Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3795
.pdf
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
Дата подачи заявки: август. 21, 1924. № 19,830/24.
2
1 Фотография слева: 13 марта 1925 года.
Полная версия принята; ноябрь. 23. 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования автоматических или полуавтоматических телефонных систем или относящиеся к ним.
ИСПРАВЛЕНИЕ.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 24.3,070.
Страница 4, строка 111, вместо «Ccontacts» читать «9 connects». Патентное ведомство, 6 июня 1927 г.
Хорошо известно, что переключатели поиска в некотором смысле эквивалентны линейным переключателям,
за исключением того, что один осуществляет поиск в обратном направлении, а другой — в прямом. Линейные
переключатели должны быть предусмотрены индивидуально для вызывающих линий, поэтому требуется их
большое количество. С другой стороны, эти переключатели дешевы и просты в изготовлении, а селекторные
переключатели, к которым имеют доступ линейные переключатели, могут быть объединены в большие
группы, например, по 25, если емкость линейного переключателя составляет 25 линий, — и, следовательно,
количество дорогостоящих селекторных переключателей сводится к минимуму, насколько это разумно
возможно. С другой стороны, переключатели Finder должны быть либо сконструированы таким образом,
чтобы иметь достаточную пропускную способность для доступа к большому количеству линий связи, либо
иметь небольшую пропускную способность. При этом номер переключателя Finder должен использоваться
сравнительно больше, но переключатель Finder 50 обычно определенно связан с дорогим селекторным
переключателем; дорогие переключатели должны быть установлены в гораздо большем количестве.
Кон-.
Впоследствии экономия при использовании Finder [Rice 1td может использоваться без увеличения количества
переключателей, к которым подключены переключатели Finder. Это осуществляется в соответствии с
настоящим изобретением путем 6.5 размещения искательных выступов в специальном устройстве. Если
предположить, что C-ap-.
Количество линий в коммутаторе поиска составляет 2,5, и, поскольку речь идет о группе из 100 вызывающих
линий, становится ясно, что потребуется четыре группы по 25 линий в каждой.
Предположим, что схема такова, что для каждой группы из 25 линий потребуется пять коммутаторов поиска
линий. Тогда станет ясно, что всего потребуется 20 коммутаторов поиска линий на группу из 100 вызывающих
линий.
Обычно для этого потребовалось бы установить 20 переключателей или разъемов, что является чрезмерным
для данного случая.
группа из 100 телефонных линий. На самом деле, число 80 обычно находится в диапазоне от 10 до 1 и от 4 до
10.
Согласно настоящему изобретению, предлагаются решения, позволяющие объединить несколько
переключателей поиска с соответствующими управляющими реле в одно селекторное соединение, а также

ограничить выбор переключателей поиска любым вызывающим абонентом, во-первых, - - l-..4
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: август. 21, 1924. № 79,830/24.
Фотография слева: 13 марта 1925 года.
Завершено: ноябрь. 23. 1925.
243,070 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования автоматических или полуавтоматических телефонных систем или относящиеся к ним.
Мы, компания AUTOMA'TIC TELrnoxN' MAN-U1ACTRlmIXNG COMPANY Limited, расположенная по адресу:
Милтон-роуд, Эдж-лейн, Ливерпуль, компания, зарегистрированная под эгидой государства Великобритания,
и Уильям Артриен, проживающий по адресу: Виндермир-роуд, 59, Масвелл-Хилл, Лондон, Северная 10,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного инвестирования заключается
в следующем:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям телефонных систем, использующих
автоматические переключатели, и, в частности, к телефонным системам, в которых используются
переключатели обратного типа, обычно называемые «переключателями поиска». Как известно,
переключатели поиска в некоторых отношениях эквивалентны линейным переключателям, за исключением
того, что один переключается в обратном направлении, а другой — в прямом. Для каждой вызывающей линии
необходимо установить отдельный коммутатор, поэтому требуется большое его количество. С другой
стороны, эти коммутаторы дешевы и просты в изготовлении, а переключатели, к которым имеют доступ
коммутаторы линий, могут быть сгруппированы в сравнительно большие группы, например, по 25, если
пропускная способность коммутатора линии составляет 25 линий, и, следовательно, количество
дорогостоящих переключателей линий сводится к минимуму, насколько это разумно возможно. С другой
стороны, коммутаторы поиска должны быть либо сконструированы таким образом, чтобы иметь большую
пропускную способность для доступа к большому количеству линий связи, либо, если они имеют меньшую
пропускную способность, необходимо использовать значительно большее количество коммутаторов поиска,
поскольку коммутатор поиска обычно определенно связан с дорогостоящим селекторным переключателем;
дорогостоящие переключатели должны быть предусмотрены в гораздо большем количестве.
