для
использования на обуви меньших размеров, например, детской обуви, поскольку задняя пара зажимов будет
воздействовать на устройство слишком далеко от носка обуви, что будет мешать правильному натягиванию
верха, а также по той причине, что трудно правильно подать такую обувь в машину, не расположив часть края
верха внутри задних пар зажимов. Поэтому стало принято предоставлять разные станки для работы взрослых
и для работы детей: станок для взрослых известен как пятипильный станок, а станок для детей — как
трехпильный станок.

Хотя разница между этими машинами, по сути, сводится лишь к замене бокового захватного механизма на
другой, время, необходимое для изготовления 5 таких машин, делает нецелесообразным в обычных условиях
использование одной и той же машины как для работы взрослых, так и для работы детей. Это наложило
существенное ограничение на использование машины для надевания подгузник, особенно на фабриках,
производящих обувь как для взрослых, так и для детей, где объем производства того или иного вида обуви
недостаточно велик, чтобы оправдать содержание специальной машины для этой работы.
Одна из целей данного изобретения, помимо прочих, состоит в создании конструкции, позволяющей
использовать одну и ту же машину 70 как для обуви взрослых, так и для детской обуви. В этих и других целях
особенностью изобретения является новая конструкция верхнего тягового механизма, которая включает в
себя боковые захватывающие элементы, предназначенные для захвата участка 75 вдоль боковой кромки
верхней части, и приспособление для определения того, что указанные захватывающие элементы должны
участвовать в вытягивании CI j 174,316 верхней части только на выбранном участке указанной длины. В
применении к машине, подобной описанной выше, имеющей переднюю и заднюю пары боковых захватных
губок, изобретение обеспечивает конструкцию, благодаря которой задние пары губок могут быть выведены из
строя для захвата верхней части без влияния на работу передних пар губок. В показанной конструкции
желаемый результат достигается за счет наличия в каждом боковом зажимном механизме устройства,
которое легко перемещается в исходное положение или из него, предотвращая захват верхней части задней
парой губок.
При использовании пятизахватного станка на детских изделиях край верха обуви может, таким образом,
выступать за пределы задних пар зажимов, что наиболее удобно для правильного позиционирования верха
обуви относительно других зажимных губок станка, без нежелательного результата в виде смещения верха
обуви слишком далеко назад от носка. Таким образом, данное изобретение делает пятищипцовый тянущий
механизм 2,5 практически универсальным устройством для работы как взрослых, так и детей.
Еще одна особенность изобретения заключается в новой конструкции и расположении, обеспечивающих
улучшенные результаты при натягивании верхней части внутрь поверх нижней части колодки. В своем
наглядном варианте осуществления изобретение предлагает новую конструкцию, в которой боковые захваты
при своих движениях перетягивания поворачиваются таким образом, что задние части захватных губок
перемещаются внутрь дальше, чем передние части, тем самым увеличивая степень натяжения частей
верхней части в задней части губок с эффектом скручивания, чтобы затянуть верхнюю часть как внутрь, так и
вперед над плечом в месте соединения шара и стержня обуви. В показанной машине этот результат
достигается при использовании машины с неработающими задними парами боковых захватных губок, при
этом вращение боковых захватов происходит из-за того, что давление для прижима каждой боковой
захватной губки внутрь к нижней части башмака прикладывается с задней стороны линии тяги через передние
захватные губки.
При такой обработке детской обуви на станке обнаруживается, что верхняя часть обуви прилегает к колодке
плотнее, чем раньше, по бокам обуви в задней части линии голени, таким образом, что отпадает
необходимость в использовании ручных щипцов для подтягивания верхней части внутрь по бокам перед
боковой формовкой или пришиванием верхней части к колодке.
В целях иллюстрации изобретение показано здесь в виде машины, общая организация которой в
значительной степени аналогична той, что представлена в Спецификации британских документов.
Патент № 12304 от 1903 года, однако следует понимать, что во многих своих новых аспектах изобретение не
ограничивается 70 машинами этого конкретного типа. Ввиду подробного описания общей организации
машины в указанном предыдущем патенте, настоящее описание будет ограничено только теми частями
конструкции 75, на которые необходимо сослаться для понимания изобретения.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой вид, частично боковой, частично в разрезе,
показывающий верхние 80 тяговых элементов в соответствии с данным изобретением и иллюстрирующий
работу машины для натягивания детской обуви.

На рисунке 2 показан боковой вид части одного из боковых захватов со снятыми защитными пластинами 85.
