Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3743
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242025.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242025&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242025A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 9 сентября 1924 г. Нет, 21,305/24.
Фотография слева: 1 июля 1925 года.
Полная версия принята: ноябрь. 5, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
242,025 Усовершенствования, касающиеся строгальных, профилировочных и аналогичных
деревообрабатывающих станков.
Мы, компания OLIVER MACHINERY COMPANY, LIMITED, британская компания, и Уильям Блэкетт Хейг,
подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Динсгейт, 201, Манчестер, настоящим заявляем,
что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
деревообрабатывающим станкам для строгания, профилирования, нарезания пазов и подобных операций, и
его целью является создание прочных и надежных машин для эффективного и точного выполнения указанных
операций на высоких или нормальных скоростях и с удобными средствами для быстрой регулировки в
соответствии с различными видами работ.
В соответствии с нашим изобретением, механизм подачи включает в себя множество пар верхних и нижних
валков, каждый из которых установлен в подшипниках, расположенных таким образом, чтобы скользить
внутри вертикальных направляющих. Таким образом, верхние валы всегда или в любом положении в
пределах диапазона регулировки располагаются непосредственно над нижними валами или так, что центры
соответствующих валов в каждой паре находятся в вертикальном положении. На каждый роликовый
подшипник оказывается давление с помощью пружин или грузов, которые регулируются независимо друг от
друга, что позволяет легко изменять шаг или наклон роликов относительно ограждения.
Верхние валы можно поднимать или опускать одновременно, чтобы регулировать толщину обрабатываемых
заготовок или материалов, подаваемых в станок. Для этой цели подшипники указанных роликов
предпочтительно устанавливаются 35 в направляющей, расположенной в корпусе, причем эта направляющая
поднимается или опускается относительно своего корпуса с помощью удобно расположенного маховика,
приводящего в действие червячную передачу и винт или эквивалентный механизм. 40 Вращение подающих
роликов осуществляется с помощью комбинации зубчатой передачи и цепной передачи, последняя служит
для соединения верхнего и нижнего роликов. Для компенсации или обеспечения вышеупомянутых
вертикальных регулировочных движений верхних роликов на 45 градусов цепной привод включает в себя
регулируемый направляющий ролик или аналогичное колесо, благодаря которому поддерживается
равномерность натяжения цепи. В предпочтительном для этой цели варианте 50 опорное колесо установлено
на рычаге, к которому присоединено звено, частично представляющее собой винтовой узел или втулку,
позволяющее изменять эффективную длину звена и, таким образом, изменять положение рычага.
55 Запуск и остановка механизма вращения валков осуществляется посредством средств изменения
натяжения главного приводного ремня. Для этой цели ведомый шкив (на конце приводного вала указанного
ремня 60), с которым связана шестерня, установлен на звене с прорезью или поворотном рычаге,
соединенном с ручным рычагом; для удержания поворотного рычага в желаемом положении предусмотрен
пружинный храповой механизм или иное средство.
Дата: 2 сентября 1924 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся строгальных, профильных и аналогичных деревообрабатывающих
станков.
Мы, компания THii OLIVEt MACHINERY COMPANY, LIMITED, британская компания, и Уильям Блэкетт Хейгью,
подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Динсгейт, 201, Манчестер, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно будет осуществлено, что подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к деревообрабатывающим станкам для строгания, профилирования,
нарезания пазов и подобных операций, и имеет в качестве своего 80 n ii -it i 11-1 ' / 1 'C ' ---1!
1
1 '; 1 f11_---1 11 J f j 1 V i f 1 f.
1 1 1 1 i i i 1 i 2-42, 025 цель строительства усовершенствованных средств подачи сырья или рабочей жидкости
через указанные машины с возможностью быстрой регулировки для соответствия различным видам работ.
Обращаясь к двум прилагаемым листам пояснительных чертежей: Рисунок 1 — боковой вид, Рисунок 2 —
план, и Рисунок 3 — торцевой вид механизма подачи, изготовленного в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 4 представлен поперечный разрез торца ременной передачи указанного механизма.