Следовательно, экономия при использовании [Цена I11- - - -- -. переключателей, которых должно быть
предоставлено гораздо меньшее количество (45%), может быть полностью потеряна.
Теперь для работы с переключателем поиска большой емкости требуется либо специальная конструкция
переключателя, либо он имеет недостаток, заключающийся в том, что в случае некоторых линий вызова
проходит неоправданно много времени, прежде чем операция поиска будет завершена. В любом случае,
конструкция таких «выключателей поиска» имеет недостатки, поскольку, насколько это возможно, было бы
желательно использовать для них аналогичные выключатели, которые используются для линейных
выключателей. Целью настоящего изобретения является возможность использования небольшого типа
выключателя поиска 60, аналогичного по конструкции линейным выключателям, без чрезмерного увеличения
количества выключателей, к которым подключены выключатели поиска. Согласно настоящему изобретению,
это достигается путем специального расположения переключателей. Если предположить, что пропускная
способность коммутатора поиска составляет 25 линий, и что речь идёт о группе из 100 вызывающих линий, то
станет ясно, что потребуется четыре группы по 25 коммутаторов поиска, каждая из которых будет включать 7
линий.
Предположим, что трафик таков, что для каждой группы из 25 линий потребуется пять коммутаторов поиска
линий. Тогда станет ясно, что всего потребуется 20 коммутаторов поиска, что составит 7,5 на группу для 100
вызывающих линий.

Обычно для этого потребовалось бы установить 20 переключателей или соединительных устройств, что
является чрезмерным для группы из 100 линий связи. На самом деле, обычно это число составляет от 10 до
14.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрены механизмы, позволяющие определенным
переключателям поиска линий с соответствующими управляющими реле соединяться в 85-кратном порядке с
одним селекторным переключателем, и, кроме того, выбор переключателей поиска линий любым
вызывающим абонентом ограничивается, во-первых, теми переключателями поиска линий, которые
подключены к селекторам, отдельным от группы, к которой принадлежит вызывающая линия, и, в случае
занятости таких переключателей поиска линий, теми переключателями, которые подключены к наименьшей
относительной группе, так что только если малые группы переключателей поиска заняты, будет
задействована наибольшая группа, которая будет состоять из большого количества переключателей поиска
линий в 0-кратном порядке. Данная конструкция аналогична так называемой градуировочной системе,
используемой в переключателях с прямым поиском, но считается, что эта конструкция еще не применялась, и
не были разработаны средства, позволяющие применить ее в системах поиска. Для обеспечения выбора
устройства поиска, которое будет активировано при вызове абонента, необходимо предусмотреть
специальные меры. Это можно удобно осуществить либо с помощью ретранслятора, либо с помощью
ступенчатой системы переключения, при которой сначала активируются устройства поиска с первым
приоритетом, а если они заняты, то устройства со вторым приоритетом и так далее.
Если для определения этого параметра предусмотрен пошаговый переключатель, необходимо предусмотреть
для него исходное положение. Опять же, начальные настройки 30 для группы устройств поиска,
подключенных к одному селекторному переключателю, таковы, что в действие приводится только устройство
поиска конкретной вызывающей группы, а остальные устройства поиска остаются в режиме ожидания, чтобы
не было опасности того, что линия в менее загруженной группе будет занята в приоритетном порядке по
сравнению с вызывающей линией более загруженной группы.
Один из способов реализации настоящего изобретения, на примере, приведенном выше, заключается в
следующем: селектор должен быть соединен с одним искателем для каждой из 25 групп линий, два селектора
должны быть соединены с парой искателей для каждой из 50 групп линий, то есть две группы по 25 линий,
соединенные вместе, и два селектора 45 должны быть соединены с четырьмя искателями из 100 групп линий,
что в общей сложности составляет 10 селекторов.
Можно использовать не только прямую градацию, как описано выше, но и смешанную градацию, то есть, если
мы имеем дело с селекторами, соединенными с парой искателей, которых всего четыре, первая пара
искателей может быть соединена с первыми двумя группами по 25 линий, вторая пара искателей — со
вторыми двумя группами по 25 линий, третья пара — с первой и третьей группами по 25 линий, а четвертая
пара — со второй и четвертой группами по 25 линий. 60 Другие модификации могут быть легко внесены, что
будет понятно специалистам в данной области.