Рисунок 3 представляет собой вертикальный разрез по линии 3-3 на рисунке 2.
Рисунок 4 представляет собой сечение по линии 4-I на рисунках 2 и 90. Рисунок 5 представляет собой
сечение, практически параллельное плоскости подошвы обуви, проходящее через захваты и связанные с
ними детали и иллюстрирующее характер операции перетягивания. 95 Следует понимать, что в машинах
иллюстративного типа верхняя часть обуви натягивается на колодку с сопротивлением опоры подошвы 2 с
помощью захвата носка и захватов с противоположной стороны 100, соединенных соответственно с рычагом
подъема носка 4 и рычагами подъема с противоположной стороны 6, которым рабочее движение передается
непосредственно через пружины 8 и 10 движением кулачковых направляющих 12 и 14 105, приводимых в
действие соответственно кулачками 16 и 11 на валу кулачка 20. Захват для пальцев ног включает в себя
корпус захвата 22, на котором установлены пара захватных губок 24, и захватную планку 26, соединенную
своим верхним концом 110 с рычагом подъема 4 и приводимую в действие обычным способом сначала для
закрытия губок на верхней части, а затем для перемещения губок и корпуса для вытягивания верхней части.
Боковые захваты в представленном типе 115 машины имеют с каждой стороны обуви переднюю и заднюю
пары захватных губок 28, расположенных соответственно для захвата верхней части обуви взрослого
человека в основном в месте шва носка и дальше 120 назад сбоку передней части, причем две пары губок с
каждой стороны установлены соответственно на отдельных корпусах захватов 30 и 32, скользящих по одной
захватной планке 34, которая соединена 12,5 своим верхним концом с соответствующим боковым рычагом
174,316 6. Подробное описание механизма бокового захвата будет приведено ниже, однако следует
понимать, что, аналогично работе захвата носка, боковые зажимные губки с каждой стороны обуви смыкаются
при движении их захватной планки 34, которая впоследствии приводит в движение губки и кожухи 30 и 32 для
вытягивания верха обуви. После снятия верхней части станок автоматически останавливается, чтобы дать
возможность осмотреть обрабатываемую деталь и внести необходимые корректировки.
После последующего запуска машины выполняются операции вытягивания и крепления верха, при этом
захваты вдавливаются внутрь на подошву обуви с помощью пружин вытягивания 36, а также при помощи
рычага для пришивания носка 38 и рычагов для пришивания с противоположной стороны 40, которые
вдавливаются внутрь к соответствующим захватам в положение для забивания верхних крепежных гвоздей;
эти рычаги также снабжены обычными накладными устройствами для протирания верха изнутри и удержания
его в точках пришивания. При движении внутрь несколько захватных рычагов прижимаются к спусковым
элементам 42 на различных захватах, и когда давление становится достаточно большим, эти элементы
приводят в действие, чтобы разорвать соединения между захватными планками и захватными губками и
позволить губкам открыться и освободить верхнюю часть. После выполнения операции приварки детали
станка возвращаются в исходные положения.
Обращаясь к рисункам 2 и 3, можно увидеть, что, аналогично конструкции, показанной в указанном
предыдущем патенте, каждая пара боковых захватных губок включает в себя неподвижную губку и
поворотную губку на соответствующем захватном механизме, и что в каждом из корпусов 30 и 32 имеется
закрывающая направляющая 44, снабженная роликом 46 для зацепления с поворотной губкой и ее закрытия
на верхней заготовке посредством перемещения закрывающей направляющей вверх относительно ее
корпуса.
В каждом из закрывающих направляющих 44 перемещается вбок направляющий блок 48, к которому крепятся
противоположные концы уравнительной планки 50, которая поворачивается на центральном блоке 52.
Захватная планка 34, которая проходит вниз в оба корпуса 30 и 32, несет поворотную защелку h55 54, которая
в исходном положении машины предназначена для захвата блока 52, как показано на рисунке 3, при этом
защелка удерживается в рабочем положении с помощью пружинного плунжера 56. Когда детали находятся в
этом положении, выступы 58 на корпусах захвата входят в зацепление с частями рамы машины, а пружины в
стержне захвата находятся под сжатием между стержнем и штифтами (62 на корпусах захвата). Таким
образом, закрывающие направляющие 44 65 освобождаются от давления снизу и располагаются достаточно

низко в корпусах, чтобы позволить зажимным губкам оставаться в открытом положении. Когда захватная
планка 34 поднимается вверх при запуске машины 70, пружины (60) расширяются, удерживая корпуса захвата
в самом нижнем положении, и таким образом планка воздействует через защелку 54, поднимая блок 52, а
через уравнительную планку 50 и задвижки 70 закрывает поворотные губки на верхней заготовке,
обеспечивая существенное выравнивание давления двух пар губок на заготовку за счет действия
уравнительной планки.
