Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3797
.pdf
то есть до тех пор, пока коллоидная кремниевая кислота не примет структурную форму, из которой она уже не
сможет вернуться. Это не обязательно подразумевает полное высушивание или удаление всей имеющейся
влаги. Изменение свойств материала легко определяется с помощью испытаний, и сушка проводится
соответствующим образом.
Материал из сушилки промывается добавлением воды. Это может быть достигнуто различными способами,
хорошо известными в данной области техники. Таким образом, материал можно смешать с водой, которая
затем отделяется методом декантации. После удаления примесей, включая соли, образовавшиеся в
результате реакции, и любые загрязняющие вещества, присутствовавшие в силикате натрия и кислоте,
продукт снова высушивают, например, в туннельной или вакуумной сушилке, и он готов к отгрузке. Его можно
измельчить до любого размера, необходимого для конкретной цели, для которой он будет использоваться. 70
Стирка осуществляется гораздо эффективнее, если материал производится указанным способом, чем если
ему сначала дать затвердеть, а затем стирать. Потери сокращаются на 75%, а время и количество воды,
необходимые для полной стирки, существенно уменьшаются.
Данный продукт обладает всеми желаемыми характеристиками адсорбционной кремниевой кислоты.
Кроме того, я обнаружил, что он находится в гораздо более мелкой степени детализации, а поры
распределены более равномерно, чем в кремниевой кислоте, приготовленной ранее.
Данный продукт обладает более выраженными адсорбционными и осветляющими свойствами и особенно
хорошо подходит для некоторых применений в каталитических реакциях и при образовании каталитических
веществ.
Например, если во время образования коллоидной кремниевой кислоты к ней добавить или сформировать в
связи с ней катализаторы из железа, серебра, платины или других металлов в коллоидной форме, то в
результате образуется смешанный продукт. Если коллоидный раствор высушить, то качество продукта будет
на 95% выше, чем у продукта, полученного с использованием кремниевой кислоты, которой дали возможность
образовать «гель».
В детали работы, указанные выше, могут быть внесены различные изменения без отступления от
изобретения и потери каких-либо его преимуществ.
Я осведомлен о британских технических характеристиках.
№№ 136543 и 159508, а также сокращенная версия № 1506118, опубликованная на странице 803
«Официального бюллетеня» Патентного ведомства США от 26 августа 1924 года, и я не претендую на
какие-либо права, раскрытые в этих 110 публикациях.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я 115
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243124.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243124&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243124A

[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Хебербт Родс, 14, Уолл-стрит, Барнсли, Йоркшир, инженер-электрик, британец, настоящим заявляю, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к стеклянным панелям для
корпусов беспроводных приемников или передатчиков. И для воплощения этого моего изобретения в жизнь я
намерен действовать примерно следующим образом: Сначала изготавливается металлическая форма
подходящих размеров, которая может быть квадратной, продолговатой или другой формы.
Указанная форма может иметь различную глубину, от четверти до половины дюйма или более, и может иметь
наклонные или прямые боковые стороны, чтобы стеклянные панели можно было формовать или прессовать с
прямыми или скошенными краями.
В основании или дне формы просверлены отверстия для вставки металлических штифтов в различные
заранее определенные положения; указанные штифты должны иметь различную толщину и круглое или
квадратное сечение. Эти штифты могут быть привинчены или приклепаны к основанию формы.
Дно формы может быть соответствующим образом гравировано таким образом, чтобы оттиск указанной
гравировки оставался на стеклянной панели в процессе прессования или прокатки горячего стекла в форме.
Панели могут быть изготовлены из прозрачного кремня 30 или цветного стекла и могут быть дополнительно
декорированы путем матирования 60 или пескоструйной обработки; покраски в разные цвета и тиснения.
Указанные панели предназначены для использования вместо эбонита и других изоляционных или
непроводящих материалов, которые в настоящее время используются в беспроводных целях;
предполагается, что все различные компоненты, используемые для приема или передачи беспроводных
сообщений, могут быть установлены на указанных панелях или под ними с помощью вышеупомянутых
отверстий, которые делаются штифтами в процессе прокатки или прессования горячего стекла; таким
образом, как проводка, так и компоненты или принадлежности будут более или менее видны через переднюю
часть панели при установке в корпус.