Таким образом, следует понимать, что с помощью данного изобретения устранен один из наиболее серьезных
недостатков маломощных переключателей, но поскольку изобретение не ограничивается какой-либо
конкретной емкостью переключателей, оно в равной степени может быть применено и к многомощным
переключателям, при этом следует понимать, что наибольшие преимущества данной конструкции
заключаются в использовании переключателей малой емкости.
Изобретение не ограничивается 75 переключателями для подключения к абонентским линиям, поскольку это
в равной степени относится и к другим переключателям, причем наибольшие преимущества, конечно же,
достигаются там, где стоимость оборудования, подключенного к одному или 80 и более переключателям,
значительно выше по сравнению со стоимостью самих переключателей.
Дата: 21 августа 1924 года.

ДИКЕР И ПОЛЛАК, дипломированные патентные поверенные, 85–23, Холборн, Лондон, E.C. 1, агенты
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования автоматических или полуавтоматических телефонных систем или относящиеся к ним.
Мы, компания AUTOMATIC TELEPHONE MANUFACTURING COMPANY LIMITW, расположенная по адресу:
Милтон-роуд, Эдж-лейн, Ливерпуль, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Уильям Эйткен, проживающий по адресу: Виндермир-роуд, 59, Масвелл-Хилл, Лондон, N.
10, подданный короля Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к телефонным системам, использующим автоматические переключатели, и в
частности к системам, использующим переключатели обратного типа или переключатели типа «поиск».
Как известно, функция, выполняемая этими переключателями (105), по существу аналогична функции
линейных переключателей с прямым переключением, но схемы управления, конечно же, должны быть
другими, и, как правило, задействованные величины (110) также будут другими. При использовании
коммутаторов для соединения абонентской линии с первым цифровым коммутатором (t 243,070), если
используются линейные коммутаторы, они должны быть предусмотрены для каждой абонентской линии
отдельно, поэтому требуется большое количество коммутаторов. Однако эти переключатели сравнительно
недороги и просты в изготовлении, и, кроме того, селекторные переключатели, к которым имеют доступ
линейные переключатели, могут быть сгруппированы в сравнительно большие группы, например, группы по
25, так что количество дорогостоящих селекторных переключателей сводится к минимуму. С другой стороны,
если переключатели поиска имеют большую емкость, необходима специальная конструкция переключателя,
чтобы избежать чрезмерно длительного времени поиска, тогда как если это стандартные переключатели
малой емкости, то не только необходимо использовать гораздо большее их количество, но и, поскольку
каждый переключатель поиска обычно напрямую связан с селекторным переключателем, дорогостоящие
селекторные переключатели также должны быть предусмотрены в большем количестве.
Целью настоящего изобретения является преодоление этого недостатка в использовании
переключателей-искателей и обеспечение возможности применения небольшого типа
переключателей-искателей, аналогичных по конструкции линейному переключателю, без чрезмерного
увеличения количества цифровых переключателей, к которым подключены переключатели-искатели.
Согласно изобретению, в системе, использующей переключатели-искатели, которые ищут линии,
расположенные группами, соответствующими пропускной способности каждого переключателя-искателя, -35
некоторые переключатели-искатели подключены к отдельным клеммам последующих коммутирующих
устройств, в то время как другие подключены в нескольких местах к клеммам последующих коммутирующих
устройств.
Согласно еще одной особенности.
В изобретении, в системе, имеющей коммутационные устройства или аналогичные устройства, доступные из
линий, используемых для установления соединения через переключатели с обратным переключением,
коммутационные устройства подключены непосредственно к переключателям с обратным переключением и
расположены таким образом, чтобы их можно было использовать в определенном порядке приоритета, в
котором устройства доступны из последовательно увеличивающихся групп линий.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что в системе, использующей переключатели для
подключения линии вызывающего абонента к первому цифровому переключателю, переключатели
предназначены для использования в определенном порядке приоритета: переключатели, предназначенные
для использования в первую очередь при подключении к вызывающей линии, соединены с отдельными
коммутационными устройствами, а переключатели, используемые, когда все линии первого класса заняты,
соединены последовательно большими группами с коммутационными устройствами, общими для более чем

одного переключателя.