Как только губки 80 сомкнутся с достаточным усилием, корпуса захвата начинают двигаться вверх вместе с
захватной планкой, заставляя губки тянуть верхнюю часть, уравнительную планку и относительно подвижные
закрывающие направляющие 8,5 и корпуса, обеспечивая относительное перемещение различных пар губок
захвата пропорционально разнице в сопротивлении различных частей верхней части. Следует отметить, что,
обращаясь к рисунку 3, спусковые элементы 42 на противоположных захватах поворачиваются на блоках 52,
при этом их нижние концы находятся в положении, позволяющем зацепить нижние крюковые концы защелок
54, и под действием давления 9,5 боковых рычагов захвата при движении захватов вверх, рычаги 42 приводят
в действие, выталкивая защелки 54 из-под блоков 52, тем самым освобождая блоки и разрывая связь между
захватными планками и закрывающими направляющими 44, что позволяет захватным губкам открыться и
освободить верхнюю часть.
В целях данного изобретения в заднем корпусе захвата 105 32 каждого бокового механизма захвата, на
задней стороне внешней крышки 64, установлен фиксирующий элемент 66, который может перемещаться из
положения полной линии, показанного на рисунке 110 2, в положение пунктирной линии, в котором он
выступает внутрь отверстия в задней закрывающей направляющей 44, в которой установлен блок 48, причем
этот блок вырезан для размещения фиксирующего элемента. 115 Когда фиксирующий элемент находится во
внутреннем положении, он служит упором, предотвращающим такое движение задней направляющей 44
вверх относительно корпуса 32, которое могло бы привести к закрытию задних захватных губок. При работе
машины 120 в этих условиях задняя пара губок с каждой стороны не будет закрыта, несмотря на то, что
задние губки и их корпус 32 могут перемещаться вверх под действием уравнительной планки 50, которая, как
обычно, закрывает и приводит в действие переднюю пару губок, когда захватная планка перемещается вверх.
Например, при использовании станка для обработки детской обуви край верха может располагаться внутри
как передней, так и задней пары боковых захватных губок, что удобно для подачи обуви к станку. Однако
задняя пара губок с каждой стороны будет недоступна для захвата и вытягивания верха, и верх будет
вытягиваться только передними парами боковых захватных губок.
С помощью фиксирующих направляющих 66 станок можно очень быстро перенастроить для работы как с
детской, так и со взрослой обувью. Для облегчения перемещения направляющих 66 внутрь или наружу,
каждая направляющая в показанной конструкции снабжена пазом 68 для размещения лезвия отвертки или
другого подходящего инструмента. Для обеспечения фиксации направляющей в любом из ее внутренних или
внешних положений предусмотрен пружинный плунжер, который входит в соответствующие углубления на
задней поверхности направляющей 2,5. Таким образом, представленная конструкция проста, удобна и не
мешает другим частям машины, однако следует понимать, что изобретение не ограничивается деталями
механизма, изображенного здесь для блокировки или разблокировки закрывающего механизма.
Следует понимать, что в машинах иллюстративного типа каждый боковой захватный механизм установлен на
рычаге подъема и в направляющей раме таким образом, что он может вращаться вокруг оси, проходящей
поперечно плоскости подошвы башмака.
Когда обе пары захватных губок находятся в зацеплении с верхней частью, существенного поворота захвата в
ту или иную сторону во время операции вытягивания не происходит, поскольку верхняя часть оказывает
практически одинаковое сопротивление внутреннему движению обеих пар захватных губок. Однако, когда
задняя пара боковых захватных губок выводится из строя, как описано выше, для адаптации машины,
например, для работы с детской обувью, заготовка не оказывает сопротивления внутреннему движению
задней пары боковых захватных губок при операциях вытягивания и наложения, за исключением

сопротивления внутреннему движению бокового захвата в целом из-за зацепления передней пары губок с
верхней.
Также будет очевидно, что внутреннее давление бокового рычага прижимного устройства на отрывной
элемент 42, как указано выше.
