Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1410
.pdf
соответственно, вид сбоку и часть вида спереди прибора, подвешенного на полке в том положении, в котором
он находится, когда не используется.
Пунктирными линиями показаны другие положения: А, где рельс удерживается на расстоянии примерно
шести дюймов от вертикальной поверхности; В, где рельс удерживается на уровне или почти на уровне точек
подвеса рычагов. В данной конструкции рычаги C изготовлены из металлических полос с отверстиями на
верхних концах для крепления подвесных крюков и выступами на нижних концах для установки
направляющей. Полосы скручиваются на нижних концах, чтобы установить выступы в необходимые
положения для крепления рельса. Подвижные стойки D изготовлены из несколько более узкой металлической
полосы и имеют пазы, образованные на одном конце путем изгибания полос до формы, показанной на
чертеже под номерами E и F. Эти пазы сделаны таким образом, чтобы стойки могли свободно скользить
вдоль рычагов или располагаться вплотную к ним, как показано на рис. 1, когда устройство не используется,
удерживая таким образом направляющую близко к вертикальной поверхности и не мешая ей. Когда
устройство необходимо использовать, рычаги отводятся от вертикальной поверхности, позволяя стойкам
опуститься в положение, образующее угол приблизительно в шестьдесят градусов с рычагами, как показано
на рисунке А, фиг. 1, при этом углы пазов зацепляются за края рычагов в точках E и F, а свободные концы
стоек упираются в вертикальную поверхность, таким образом, направляющая удерживается в положении
примерно в шести дюймах от вертикальной поверхности.
Когда необходимо установить прибор в высоком положении, как показано на рис. 1 (B), например, в случае
бытовой плиты, где требуется доступ к огню для приготовления пищи или других целей, пока одежда еще
висит на рейке, стойки сдвигаются вдоль рычагов к вертикальной поверхности до тех пор, пока их нижние
концы не коснутся ее. Затем рельс удерживается в верхнем положении. У нижних концов стоек, в местах их
соприкосновения с вертикальной поверхностью в верхнем положении прибора, углы срезаны, как показано на
рисунке G (рис. 1), для обеспечения скользящего контакта с вертикальной поверхностью. В результате этого
скользящего контакта реакция от стенки принимает форму изгибающего момента на стойке, а не осевой
нагрузки вдоль ее длины, что приводит к тому, что стойка сильнее сжимает рычаг в точках E и F по мере
увеличения нагрузки на его внешний конец и жестко удерживает его в горизонтальном положении. На фиг. 3 и
4 на листе № 2 показаны, соответственно, вид спереди и с торца аналогичного описанного устройства, в
котором рычаг H изготовлен из твердой древесины приблизительно квадратного сечения.
В данной конструкции к верхнему концу рычага приклепана небольшая пластина-ушко J, а к нижнему концу —
планка K, образующая выступ, на котором крепится направляющая. В данной конструкции L-образная стойка
изготовлена из тонкого листового металла, согнутого в профиль, чтобы она плотно прилегала к рычагу, когда
прибор не используется. Что касается действия этой стойки, то угол или кромка M соответствует углу E
стойки, показанной на рис. 1, а заклепочный штифт N соответствует углу F той же стойки. В обеих описанных
конструкциях рельс удерживается от смещения в конце через рычаги с помощью пружины, форма которой
показана на фиг. 5 на листе № 2, которая ввинчивается в древесину рельса с внутреннего конца паза 0. В
случае металлического рельса эта пружина будет иметь аналогичную форму, изготовлена из плоской полосы
и закреплена заклепками в месте расположения игрового очка или рядом с ним. В любом случае пружина
вдавливается в паз 0, позволяя рычагу соскальзывать или надеваться, при этом загнутый вверх конец P и
выступы Q удерживают рычаг на месте, когда он находится на направляющей.
Вместо полосового металла или дерева рычаги и стойки могут быть изготовлены из литой латуни, алюминия
или другого подходящего материала. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194901.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194901&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194901A
[]
Усовершенствования в чистящих и полирующих швабрах. Я, Чарльз Джон Акстен, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Альбион-стрит, 17, Кингс-Кросс, Лондон, N. 1, настоящим заявляю,
что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к швабрам для уборки и
полировки, причем швабра, как правило, изготовлена из нитей, прикрепленных к корпусу, съемно
закрепленному на кольцевой раме или подобном элементе на ручке. Согласно моей усовершенствованной
конструкции, корпус выполнен в виде кармана и предназначен для вставки пружины или аналогичного
элемента. Форма кармана и пружины такова, что пружина расширяется в кармане при полном вдавливании,
но должна сжиматься для извлечения, в результате чего швабра вряд ли соскочит с пружины во время
использования. Подходящей формой для кармана может служить выпуклый ромб с одним срезанным концом
в месте отверстия кармана. Предпочтительно, пружина снабжена одним или несколькими витками или
скручиваниями между частью, входящей в карман, и ручкой, и может быть такой формы, что при креплении к
ручке последняя направлена примерно к середине швабры и под углом к ней, при этом расстояние между
шваброй и ручкой должно быть достаточным для перемещения или люфта витых частей пружины.