Дата: 24 сентября 1924 года.
Хейрберт Роудс, Уолл-стрит, 14, Барнсли.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Стеклянные панели для использования внутри и на корпусах беспроводных устройств.
Я, ИЛЮБЕРТ РОДС, проживающий по адресу: Уолл-стрит, 14, Барнсли, Йоркшир, инженер-электрик,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к стеклянным панелям, предназначенным для использования внутри и на
корпусах беспроводных приемников и передатчиков. Для реализации моего изобретения я намерен
действовать примерно следующим образом: сначала изготавливается металлическая форма любых
подходящих размеров, которая может быть квадратной, продолговатой или другой формы. Указанная форма
может иметь глубину от четверти до половины дюйма или более и может иметь наклонные или прямые
боковые стороны, так что стеклянные панели 7(I) могут быть отформованы или спрессованы с квадратными
или скошенными краями. В основании или нижней части формы просверлены отверстия для вставки
металлических штифтов в различные заранее определенные положения. Эта деталь, обозначенная номером
75, представляет собой основание формы, вместе с боковыми стенками и штифтами; я делаю ее гладкой.
Дата подачи заявки: 27 сентября 1924 г., № 22825/24.
2

Слева: дюна 26, 1925 год.
Заявка принята. ' 26 ноября 7925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Стеклянные панели для использования внутри и на корпусах беспроводных устройств.
i- ' il 1 i i 1 - 1 1 i 4 i i i i i 243,124 плоский путем соскабливания или шлифовки, чтобы расплавленное стекло
выходило из формы плоским и чистым. Указанные выше штифты в разделе 6 могут быть круглыми или
квадратными и могут быть приклепаны или привинчены к основанию и иметь такую длину, чтобы они
находились на одном уровне с верхней или боковыми сторонами формы, когда они установлены на место и
закреплены в основании.
Эти штифты спроектированы и расположены таким образом, чтобы обеспечить возможность установки на
готовую панель таких компонентов, как клеммы, конденсаторы, гнезда для ламп, переключатели, вилки,
адаптеры, держатели катушек и другие материалы, а также такие приборы, которые используются или могут
использоваться для приема или передачи беспроводных сообщений.
Основание формы может быть соответствующим образом гравировано таким образом, чтобы отпечаток
гравировки оставался в углубленном или выпуклом виде на стеклянной панели в процессе прессования или
прокатки расплавленного стекла в форме.
Панели могут быть изготовлены из прозрачного кремня или любого цветного стекла и могут быть
дополнительно декорированы пескоструйной обработкой или матированием с использованием трафаретов,
росписью красками или тиснением.
Предполагается, что указанные панели будут использоваться вместо эбонита и других подобных
непроводящих или изоляционных материалов, которые в настоящее время обычно используются для
вышеупомянутых целей, чтобы все компоненты и принадлежности, а также проводка были видны через
панель 35, когда она установлена на шкафу, при желании.
Также предполагается, что полоски стекла шириной около двух дюймов, различной длины и толщины, будут
изготавливаться в формах с расположенными таким образом штифтами, образующими отверстия 40 в
заранее определенных местах по всей длине для установки ламп внутри беспроводных шкафов, как описано
выше.
Данное изобретение призвано устранить необходимость сверления и шлифовки стекла и облегчить
производство стеклянных панелей для таких целей, как указано выше.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243125.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243125&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243125A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. 30 сентября 1924 г. № 23.083/24..243,125 OПолностью левый. 14 мая 1925 года.
Полный комплект принят; ноябрь. 26, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Электрораспределительное устройство.
Мы, THi BfiisiI TH6MSON-H0USTOso COMP.A: LIMITED, a. Британская компания, зарегистрированный офис
которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2.