Одинаковая буква «А» в разных изображениях обозначает одни и те же или похожие детали. Как показано на
чертежах, механизм подачи включает в себя множество пар верхних и нижних роликов a1 и b, каждый из
которых установлен в направляющих a0 таким образом, чтобы скользить внутри вертикальных
направляющих.
Каждый подшипник ролика регулируется независимо, и шаг или наклон роликов относительно ограждения
можно легко изменять без разборки, как описано ниже. Пружины, как и другие, предусмотрены в сочетании с
регулировочными винтами, регулирующими работу роликов. ' 30- Верхние ролики могут подниматься или
опускаться в целом в соответствии с различной толщиной слоев заготовки, подаваемой в машину. Для этой
цели вертикальные направляющие для подшипников указанных роликов, как показано на рисунке, выполнены
в ползунке, расположенном в корпусе, причем указанный ползун поднимается или опускается относительно
своего корпуса с помощью удобно расположенного ручного колеса, приводящего в действие червячную
головку и винт или эквивалентный механизм. Корпус закреплен в нужном положении с помощью болтов,
причем болты в корпусе удлинены, чтобы обеспечить установку последнего под небольшим углом.
относительно tb - - вертикальная плоскость 4,5 для придания желаемого направления или наклона. С учетом
ограждения Zasual S F g2) - Вращение подающих роликов осуществляется посредством комбинации
прямозубых шестерен и цепной передачи, последняя служит для соединения thb!
«Верхние ролики»: Чтобы обеспечить вышеупомянутые вертикальные регулировочные движения верхних
роликов, цепной привод включает в себя регулируемый направляющий ролик или аналогичное колесо или
колеса, благодаря чему поддерживается равномерность натяжения цепи. В описанной конструкции для этой
цели направляющие ролики установлены на рычаге, с которым связан звено, расположенное в части
винтового редуктора, чтобы изменять эффективную длину звена и, таким образом, изменять положение
рычага.
Th tai'tiff,6 and_-st.6jpiing of thi roll Rtedhill: Prunted for Mie Majesty's $tpbtiou( rotation mechanism is executed by
means 6 for changing tension on tlie main driving belt q. Для этой цели ведомый шкив r (на конце ремня со
стороны промежуточного вала), с которым связана шестерня s, установлен на звене с прорезью или
поворотном рычаге t, соединенном с ручным рычагом u. Указанный поворотный рычаг i удерживается в
нужном положении для обеспечения натяжения ремня посредством храпового стержня i, который входит в
зацепление с фиксирующим штифтом iv на указанном ручном рычаге 76 u. Шестерня входит в зацепление с
колесом, закрепленным на валу или шпинделе машины. На том же валу или шпинделе также закреплена
шестерня z, которая входит в зацепление с зубчатым колесом I на валу 80 2, и от последнего движение
передается через цепь 3 к зубчатым колесам, связанным с нижними роликами b, и через цепь 4 (которая
проходит через направляющие шкивы 7 и m, указанные выше) 86 к зубчатым колесам верхнего ролика h a.
Для удобства регулировки нижних роликов b каждый из регулировочных винтов 5 - для подшипника, на одном
конце вала каждого ролика может быть соединен цепью 9) 6 с аналогичным винтом для подшипника на другом
конце такого вала.
Теперь, подробно описав и установив природу нашего изобретения...
и каким образом это должно быть выполнено, - мы заявляем, что то, что мы заявляем, это: 1. станки для
строгания, профилирования и подобные деревообрабатывающие станки, имеющие многокомпонентную
конструкцию из верхних и нижних подающих роликов и 100 роликов на каждом, независимо регулируемых,
причем комбинация включает в себя направляющую с установленными в ней верхними роликами, корпус для
указанной направляющей, зубчатую передачу, управляемую одной рукой, колесо для подъема и опускания
указанной направляющей в указанном корпусе, приводной механизм.
В соединениях между зубчатыми передачами верхнего и нижнего роликов, а также направляющим шкивом,
установленным на регулируемом рычаге для обеспечения равномерного натяжения цепи при подъеме и
опускании такого ползунка, в основном, как описано.