Изобретение будет лучше понято из следующего описания предпочтительного варианта осуществления в
сочетании с прилагаемыми чертежами. Следует понимать, что, хотя описанная форма касается новых
способов подключения абонентских линий к цифровым коммутаторам, изобретение не ограничивается таким
использованием или точно показанными схемами.
Теперь обратимся к чертежам. На фиг. 1 показаны различные варианты расположения искателей.75, которые
возможны в соответствии с изобретением; фиг. На рисунках 1A и 1B показано использование 25-точечных
определителей, а на рисунке 10 — 50-точечных определителей.
На рисунках ID и 1E показаны два варианта расположения того, что можно назвать «градацией» в банках
распределителей, связанных с различными группами.
На рис. 2 представлена принципиальная схема, показывающая фактические соединения, когда детекторы
двух разных групп соединены последовательно с общим переключателем, а на рис. 3 показана схема
подключения блоков детекторов.
На рис. На рисунке 1A показаны две группы абонентских линий a и b, каждая группа 90 включает 25 линий,
которые обслуживаются пятью коммутаторами. В каждой группе предусмотрено, что с помощью
распределителя (не показан) переключатели поиска задействуются в определенном порядке приоритета;
например, магистральные линии, связанные с переключателями поиска в группе А, будут задействованы в
порядке 1, 2, 5, 6, 7. Таким образом, при небольшом трафике весь транспорт может обслуживаться линиями 1
и 2, которые являются индивидуальными для группы a, в то время как аналогичные условия в группе b
обеспечиваются линиями 3 и 4. Однако линии 5, 6 и 7 являются общими для обеих групп, но используются
только тогда, когда отдельные линии l d в группе уже заняты. Следует отметить, что используемый принцип
аналогичен принципу, применяемому при калибровке переключателей с прямым переключением.
На рис. 1B показана возможная схема подключения с тремя группами абонентских линий c, d и e, с несколько
более интенсивным трафиком, так что каждая группа обслуживается шестью коммутаторами. В данном
случае первые два ствола 8 и 9, 10 и 11, 12 и 13 для каждой группы 115 являются отдельными экземплярами,
следующие два в каждой группе, 14, 15 и 18, являются общими для двух групп, а последние два, 16 и 17,
являются общими для всех трех групп. При таком расположении в общей сложности получается 11 стволов
(12), которые обслуживают три группы, в отличие от 18, если бы у каждой группы были все шесть стволов по
отдельности.
— На рис. 10 числа немного отличаются, но принцип остается тем же — 125. В данном случае имеется две
группы абонентских линий f и g, каждая из которых включает 50 линий. В этих условиях для обработки потока
каждой группы предусмотрено 9 поисковиков, причем первые пять (50 243 070) — магистральные маршруты
19-23 и 24-28 — являются индивидуальными, а последние четыре (29-32) — общими, так что в общей
сложности достаточно 14.
На рисунках 1D и 1ME показано расположение групп по-разному. Эти данные представляют собой банковские
контакты лиц, раздавших найденные предметы, причем один из них связан с каждой группой. На рис. 1D
Предполагается, что существует четыре группы и, следовательно, четыре распределителя, а также что для
обеспечения работы каждой группы предусмотрено шесть наблюдателей, и, кроме того, что исходная позиция
каждого распределителя находится внизу каждого вертикального ряда контактов. Таким образом, будет
видно, что первые два контакта связаны с отдельными звеньями-искателями, третий и четвертый контакты
связаны со звеньями, общими для двух групп, хотя группировка в двух случаях различна, а пятая и шестая
позиции ведут к искателям, общим для обеих групп.
все четыре группы. На рис. ]E, снова предполагается наличие четырех групп и семи искателей, в этом случае
связь искателей парами дополнительно перемешивается на четвертом контакте.

На рисунке 2 показаны подробные схемы, упрощающие соединение двух искателей вместе с общим
последующим переключателем — например, первым селектором. Однако схемы не потребуют изменений,
если будет использоваться большее количество переключателей в нескольких экземплярах. Соединения
дополнительных переключателей легко понятны специалистам в данной области. Переключатели,
представленные FS и FS1, механически идентичны линейным переключателям известного типа, у которых
ползунки не имеют нормального положения, всегда движутся в одном направлении и имеют либо 25, либо 50
контактов. Для каждой группы линий предусмотрено соответствующее количество таких переключателей, а
порядок их использования определяется распределителем, например, FA. Этот переключатель механически
идентичен любому из распределителей, за исключением того, что он снабжен нормальным положением, в
которое возвращается, когда не используется.
