Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3760
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242365.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242365&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242365A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 14, 1924. № 19,293/24, 242, Полный левый: 12 мая 1925 г.
Завершено: ноябрь. 12, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в гидравлических муфтах и силовых преобразователях.
Я, Герберт Джеймс Мелдриум, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вэлли Роуд, 51,
Уэлвин-Гарден-Сити, графство Хартфордшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к гидравлическим преобразователям мощности и имеет
своей целью повышение эффективности таких устройств.
Изобретение применимо к гидравлическим муфтам, в которых один элемент имеет ряд
возвратно-поступательных поршней, расположенных таким образом, чтобы воздействовать на кулачок или
кривошип на другом элементе, причем поршни обеспечивают циркуляцию жидкости через каналы,
управляемые клапаном или рядом клапанов, управляемых внешним механизмом управления, причем
клапаны и каналы расположены таким образом, что при закрытых клапанах циркуляция жидкости
предотвращается, и достигается максимальное сцепление, а при полностью открытых клапанах жидкость
свободно циркулирует, и сцепление не осуществляется. При переходе от свободного хода к ходу с муфтой
происходит значительная потеря мощности из-за циркуляции жидкости через каналы и клапаны, и основной
целью настоящего изобретения является обеспечение средств, позволяющих использовать эту мощность.
Настоящее изобретение заключается в обеспечении между сторонами высокого и низкого давления системы
турбиной или маховиком, соединенным с валом передающего силового элемента или элементов,
подлежащих муфтовому соединению, таким образом, чтобы он приводился в движение жидкостью со стороны
высокого давления, перекачиваемой через соответствующие сопловые каналы на силовом элементе на
лопатки или полости турбины или маховика, установленного на другом элементе. 40 Сопловые каналы могут
быть выполнены в виде кольца, закрепленного на силовом элементе в положении, при котором они будут
принимать жидкость, проходящую через каналы, управляемые клапаном, и эти каналы -45 предпочтительно
наклонены к лопаткам и открываются непосредственно в них - или в карманы на периферии реактивного
колеса, соединенного с валом передающего силового элемента. - 50 По всей ширине трубки или реактивного
колеса может быть предусмотрено любое подходящее количество сопловых каналов, и их размер может
постепенно увеличиваться по направлению к каналам низкого давления.
55 Датировано 14 августа 1924 года.
А. А. ТРОРТОН, дипломированный патентный поверенный, Quality Court, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, 6 0.
Представитель заявителя.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в гидравлических муфтах и силовых преобразователях.
Я, Герберт Жан-Мис Димельдриум, подданный Великобритании. 51, Настоящим заявляю, что характер
данного изобретения и способ его осуществления, в частности, описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к гидравлическим муфтам и преобразователям мощности и имеет своей
целью повышение эффективности таких устройств. - 365 1 t 11 I 1 A 242,365 Изобретение применимо к
гидравлическим муфтам, в которых один элемент имеет ряд возвратно-поступательных поршней,
расположенных таким образом, чтобы воздействовать на кулачок, кривошип или наклонную шайбу на другом
элементе, причем поршни обеспечивают циркуляцию жидкости через каналы, управляемые клапаном или
рядом клапанов, управляемых внешним механизмом управления, причем клапаны и каналы расположены
таким образом, что при закрытых клапанах предотвращается циркуляция жидкости и достигается
максимальное сцепление, а при полностью открытых клапанах жидкость свободно циркулирует и сцепление
не осуществляется. При переходе от свободного хода к ходу с муфтой происходит значительная потеря
мощности из-за циркуляции жидкости через каналы и клапаны, и основной целью настоящего изобретения
является обеспечение средств, позволяющих использовать эту мощность.
Согласно настоящему изобретению, в системе циркуляции жидкости такой муфты предусмотрена турбина или
маховик, сконструированные таким образом, чтобы приводиться в действие циркуляцией жидкости через
каналы системы.