и Хейи-Тренкр.Ам из Белсей, Кингсенд-авеню, Рюслип, графство Мидлсекс; Кристофер Хитрх из Лондон-роуд,
62, Уэмбли, графство Мидлсекс, и. Калеб Уильям Ньютон, проживающий по адресу: Сент-Олбанс-роуд,
Харлесден, Лондон, северо-запад США, все подданные Великобритании, настоящим заявляет, что природа
данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к электрораспределительным устройствам, и в частности к классу
распределительных устройств, известных как «железные», в которых ряд блоков может быть расположен
рядом друг с другом; каждый блок содержит цепь, обычно масляный дыхательный клапан, одну или несколько
шинных камер, одну или несколько питающих камер и одно или несколько разъединительных устройств или
выключателей для каждой цепи.
25. Настоящее изобретение включает в себя устройство, в котором автоматический выключатель
приспособлен для горизонтального перемещения в положение, из которого он может быть подключен через
разъединительное устройство в выбранной трехполюсной цепи, а также для вертикального перемещения для
управления разъединительным устройством каждой выбранной цепи.
Предпочтительно, автоматический выключатель устанавливается для горизонтального перемещения на
опорной конструкции 3,5, которая сама приспособлена для движения. Следует предусмотреть
соответствующие средства блокировки, предотвращающие горизонтальное перемещение автоматического
выключателя, за исключением случаев, когда вертикальное перемещение запрещено, за исключением
случаев, когда автоматический выключатель находится в разомкнутом положении, т.е. когда он сработал.
Может быть предусмотрено дополнительное блокирующее устройство, при котором средства, такие как одна
или несколько заслонок, управляются для закрытия или открытия соответствующих клемм разъединяющего
устройства в ответ на вертикальное перемещение автоматического выключателя.
Для более полного объяснения изобретения будет описана одна из форм коммутационного устройства в
соответствии с изобретением для однофазной цепи, но она будет представлена в пункте 5.
Было легко понять, что то же самое может быть применено к любой многофазной цепи. Согласно данной
конструкции, распределительное устройство состоит из рамы, на которой расположены три находящихся
рядом камеры (60 дюймов), в центральной из которых размещен фидерный терминал, а в двух крайних
камерах — шинные терминалы. Предпочтительно использовать клеммы типа "розетка".
Автоматический выключатель установлен на горизонтальной конструкции, предпочтительно на рельсах, по
которым он может перемещаться, при этом предусмотрены ролики, обеспечивающие его поддержку. Несущая
конструкция может подниматься или опускаться с помощью нескольких гаек, закрепленных на ней,
предпочтительно по четырем углам, в сочетании с таким же количеством вертикально расположенных
подъемных винтов, которые могут быть соединены зубчатой передачей любым подходящим способом, с
помощью цепей, конической зубчатой передачи или тому подобного, так что при нажатии на рукоятку все

винты вращаются в одном направлении с одинаковой скоростью, равномерно поднимая или опуская
конструкцию, удерживая ее в горизонтальной плоскости. В нижнем положении основные наружные клеммы
автоматического выключателя, имеющие штекерный тип, извлекаются из соответствующих клемм в питающей
цепи и из той шинной камеры, которая была ранее подключена. В этом положении, то есть, выключатель
питания можно переместить.
zontlally on its'trac--way to adopt a, p.ositi'i o fr61)i hich whe iira'is'ed 'sufficiently 9i.
1
--:. ':..1 ; - -- --- ' 1 1 - ---. I---243,125 он соединит питающую камеру с другой шинной камерой через свои
внешние штекерные контакты. Следует отметить, что штекерные контакты автоматического выключателя и 6
контактов розеток в шинопроводе и питающем щите образуют разъединяющее устройство. При такой
конструкции становится очевидно, что горизонтальное перемещение автоматического выключателя цепи 10
предотвращается, за исключением случаев, когда он опущен на заданную величину, чтобы контакты его вилки
не соприкасались с контактами соответствующей розетки. Предпочтительно, чтобы при полном опускании
конструкции автоматического выключателя до упора закрывались нижние концы шинопровода и питающего
кабеля, управляемые силой тяжести, и чтобы был предусмотрен любой подходящий механизм управления,
при котором при подъеме автоматического выключателя для замыкания разъединяющих контактов в цепи
питающего кабеля и одного из шинопроводов, будут открываться только заслонки, закрывающие эти два
кабеля.