Как поясняется, этот элемент помогает протолкнуть захват внутрь подошвы обуви, он находится в задней
части линии натяжения, проходящей через переднюю пару губок. В результате давление на элемент 42
приводит к вращению захвата вокруг его соединения с рычагом подъема 6, смещая заднюю часть передней
пары губок дальше внутрь, чем переднюю часть, с эффектом скручивания верхней части в таком
направлении, чтобы затянуть части 7 верхней части в задней части губок внутрь и вперед над плечом в месте
соединения передней части и стержня башмака. Кроме того, этому способствует работа боковых пружин 7,
которые входят в зацепление с противоположными концами пластины 72, проходящей поперек захвата,
поскольку задняя пружина испытывает меньшее сопротивление, чем пружина на переднем конце пластины
8S. В результате верхняя часть детской обуви натягивается более точно в соответствии с контуром колодки,
чем раньше, и обнаруживается, что при такой обработке обуви на станке отпадает необходимость, как
раньше, в подтягивании верхней части внутрь в задней части подушечки стопы перед боковой формовкой или
пришиванием верхней части к стельке.
9. При использовании машины с неработающими задними парами боковых захватных губок желательно
предотвратить забивание гвоздей, которые при работе с обувью взрослых забиваются в положение,
удерживающее 9.
части верхней челюсти, которые подвергаются воздействию задних пар челюстей. Это может быть достигнуто
с помощью механизма управления зацеплением, которым обычно оснащаются машины иллюстративного
типа.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174317.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174317&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174317A
[]
I-:ls 13, - f
НИЗКОЕ КАЧЕСТВО
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): январь. 21, 1921.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 8 июля 1921 года.

(Дополнение к патенту № 155778: апрель.)
1,
7979. ) Завершено. Принято: должным образом 6, 7922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенный композитный листовой материал.
Я, д-р Конрад Клабссен, проживающий по адресу: Ильндерсинштрассе, 8, Берлин, Северо-Западная
Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к улучшенному композитному листовому материалу и представляет собой
усовершенствование или модификацию изобретения, описанного и заявленного в спецификации № 155778,
которое относится к производству водонепроницаемого материала, получаемого исключительно путем
прокатки или прессования тканевых подложек на нитроцеллюлозной смеси без использования каких-либо
отделочных средств. В соответствии с указанной спецификацией, в процессе производства тканевые опоры
покрываются защитным слоем только с одной стороны.
Данное изобретение относится к производству составных листовых материалов, в которых тонкие свернутые
«оболочки» наносятся с обеих сторон ткани. Таким образом, получается ткань, похожая на вощёную ткань,
покрытая с обеих сторон.
Процесс заключается в том, что масса, изготовленная в соответствии с основным патентом, скатывается в
тонкие пленки, после чего одна пленка помещается под ткань, а другая — над ней, и соединяются между
собой за одну операцию путем прессования или прокатки.
174,317 № 18553/21.
По сравнению с процессами, известными в производстве вощеной ткани, изобретение № 35 представляет
собой прогресс в том смысле, что исключается промежуточная сушка или затвердевание материала. Сразу
после того, как шкуры закреплены на ткани, покрывающая ткань 40 готова к использованию.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 45
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174318.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174318&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174318A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата проведения съезда (Швейцария): январь. 17, 19-27.
174,318 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 15 июля 1921 года. Нет, 79,163/21.
Завершено: октябрь. 16, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электродвигателей или относящиеся к ним для непосредственного привода
медленно вращающихся валов.
Я, Карл Лотт, проживающий по адресу: Зеештрассе, 522, Цюрих, Швейцария, гражданин Швейцарской
Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В связи с электрическим приводом медленно вращающихся валов, в частности, при приводе дисков
звуковоспроизводящих устройств, ряд требований не может быть удовлетворен с помощью используемых до
сих пор средств; диск должен вращаться с постоянной скоростью в течение длительного времени и при
каждом отдельном обороте, чего трудно добиться, поскольку низкая скорость вращения диска не позволяет
использовать импульс вращающегося диска в качестве регулятора скорости.
Скорость вращения вала должна быть независима от колебаний потенциала, изменений температуры,
окружающей среды, а также от нагрева обмоток и изменений магнитных свойств или поведения железа
электродвигателя. Наконец-то полная бесшумность и свобода пластинки от вибрации, которая могла бы
вызывать шумы в резонаторе.
Используемые до настоящего времени быстродействующие двигатели, работающие с трансмиссионной
шестерней на валу проигрывателя, имеют некоторые или все из указанных неисправностей.