2.
В строгальных, профилированных и подобных деревообрабатывающих станках, имеющих гребенчатую
форму...
В пункте 11, 5, описанном в предыдущем пункте, средства для остановки и запуска механизма вращения
ролика путем изменения натяжения приводного ремня, в основном описанные.
3.
Строгальные, формовочные и подобные деревообрабатывающие станки, имеющие средства для подачи
заготовки или изделия, как описано в предыдущих пунктах формулы изобретения и в основном описано, как
показано на иллюстрации. 12. Дата: 16 июня 1925 г. - МАРКС И КЛЕРК, офис Лав и Малколмсон.12
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242026.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242026&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242026A
[]
Xa. - ---,'.
-i П П СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: сентябрь. 10, 1924. № 21,365/24.
Фотография слева: 6 июня 1925 года.
Завершено: ноябрь. 5, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для очистки, удаления кожуры и мытья овощей, фруктов и
тому подобного.
Мы, Карл Герман Рот, проживающий по адресу: 13/15, Рейлвей-стрит, Саутпорт, графство Ланкастер, и Генри
Артур Дюксуркси, проживающий по адресу: 31, Парк-Кресент, вышеупомянутый Саутпорт, — соответственно,
купец и инженер, подданные короля Англии, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается
в следующем: данное изобретение относится к аппарату для очистки или снятия кожуры и мытья овощей,
фруктов и тому подобного, таких как картофель, лук, репа, яблоки и т. д., и имеет своей целью обеспечить
средства, позволяющие осуществлять очистку или снятие кожуры и мытье очень быстро и без загрязнения
или намокания рук.
В рамках реализации нашего изобретения мы предлагаем конусообразный контейнер или емкость,
предпочтительно из некоррозионного металла, выполненную из двух частей и установленную на подходящих
ножках, причем верхняя часть служит крышкой, а нижняя часть предназначена для размещения
обрабатываемых изделий. Однако при желании эти две части могут быть соединены шарнирно или
поворотно. Как верхняя, так и нижняя части контейнера изнутри снабжены облицовкой из перфорированного
металла с шероховатой или абразивной поверхностью.
Через центр контейнера проходит шпиндель или вал, на каждом конце которого установлен диск, причем этот
шпиндель вращается с помощью рукоятки или подобного устройства, расположенного предпочтительно a5 на
узком конце машины.
Диаметр этих дисков несколько меньше диаметра контейнера. Больший диск имеет фланец, выступающий
внутрь, а меньший диск снабжен ребристым краем для удержания перфорированного листа в нужном
положении.
На внутренней стороне указанных дисков установлен металлический лист, предпочтительно
сегментированный и снабженный абразивной поверхностью, причем указанные сегменты выполнены из JPrice
1-/-I....
радиальные выступы, наклоненные внутрь, расположены в двух или более точках на нем и не обращены друг
к другу, что позволяет содержимому двигаться более окольным путем и, следовательно, обеспечивает более
тщательную и быструю очистку. В некоторых случаях эти сегменты могут быть полностью изготовлены из
проколотого абразивного листового металла или сочетаться с щетками из проволоки, щетины или тому
подобного. Шпиндель 55 и диск свободно установлены в подшипниках, что облегчает их снятие для мойки и
очистки станка после использования.
На узком конце машины на шпинделе свободно установлен гравитационный фиксатор или подобное
устройство 60, которое приспособлено для зацепления или фиксации под ободком или краем контейнера,
предотвращая таким образом подъем шпинделя во время его вращения с помощью рукоятки. Между
указанными дисками и 65, окружающими шпиндель, установлена свободно прилегающая трубка, также
снабженная шероховатой абразивной поверхностью; цель этой трубки — облегчить перемещение
обрабатываемого содержимого 70 и предотвратить возможность засорения или заклинивания такого
содержимого. В процессе эксплуатации емкость заполняется необходимым количеством овощей или фруктов,
а также достаточным количеством воды (или, по желанию, без воды), после чего крышка устанавливается на
место.