Для обеспечения правильного горизонтального положения автоматического выключателя при его подъеме из
нижнего положения для замыкания разъединяющих контактов может быть предусмотрено несколько штифтов
с соответствующими направляющими, которые будут направлять его во время подъема или предотвращать
подъем, если он находится в неправильном положении. В предпочтительном варианте штифты закреплены
на автоматическом выключателе, направлены вверх в вертикальной плоскости, проходящей через его
середину, и расположены таким образом, что, когда выключатель находится в правильном горизонтальном
положении, они проходят между парами взаимодействующих роликов, расположенных соответственно в
вертикальных плоскостях между питающей камерой и камерами шин. Штифты могут быть расположены таким
образом, чтобы приводить в действие вышеупомянутый механизм управления затвором, причем этот
механизм включает в себя стержни, соединенные с затвором питающей камеры сверху и по обе стороны от
его оси вращения, а также с качающимися рычагами, концы которых лежат в вертикальных плоскостях между
питающей камерой и шинопроводом и предназначены для зацепления, соответственно, со свободными
концами штифтов при их перемещении вверх в зависимости от того, какое из крайних горизонтальных
положений занимает автоматический выключатель.
При такой конструкции, когда автоматический выключатель находится в положении, например, позволяющем
соединить переднюю шинную камеру с питающей камерой, движение выключателя вверх приводит в
действие механизм заслонки, поворачивающий заслонку питающей камеры вверх между питающей камерой и
задней шинной камерой.
Заслонка приемной камеры может быть соединена с заслонками шинопроводной камеры посредством
штифтов, работающих в пазах соединительных стержней, таким образом, что передняя заслонка
шинопроводной камеры непосредственно приводится в действие, в то время как штифт свободно
перемещается в пазу соединительного стержня задней заслонки шинопроводной камеры, не приводя ее в
действие.
Аналогичным образом, когда выключатель находится в положении, позволяющем соединить заднюю шинную
камеру 75 с питающей камерой, движение выключателя вверх вызывает вращение заслонки питающей
камеры в противоположном направлении, т.е. между питающей камерой и передней шинной камерой 80,
непосредственно приводит в действие заслонку задней шинной камеры, а штифт свободно перемещается в

пазу шатуна заслонки передней шинной камеры, не приводя в действие сам выключатель 85. Может быть
предусмотрено любое подходящее решение, при котором платформа автоматического выключателя не может
быть опущена, когда она находится в поднятом положении при замкнутом автоматическом выключателе.
Например, перемещение рукоятки, управляющей подъемно-опускательным механизмом платформы, может
быть сконструировано таким образом, чтобы вызывать срабатывание автоматического выключателя и/или
предотвращать его повторное включение, за исключением случаев, когда платформа опущена до
максимального положения, в этом положении может быть целесообразно, для проведения испытаний или по
другим причинам, открывать и закрывать автоматический выключатель.
(В самом нижнем положении легко понять, что фидерная цепь не подключена ни к одной из шинных цепей,
поскольку разъединители полностью разомкнуты.) Подходящее решение включает в себя вертикально
расположенный кулачок с двойной насечкой, закрепленный на передней части неподвижной опорной
конструкции, причем расстояние между насечками соответствует вертикальному перемещению выключателя
между положениями, когда разъединительные устройства закрыты, и полностью открыты. Скользящий рычаг
на передней части выключателя, один конец которого примыкает к механизму отключения, смещается таким
образом, чтобы зацепиться за верхнюю выемку кулачка, когда выключатель находится в верхнем
вертикальном и переднем горизонтальном положении.