Согласно данному изобретению, медленно вращающийся вал, и в частности вал для пластинок
звуковоспроизводящих устройств, приводится в движение непосредственно электродвигателем без
промежуточной передачи, при этом поле якоря, поле магнита или оба поля двигателя находятся в состоянии
супернасыщения, а двигатель, кроме того, снабжен очень большим внутренним сопротивлением, которое
потребляет большую часть напряжения.
Я предпочитаю использовать двигатели с последовательным возбуждением, которые могут работать как с
непрерывным, так и с переменным током, но для устранения упомянутых неисправностей можно
использовать двигатели с параллельным возбуждением.
Под пересыщением я подразумеваю магнитное поле, имеющее плотность силовых линий 50.
20,000 и больше на см².
Я достигаю этого перенасыщения за счет использования исключительно большого количества витков в
обмотке якоря или в обмотках возбуждения, или в обеих сразу, причем количество таких витков значительно
превышает число, используемое в настоящее время в качестве максимального для данного двигателя.
Двигатель работает очень медленно.
Практически не создает противоэлектродвижущей силы, поэтому внутреннее сопротивление должно быть
очень большим. Благодаря высокому содержанию магнетизма. Даже значительные колебания
возбуждающего тока не приводят к существенным изменениям поля и крутящего момента. 65 Вследствие
пересыщения и высокого внутреннего сопротивления ток, потребляемый двигателем, практически не зависит
от скорости вращения и остается постоянным. 70 В двигателях переменного тока к внутреннему омическому
сопротивлению добавляется реактивное сопротивление обмоток.
Согласно данному изобретению, внутреннее сопротивление максимально увеличено (до 75%), чтобы
уменьшить влияние колебаний потенциала на число оборотов, поэтому степень эффективности довольно
низкая, но при этом достигаются другие преимущества, как указано выше. 80 Перенасыщение поля не

обязательно должно влиять на всю магнитную цепь. Достаточно, если оно присутствует в якоре или полевых
магнитах.
Двигатель может использоваться при любом напряжении, 85 внутреннее сопротивление должно
соответствовать напряжению; если последнее увеличивается, то и первое также увеличивается. Таким
образом, благодаря использованию чувствительного центробежного тормозного регулятора, как это ранее
делалось для проигрывателей грампластинок, скорость (количество оборотов) может поддерживаться
стабильной. Его можно легко настроить, и положение диска для записи будет поддерживаться с высокой
точностью и неизменной скоростью.
На прилагаемых чертежах, на которых на рисунке 1 показан разрез, а на рисунке 2 — план кольца полевого
магнита электродвигателя, я иллюстрирую один пример практического применения моего изобретения,
заключающегося в том, что такой двигатель пригоден для привода пластинки звуковоспроизводящего
устройства.
1
1) каркас, 2) столбы, 3) поле
1.5 катушки магнита, 4 якорь, 5 коммутатор, 6 щетки и 7 вал.
При напряжении постоянного тока 250 вольт и в двигателе, где диаметр якоря составляет 90 миллиметров, а
толщина — 30 миллиметров, кольцо полевого магнита
164
Для катушек полевого магнита я использую 8100 витков проволоки диаметром 0,2 миллиметра, толщиной 30
миллиметров и площадью поперечного сечения каждого полюса 30 миллиметров. При постоянном токе 250
вольт сила тока составит 0,2 ампера, если якорь находится в состоянии покоя, а если якорь совершает 80
оборотов в минуту, то сила тока составит 0,195 ампера.
Якорь имеет 16 канавок, в каждой из которых расположено 400 проводников диаметром 0,2 миллиметра.
Следует понимать, что при 8100 витках магнитного поля и 400 проводниках в каждой канавке якоря двигатель
находится в состоянии перенасыщения.
Высокое внутреннее сопротивление двигателя проявляется в очень малом значении силы тока, протекающего
через якорь 40 в состоянии покоя и во время работы.
Для переменного тока с периодичностью 50 и напряжением 250 и аналогичной описанной выше обмоткой
якоря я использую 5600 витков в 45 катушках магнита из проволоки диаметром 0,4 миллиметра. При
неподвижном роторе ток составляет 250 вольт, с периодичностью 50 колебаний в минуту и силой тока 0,260
ампер, а при 80 оборотах в минуту — 0,250 ампер. 50 Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174319.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174319&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174319A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 17 января 1921 года.
174,319 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август.
2,
7921. № 20,588/ 21.
