Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3799
.pdf
тиснят подходящей текстурой для получения желаемого конечного эффекта.
Хотя описанный выше процесс может быть выполнен вручную, для этой цели можно использовать любое
подходящее оборудование или приспособление.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243153.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243153&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243153A
[]
р
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 12, 1924. № 26,982/24., Полный комплект для чердака: Ду, 17,1924.
Окончательно принято: ноябрь. 26, 1925, -243,4153 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кристаллических детекторов для беспроводных приемных систем.
Мы, компания GEORGE EDMONDS LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Генри Эдмондс, подданный Великобритании, оба из Soho Hill Works, Soho Hill, Hockley
Brook, Бирмингем, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к кристаллическим детекторам для беспроводных приемных систем, причем такие
детекторы относятся к типу, в котором кристалл и «кошачий ус» заключены в цилиндрический стеклянный или
другой корпус, закрытый с концов крышками или подобными элементами, предпочтительно установленными
на кронштейнах или опорах, которые служат для крепления стеклянного цилиндра к подходящему основанию.
В детекторах этого типа кристалл обычно до сих пор размещался на одном из торцевых колпачков
стеклянного цилиндра, в то время как плечо с «кошачьим усиком» проходило через отверстие в другом
торцевом колпачке. Обе крышки крепились к кронштейнам или опорам, и снять их оказалось невозможно.
для осмотра «кошачьих усов» или для других целей, не отсоединяя предварительно элементы кронштейна от
основания.
Кроме того, в некоторых случаях при снятии стеклянного цилиндра торцевая крышка с рычагом «кошачьих
усов» перемещается относительно своего опорного кронштейна, и указанная торцевая крышка с рычагом
«кошачьих усов» свободно опускаются вниз, что затрудняет последующую сборку, а также затрудняет осмотр
или регулировку «кошачьих усов».
Целью настоящего изобретения является обеспечение средств, позволяющих легко снимать одну или обе
торцевые крышки стеклянного цилиндра или другого корпуса без необходимости отсоединения

поддерживающего кронштейна или кронштейнов от их основания. - 45 Изобретение состоит, по существу, в
шарнирном или поворотном соединении элемента кронштейна, несущего торцевую крышку к основанию, или
в шарнирном соединении торцевой крышки с ее кронштейном или опорой таким образом, чтобы указанная
торцевая крышка могла легко поворачиваться или откидываться от конца цилиндра, к которому она может
крепиться с помощью подходящей защелки или пружины. Для того чтобы предотвратить соскальзывание
держателя в форме кошачьих усов при снятии крышки, удерживающей кристалл, и стеклянного цилиндра,
крышка, за которую держится этот держатель, может быть жестко или иным образом прикреплена к его
кронштейну или опоре. 60 Таким образом, при реализации изобретения усовершенствованный
кристаллический детектор включает стеклянный цилиндр, каждый конец которого закрыт круглой крышкой с
периферийным фланцем, надеваемым на цилиндр.
65 Одна из этих торцевых крышек удерживает кристалл, а другая — рычаг «кошачьих усов», который
регулируемо установлен таким образом, чтобы «кошачьи усы» могли взаимодействовать с различными
частями кристалла, при этом как конец рычага «кошачьих усов», так и сам кристалл размещены внутри
стеклянного цилиндра и защищены им. Кристалл крепится к соответствующей крышке любым удобным
способом, предпочтительно таким образом, чтобы его можно было легко снять или установить в другое
положение.
Эта крышка, предназначенная для размещения кристалла, снабжена в нижней части или вблизи нее косо и
направленно вниз цельным язычком или рычагом.
который расположен таким образом, что выступает с одной стороны крышки, при этом внешняя часть
указанного элемента изогнута или согнута горизонтально, так что последний образует опорный кронштейн 8,5
для элемента крышки.