Перемещение рукоятки управления для опускания выключателя и его опорной конструкции приводит к
перемещению скользящего рычага на кулачок между двумя выемками 120 и срабатыванию механизма
отключения. Выключатель остается в отключенном состоянии до тех пор, пока не будет опущен достаточно
низко, чтобы размыкающее устройство открылось, когда скользящий рычаг достигнет нижней выемки 125,
освободив выключатель для дальнейшего управления. Точно такой же кулачок и скользящий рычаг могут
быть расположены на задней части устройства, благодаря чему выключатель будет заблокирован в
разомкнутом положении при соединении задней шинной камеры с питающей камерой, как только начнется его
опускание. 130 243,125
Преимуществами схемы, описанной в соответствии с изобретением, как описано ранее, являются надежная
блокировка, благодаря которой фидерная цепь может быть подключена только к одной из шинных цепей в
любой момент времени, а также определенные средства индикации того, какая шина используется (т.е.
горизонтальное положение выключателя); значительная простота переключения с одной шины на другую;
защита от контакта с токоведущим контактом в шинных камерах; и экономия места по сравнению с
распределительными устройствами грузового типа. Еще одно преимущество заключается в том, что при
необходимости осмотра или очистки выключателя его можно опустить до тех пор, пока его бак не коснется
земли или другой опоры, после чего бак можно отсоединить, а оставшиеся части выключателя, оставив бак,
поднять, не затрагивая его, при этом не используется никакого подъемного оборудования, кроме того, которое
является частью выключателя.
сама шестерня.
В случае трехфазной цепи распределительное устройство может включать в себя два дополнительных
аналогичных комплекта шинных и питающих камер, а также автоматических выключателей, расположенных
таким образом, что девять камер образуют приблизительно квадрат, и все три автоматических выключателя
могут перемещаться по одной и той же рельсовой конструкции и управляться синхронно с помощью одного
рычага.
Дата: 25 сентября 1924 года.
Джон Грей, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W.C. 2, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электрораспределительное устройство.

Мы, компания TIHE BRITISH THOMSON-HOUSTON COMPANY LIMITEDr, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, и Генри
Тренчем, проживающий по адресу: "Belsaye", Kingsend Avenue, Ruislip, графство Мидлсекс, Герберт
Чилистофер Хит, проживающий по адресу: 62, London Road, Wembley, графство Мидлсекс, и Калеб Уильям
Ньютон, проживающий по адресу: 5, St. Albans Road, Harlesden. Лондон, северо-западный район, 10, все
британские подданные настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрораспределительным устройствам, имеющим автоматический
выключатель (обычно масляный), две или более шинные или питающие камеры и одно или несколько
разъединительных устройств или выключателей для каждой цепи.
В распространенном типе «бронированного» распределительного устройства автоматический выключатель
установлен на подвижной тележке, которая перемещается горизонтально для размыкания разъединительных
устройств при переключении выключателя с одного комплекта шин или одного фидера на другой, или при его
временном выводе из эксплуатации.
Настоящее изобретение включает в себя устройство, в котором автоматический выключатель приспособлен
для перемещения в горизонтальном направлении в положение, из которого он может быть подключен через
разъединительное устройство в выбранной цепи, и для перемещения в вертикальном направлении для
приведения в действие разъединительного устройства каждой выбранной цепи.
Предпочтительно, автоматический выключатель устанавливается для горизонтального перемещения на
опорной конструкции или рельсах, которые сами приспособлены для вертикального перемещения.
Необходимо предусмотреть соответствующие средства блокировки, при которых (1) предотвращается
горизонтальное перемещение автоматического выключателя S5, за исключением случаев, когда он находится
в заданном вертикальном положении с разомкнутым разъединителем, и (2) автоматический выключатель не
перемещается вертикально для срабатывания разъединителя, за исключением случаев, когда он находится в
разомкнутом положении, т.е. до тех пор, пока он не будет разомкнут. Может быть предусмотрено
дополнительное блокировочное устройство, в котором средства, такие как одна или несколько заслонок,
приводятся в действие для закрытия или открытия соответствующих клемм разъединителя в ответ на
вертикальное перемещение автоматического выключателя.