Принято к публикации: 26 октября 1922 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование хирургической иглы.
Я, Дур.р. САЙЕДРИК АЛЛЕН, проживающий в здании Университетского клуба, Сент-Луис, штат Миссури,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: (Настоящее изобретение относится к хирургическим иглам, и одной из его целей
является обеспечение средств для надежного удержания нити, прикрепленной к игле, даже в самых суровых
условиях эксплуатации.)
1.5 Было разработано множество игл, в которых предпринимались попытки зафиксировать шовный материал
путем создания острых изгибов, но такие устройства обычно не обеспечивают надежной фиксации шва.
Таким образом, еще одной целью данного изобретения является создание хирургической иглы, в которой
шовный материал может быть надежно зафиксирован и защищен от разъединения.
2 Дальнейшие объекты будут описаны в подробном описании, приведенном в прилагаемых чертежах, на
которых:
На рисунке 1 показан вид сбоку пятки иглы, воплощающей данное изобретение; на рисунке 2 показан вид
спереди той же иглы; а на рисунках 3 и 4 показан способ введения в нее шовного материала.
Обращаясь к прилагаемому рисунку, пятка 1 иглы снабжена основным ушком 2 для приема шовного
материала, оставляя расширенную верхнюю часть, предназначенную для легкого приема шовного материала,
который необходимо пропустить через иглу, и имеющую сужающуюся или клиновидную часть 3,
направленную к концу пятки иглы и предназначенную для фиксации шовного материала при его
проталкивании внутрь.
4
,5
За ушком 2 и рядом с пяткой иглы находится удерживающее ушко 4 [Цена 1/-], которое также имеет
сужающуюся или клиновидную часть 5, направленную к ушку 2. Глаз 4 уже, чем глаз 2, и, по сути, несколько
уже, чем толщина шовного материала, который необходимо использовать (50). Глаз 4 дополнительно
снабжен разрезным отверстием 6, образованным путем разрезания конца иглы в плоскости, расположенной
практически под прямым углом к осям глаз 2, 55 и 4. Таким образом, глаз 4 становится открываемым, то есть

его можно открыть, чтобы ввести шовный материал через разрезное отверстие 6. Глаз 4 и раздвоенное
отверстие 6 образуют пару из 60 ножек 7 и 8, которые соприкасаются, или практически соприкасаются, таким
образом, что за счет своей упругости закрывают отверстие 6. Кроме того, ножки 7 и 8, благодаря своей
упругости, служат для фиксации шва между ними. 65 Каждая из ножек 7 и 8 снабжена рогом или защитным
элементом 9, имеющим продольное углубление 10 для иглы, образующее ложе, в котором может
располагаться шовный материал.
70 В иглу можно вдеть нить, как показано на рисунках 3 и 4. Шовный материал 11 пропускается через глаз 2, а
затем протягивается вниз в клиновидную часть 3 этого глаза. Затем концы последовательно пропускают через
отверстие 6 в противоположных направлениях в ушко 4 и резко втягивают в клиновидную часть 5 этого
отверстия. Видно, что участки шовного материала, проходящие через глаз 4 80, надежно зафиксированы в
нем и удерживаются таким образом от отсоединения шовного материала от клиновидной части 3 глаза 2, при
этом участки 12 шовного материала, расположенные между глазами, поддерживаются в натяжении.
Свободные концы нити будут находиться в углублениях 10 по обе стороны от иглы. Поскольку отверстие fl не
совпадает с глазком 4, не будет никакой тенденции к вытягиванию шовного материала 90 через это отверстие
под действием натяжения в любом направлении относительно иглы 174,D19, а выступы 9 служат
дополнительной защитой от такого вытягивания.
Таким образом, становится очевидно, что изобретение достигает своих целей. Предусмотрена игла, в которой
шовный материал надежно зафиксирован в основном выступе иглы и надежно удерживается в нем с
помощью фиксирующего ушка, в котором он также надежно зафиксирован и дополнительно защищен от
выпадения из этого выступа.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174320.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174320&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174320A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Германия): январь. 77, 1921. 174,320 - Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): август. 25, 1921. № 22606/21, Принято к публикации: ноябрь. 23, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная пара самоиндукционных катушек для нагрузки телефонных линий.
Мы, компания JYELTEN & GUILLBATJUMB CARLSWERiK AGCTIEN-GESFnLuSCHA1T из города Кильхайм,
Германия, являющаяся немецкой компанией, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Соседние файлы в папке патенты