'- 1 -. 'I 1 ' '------t ', 1 t' 1 -,1,-,i1 1 243,153 В конце горизонтально изогнутой части рычага или кронштейна
образовано отверстие для крепежного винта, который проходит через отверстие в эбонитовом или другом
основании, причем винт образует шарнир, вокруг которого указанный рычаг или кронштейн может вращаться
таким образом, что колпачок может быть скошен в сторону или от соседнего конца стеклянного цилиндра,
когда 1! 0 — последний находится на своем месте. На указанный винт навинчивается гайка, благодаря
которой на конец рычага может оказываться давление, обеспечивающее его жесткое перемещение. Между
концом рычага и указанной гайкой может быть установлена шайба, чтобы предотвратить отвинчивание гайки
при повороте рычага. Для этой цели шайба может иметь выступ 20 или удлинение с одной стороны, которое
может быть повернуто вниз, чтобы зацепиться за край базового элемента. Для надежной фиксации крышки на
конце стеклянного цилиндра предусмотрена соответствующая защелка.
.q Это устройство включает в себя рычаг, шарнирно закрепленный одним концом относительно рычага или
кронштейна, несущего крышку, так что его можно поворачивать в вертикальной плоскости и зацеплять с
вертикальным штифтом или упором на основании, когда крышка перемещена в зацепление с концом
цилиндра. Подняв эту защелку над указанным упором, крышку с кристаллом можно легко откинуть от конца
цилиндра, чтобы снять его и, таким образом, получить легкий доступ к «кошачьим усикам».
Другая крышка, на которой крепится кронштейн типа «кошачий ус», выполнена аналогичным образом и имеет
цельный кронштейн или рычаг, жестко прикрепленный винтом к основанию. Два винта, крепящие кронштейн к
основанию, снабжены клеммами для подключения выводов цепи.
Вместо того чтобы кронштейн для крышки, удерживающей кристалл, был приспособлен для вращения вокруг
крепежного винта, как было описано ранее, его можно закрепить на основании и снабжен парой выступающих,
расположенных на некотором расстоянии друг от друга выступов, между которыми крышка может быть
шарнирно закреплена, так что ее можно будет поворачивать вниз вокруг шарнира, отводя от конца
стеклянного цилиндра. Для удержания крышки в зацеплении с торцом цилиндра может быть предусмотрена
любая подходящая форма фиксатора.

Вместо того чтобы элементы верхней части конструкции были интегрированы со своими кронштейнами или
опорами, они могут быть прикреплены к ним любым подходящим способом, при этом может быть
предусмотрено перемещение обоих элементов верхней части конструкции относительно указанных
кронштейнов.
Дата: 11 ноября 1924 года.
Х. Н. и У. С. Скерретт, Темпл Роу, 24, Бирмингем, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кристаллических детекторов для беспроводных приемных систем.
Мы, компания GEORGE EDMONDS LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и компания HEENRY EDMONDS, являющаяся британским подданным, обе расположенные
по адресу: Soho Hill Works, Soho Hill, Hockley Brook, Birmingham, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к кристаллическим детекторам для беспроводных приемных систем, причем
такие детекторы относятся к типу, в котором кристалл и контактный элемент (так называемый «кошачий
усик») заключены внутри цилиндрического стеклянного или другого корпуса, закрытого с одного или обоих
концов крышками или запорными элементами, причем последние предпочтительно установлены на
кронштейнах или опорах, которые служат для крепления стеклянного цилиндра к подходящему основанию,
или являются их частью.
В детекторах этого типа кристалл обычно крепится к одному из торцевых колпачков стеклянного цилиндра, в
то время как рычаг с «кошачьими усами» проходит через отверстие в другом торцевом колпачке. Обе крышки
обычно крепились к кронштейнам или опорам, и до сих пор было невозможно снять стекло 95° для осмотра
«кошачьих усов» или для других целей, не отсоединив предварительно один из элементов кронштейна от его
основания.
Целью настоящего изобретения является предоставление средств, позволяющих использовать либо одну,
либо обе торцевые заглушки или закрывающие элементы.
отсоединялись от стеклянного цилиндра или другого корпуса без необходимости отсоединения их, или
кронштейнов, за которые они крепятся, от основания или опоры.