Затем ручка поворачивается либо назад, либо вперед, и одновременно с этим вращаются диски, обеспечивая
тем самым тщательную циркуляцию содержимого в емкости. В силу конусообразной формы емкости ее
содержимое всегда стремится опуститься к большему диску на более глубоком конце, где оно соприкасается с
наклонными радиальными выступами и выталкивается вверх по наклонной плоскости к узкому концу конуса,
где оно также соприкасается с радиальными выступами на g9 iU- '- -- '11' 242,0'26 i 1.
242,026 Меньший диск затем под действием силы тяжести падает на больший диск, пока не произойдет
тщательное очищение или удаление кожи и промывание. Благодаря свободно закрепленной на шпинделе
трубке, в сочетании с дисками, предотвращается любая возможность заклинивания или блокировки
содержимого, поскольку при повороте рукоятки вправо или влево содержимое свободно проходит под и над
указанной трубкой, обеспечивая беспрепятственную циркуляцию.
Для увеличения производительности машины два контейнера могут быть соединены вместе по наибольшему
диаметру, при этом более крупные торцевые пластины отсутствуют, образуя таким образом двойной
конусообразный контейнер, шпиндель или вал соответственно удлиняются, а больший диск с обеих сторон
покрывается пробитыми абразивными металлическими листами или сегментами, как описано выше.
Внутренняя поверхность контейнера и крышки в некоторых случаях может быть облицована полностью
абразивным металлическим листом или частично абразивным, частично гладким металлом, а крышка может
быть снабжена отверстиями или прорезями для осмотра содержимого во время обработки.
Для использования в отелях, ресторанах и подобных заведениях, где необходимо очистить и вымыть
большие объемы продуктов, можно легко адаптировать устройство, позволяющее управлять машиной с
помощью электропривода вместо ручного управления.
Благодаря данному изобретению можно увидеть, что овощи, а также некоторые виды фруктов могут быть
быстро и тщательно очищены от кожуры и вымыты, поскольку вращение диска и радиально наклонных
выступов на нем в сочетании с наклонными коническими поверхностями емкости приводит к быстрому
перекатыванию или циркуляции обрабатываемых предметов, при этом вся поверхность таких предметов
подвергается воздействию абразивных поверхностей внутри емкости.
Дата: 9 сентября 1924 года.
К. Х. Рот.
Х. А. ДИМИКСБУЖРИ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для очистки, удаления кожуры и мытья овощей, фруктов и
тому подобного.
Мы, Карл Херрс Н. Рот, проживающий по адресу: 13/15, Рейлвей-стрит, Саутпорт, графство Ланкастер,
производитель, и Хей Артбур Даксбери, проживающий по адресу: 31, Парк-Кресент, Саутпорт,
вышеупомянутый инженер, оба подданные короля Англии, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для очистки, удаления кожуры и мытья овощей, фруктов и тому
подобного, таких как картофель, лук, репа, яблоки и т. д., и имеет своей целью обеспечить средства,
позволяющие осуществлять очистку, удаление кожуры и мытье очень быстро и без загрязнения или
намокания рук.
Настоящее изобретение представляет собой машину для мытья и очистки овощей, фруктов и тому подобного
от кожуры, в которой используется стационарный контейнер, корпус которого сужается с одного конца по
сравнению с другим, и в котором диски установлены на вращающемся шпинделе, причем указанные диски
покрыты с одной стороны абразивным материалом.
Для более ясного понимания изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых на
рисунке 1 показан боковой вид контейнера в разрезе, а на рисунке 2 — вид с торца со снятой крышкой и
ручкой. 85 В данном случае 1 представляет собой емкость или контейнер, предпочтительно конусообразной
формы и изготовленный из некоррозионного материала. Этот контейнер 1 изготовлен из двух отдельных
частей и поддерживается соответствующими ножками 2, верхняя часть образует крышку 3, а нижняя часть
предназначена для размещения обрабатываемых предметов.