Турбина или маховик могут быть сконструированы таким образом, чтобы передавать мощность
непосредственно на приводной элемент муфты.
На прилагаемых чертежах показан один из вариантов осуществления изобретения, где на рисунке 1
представлен продольный разрез, а на рисунке 2 — вид с торца по линии А-В рисунка 1.
На этих чертежах 2 изображен вал, принимающий мощность сцепления, к которому прикреплен диск 3,
имеющий канал высокого давления 4, и на поверхности которого закреплено толстое кольцо или фланец 5. С
внешней стороны фланца 5 закреплен полый цилиндрический элемент 6, в ободе которого выполнено
несколько радиальных отверстий 7, снабженных плунжерами 8 и закрытых на своих наружных концах
винтовыми заглушками 9. Внутренние концы плунжеров опираются на кольцо 10, закрепленное на наружном
обойме 11 шарикоподшипника 12, при этом внутреннее кольцо 13 шарикоподшипника закреплено на
эксцентрике 14, установленном или сформированном на ведомом валу 15 муфты сцепления. Внутренний
конец эксцентрика 14 имеет концентрический выступ 75, на котором размещено внутреннее кольцо 16
шарикоподшипника 17, при этом наружное кольцо 18 шарикоподшипника закреплено в выступе 46
внутреннего конца 19 цилиндрического элемента 6. Наружный конец цилиндрического элемента 6 закрыт
диском 20, закрепленным на нем винтами 21 и имеющим центральное отверстие, в котором закреплено
наружное кольцо 22 шарикоподшипника 23, а внутреннее кольцо 24 подшипника закреплено на ведомом валу
15. В пространстве, предусмотренном между концом 19 цилиндрического элемента 6 и диском 3 силового
вала 2, расположено турбинное колесо 25, закрепленное на шестигранном концевом участке втулки 75
винтами 26.
Периферия турбинного колеса 70 расширена и снабжена тремя рядами наклонных каналов 27, 28 и 29
постепенно увеличивающегося размера; боковые стороны этих каналов предназначены для образования
реактивных поверхностей, на которые воздействуют струи жидкости, проходящие через наклонные сопла 30,
31 и 32, образованные в кольцевом сопле 33, закрепленном на приводном диске 3. Форсунки 30, 31 и 82
расположены в частях кольца 33, образующих опорные поверхности для 80 регулирующих клапанов 34.
Отверстия управляющих клапанов параллельны оси сцепления и выполнены в ведущем диске 3, а также в
кольце или фланце 5, закрепленном на нем. Эти клапаны 85 относятся к сбалансированному типу и имеют
две цилиндрические части, разделенные укороченной частью 35, открытой в канал высокого давления 4 в

приводном диске 3. 90 Турбина вводится в канал низкого давления 36, образованный в цилиндрическом
элементе 6, а между этими двумя каналами расположены одна или несколько пар всасывающих и
нагнетательных клапанов 37, 95 и 38.
Эти клапаны удерживаются на своих седлах пружинами 39 и 40, а клапан 37 открывается в канал 41, который
сообщается с пространством в отверстиях 7 за плунжерами 8, а также с нижней стороной клапана 38, так что
во время хода плунжеров 8 жидкость втягивается из канала 36 через клапан 39, а во время хода плунжеров 8
жидкость проталкивается по каналу 41 и через клапан 38 в канал высокого давления 4 в приводном диске 3.