Провода 1 и 2 идут к подстанции, а входящие соединения для этой подстанции осуществляются через
соединитель, проходящий по проводам 3, 4 и 5. Комбинированное реле линии и отключения 6
сконструировано таким образом, чтобы срабатывать в два этапа в зависимости от того, находится ли оно под
напряжением на верхней или нижней обмотке.
Предположим, что теперь рассматриваемый абонент инициирует звонок. Когда он снимает приемник, цепь
замыкается следующим образом: батарея, обе обмотки общего пускового реле 7, нижняя обмотка линейного
реле -6 вызывающей линии, задний контакт и якорь 11, проводник 1, абонентская петля, проводник 2, якорь 12
и его задний контакт, заземление. Из-за высокого сопротивления этой цепи реле 6 не срабатывает, но реле 7
срабатывает, и в обмотке якоря 8 происходит короткое замыкание его высокого сопротивления (7) на нижнюю
обмотку. Реле 6 получает достаточный ток для работы только своего якоря 10, в результате чего вызывающая
линия переводится в состояние, позволяющее её обнаружить с помощью назначенного переключателя
поиска. Работа якоря 8 также замыкает цепь реле 1-1, которое затем подает питание и заземление на якорь
14 к контрольным контактам, связанным со всеми линиями в сети, за исключением тех, которые фактически
используются. Кроме того, на якоре 9 реле 7 замыкает цепь следующим образом:
Заземление. Якорь 9 и его передний контакт, нормальный контакт 17 в блоке распределителя FA, ползунок 18,
задний контакт и якорь 15, обмотка последовательного реле 19, межблочный контакт и магнит к батарее.
Таким образом, ползунки устройства поиска перемещаются на один шаг вперед до того, как вышеуказанная
схема будет включена на якоре 90 15. Затем управление процессом поиска контакта передается на тестовый
контакт 21, и эта операция продолжается до тех пор, пока контакт 21 не активирует контакт, например, контакт
22, к которому не подключено заземление. На якоре 16 подготовлена цепь для линейного реле 23
распределительного устройства, однако эта цепь в настоящее время не работает, поскольку она разомкнута
на якоре 24 последовательного реле 19 до тех пор, пока распределительное устройство ищет свободный
источник сигнала.
Предполагая, что используется устройство FS, реле 19 обесточивается, когда распределитель FA
останавливается, и 105 замыкает цепь для реле 23, которое затем включается, а на якоре 25 замыкается цепь
для переключения реле 27 распределителя и шагового магнита 28 устройства FS, соединенных
последовательно, и на 110 якорь 26 контактирует с контрольным ползунком 29, соединяющим реле 27 и
магнит 28.
Поскольку ко всем линиям группы, кроме вызывной, подключено заземление к контрольным контактам, если
ползунки 115 FS еще не подключены к этой линии, реле 27 замыкается накоротко, а магнит 98 включается и
выключается, чтобы перемещать ползунки до тех пор, пока не будет найдена вызывная линия. В этом случае
реле 27 больше не находится в коротком замыкании и включается, тем самым замыкая цепь на своем якоре
30 для подключения реле 31. Реле 3,1 при подаче напряжения соединяет провода разговорного кабеля через
якоря 32 и 33, реле 125 на якоре 34 заземляет тестовый контакт 29, а на якоре 35 подготавливает для себя
цепь блокировки. Соединение заземления с ползуном 29 замыкает цепь для верхней обмотки линейного реле
6130, которое после этого полностью включается и подает питание на якоря 11 и 12 разрывных проводников
11 и 12 от его нижней обмотки и заземления соответственно. Таким образом, цепь реле 7 размыкается, и если

за это время не было инициировано других вызовов, оно начинает обесточиваться.
При срабатывании якоря 35 замыкается следующая цепь: заземление, якорь 30 и его передний контакт,
ползунок 361 и контакт, на котором он опирается, передний контакт и якорь 35, контакт 22, ползунок 21,
передний контакт и якорь 15, последовательное реле 19, шаговый магнит 20 к батарее. Таким образом,
устройство поиска и распределения PA продвигается на один шаг вперед, и в результате срабатывания
последовательного реле 19 цепь реле 23 размыкается, так что оно обесточивается и размыкает цепь реле 27.