Изобретение по существу заключается в шарнирном или поворотном креплении торцевой крышки или
запорного элемента, или кронштейна, несущего последний, к его опоре таким образом, чтобы его можно было
поворачивать или откидывать в сторону от торца цилиндра, содержащего «кошачий ус». Предпочтительно,
торцевая крышка крепится к кронштейну, нижний конец которого изогнут горизонтально 243,158 ... и
поворачивается к базовому элементу детектора, так что крышка может откидываться наружу в
горизонтальной плоскости, при этом предусмотрена соответствующая защелка для удержания крышки в
зацеплении с концом цилиндра. В качестве альтернативы, крышка может быть непосредственно шарнирно
закреплена между парой разнесенных выступов, расположенных на основании, и может удерживаться на
конце цилиндра пружиной. Обе торцевые крышки или запорные элементы могут быть шарнирными или
поворотными, так что при желании их можно отвести от соответствующих концов цилиндра.
На рисунке 1, прилагаемом к данному чертежу, изображен боковой вид кристаллического детектора,
изготовленного в соответствии с данным изобретением, в котором одна из торцевых крышек крепится к
цельному кронштейну, шарнирно соединенному с основанием.
На рисунке 2 представлен вид сверху усовершенствованного детектора.
j25 На рисунке 3 показан вид с торца того же изделия, частично в разрезе.

На рисунке 4 показан вид сбоку, демонстрирующий откинутую назад торцевую крышку от конца стеклянного
цилиндра.
На рисунке 5 представлен вид сверху, показывающий, как торцевая крышка отведена назад, от цилиндра.
На рисунке 6 показан боковой вид модифицированной конструкции, в которой торцевая заглушка шарнирно
закреплена между парой разнесенных выступов, поддерживаемых основанием.
На рисунке 7 показан вид с торца, демонстрирующий эту модифицированную конструкцию.
На рисунке 8 показан боковой вид указанной конструкции, на котором торцевая заглушка повернута вниз, в
сторону от стеклянного цилиндра.
На рисунке 9 показана еще одна модифицированная схема, которую можно использовать.
Обращаясь к рисункам 1–5, усовершенствованный кристаллический детектор включает стеклянный цилиндр
1, концы которого закрыты круглыми крышками 2 и 3, каждая из которых имеет периферийный фланец,
надеваемый на указанный стеклянный цилиндр. Крышка Al 2 удерживает кристалл 4, а другая крышка 3
удерживает рычаг 5 с «кошачьими усами», который регулируемо установлен любым подходящим образом, так
что «кошачий ус» может взаимодействовать с различными частями кристалла, при этом как конец рычага, так
и сам кристалл размещены внутри стеклянного цилиндра 1 и защищены им. Кристалл 4 крепится к
регулирующему колпачку 2 любым удобным способом, предпочтительно таким, чтобы его можно было легко
снять с него или установить в другое положение. Эта крышка 2, предназначенная для крепления кристалла,
снабжена в нижней части или вблизи нее цельным рычагом 6, направленным под углом вниз и
расположенным таким образом, чтобы выступать с одной стороны крышки, причем внешняя или нижняя часть
7 указанного рычага изогнута или согнута горизонтально, так что последняя образует опорный кронштейн для
элемента крышки 2.
В конце горизонтально изогнутой части 7 кронштейна или рычага выполнено отверстие 70 для крепежного
винта 8, проходящего через отверстие в эбонитовом или другом основании 9, причем винт 8 образует шарнир
75, вокруг которого может вращаться указанный кронштейн или рычаг 6 таким образом, что крышка 2 может
перемещаться к соседнему концу стеклянного цилиндра 1 или от него, когда последний находится в нужном
положении. На винт 8 установлена гайка 10 80, благодаря которой на горизонтально изогнутый конец 7 рычага
или кронштейна 6 может оказываться давление, обеспечивающее жесткое перемещение последнего. Между
указанным концом 7 и вышеупомянутой гайкой 10 может быть установлена шайба 11 85, чтобы предотвратить
отвинчивание гайки при повороте рычага или кронштейна 6. Для этой цели шайба 11 90 может иметь выступ
или удлинитель 12 с одной стороны, который загнут вниз для зацепления с краем основания 9. Для того чтобы
крышка 2 надежно зафиксировалась в соединении с концом стеклянного цилиндра 1, предусмотрена
соответствующая защелка.