Однако эти две части 1 и 3 при необходимости могут быть соединены шарнирно или повернуты вместе 95, и
обе они имеют внутреннюю облицовку 4 из перфорированного металла 1, имеющего шероховатую или
абразивную поверхность. 5 представляет собой вал или шпиндель, проходящий поперек и через центр
машины. 100 На каждом конце вала 5 установлены диски 6 и 7, которые вращаются с помощью рукоятки 8 или
аналогичного устройства, предпочтительно расположенного снаружи на более узком конце машины. 105 - По
периметру большего диска 6 имеется фланец 9, выступающий внутрь, а меньший диск 7 снабжен ребристым
краем 10 для удержания перфорированного листа в нужном положении.
Эти диски 6, 7 также облицованы или покрыты с внутренней стороны металлическим листом с абразивной
поверхностью, причем указанные покрытия или облицовка могут представлять собой либо единый лист, либо
состоять из сегментов и снабжены радиальными выступами или канавками 11, наклоненными внутрь, в двух
или более точках, причем эти выступы расположены диаметрально противоположно друг другу, чтобы
обеспечить более обтекаемое движение содержимого в контейнере 1 и тем самым обеспечить более
тщательную и быструю очистку и отслаивание.
Диски 6 и 7 предпочтительно полностью покрыты изнутри, или в некоторых случаях с ними могут быть
установлены щетки из проволоки, щетины и тому подобного. Шпиндель 5 и диски 6 и 7, свободно
установленные в соответствующих подшипниках 12, облегчают их снятие для мойки и очистки машины после
использования.
13 представляет собой гравитационный фиксатор или другое подобное подходящее устройство 2.5, свободно
установленное на указанном шпинделе 5 снаружи машины и предназначенное для зацепления или фиксации
под ободком или краем контейнера 1, чтобы предотвратить любое поднятие шпинделя 5 во время его
вращения рукояткой 8.
Трубка 14 окружает шпиндель 5 между двумя дисками 6 и 7, облегчая перемещение обрабатываемого
содержимого и предотвращая засорение или заклинивание последнего.
Однако, при желании, от трубки 14 можно отказаться. В процессе работы контейнер 1 заполняется
необходимым количеством овощей или фруктов (при этом по желанию пользователя может быть добавлена
или не добавлена вода). Затем крышка 3 надевается на верхнюю часть машины, полностью закрывая ее
содержимое. Затем ручка 8, а вместе с ней и диски 6 и 7, вращаются либо вперед, либо назад, обеспечивая
тем самым свободную циркуляцию содержимого.
В силу формы контейнера, при вращении указанное содержимое всегда стремится опуститься к большему
диску 6.
В более глубокой части, где при соприкосновении с указанным диском 6 они вступают в контакт с наклонными
радиальными выступами или канавками 11. Затем, будучи вытолкнутыми или выдвинутыми вверх по
наклонной плоскости к узкому концу, где, столкнувшись с диском 7, они также соприкасаются с радиальными
выступами или бороздками на нем, а затем падают на больший диск 6, и так далее, пока процесс снятия коры
и промывки не будет эффективно завершен.
Такой циркуляции, промывке или очистке дополнительно способствует трубка 14, которая, благодаря своей
свободной установке на шпинделе 5, в сочетании с указанными дисками 6 и 7 предотвращает любую
возможность заклинивания или застревания содержимого, поскольку рукоятка 8 может вращаться назад или
вперед, благодаря чему содержимое емкости постоянно находится в движении и свободно проходит под и над
указанной трубкой 14.
Если необходимо увеличить производительность 75 машины, используются два контейнера, в этом случае
большие торцевые пластины отсутствуют, образуя таким образом двойной конусообразный контейнер, при
этом шпиндель или вал 5 соответственно удлиняются, 80 а больший диск 6 с обеих сторон покрыт
абразивными металлическими листами или сегментами, а не только с одной стороны, как в случае с
однодисковой машиной.
- Вся внутренняя поверхность емкости cle 85, включая крышку, при необходимости может быть полностью
облицована абразивным металлом или только ее часть.