Если нет других ожидающих внимания вызовов, реле 7 отключается и размыкает цепь реле 33, которое также
отключается. Затем схема для восстановления нормальной работы устройства поиска и распределения
ресурсов замыкается следующим образом: заземленные многоконтактные разъемы 36, ползунок 18, задний
контакт и якорь 15, реле 19, магнит к батарее. Поскольку эта цепь замыкается с перерывами под управлением
прерывающего контакта до тех пор, пока ползунок 18 830 не замкнет контакт 17, который теперь неактивен,
переключатель возвращается в нормальное состояние, чтобы быть готовым к замыканию других соединений.
Во время разговора реле 6 и 31 удерживаются в подвешенном состоянии за счет заземления, подаваемого на
магистральный проводник 37 от одного из цифровых переключателей. Когда вызывающая сторона
заканчивает разговор, заземление отключается, и реле 6 и 31 де-евроизключаются, после чего связь
освобождается. Затем его можно использовать для установления соединения через искатель FS1, когда
заземление отсоединено от проводника 37. FS1 больше не будет занят в банке распределителя FA1.
Следует отметить одну важную особенность показанной схемы: на кнопку определения местоположения
нажимается только после того, как линия вызова найдена, независимо от того, подается ли заземление от
цифрового переключателя. В обычном режиме работы заземление будет возвращено на место до того, как
будет удалено заземление на якоре 30, но в случае неисправности магистрали, связанной с выбранным
искателем, заземление не вернется, и реле 31 обесточится. Удаление заземления из испытательного стенда
29 частично обесточивает реле 6, так что цепь реле 7 снова замыкается, и, поскольку оно срабатывает
медленно, реле не успеет разомкнуться за этот промежуток времени. Таким образом, оператор поиска FA
будет искать свободный поисковик, который затем будет работать для обнаружения линии вызова, и
соединение будет установлено по ней.
Принцип работы: когда соединение расширяется из группы, обслуживаемой такими устройствами, как PSi, он
в точности совпадает, и будет очевидно, что как только канал будет введен в эксплуатацию либо IA 70, либо
FAl, его невозможно будет перехватить по другому пути. Кроме того, одновременное срабатывание более чем
одного соединительного реле невозможно, поскольку начальная цепь включения замыкается от
распределителя.
На рис. 3 показана схема подключения блоков устройств поиска FA и FPA, при этом показаны только блоки,
задействованные ползунками 18 и 21. На схеме показано 80 переключателей, каждый из которых имеет 25
точек подключения, и всего предусмотрено 18 каналов связи, из которых 7 являются индивидуальными для
каждого переключателя, а оставшиеся четыре — общими. Поскольку каждому переключателю доступно всего
11 кнопок, они умножаются вдвое по всей группе, чтобы избежать необходимости чрезмерного перемещения
при возвращении в нормальное положение, в результате чего образуются два нормальных положения.
Провод 38 на рис. 3 доходит до контакта, например, 990 общего пускового реле.
Таким образом, благодаря данному изобретению удалось преодолеть один из наиболее серьезных
недостатков маломощных переключателей. Однако следует понимать, что изобретение в равной степени
применимо и к искателям большой емкости, хотя, как указывалось выше, наибольшие преимущества данной
конструкции проявляются в отношении искателей малой емкости.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
wY, Io5

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243071.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243071&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243071A
[]
СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ ПАЦИЕНТА
Дата подачи заявки: август. 21, 1924, № 19,835/24.
O- полный. Принято: ноябрь. 23, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в чернильном оборудовании для трафаретного копирования.
Сообщение от компании A. B. DIC:K CoMPANY, корпорации, зарегистрированной в соответствии с законами
штата Иллинойс, США, по адресу: бульвар Вест Джексон, 730, Чикаго, Иллинойс, США.
Я, Альфред Эрнест Уайт, AI-.[ech. Э., член дипломированного института патентных поверенных, подданный
короля Великобритании, из фирмы White, Langner, Stevens & Parry, Jessel Chambers, 88-90, Chancery Lane,
London, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные, настоящим заявляют, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к дублированию трафаретов.
компания производит оборудование для кейтеринга и ставит перед собой главную цель – обеспечить
усовершенствованные средства нанесения чернил на него.
Ещё одной и более конкретной целью изобретения является обеспечение средств, способствующих
распределению чернил по перфорированной диафрагме и поддержанию относительно небольшого
количества свободных чернил в непосредственной близости от диафрагмы.