Это устройство включает в себя рычаг 13, шарнирно закрепленный на одном из своих концов, в точке 14,
относительно рычага или кронштейна 6, несущего крышку 2, так что указанный рычаг 13 может
поворачиваться в вертикальной плоскости и зацепляться, как показано на рисунке 3, 100 с вертикальным
штифтом или упором 15 на основании 9, когда крышка 2 перемещена в зацепление с концом цилиндра 1.
-Подняв этот рычаг 13 над штифтом 15, крышку 2 можно легко 106 отвести от конца цилиндра 1, как показано
на рисунках 4 и 5, так что.
Указанный цилиндр можно снять, обеспечив тем самым легкий доступ к «кошачьим усикам» или кристаллу.
110 Другая крышка 3, на которой крепится кронштейн 5 с «кошачьими усами», выполнена аналогичным
образом в виде цельного кронштейна или кронштейна 16, который крепится к основанию 9 с помощью...
винт 18. Указанный кронштейн или рычаг 115 16 предотвращается от вращения вокруг последнего выступом
17, выштампованным из изогнутой части рычага таким образом, чтобы он выступал с его нижней стороны и
входил в углубление в основании 9; при желании указанный элемент.
1

.2.0 Кронштейн 16 может быть расположен таким образом, чтобы он мог свободно вращаться вокруг винта 18,
соединяющего его с основанием, что позволяет отодвинуть крышку 3 от стеклянного цилиндра аналогично
другой крышке, при этом предусмотрены подходящие средства фиксации для съемного удержания крышки на
месте.
- В модифицированной конструкции, показанной на рисунках 6-8, вместо того, чтобы кристалл 11 J 1 i 1 i J i с
торцевой крышкой 2 был шарнирно прикреплен к основанию 9 посредством рычага или кронштейна, как
описано выше, в нижней части его периферии предусмотрена пара разделенных выступов 6, расположенных
таким образом, чтобы помещаться между парой выступающих выступов 19, интегрированных с внешним
концом металлической полосы или пластины 20, закрепленной на основании 9. Ушки 19 и 20 соединены
между собой шарнирно с помощью штифта 21, на котором расположена спиральная пружина 22,
предназначенная для удержания торцевой крышки 2 у конца стеклянного цилиндра 1. Таким образом,
колпачок 2 можно легко отодвинуть от последнего, как показано на рисунке 8, повернув его вниз, преодолевая
действие пружины 22 вокруг шарнирного штифта 21. Металлическая полоска или пластина 20 может быть
закреплена на основании 9 детектора с помощью клеммного винта, при этом предпочтительно предусмотрены
подходящие средства, такие как выступ на нижней стороне пластины, предотвращающий ее вращение вокруг
указанного винта.
В конструкции, показанной на рисунке 9 2,5 чертежей, колпачок 2, несущий кристалл, снабжен в нижней части
одной стороны боковым выступом 6, который шарнирно соединен в точке 19 с пластиной или металлической
полосой 20, прикрепленной к базовой части 9 с помощью клеммного винта 8. Указанная крышка 2
предназначена для удержания в нужном положении у торца стеклянного цилиндра 1 с помощью выступа 23 на
его противоположной стороне, причем указанный выступ имеет углубление, предназначенное для соединения
с винтом 24 на основании 9, так что выступ может быть надежно зафиксирован под головкой указанного винта.
Ослабив этот винт 24, крышку 2 можно легко повернуть вокруг оси 19 в сторону от конца стеклянного
цилиндра.
Для шарнирного или поворотного крепления одной или обеих торцевых крышек, или кронштейнов, несущих
последние, к основанию или опорному элементу, может быть предусмотрено любое другое подходящее
приспособление, при этом могут использоваться любые желаемые средства для удержания крышки или
крышек в зацеплении со стеклянным цилиндром.