Циркуляция жидкости из канала 4 в канал 36 происходит через отверстия 30, 31 и 32, когда регулирующий
клапан 34 перемещается вправо с помощью механизма с ручным управлением, и величина такого отверстия
определяет скорость вращения ведомого вала 15 обычным способом. В приведенном примере каждый клапан
34 имеет шпиндель 42, проходящий через отверстия в ободе цилиндрического элемента 6 и закрепленный на
своих внешних концах гайками 4 к диску или кольцу 44, предназначенному для соосного управления со
сцеплением любым подходящим ручным или ножным рычажным механизмом, при этом клапаны 34 обычно
удерживаются в открытом положении с помощью пружины 45. 125 Таким образом, видно, что в
представленном изобретении турбина предусмотрена в каналах циркуляции жидкости между сторонами
высокого и низкого давления системы, причем эта турбина соединена 130 242,365 непосредственно с
приводным валом муфты, так что мощность передается на этот вал во время циркуляции жидкости в системе,
причем эта циркуляция регулируется от режима холостого хода при полностью открытых клапанах 34 до
режима прямого привода при их полностью закрытых клапанах, то есть когда клапаны 34 закрывают сопла 30,
31 и 32.
Насосные клапаны 37 и 38 показаны самозакрывающегося типа, однако они могут приводиться в действие
механически с помощью плунжеров или возвратно-поступательного механизма и быть выполнены в виде
поршневых клапанов 16 или золотниковых клапанов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242366.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242366&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242366A
[]
/7
N S,E CI F,C ПАТЕНТ -S'' ' iCAiú1 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: авг. 14, 1924, Нет,
719,324/24.
Фотография слева: 13 мая 1925 года.
2429366 Завершено: ноябрь. 12, 1925.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования прессов для укладки подошв обуви и аналогичных изделий.
Я, АтТиур Даффилд, Хай Роуд, 636,
Тоттенхэм, Мидлсекс, Великобритания, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в
следующем: Цель состоит в поддержке ранта при креплении подошвы с помощью клеящих веществ; это
может быть достигнуто путем создания рамы, которая окружает или частично окружает ботинок, и
прикрепления к ней пластин подходящей конструкции и материала, которые будут взаимодействовать с
рантом, удерживая рант на подошве под давлением.
Датировано 14 августа 1924 года.
ARTH17R DUFFIELD.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования прессов для укладки подошв обуви и аналогичных изделий.
Я, Артур Дюфельд, 636 Хай Роуд, Тоттенхэм, Лондон, Великобритания, настоящим заявляю о природе
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Цель состоит в том, чтобы поддерживать рант при прикреплении подошв с помощью
клеящих веществ. Это может быть сделано путем создания рамы размером 2,5, которая окружает или
частично окружает обувь, и прикрепления к ней пластин подходящей конструкции или материала для
взаимодействия с рантом, удерживая рант на подошве от давления.
Существуют прессы, предназначенные для крепления подошв, при этом давление создается винтами,
воздействующими на колодку и удерживающими обувь на воздушной или водяной подушке, но оставляющими
рант без поддержки. Данное изобретение призвано усовершенствовать такой пресс, обеспечивая поддержку
ранта во время работы подушки.
Пластины могут быть изготовлены из секций, которые можно регулировать по форме и размеру в
соответствии с чертежом, или же в виде наборов различных размеров и форм по желанию заказчика.
На рисунке.
1
«А» — это рама, «В» — это боковые пластины, достаточно жесткие, чтобы выдерживать давление.
[Prie 1/-] C " в полоске тонкого материала 46, в которой воплощены несколько форм пальцев ног.
" " " D " — это поясные пластины, изготовленные из тонкого материала и регулируемые в любом положении.
Опоры "E" для боковых пластин F1, F2, F3 и F4 удерживаются винтами. 0 На дополнительном рисунке 2
показана полоска для носка "Cl1" с тремя вариантами формы, регулируемая для установки нужной формы в
нужное положение для обуви, а также показано основание пресса "G". 55 «H» — воздушная подушка, «I» —
опора U-образного болта для рамы, «J» — направляющая для выступающих выступов U-образного болта,
«K1» — паз для штифтов, обеспечивающих точку опоры, «K2» — также штифт, поддерживающий давление,
«L» — стандартный (0 стандартный, проходящий через паз в «A», просверленный через определенные
интервалы для установки штифта «K2», который располагается над рамой «A» в нужном положении для
поддержания давления, которое достигается путем нажатия на «A».