Ещё одной целью изобретения является обеспечение возможности удержания необходимого количества
чернил внутри трафарета и барабана, а также сбор излишков чернил, которые могут вытекать из диафрагмы
во время работы машины.
Другие цели и преимущества изобретения станут очевидны из прилагаемого подробного описания
предпочтительного варианта осуществления изобретения.
Согласно одному из аспектов настоящего изобретения, я предлагаю копировальную машину, имеющую
защитный экран, установленный на трафаретном барабане и закрепленный на обычной перфорированной
диафрагме или подобном элементе, также установленном на барабане, таким образом, чтобы образовать
герметичный отсек, в котором диафрагма находится внутри барабана, с опрокидывающимся резервуаром,
установленным внутри герметичного отсека для приема и хранения чернил.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что резервуар для чернил 45 устанавливается внутри
герметичного отсека таким образом, чтобы он не вращался относительно барабана, а защитная часть отсека
выполнена таким образом, что защитный экран проходит мимо резервуара с небольшим зазором 50.

Дополнительные особенности изобретения станут очевидны из следующего подробного описания
предпочтительного варианта его осуществления при совместном прочтении с прилагаемыми чертежами, на
которых: Рис. 1 — перспективный вид барабана трафаретного копировального аппарата, частично
разрезанного для демонстрации различных элементов усовершенствованного чернильного механизма; Рис. 2
— вертикальный разрез барабана и частей рамы, выполненный по линии, проходящей через опорную ось;
Рис. 3 — разрез всего барабана по линиям 3-3 на рис. 2; Рис. 4 — частично разрез барабана, показывающий
определенные положения резервуара и барабана. — Рис. 5 — вид сверху открытого контейнера или
резервуара для чернил, являющегося частью чернильного механизма; — Рис. 6 — частично разрез,
выполненный по линиям 6-6 на рис.
2:
Рис. 7 представляет собой частичный поперечный разрез по линии 7-7 на рис. 2; рис. 8 представляет собой
поперечный разрез барабана, показывающий перфорированную диафрагму в одном положении относительно
резервуара с чернилами; и; - -1 243,071 - -z ' ' -- ' ---v 1 I- ---,, ' ---: w- ' ' -1 f-----' ' 'i U Рис. 9 представляет собой
еще один поперечный разрез перфорированной диафрагмы, показанной в другом положении относительно
резервуара с чернилами.
Обращаясь теперь к этим чертежам, на них показан барабан 1 машины для копирования трафаретов,
установленный на двух вертикальных стойках 2 и 3 опорной рамы.
Этот барабан сконструирован таким образом, чтобы вращаться или приводиться в движение с помощью
подходящей рукоятки 4, или, если это необходимо, рукоятку 4 можно заменить приводным устройством с
электродвигателем.
Барабан 1 изготавливается обычным способом путем установки пластин 5 и 6, которые соединены и
удерживаются на месте перфорированной диафрагмой 7 и соответствующими соединительными стержнями
(не показаны). Пластины снабжены обычными балансировочными грузами 8 и кулачковыми элементами 9,
которые управляют другими частями копировального аппарата, например, механизмом подачи листа и
печатным роликом. Диафрагма, как это обычно бывает в машинах такого типа, содержит подходящую
чернильную подушку и трафаретный лист 11, как показано на рис.
1. Другие хорошо известные особенности и части копировального аппарата не показаны и не будут подробно
описаны, за исключением случаев, когда они связаны с представлением конкретного усовершенствованного
способа нанесения чернил. Однако следует отметить, что рукоятка 4 приводит в движение барабан через
соответствующие шестерни 12 и 13; последняя шестерня снабжена выступом 14, который входит в
зацепление со штифтом 15, установленным на пластине 6, тем самым передавая вращательную силу. В
представленной здесь конструкции следует отметить, что перфорированная диафрагма 7 крепится, обычно
герметизируясь припоем или иным способом, к фланцам 16 и 17 пластин 5 и 6 соответственно. При желании
для достижения этой цели могут быть использованы и другие средства.
Предпочтительную конструкцию устройства, используемого для иллюстрации данного изобретения, можно
легко понять, обратившись к рис. 2, 3 и 4.