В тех случаях, когда одна из крышек закреплена неподвижно, для ее крепления к основанию или опоре могут
быть предусмотрены любые подходящие средства.
Заявка подана на применение изобретения к кристаллическим детекторам того типа, в которых «кошачий ус»
приспособлен для точного позиционирования с помощью держателя, установленного в двух эксцентриковых
элементах.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы предлагаем, это: 1. Кристаллический детектор указанного типа, в котором
торцевая крышка или...
Запорный элемент, или кронштейн, или подобное устройство, несущее последний, шарнирно или повернуто к
основанию или опоре, так что позволяет поворачивать или откидывать указанную крышку или запорный
элемент от стекла или другого цилиндра или корпуса, содержащего или вмещающего кристалл, в основном,
как описано. 70 2. Кристаллический детектор, как утверждается в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243154.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243154&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243154A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
l A rl\In-T r1 C TW--Tl nrn A "T'i -T/I ' A-3,''1 I '1'N 1Z) r [; 11J ' 1 -L I U iJN Дата подачи заявки: ноябрь. 12, 1924.
Нет, 27,0-12/24. 243154 Слева полностью: сентябрь. 14,? 925,.
Полностью принято - 26 ноября 1925 г. --. -. - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ: I-CATICN. - - - -
---Улучшения fn и telatifgi для труб T6obawqco.
Мы, — Гарри Роланд Берти, гражданин, металлический диск — из сита для взглядов, упомянутый диск
Соединенных Штатов. Штат-ес- Америки; -и/или сито, помещенное над - сказано. канавка VI7LLIAM -GEO
RGE; NEwM-A2N, британский сублиматор, перед -двумя - частями -чаши - -применяются, bb-th --of- 10,
Drapers- Gardens; привинчены вместе, нижний край -thd 40 Throgmorton Avenuei London - E.O. -2- верхняя
часть -чаши - прижимается к указанному, -настоящим - объявляем -характер этого описания -или сита,
-сохраняя -то же самое в положении изобретения следующим образом: --. -------io-n - - - - -_ Самое приятное
изобретение улучшений для трубки, как указано выше, имеет сито, обеспечивающее свободную тягу, 45 его
цель - обеспечить чистоту и прохладу, предотвращает застывание дна курительной трубки, предотвращает
попадание влаги в чашу и канал трубки, и; Прохождение пепла или частиц табака дальше, чтобы
предотвратить попадание табака в нижнюю часть трубки и, следовательно, в канал трубки, прохождение
пепла или частиц, в то время как изгиб канавки табака в трубку
бот из -указанной- трубки. --- -- обеспечивает -охлаждение- дыма. -Согласно -изобретению1 и ---для отвода
через него любой влаги и для вышеупомянутых целей; трубка или никотин, удерживаемый в -камере 55,
-образованы -с -двухсекционной -чашей, -из которой -на -конце -стержня трубки.
Верхняя часть приспособлена для обслуживания путем отвинчивания верхней части в нижнюю часть. - -- --- -
из - -бо-л - и - удаление диска. Внутри -нижнего отверстия - или - сита -пер -и-инициалы -легкой -очистки
-нижней -части -чаши - там есть отверстие, -и с -спиральной канавкой, которая - простирается от -дренажной
-части - до - удаления -выходной -части - центра и вокруг - указанной -нижней -части - готового -влаги, которая
задерживается - для того, чтобы встретиться и войти в -отверстие --части -указанной -вышеуказанной -трубки
- - трубка -которая имеет отверстия - - -- - в камере --на конце указанной трубки; - Дата 12 ноября 1924 г.
мундштук указанный фитинг для труб, -с E INGSTPATENT AGENCY LIMITED, 65, нажимной или винтовой,
-предпочтительно нажимной --- - Автор: BER.n.-T. KING, устанавливается в отверстие; вспомогательная
камера в D-- - -- -- - -- "- Директор, таким образом, чтобы оставить пространство вокруг - --- -
Зарегистрированный патентный агент, передний конец указанного фитинга. - - l46k, -Queen-Victoria-Street,
Лондон, На верхней части спиральной гайки перед --- - - - -.