Туфлю надевают на колодку и помещают в пресс так, чтобы рант находился под мыском, боковые пластины
регулируются так, чтобы закрывать рант, и фиксируются винтами, затем прикладывается давление, которое
поддерживается до застывания клея. Давление может оказываться за счет эластичной подушки или чего-то
подобного, контактирующего с подошвой.

242,366 Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242367.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242367&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242367A
[]
ЛИ- -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 15, 1924. Нет, 19397/24.
Фотография слева: 14 мая 1925 года.
Завершено: ноябрь. 12, 1925.
242,367 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для опрыскивания хмеля, плодовых деревьев и тому подобного.
Мы, Альфред Джеймс Флеттлер и Клемент Берд, оба из компании Kentish Engineering Works, Мейдстон,
графство Кент, британские подданные, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к распылительному оборудованию, обычно используемому для
опрыскивания хмеля, фруктовых деревьев и тому подобного, в котором используется распылительный насос,
так что жидкость, выбрасываемая из сопла опрыскивателя, распыляется, а сама струя регулируется или
рассеивается путем регулировки диска внутри сопла опрыскивателя независимо от манипуляций с крышкой
сопла, так что из него выбрасывается широкая или узкая струя.
Усовершенствования, являющиеся предметом настоящего изобретения, относятся к типу устройств или
«распылительных стержней», в которых регулировка указанного диска осуществляется с нижнего или
рукояточного конца распылительного стержня, при этом сопло может быть прямым или расположено под
углом по желанию, и к новым способам управления таким распылением или струей, при этом обычное
вращающее устройство закреплено внутри колпачка сопла таким образом, что желаемый эффект может быть
получен путем управления краном на рукояточном конце устройства.
Опрыскиватель, сконструированный в соответствии с настоящим изобретением, включает в себя обычный
трубчатый стержень с изогнутым верхним концом, как указано выше, к которому крепится форсунка, как
описано ниже. Рядом с противоположным концом, или концом рукоятки, расположен двухходовой кран, к
которому подача жидкости крепится с помощью обычного соединительного муфты. Корпус этого двухходового
крана снабжен тремя отверстиями или проходами: два внешних обеспечивают сообщение между источником
подачи жидкости и основным или внешним трубчатым стержнем, ведущим к соплу, а другое, расположенное
по центру, отверстие или проход сообщается с трубкой, установленной внутри основной трубки и

соединенной непосредственно с центральным отверстием в указанном сопле, обычным соединительным
элементом, служащим для соединения распылительного стержня 50 с вышеупомянутым двухходовым краном.
Распылитель крепится любым удобным способом к наружной и внутренней трубкам, составляющим
распылительный стержень, и в камере 55 предусмотрена камера для размещения вращающегося диска,
снабженного, как обычно, спиральной канавкой, в которую жидкость подается через наклонные отверстия или
каналы, расположенные в основании распылителя и сообщающиеся 60 с внутренней частью наружной трубки.
Обычная винтовая крышка и диск завершают конструкцию торцевой части сопла.
Теперь станет понятно, что при управлении двухходовым краном можно выпускать одиночный центральный
прямой стравливающий поток 6b непосредственно из сопла через вышеупомянутую центральную трубу,
минуя при этом устройство для создания вихревого потока. С другой стороны, при желании весь поток 70
может быть направлен на внешний трубчатый стержень и рассеиваться через вихревое устройство к струе,
или же можно получить комбинированный эффект прямой струи и рассеянного распыления 75 простым
движением двухходового крана для установления необходимых соединений, требуемых для поставленной
цели.
Дата: 15 августа 1924 года.
W. H. BECK & Co., 80 Chartered Patent Agents, 115, Cannon Street, London, BE.C. 4, F - j11 1 1 i i 1 1 1 i 242,367
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для опрыскивания хмеля, плодовых деревьев и тому подобного.