Для более полного объяснения изобретения далее будет описано распределительное устройство согласно
100-му пункту изобретения со ссылкой на чертежи, в котором:
На рис. 1 показан вид сбоку, а на рис. 2 — вид с торца; на рис. 3 показан вид с торца, на котором изображены
части, отсутствующие на рис. 2. 1 05 Одинаковые порядковые номера используются для обозначения
одинаковых деталей.
Согласно изображенной схеме, распределительное устройство состоит из рамы 11, в верхней части которой
расположены три расположенные рядом камеры 12, 13 и 14, причем в центральной камере 13 размещены
фидерные клеммы, а в двух крайних камерах 12 и 14 размещены шины 15 и 16 и их соответствующие клеммы.
115 Предпочтительно использовать клеммы типа "гнездо", по три на каждую камеру, то есть по одной на
каждую фазу. Трехфазный автоматический выключатель, включающий отдельный бак 17 для каждой фазы,
установлен на горизонтальной конструкции 18, предпочтительно на рельсах, по которым он может
перемещаться, при этом предусмотрены ролики 19, обеспечивающие его опору. Опорная конструкция 18
может подниматься или опускаться с помощью ряда гаек 21, закрепленных на ней, предпочтительно по
четырем углам, взаимодействуя с таким же количеством вертикально расположенных подъемных винтов 22,
которые могут быть соединены между собой любым подходящим способом с помощью цепи 23 и конической
зубчатой передачи 24 или аналогичного устройства, так что при нажатии на рукоятку или рукоятки 25 все
винты вращаются в одном направлении с одинаковой скоростью, равномерно поднимая или опуская
конструкцию, удерживая ее в горизонтальной плоскости.

Когда выключатель находится в нижнем рабочем положении, как показано линиями цепи 20, основные
наружные клеммы выключателя, которые имеют штекерную конструкцию и установлены на втулках 26,
вынимаются из соответствующих клемм розетки в фидере 13 и из той шинной камеры, к которой он был ранее
подключен. В этом положении автоматический выключатель может перемещаться горизонтально по
направляющей 18, чтобы занять положение, из которого при достаточном подъеме он соединит питающую
камеру 13 с другой шинной камерой через свои внешние штекерные контакты. Следует отметить, что
штекерные контакты автоматического выключателя и контакты розеток в шинопроводах и питающих камерах
представляют собой разъединительные устройства. При такой конструкции становится очевидно, что
горизонтальное перемещение автоматического выключателя предотвращается, за исключением случаев,
когда он опущен на заданную величину, чтобы контакты его вилки не соприкасались с контактами
соответствующей розетки.
Предпочтительно, чтобы управляемые силой тяжести заслонки 27, 28 и 29 были расположены таким образом,
чтобы закрывать нижние концы шинопровода и питающей камеры, когда конструкция автоматического
выключателя достаточно опущена, и чтобы был предусмотрен любой подходящий механизм управления,
благодаря которому, когда автоматический выключатель поднимается для замыкания разъединяющих
контактов в цепи питающей камеры и одной из шинопроводов, будут открываться только заслонки,
закрывающие эти две камеры.
Для обеспечения правильного горизонтального положения автоматического выключателя при его подъеме
для замыкания изолирующих контактов может быть предусмотрено несколько штифтов, взаимодействующих
с соответствующими направляющими, которые будут направлять его во время подъема или предотвращать
подъем, если он находится в неправильном положении. На изображенной схеме штифты 31 крепятся к
автоматическому выключателю с помощью кронштейнов 32, направленных вверх в вертикальной плоскости,
проходящей через их середину, и, когда выключатель находится в правильном горизонтальном положении,
расположены таким образом, чтобы проходить между парами взаимодействующих роликов 33 75,
расположенных соответственно в вертикальных плоскостях между питающей камерой и камерами шин.
Штифты могут быть расположены таким образом, чтобы приводить в действие вышеупомянутый механизм
управления затвором 80, включающий стержни 34, соединенные с затвором подающей камеры 28 сверху и по
обе стороны от его шарнира 35, а также с качающимися рычагами 36, шарнирно закрепленными в точке 37.