На верхней части или крышке могут быть предусмотрены отверстия или проемы для обеспечения
возможности осмотра содержимого во время его обработки.
В тех случаях, когда необходимо обрабатывать значительные объемы овощей или фруктов, например, в
отелях, ресторанах и подобных заведениях, можно легко адаптировать оборудование, позволяющее
приводить его в действие с помощью электропривода, а не вручную. Нам известно, что до настоящего
времени предлагалось использовать абразивные диски, вращающиеся на 100 градусов в открытом желобе,
но мы не претендуем на авторство подобной конструкции.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242027.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242027&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242027A
[]
Второе издание. ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 25 июня 1925 года. № 21,534/24.
242,027 Завершено: ноябрь. 5, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области окрашивания животных волокон и тканей, содержащих белки, и связанные с
ними аспекты.
Я, Сэмюэл Райт Уилкинсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Белгрейв-роуд, 58,
Вестминстер, графство Лондон, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям 19 в области окрашивания животных волокон или
тканей белковой природы и, в частности, к усовершенствованному методу повышения способности указанных
волокон или тканей поглощать краситель.
Я обнаружил, что когда волокна, ткани или вещества белковой природы, такие как шерсть, мех, щетина, шелк,
кожа, перья, шерстяные ткани и тому подобное, подвергаются воздействию аммиака и озона или
озонированного воздуха (озон образуется под действием ультрафиолетового излучения, бесшумного разряда
или любым другим из обычных хорошо известных методов), значительное количество озона поглощается
указанными волокнами или тканями без видимых изменений их внешнего вида, а также без изменения или
ухудшения их текстильной прочности.
Согласно моему изобретению, крайне важно, чтобы в процессе всегда присутствовало некоторое количество
свободного аммиака, при этом озон, по-видимому, разлагает аммиак вместе с обрабатываемыми
материалами на амидосоединения, озониды или оксиды азота, и именно совместное действие озона и этих
газов оказывает желаемый эффект на волокна.
Как известно, все вышеупомянутые вещества, подготавливаемые к окрашиванию, для удаления жира, грязи и
тому подобного, должны подвергаться очистке или обработке разбавленными растворами щелочей, кислот
или мыла, причем концентрация растворов варьируется в зависимости от природы обрабатываемых веществ.
При последующей обработке аммиаком и озоном в соответствии с данным изобретением, указанные
вещества или материалы, как было установлено, обладают значительно большей способностью к
поглощению практически всех классов красителей, широко используемых в настоящее время, и позволяют
получить более интенсивные оттенки, чем это возможно при использовании обычных процессов,
применявшихся до настоящего времени. Было установлено, что красители 55% закрепляются более прочно, а
цвета более устойчивы к воздействию света, стирки, кислот и тому подобного, при этом снижаются затраты.
Кроме того, если в обычных процессах химические протравы необходимы, то в данном процессе во многих
случаях они не требуются, поскольку материалы непосредственно впитывают красители.
Следующий пример дополнительно покажет, как мое изобретение может быть реализовано на практике, но
изобретение не ограничивается этим примером.
Волокна или ткани после обычной очистки или промывки 70 сначала замачивают на несколько минут в
разбавленном растворе аммиака, причем пятипроцентный раствор оказывается эффективным. Затем
материал подвергается гидроэкстракции в течение нескольких минут, и, пока он еще влажный, его помещают
в закрытую камеру, через которую проходит медленный поток озонированного воздуха, причем
озонированный воздух насыщается водой путем пропускания газа через воду перед попаданием в камеру. 80
Оптимальная рабочая концентрация озонированного воздуха составляет 1 часть озона на 1000 частей
воздуха. Озон получают любым из известных методов, например, ультрафиолетовым излучением, хотя в
зависимости от озонируемых веществ могут использоваться и более высокие концентрации.
Образцы шерсти, меха или другого обрабатываемого вещества отбираются с интервалом в несколько часов и
проверяются на кислотность. Если используется кислота, ткань снова замачивают в пятипроцентном растворе
аммиака, снова подвергают гидроэкстракции, и озонирование продолжают, при этом образцы для испытаний
периодически извлекают и окрашивают, чтобы отметить увеличение абсорбционной способности.