Мы, Альфред Джеймс Флетчер и Клин Бинрд, оба из компании Kentish Engineering Works, Мейдстон, графство
Кент, британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к опрыскивающим устройствам, обычно используемым для опрыскивания
хмеля, фруктовых деревьев и тому подобного, в которых используется распылительный насос, благодаря
которому жидкость, выбрасываемая из сопла опрыскивателя, распыляется, а сам распыленный материал
рассеивается диском, закрепленным внутри сопла опрыскивателя.
В этом классе устройств уже предлагалось сконструировать форсунку с центральным отверстием или
каналом, окруженным другой трубой или трубчатой конструкцией, образующей кольцевой канал, ведущий к
рассеивающему диску внутри форсунки, и регулирующим краном, объединенным с ним, чтобы распыляемая
жидкость могла выбрасываться либо только через центральное отверстие, либо через кольцевой канал, либо
частично через оба канала путем управления указанным регулирующим краном.
Настоящее изобретение относится к данному типу устройств и заключается в создании такого устройства в
виде распылительной штанги, то есть устройства, приспособленного для достижения самых высоких ветвей
деревьев, состоящего из двух длинных концентрических трубок, на верхнем конце которых находится
распылительная форсунка, а на нижнем конце — двухходовой кран, с помощью которого можно регулировать
распыление и подавать жидкость либо в центр, либо через кольцо, либо и туда, и туда.
На прилагаемом чертеже изображен распылитель или распылительная штанга, изготовленные в соответствии
с настоящим изобретением, на котором на фиг. 1 показан поперечный разрез верхней и нижней частей
распылителя, а на фиг. 2 — вертикальный разрез нижней части, если смотреть с правой стороны фиг. 1. Как
будет показано далее, опрыскиватель включает в себя обычный трубчатый конец a соответствующей длины с
изогнутым верхним концом b, к которому, как описано ниже, крепится форсунка c. Рядом с противоположным
концом или концом рукоятки расположен двухходовой кран, к которому подача жидкости крепится с помощью
обычного соединительного элемента, прикрепленного к резьбовому концу. Корпус двухходового крана d
снабжен тремя 60 портами или проходами //1 и g (Рисунок 2) / и fi, обеспечивающими сообщение между
источником подачи жидкости и основным или внешним трубчатым стержнем a, ведущим к форсунке, в то
время как порт или проход g 65 сообщается с трубкой h, установленной внутри основной трубки a и

соединенной непосредственно с центральным отверстием i в форсунке c, обычным соединительным
элементом, служащим для соединения распылительного стержня с двухходовым краном d.
Распылитель крепится любым удобным способом к наружной и внутренней трубкам a и h, а для размещения
вращающегося диска 75 предусмотрена камера k, в которой, как обычно, имеется спиральная канавка n, по
которой жидкость подается через наклонные отверстия или каналы o, расположенные в распылителе c и
сообщающиеся с внутренней частью наружной трубки 80 a. Обычная винтовая крышка p завершает
конструкцию торца сопла.
Теперь, благодаря манипуляциям с рукояткой r, станет понятно, что 85 управляет пробкой s двухходового
крана d, и одна центральная прямая струя может выбрасываться непосредственно из отверстия t в сопле c
через центральную трубу g без прохождения какой-либо части подаваемого потока через 90 вращающееся
устройство m, при условии, что пробка s установлена в положение, показанное на рисунке 2, когда проход
пробки s сообщается с проходом g в корпусе крана d, который замыкает подачу 95 в трубу h. С другой
стороны, при желании весь поток может быть направлен на внешний трубчатый стержень a с помощью
прохода v в пробке s и рассеян путем прохождения через вихревое устройство m к отверстию t, и, очевидно,
комбинированный эффект прямой струи и рассеянного распыления может быть получен простым
манипулированием пробками s двухходового крана d 105 для установления необходимых соединений,
требуемых для достижения поставленной цели.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242368.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242368&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242368A
[]
-- -- -
СПЕЦИФИКАЦИЯ PAT NIP! - ИЗОБРАЖЕНИЕ. Дата подачи заявки: август. 16, 1924, № 19422/24.