Концы этих 85 рычагов обычно располагаются непосредственно над парами роликов 33 и предназначены для
зацепления с штифтом при их перемещении вверх в зависимости от того, какое из 90 крайних горизонтальных
положений занимает автоматический выключатель. При такой конструкции, когда автоматический
выключатель находится в положении, например, позволяющем соединить переднюю шинную камеру 12 с
питающей камерой 13 (как показано на рисунке), движение выключателя вверх приводит в действие механизм
заслонки, поворачивающий заслонку 28 вверх между питающей камерой 13 и задней шинной камерой 14.
Заслонка 28 (100) показана соединенной с заслонками 27 и 29 шинопроводной камеры посредством штифтов
38, работающих в пазах 39 соединительных стержней 41 таким образом, что заслонка 27 непосредственно
приводится в действие, в то время как штифт 105 свободно перемещается в пазу соединительного стержня
задней заслонки 29 шинопроводной камеры, не приводя ее в действие.
Аналогичным образом, когда выключатель находится в положении, позволяющем соединить заднюю шинную
камеру 14 110 с питающей камерой 13, движение выключателя вверх вызывает вращение заслонки питающей
камеры 28 в противоположном направлении, т.е. между питающей камерой и передней шинной камерой 12,
что приводит к непосредственному управлению заслонкой 29 задней шинной камеры, в то время как штифт
свободно перемещается в пазу соединительного стержня заслонки 27, не приводя ее в действие. По
механическим соображениям, аналогичные механизмы управления затворами предпочтительно
располагаются с каждой стороны конструкции. Может быть предусмотрено любое подходящее решение, при
котором платформа автоматического выключателя 18 не может быть опущена, когда она находится в
поднятом положении, а автоматический выключатель остается замкнутым. Например, перемещение рукоятки
25, которая управляет механизмом подъема и опускания платформы 130 L 243,125 l W,126 18, может быть

организовано таким образом, чтобы вызвать срабатывание автоматического выключателя и/или
предотвратить его повторное включение, за исключением случаев, когда платформа опущена, в этом
положении может быть желательно для проведения испытаний или по другим причинам открывать и
закрывать автоматический выключатель.
При опускании становится очевидно, что питающая цепь не соединена ни с одной из шинных цепей, поскольку
разъединительные устройства полностью разомкнуты.
Подходящее решение включает в себя вертикально расположенный кулачок с двойной насечкой,
закрепленный на передней части неподвижной опорной конструкции. Расстояние между насечками
соответствует вертикальному перемещению выключателя между положениями, когда разъединительные
устройства замкнуты, и полностью разомкнуты. Скользящий рычаг на передней панели выключателя, один
конец которого примыкает к механизму отключения, смещается таким образом, чтобы зацепиться за верхнюю
выемку кулачка, когда выключатель находится в верхнем вертикальном и переднем горизонтальном
положении.
Перемещение рукоятки управления для опускания выключателя и его опорной конструкции приводит к
перемещению скользящего рычага на кулачок между двумя пазами и срабатыванию механизма отключения.
Выключатель остается в отключенном состоянии до тех пор, пока не будет опущен достаточно низко для
размыкания изолирующего устройства, после чего скользящий рычаг достигнет нижнего паза, освободив
выключатель для дальнейшего управления. Точно такой же кулачок и скользящий рычаг могут быть
расположены в задней части устройства, благодаря чему автоматический выключатель будет размыкаться
при соединении задней шинопроводной камеры с питающей камерой сразу после начала ее опускания.
Альтернативная конструкция блокировки показана на рис. 3 и включает в себя кулачок 42 с выемкой,
шарнирно соединенный с выключателем в точке 43. Скользящий рычаг 44 соединен с кулачком, а пружина 45
смещает кулачок наружу, в этом положении внутренний конец рычага находится чуть дальше от
срабатывающего моста механизма срабатывания 46. Как показано на рис. 3, автоматический выключатель
полностью поднят, а кулачок находится в выдвинутом положении, благодаря чему выключатель может быть
свободно замкнут или разомкнут.