При реализации изобретения предусмотрен защитный экран 18, состоящий из верхней части 19 и боковых
частей 20 и 21, которые прикреплены или 5) герметизированы к торцам и краям перфорированной диафрагмы
7, образуя герметичный отсек. Отверстие 22 в защитном экране 18 обеспечивает возможность подачи чернил
в отсек, а для герметизации этого отверстия используется соответствующая винтовая крышка 23. Следует
понимать, что защитный экран может быть выполнен в виде единого блока, если это необходимо, но
установлено, что изготовление и сборка могут быть осуществлены быстрее и проще, если экран будет
состоять из отдельных частей.
Как видно из рис. 2, участки 20 и 21 соприкасаются с краями диафрагмы.

66 При необходимости определенные части пластин 5 и 6 могут быть использованы для формирования
частей отсека, например, путем герметизации крышки 18 и ее части 19 непосредственно к пластинам 5 и 6.
Для удобства сборки и ремонта в защитной части 21 предусмотрено относительно большое отверстие 24,
которое закрывается крышкой 25 после завершения сборочных или ремонтных работ. 7,5 См. рис. 2 и 3. Эта
крышка снабжена загнутым вверх наконечником 26, который предназначен для установки в отверстие вала
или шпонки, вращающегося для снятия крышки 25 с герметичных частей 8(), что позволяет проводить осмотр
и ремонт.
Благодаря тому, что защитная часть 19 экрана в этом предпочтительном варианте простирается от одного
конца диафрагмы до другого, образуется непрерывный проводник для прохождения чернил от заднего конца
перфорированной диафрагмы к ее переднему концу. Таким образом, во время вращения барабана любые
чернила, прошедшие на 90 градусов от конца диафрагмы, будут направлены к ее переднему концу и,
следовательно, снова станут пригодными для использования. Представленная здесь конкретная форма
проводника является лишь одним из вариантов устройства для выполнения этой задачи, и следует понимать,
что не обязательно, чтобы проводник являлся частью герметичного отсека.
Однако для обеспечения максимальной эффективности чернил желательно предусмотреть внутри отсека
подходящее средство для хранения определенного количества чернил, поэтому предусмотрен подходящий
контейнер или резервуар 27, который принимает чернила по мере их поступления через отверстие 22 и
сконструирован таким образом, чтобы впоследствии позволить чернилам пройти к перфорированной
диафрагме. Конкретная форма резервуара для чернил четко показана на рис. 1, 2 и 5 и занимает,
предпочтительно, всю ширину диафрагмы. Предпочтительная конструкция резервуара представляет собой
открытый контейнер, часть которого выполнена в основном по дуге окружности, а края 28 и 30 изогнуты
внутрь, как показано на рис. 5, и снабжены отверстиями 31, которые позволяют чернилам течь или проходить
к перфорированной диафрагме заданным образом, обеспечивая практически равномерное распределение
чернил по диафрагме. Способы опрокидывания резервуара из точки, находящейся вне герметичного отсека,
будут подробно описаны далее.
Для установки резервуара внутри герметичного отсека предусмотрен подходящий вал 32, который
предпочтительно устанавливается в концевых частях 20 и 21 защитного экрана 18. Данная конструкция
обеспечивает установку 130 243 071 л 4.
Вал 24s,071 не вращается вместе с экраном или барабаном, как будет более подробно описано далее. Из
опыта установлено, что для достижения максимальной эффективности чернильного механизма желательно
обеспечить равномерное распределение чернил по перфорированной диафрагме 7 предпочтительно
автоматическим способом. Кроме того, также представляется желательным поддерживать небольшое
количество чернил в непосредственной близости от трафаретного листа. Предлагаемые здесь средства для
достижения этих целей включают в себя подходящую раму, далее обозначаемую как сетка 33, и
предпочтительно снабженную этой сеткой поперечными перегородками 34 и продольными перегородками 35,
которые образуют относительно небольшие участки ограждения над перфорированной диафрагмой.
Желательно, чтобы эти перегородки были сконструированы с отверстиями или расположены таким образом,
чтобы чернила могли перетекать из одной зоны или помещения в другое. Для этой цели в поперечных
перегородках предусмотрены соответствующие выемки или отверстия 36, а продольные перегородки
предпочтительно расположены над диафрагмой.
Следует понимать, что решетка 33 может располагаться в непосредственном контакте с перфорированной
диафрагмой или быть немного приподнята над ней, но в любом случае она считается находящейся в тесной
связи с перфорированной диафрагмой. Предпочтительно, чтобы сетка соприкасалась с диафрагмой.
Для удобства изготовления и сборки решетка разделена на три секции, которые можно вставить через
отверстие 24 и установить на место.
Соседние файлы в папке патенты