Полный текст слева: 15 мая 1925 г., полный текст принят к публикации: ноябрь. 12, 1925,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
242,368 Усовершенствования, касающиеся регулирования напряжения в динамо-машинах.
Мы, ADOLPI{ IIAmRY RAILING и JOSEPH PRITCHARD HU-GGARD, оба из Magnet House, Kingsway, London,
W.C.2, британские подданные, настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается в
следующем: наше изобретение относится к регулированию генераторов переменного тока и подобных
устройств и имеет своей целью автоматическое регулирование напряжения генератора переменного тока в
зависимости от тока генератора переменного тока.

Наше изобретение заключается в создании динамо-машины с постоянным током, обладающей новыми
характеристиками, и в ее новом способе подключения к цепи возбуждения обмотки генератора переменного
тока. Отличительной особенностью генератора возбуждения является возможность изменения эффективной
магнитной проницаемости его обмотки возбуждения за счет использования дополнительных обмоток, по
которым протекает основной ток генератора или эквивалентный переменный ток, получаемый от
трансформатора тока.
Дополнительные обмотки уменьшают магнитную проницаемость и, следовательно, снижают напряженность
поля, а значит, и напряжение на якоре при увеличении тока генератора.
Если, как это обычно бывает, желательно, чтобы возбуждение генератора увеличивалось по мере увеличения
тока генератора, то генератор возбуждается от отдельного источника, такого как обычный возбудитель
постоянного тока, батарея или что-то подобное, а специальный возбудитель, который мы описываем здесь,
подключается последовательно и в противофазе с таким отдельным источником и последовательно с
обмоткой возбуждения генератора.
В качестве альтернативы, специальный возбудитель может быть установлен последовательно с отдельным
источником, но напротив него, а также последовательно с обмоткой возбуждения усилителя постоянного тока.
Затем якорь усилителя постоянного тока подключается последовательно с отдельным источником 4,5 и
последовательно с обмоткой возбуждения генератора переменного тока.
В качестве альтернативы, специальный возбудитель может быть установлен последовательно с отдельным
источником, но в противовес ему, а также последовательно с обмоткой 50 обычного возбудителя постоянного
тока.
При использовании любой из этих систем соединения регулирование можно улучшить, сделав как усилитель,
так и сам специальный возбудитель комбинированной намоткой. 55 При реализации нашего изобретения мы
оснащаем специальный возбуждающий динамо-генератор ярмом или ярмами, каждый из которых имеет два
или более параллельных пути для передачи магнетизма, используемого для возбуждения 60 его якоря. Эти
параллельные цепи имеют обмотки, по которым протекает основной ток генератора или эквивалентный ток,
получаемый от трансформатора.
Эти обмотки расположены таким образом, что 65 они создают замкнутые магнитные цепи внутри составного
ярма, то есть переднюю цепь одной ветвью ярма и заднюю — другой (или двумя). Если используется
однофазный ток, то будут два резистора Imb и две катушки, соединенные последовательно.
Если три фазы, то будет три плеча и катушка на каждом плече, по одной для каждой фазы.
В результате протекания тока нагрузки генератора переменного тока 75 будет создаваться переменный
магнит, который будет циркулировать в плечах ярма. Этот переменный магнитный поток, действующий
совместно с основным магнитным потоком, создаваемым обычными обмотками возбуждения постоянного
тока, вызовет насыщение в ярме, которое будет оказывать сопротивление основному магнитному потоку.