Г. 4, --сказанный съемно расположен в виде перфорированного элемента -'- -- Участники заявителей. ;
ПОЛНОЕ ОПИСАНИЕ.-- Усовершенствования в отношении табачных трубок. -- Мы, Уильям Джордж Ньюман,
гражданин Соединенных Штатов Америки, и настоящим заявляем, что характер этой британской примесью и
то, каким образом она будет осуществлена, должны быть подробно описаны и установлены в соответствии с
приведенным ниже утверждением: Рисунок 2 представляет собой план этой примесь, частично следующий за

утверждением:
Данное изобретение, изображенное на рисунке 3 (план трубки для курения кукурузного табака),
предназначено для завершения изготовления трубки.
Рекомендуется использовать чистую и прохладную куриную трубку. Как и рекомендательные письма, трубки
должны правильно задерживать влагу и никотин, что отражено в различных рисунках.
Для быстрого очищения чаши и, при осуществлении изобретения, а также для предварительного удаления
табака, образующегося во влажном состоянии, в трубке, и, кроме того, для предварительного удаления золы
или частиц табака, трубка выполнена из двух частей, дно которой предназначено для ввинчивания 75 золы
или частиц табака в нижнюю часть или элемент b из отверстия указанной трубки. При выполнении
изобретения, ссылаясь на чертежи, трубка имеет двухсоставную чашу, дно которой bQwl и проход верхней
части a приспособлены для ввинчивания 75 золы или частиц табака в нижнюю часть или элемент b из
отверстия указанной трубки.
В вышеизложенном предложении было использовано съемное кольцевое желобчатое соединение нижней
части или элемента b чаши, установленного в нижнем конце чаши. В нижней части соединения предусмотрен
горизонтально расположенный кольцевой желобчатый ... правильной формы чаши и ее положения таким
образом, чтобы вокруг нее оставалось пространство на удобном расстоянии ниже переднего конца
мундштука.
Ободок чаши, указанный как круглая - На верхней части кольцевой канавки d, сообщающейся посредством
вышеупомянутого, имеется съемно расположенный наклонный канал или отверстие, образованное в корпусе
чаши, с цепочкой - указанный диск или сито j помещается поверх стержня трубки и в указанной канавке d
перед тем, как две части a и камера, установленные на переднем конце горлышка b чаши, свинчиваются
вместе таким образом, чтобы нижний край верхней части a пространства 36 обхватывал указанный передний
конец. Чаша прижимается к указанному диску или ситу j, 100 Также известно, что табачные трубки
удерживают его в нужном положении.
Предусмотрена двухсекционная чаша. При использовании трубки, как описано выше, съемно соединенные
между собой, указанные выше чашечный диск или сито обеспечивают свободное и правильное втягивание
воздуха в расширенный конец трубки; предотвращают затухание воздуха в чаше трубки. нижняя часть табака,
таким образом, 105. В соответствии с настоящим изобретением, обеспечивающим горение или курение всего
табака в трубке, которая изготовлена из этого вида, предотвращает прохождение золы или частиц табака в
расширенный конец или нижнюю часть i чаши и, следовательно, в канал e трубки, 110 характеризуется
конструкцией, благодаря которой, в то время как кольцевая канавка d обеспечивает горизонтально
расположенную кольцевую канавку, охлаждение дыма, втягиваемого через расширенный конец или подчашу,
через отверстие трубки, открывается одним концом в камеру f на внутреннем нижнем конце --части- - или
конце камеры канала трубки.15 и другим концом соединяется и. Отвинчивание верхней части a соединяется с
каналом указанного канала трубки, частью чаши и Удаление перфорированного металлического диска или
проволочного сетчатого сита или сита j из нижней части b, размещенного сверху указанной кольцевой чаши,
позволяет легко очищать канавку и легко удерживать в нужном положении как чашу a; b, так и отверстие e,
извлечение 120 между двумя частями или удаление мундштука g и чаши, и на котором перфорированный
диск или проволочное сетчатое сито обеспечивают легкое удаление влаги и/или никотина, захваченного в
камере f до покоя.