Когда впитывающая способность достаточно увеличена, ткань или белковое вещество тщательно промывают
в воде и либо окрашивают сразу (что предпочтительнее), либо сушат при низкой температуре и хранят для
последующей обработки красителем, поскольку впитывающая способность сохраняется в течение
значительного времени.
При окрашивании меха по данной технологии, особенно белого меха, было замечено, что в некоторых
случаях он приобретает замечательный шелковистый блеск, что значительно повышает его коммерческую
ценность.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
Абингдон: Напечатано для Его Величества
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242028.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242028&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242028A
[]
ПАТЕНТ
- СПЕЦИФИКАЦИЯ ' '
СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование устройств для поддержки свода стопы или носков, используемых в ботинках, туфлях и
тому подобном.
Я, Джордж Глойн Брукс, проживающий по адресу: Хай Роуд, 572, Лейтонстоун, E. 11, Эссекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Составными частями изобретения являются два куска кожи и подушечка из гибкого или эластичного
материала особой формы, расположенная между ними.
Длина кожаных кусков составляет примерно половину или две трети длины стопы, при этом нижний кусок
может быть немного тоньше верхнего. Две части сшиваются вместе, образуя карман или углубление, в
которое подушечка вставляется с одной стороны известным способом.
Прокладка может быть изготовлена из эластичного или гибкого материала, например, текстильного
материала, или, предпочтительно, из губчатой резины.
Особенностью этих подушечек является их форма, которая, насколько это вообще возможно, напоминает
форму устрицы.
Передний и задний края накладки выполнены в форме параболических кривых.
Верхняя поверхность изогнута таким образом, что в поперечном сечении она имеет S-образную форму, а в
продольном — полуэллиптическую, при этом нижняя поверхность подушки частично плоская. Причина выбора
именно такой формы и описания заключается в том, что, как показал опыт, это наиболее подходящая форма
ортопедического супинатора для снижения давления, особенно на клиновидные кости стопы.
Цель этих подушечек — уменьшить давление на чувствительную часть стопы. Подставки для ног или
супинаторы могут крепиться к внутренней подошве ботинка или туфли с помощью шипов, заклепок или
клеящего вещества, которое необходимо смочить перед использованием. Эти подушечки можно вставлять
между краями вышеупомянутых кожаных деталей в любом желаемом месте.
См. прилагаемые чертежи.
Рис. 1. На рисунке показан вид сверху на супинатор с подушечкой, зафиксированной в положении 50 между
прошитыми краями, включая линию шва и способы крепления устройства при его установке на верхнюю
подошву ботинка или туфли.
Рис. 2. На рисунке 3 показан поперечный разрез образца 55.
Рис. 3. На изображении представлен полный перспективный вид площадки.
Рис. 4. На рисунке 3 показан продольный разрез. 60 Как показано на этих рисунках, задний край x (рис. 3)
образует часть параболической кривой. Передний край y (рис. 3) образует аналогичную кривую, но с большим
радиусом.
Верхняя поверхность изогнута таким образом, что в сечении под углом 65° вдоль линий b, bl она имеет
S-образную форму. А на участке вдоль линий c, c' верхняя поверхность представляет собой
полуэллиптическую кривую, а нижняя поверхность частично плоская. 70 Подушечка a, 2 помещается между
двумя кусками кожи a, пришитыми по краю, как показано на рис. 1 a, 1; способы крепления с помощью шипов
или заклепок показаны на рис. 4, a, 5 и a, 6, или 75, приклеенным на рис. 3.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242029.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242029&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242029A
[]
я. /. _ " '- >'._--l.'. "
[.1 '. \!. Дата подачи заявки на патент: сентябрь. 15, 1924. № 21695/24. Принято: 5 ноября 1925 г. -1 N 2 4 2,0 29
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и устройство для производства нефтегазорода в ретортах с внешним нагревом.
Соседние файлы в папке патенты