Такое насыщение не позволит основному потоку проходить в полную силу. Таким образом, напряжение
специального возбудителя уменьшается на 85 по мере увеличения нагрузки на генератор, а изменяющееся
сопротивление, которое он оказывает основному возбудителю, автоматически регулирует напряжение
генератора, как описано выше. 90 Датировано 16 августа 1924 года.
От имени заявителей: Х. Дж. Коутс.
k - ---- - 1 242,368 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Усовершенствования, касающиеся регулирования напряжения динамо-машины... Электрические машины.
Мы, АДОЛЬПР ХАЙ РЕЙЛИНГ и ДЖОЗЕФ ПРИТОЧАРД ХАЙАРД, оба из Магнет Хаус, Лондон, W.C. 2, и оба
британские подданные, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Наше изобретение относится к

регулированию генераторов переменного тока и подобных устройств и имеет своей целью автоматическое
регулирование напряжения генератора переменного тока в зависимости от тока генератора переменного тока.
Наше изобретение заключается в создании дополнительного генератора постоянного тока известного типа, но
обладающего некоторыми особыми характеристиками, и в его новом способе подключения к цепи
возбуждения обмотки генератора переменного тока, а именно, в противовес обычным средствам
возбуждения. Особенностью динамо-машины с противоположным возбуждением является способ изменения
эффективной магнитной проницаемости ее системы возбуждения с помощью дополнительных обмоток, по
которым протекает основной ток генератора или эквивалентный переменный ток, получаемый от
трансформатора тока.
Дополнительные обмотки уменьшают магнитную проницаемость и, следовательно, снижают поле и,
соответственно, напряжение на якоре при увеличении тока генератора, тем самым оказывая меньшее
сопротивление обычным средствам возбуждения.
- Специальный возбудитель снабжен ярмом или ярмами, каждое из которых имеет два или более
параллельных пути для передачи магнетизма, используемого для возбуждения его якоря. Эти параллельные
цепи имеют обмотки, по которым протекает основной ток генератора или эквивалентный ток, получаемый от
трансформатора.
Эти обмотки расположены таким образом, что создают замкнутые магнитные цепи внутри составного ярма, то
есть переднюю цепь одной ветвью ярма, а заднюю — другой (или двумя). При использовании однофазного
тока, последовательно соединены два стержня и две катушки. Если три фазы, то имеется три плеча и катушка
на каждом плече, по одной для каждой фазы.
Переменный магнетизм создается током нагрузки генератора, который циркулирует в звеньях ярма.
Переменный магнетизм, действующий совместно с основным магнитным потоком, создаваемым обычными
обмотками возбуждения постоянного тока, вызывает насыщение в ярме, которое оказывает сопротивление
основному магнитному потоку.
Это насыщение препятствует прохождению основного потока 60 в полном объеме.
Таким образом, напряжение специального возбудителя снижается по мере увеличения нагрузки на генератор.
На прилагаемых чертежах на рис. 1 65 схематически показана одна из конфигураций специального
генератора возбуждения для трехфазного тока. А обозначает якорь. F обмотка возбуждения, которая может
быть как параллельной, так и комбинированной намоткой, 70 при этом параллельная обмотка подключена к
любому желаемому источнику постоянного тока, B, B1, B2, три параллельных пути или ответвления, на
которые разделено ярмо полевого магнита. Эти ветви имеют обмотки 75, которые возбуждаются от линий M,
M1, M2 и по которым протекает ток, пропорциональный трехфазному току нагрузки генератора переменного
тока.
Наш способ подключения генератора возбуждения гарантирует, что возбуждение генератора будет
увеличиваться по мере увеличения тока генератора. В одном из способов осуществления нашего
изобретения генератор переменного тока возбуждается от отдельного источника, такого как обычный
возбудитель постоянного тока 85, батарея или подобное устройство, а обмотка специального возбудителя,
который мы описываем здесь, соединена последовательно и параллельно с таким отдельным источником и
последовательно с обмоткой возбуждения генератора переменного тока 90.