_.сказал.
Изобретение иллюстрируется подробно описанным ниже описанием и прилагаемым листом чертежей,
которые позволяют установить природу нашего изобретения и определить, каким образом оно должно быть
выполнено. На рисунке 1 представлен продольный разрез, и мы заявляем, что то, что мы предлагаем,
соответствует действительности.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243155.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243155&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243155A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 17, 1924. Нет, 27,395/24.
Полный левый угол: август. 15, 1925.
Завершено: ноябрь. 26, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
243 155 Усовершенствование клапанов с электрическим приводом или относящееся к ним.
Мы, Уильям Эдвард Эшли, Джон Бирдселл Бродхед, Гарри Тарт и Джон Линдсей, все из Вудхаус Уоркс,
Бригхаус, все подданные Великобритании, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в
следующем: изобретение относится к клапанам, в которых для привода шпинделя клапана предусмотрены
средства привода в виде электродвигателя.
В таких клапанах необходимо предусмотреть редуктор между валом двигателя и штоком клапана, а также
желательно предусмотреть какую-либо форму муфты скольжения для предотвращения повреждения
двигателя в случае заедания или блокировки клапана. Кроме того, в таких клапанах с электрическим
приводом обычно предусматриваются средства, позволяющие при необходимости управлять клапаном
вручную, например, в случае выхода из строя двигателя. Желательно, чтобы при наличии ручного управления
были предусмотрены средства, позволяющие отключать двигатель при ручном управлении клапаном, чтобы
минимизировать усилия, необходимые для ручного управления.
Целью изобретения является создание простого и компактного приводного механизма, воплощающего в себе
указанные желаемые характеристики.
Согласно изобретению, на валу двигателя установлена шестерня, боковое положение которой на валу
регулируется с помощью шпонки посредством соответствующей вилки сцепления и ручного рычага.
Эта шестерня предназначена для зацепления с зубчатым колесом, несущим или образующим один из
элементов 40h 0 муфты скольжения. Другой элемент муфты скольжения соединен вращательно с шестерней,
которая входит в зацепление с зубчатым колесом на валу клапана.
Шестерни и зубчатые колеса подобраны таким образом, чтобы обеспечить желаемое передаточное число 46
между валом двигателя и валом клапана, и когда скользящая шестерня входит в зацепление со своим
зубчатым колесом, привод передается на вал клапана через муфту скольжения. В случае заедания клапана
(50%) первая редукторная шестерня и зубчатое колесо, благодаря муфте скольжения, продолжают
вращаться, что исключает риск перегорания двигателя. Когда клапан 65 должен приводиться в действие

вручную, например, с помощью зубчатой передачи, соединенной с зубчатым колесом на валу клапана, снятие
скользящей шестерни с зацеплением с ее зубчатым колесом путем перемещения ручного рычага)60,
упомянутого выше, отключает двигатель и, таким образом, уменьшает требуемое ручное усилие.
Вместо того чтобы приводиться в действие отдельным ручным рычагом, вилка сцепления, перемещающая
скользящую шестерню, может быть функционально 65 соединена со средством, с помощью которого ручная
шестерня включается и выключается, так что скользящая шестерня будет перемещаться одновременно с
подключением и отключением ручной шестерни. 70 Описанный механизм, таким образом, в простой и
компактной форме объединяет двухступенчатый редуктор для привода вала клапана, муфту скольжения
между валом двигателя и валом клапана, а также выжимную муфту 75, с помощью которой двигатель может
быть отсоединен при необходимости.
Датировано 15 ноября 1924 года.
Баррон и Левин, здания на Стейшнс-стрит, Хаддерсфилд.
Представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование клапанов с электрическим приводом или относящееся к ним.
Мы, Уильям Эдвард Эшли, Джон Бирд Селл Бродхед, Гарри Тарт и Джон Линдсей, все из Вудхаус Уоркс,
Бригхаус, все британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: --
90
Изобретение относится к клапанам в i1. - 1; i 1; : - - t 243,155, для привода шпинделя клапана которых
предусмотрено силовое устройство в виде электродвигателя.