Когда подвижная конструкция 18 начинает опускаться, нижняя сторона 47 кулачка, опираясь на
горизонтальный вал 48 механизма опускания и подъема, вдавливает кулачок и скользящий рычаг 44 внутрь,
тем самым срабатывая выключатель до того, как конструкция будет опущена в достаточной степени.
Конструкция кулачка такова, что верхняя наклонная часть 49 располагается непосредственно под валом 48,
когда выключатель опущен достаточно низко для размыкания изолирующих устройств; в этом положении
выключатель может быть открыт или закрыт. Таким образом, когда подвижная платформа поднимается,
наклонная поверхность 49 упирается в вал 48 и отключает выключатель, в то время как разъединительное
устройство 70 остается открытым, если бы выключатель был замкнут. Поскольку иногда желательно
заземлить питающую цепь, в соответствии с другой особенностью изобретения предусмотрены
усовершенствованные средства для осуществления этого. 7, Усовершенствованное средство включает в себя
размещение проводящих удлинителей на одном комплекте изолирующих клемм выключателя и изолирующих
удлинителей на другом комплекте.
Эти удлинители имеют форму, позволяющую им вставляться в 80 изолирующих гнезд стационарных камер.
Затем клеммы выключателя, на которых расположены изоляционные удлинители, напрямую соединяются
электрическим способом любым подходящим образом с баками 17, и 85 выключатель устанавливается в
горизонтальное положение, а затем поднимается до тех пор, пока его клеммы, покрытые изоляцией, не
соединятся с клеммами одной из шинных камер, а другие клеммы — с питающей камерой. Когда
автоматический выключатель 90 полностью поднят, он не будет находиться так высоко, как в нормальных
условиях, из-за удлинителей, а выемка 51 в кулачке отключения позволяет открывать или закрывать
выключатель, когда он находится в поднятом положении «заземления» 95. Когда выключатель замкнут,
питающая цепь, разумеется, заземляется через баки 17.

Преимущества устройства, соответствующего изобретению, как описано ранее, заключаются в наличии
надежной блокировки, благодаря которой питающая цепь может быть подключена только к одной из шинных
цепей в любой момент времени, в сочетании с определенными средствами индикации того, какая шина
используется (т. е., горизонтальное положение выключателя); значительной простоте переключения с одной
шины на другую; защите от контакта с токоведущим выводом в шинных камерах; и экономии места по
сравнению с распределительными устройствами грузового типа. Еще одно преимущество заключается в том,
что при необходимости осмотра или очистки выключателя его можно опустить до тех пор, пока его бак (или
115 баков) не коснется земли или другой опоры, после чего бак можно отсоединить, а оставшиеся части
выключателя, оставив бак, поднять, не затрагивая его, при этом не используется никакого подъемного
оборудования, кроме того, которое является частью самого распределительного устройства. Для облегчения
демонтажа резервуаров в нижней части могут быть предусмотрены колеса.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243126.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243126&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243126A
[]
------!
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: октябрь.
1,
1924. Нет, 23,197/24.
Заявка принята; Ноябрь. 26, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2433126 Усовершенствования в гибких трубках.
Я, Альфид Джон Генри Эддан, подданный Великобритании, представляющий фирму «Герберт Хаддан и Ко»,
расположенную по адресу: Бедфорд-стрит, 31 и 32, Стрэнд, Лондон, W.C. 2, дипломированный патентный
поверенный, настоящим заявляю о характере данного изобретения, полученного мной из-за рубежа от
компании «Титефлекс Металл Хоз», корпорации штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки,
расположенной по адресу: Бэджер-авеню и Раньон-стрит, Ньюарк, округ Эссекс, Нью-Джерси,
вышеупомянутый, и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к гибким трубкам, образованным спирально расположенной полосой, края
смежных витков которой переплетены, образуя соединение, и к наполнителю, введенному в это соединение.
Соседние файлы в папке патенты