В качестве альтернативы, обмотка специального возбудителя может быть расположена последовательно с
отдельным источником, но в противовес ему, а также последовательно с обычной обмоткой возбуждения
постоянного тока.
В качестве альтернативы, якорь специального возбудителя может быть расположен последовательно с
обмоткой возбуждения обычного возбудителя. Затем якорь обычного возбудителя 100 соединяется

последовательно с отдельным источником, но в противовес ему, и последовательно с обмоткой возбуждения
генератора переменного тока.
В качестве альтернативы, якорь специального возбудителя 10,5 может быть расположен последовательно с
отдельным источником, но в противовес ему, а также последовательно с обмоткой возбуждения усилителя
постоянного тока. Затем якорь усилителя постоянного тока подключается последовательно с отдельным
источником 11-0 и последовательно с обмотками возбуждения генератора переменного тока.
На рисунках 2, 3, 4 и 5 показаны эти четыре альтернативных метода. В каждом случае F обозначает обмотку
возбуждения генератора, а D — якорь B, специального генератора возбуждения. E repre-:
подает отдельный источник постоянного тока, такой как батарея, динамо-машина и т. д.
На рис. 2 напряжение, подаваемое D, противодействует напряжению E, так что напряжение, приложенное к
F2, равно разности напряжений E и D. По мере увеличения нагрузки на генератор напряжение на D
уменьшается, как объяснено выше, и поэтому напряжение на F2 увеличивается, тем самым увеличивая
возбуждение генератора.
На рис. 3. Диод D1 соединен последовательно с обмоткой возбуждения обычного возбудителя G, который
возбуждает транзистор F3. Напряжение на диоде D1 противоположно напряжению на диоде E1, поэтому по
мере увеличения нагрузки на генератор напряжение, приложенное к обмотке возбуждения G, возрастает, что
приводит к увеличению напряжения на якоре G и, следовательно, к увеличению возбуждения обмотки
возбуждения генератора.
На рис. 4 якорь G соединен последовательно с напряжением Ea, но в противовес ему, так что по мере
увеличения нагрузки S0 на генераторе и, следовательно, уменьшения напряжения D2, напряжение G1 также
уменьшается. Поскольку отрицательное напряжение G1 противоположно напряжению E2, напряжение,
приложенное к F4 3), следовательно, увеличивается по мере увеличения нагрузки на генератор.
На рис. 5 H — это обмотка якоря повышающего преобразователя, соединенного последовательно с обмоткой
возбуждения F5 генератора переменного тока, и напряжение.
E3. Диод D3 соединен последовательно с источником постоянного тока K (который может совпадать с E3), но
противодействует ему, а также последовательно с обмоткой возбуждения повышающего преобразователя H.
По мере увеличения нагрузки на генератор переменного тока напряжение на диоде D3 уменьшается, так что
напряжение, приложенное к обмотке возбуждения повышающего преобразователя H, увеличивается
(поскольку напряжение на диоде D3 противодействует напряжению на обмотке возбуждения K).
Следовательно, напряжение ΔG фазы H увеличивается, что приводит к усилению возбуждения поля
генератора переменного тока.
Преимущество последнего варианта заключается в том, что при любой желаемой нагрузке на генератор,
например, при нормальной нагрузке, напряжение на диоде D3 может быть точно направлено против
напряжения K. В результате при этой нагрузке напряжение на H будет равно нулю, а мощность, подаваемая
на повышающий преобразователь, будет минимальной. Если нагрузка на генератор уменьшается,
напряжение на выводе 60 будет противодействовать напряжению E3, тем самым уменьшая возбуждение F5; с
другой стороны, если нагрузка на генератор увеличивается, напряжение на выводе H будет помогать
напряжению E3 и увеличивать возбуждение F5. 65 Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242369.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242369&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
Соседние файлы в папке патенты