В таких клапанах необходимо предусмотреть редуктор между валом двигателя и шпинделем клапана, а также
желательно предусмотреть какую-либо форму муфты скольжения для защиты двигателя от повреждения в
случае заедания или блокировки клапана. Кроме того, в таких клапанах с электрическим приводом обычно
предусматриваются средства, позволяющие при необходимости управлять клапаном вручную, например, в
случае выхода двигателя из строя. В тех случаях, когда предусмотрены средства ручного управления,
желательно предусмотреть средства, позволяющие отключать двигатель при ручном управлении клапаном,
чтобы минимизировать усилия, необходимые для ручного управления.
Целью изобретения является создание простого и компактного приводного механизма, воплощающего в себе
указанные желаемые характеристики.
Изобретение характеризуется тем, что на валу двигателя установлена шестерня, боковое положение которой
на валу регулируется с помощью шпонки посредством соответствующей вилки сцепления и ручного рычага.
Эта шестерня предназначена для зацепления с зубчатым колесом, несущим или образующим один из
элементов муфты скольжения. Другой элемент муфты скольжения соединен вращательно с шестерней,
которая входит в зацепление с зубчатым колесом на валу клапана или на валу, соединенном с этим валом.
На прилагаемом чертеже, фиг. 1 представляет собой разрез, а фиг. 2 — план разреза одного из вариантов
исполнения усовершенствованного приводного механизма. На чертеже показано, что на валу 1
электродвигателя 2 установлена шестерня 3, боковое положение которой регулируется вдоль шпонки 4 с
помощью вилки сцепления 5 и ручного рычага 6, причем последний закреплен на шпинделе 7,
соответствующим образом установленном в корпусе 8. На свободном конце ручного рычага предпочтительно
расположен пружинный плунжер, предназначенный для зацепления с одним из двух углублений в
индикаторной пластине 9. Таким образом, ручной рычаг удерживается в положении, в которое его можно
переместить, и внешне отображается положение шестерни 3.

В одном положении шестерня 3 предназначена для зацепления с зубчатым колесом 10, несущим или
образующим один из элементов муфты скольжения, другой элемент 11 которой закреплен на промежуточном
валу 12. На этом валу 12 также закреплена шестерня 13, которая входит в зацепление с зубчатым колесом 14
на валу 15, который, в свою очередь, приводится в движение конической шестерней 16 и колесом 17 с валом
клапана 18. 65 Шестерни 3, 13 и 16, а также соответствующие им зубчатые передачи 10, 14 и 17, имеют
одинаковые пропорции, обеспечивающие желаемое снижение скорости между валом двигателя 1 и валом
клапана 18. 70 Когда шестерня 3 находится в зацеплении с колесом 10, привод передается от двигателя к
валу клапана через муфту скольжения, действие которой регулируется, например, с помощью гаек 19,
работающих 75 на резьбовых болтах 20 и изменяющих давление пружин 21. В случае заедания клапана,
первая редукторная шестерня 3 и зубчатое колесо 10, благодаря сцеплению, могут продолжать вращение на
80 градусов, что исключает риск перегорания двигателя.
Когда клапан должен приводиться в действие вручную, например, с помощью маховика, установленного на
валу 15 или соединенного с ним зубчатой передачей, скользящая шестерня 85 3 выводится из зацепления со
своим колесом 10 путем воздействия ручного рычага 6. Таким образом, двигатель 1 отключается, и усилие,
необходимое для управления клапаном вручную, уменьшается. 90 Описанный механизм в простой и
компактной форме объединяет редуктор для привода вала клапана, муфту скольжения между валом
двигателя и валом клапана, а также выжимную муфту 95, с помощью которой двигатель может быть отключен
при необходимости, например, когда необходимо или желательно управлять клапаном вручную.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243156.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243156&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243156A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 18,1924.- № 27,584/24, 243I Полностью принято; Ноябрь. 26, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования цилиндров и клапанных коробок паровых двигателей.
Я, Альфред Уильям Бруор, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Черч-стрит,
30, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Соседние файлы в папке патенты