Способ крепления к рукоятке может быть любым, но я предпочитаю вырезать небольшую выемку с двух
противоположных сторон конца рукоятки, при этом внутренние концы плоских поверхностей должны быть
расположены ближе друг к другу, чем внешние, так чтобы область между ними имела слегка клиновидную
форму. Пружина складывается и укладывается на эти плоские поверхности по одному элементу с каждой
стороны и удерживается там скользящим кольцом или аналогичным элементом, который при желании может
быть закреплен винтом. Усовершенствования в чистящих и полирующих швабрах. Я, Чарльз Джон Акффен,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Альбион-стрит, 17, Кингс-Кросс, Лондон, N. 1,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к швабрам для чистки и полировки,
причем швабра в них съемно крепится к кольцевой раме или подобному элементу на ручке. Согласно моей
усовершенствованной конструкции, корпус выполнен в виде кармана и предназначен для вставки петли или
дуги из пружинной проволоки. Форма кармана и форма пружинной проволоки таковы, что дуга или петля
проволоки расширяется в кармане при полном вдавливании и обеспечивает достаточное сцепление для
удержания швабры, но для извлечения из кармана ее необходимо сжать, в результате чего швабра вряд ли
соскочит с проволоки во время использования.
После снятия с проволоки швабру можно стирать, а поскольку в ней нет металлических деталей, ее можно
пропустить через отжимную машину, не повредив ни швабру, ни машину. Подходящей формой для кармана
может быть форма выпуклого ромба с одним отрезанным концом в месте отверстия кармана. Проволока
предпочтительно снабжена петлеобразная или изогнутая часть, которая входит в карман и ручку, может быть
такой формы, что при прикреплении к ручке последняя направлена примерно к середине швабры и под углом
к ней, с некоторым расстоянием между ними. игра или движение свернутых частей проволоки. Способ
крепления к ручке может быть любым по желанию — например, я могу вырезать небольшую плоскую
площадку на двух противоположных сторонах конца ручки, при этом внутренние концы плоских площадок
должны быть расположены ближе друг к другу, чем внешние, так что область между ними будет иметь слегка

клиновидную форму. Проволока складывается и укладывается на эти плоские поверхности по одному
элементу с каждой стороны и удерживается там скользящим кольцом или аналогичным устройством, которое
при желании может быть закреплено винтом.
Теперь я опишу примеры своего изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1
показан один из вариантов швабры, пружина и конец ручки, причем указанные три части показаны отдельно. В
этом примере швабра 1 имеет карман 2 с отверстием 3, в которое можно протолкнуть проволоку 4 в форме
дуги, так что она будет плотно лежать в кармане, при этом относительные размеры проволоки и кармана
таковы, что пружина в проволоке обеспечивает хорошее сцепление с внутренней стороной кармана и, таким
образом, надежно удерживает швабру для всех обычных целей уборки или полировки. Проволока сгибается в
витки 5 и вытягивается в отрезки или концы 6, которые предназначены для размещения на двух плоских
сторонах 7, 7 рукоятки 8. В этом положении металлическую втулку 9 можно надеть на концы 6, и она надежно
зафиксирует эти концы и, следовательно, проволоку на ручке. Ограничитель 10 предотвращает чрезмерное
вдавливание втулки 9. На рис. 2 показаны детали, изображенные на рис. 1, в собранном виде, готовые к
использованию.
На фиг. 3 показана пружина или проволока 11 модифицированной формы, закрепленная с помощью втулки
или наконечника 12 на рукоятке. Эта пружина может использоваться с любой из швабр, показанных на рис. 4 и
5, причем в случае рис. 4 швабра изготовлена из двух или более слоев замши или другого подобного
материала 13, снабженного карманом 14, образованным путем сшивания указанных слоев вместе по
пунктирным линиям 15. В данном случае положение пружины, обозначенное пунктирными линиями 11,
показано, когда она находится в кармане, в который она должна быть вставлена через открытый конец 16. Это
пример, в котором с одним и тем же пружинным держателем можно использовать более одного вида швабры,
и если швабру 13 снять с пружины 11, то последнюю можно будет вставить в карман 18 швабры, показанный
на рис. 5. Этот карман значительно длиннее нижней части пружины 11, и его конец можно обернуть вокруг
верхней части пружины, обеспечивая таким образом очень эффективное сцепление между пружиной и
карманом, даже если карман имеет параллельные стороны, как показано на рис. 5.
На рис. 6 показана другая форма швабры, подходящая для использования с пружиной, изображенной на рис.
3, и в этом случае несколько слоев чистящего или полирующего материала укладываются вместе и
пришиваются к двойной центральной части 19. В этом случае карман 21 открыт с двух противоположных
сторон, в точках 22 и 23, и пружину можно вставить с любой из этих сторон. На рис. 7 показана
модифицированная форма пружины 24, прикрепленной к гнезду 25 путем навинчивания на штифты 26. Это
гнездо можно прикрутить или иным образом прикрепить к любой подходящей ручке, а показанная пружина
подходит для использования со шваброй 37, изображенной на рис. 8, в которой предусмотрены два кармана
28 и 29, доступные для петель пружины 24 в направлении, указанном стрелками на рис. 8. Следует отметить,
что в каждом из примеров, показанных на чертежах, пружина имеет форму дуги или петли, и мое изобретение
не следует путать с тем типом держателя для швабры, в котором свернутая или изогнутая проволока со
свободным концом продевается через длинное узкое отверстие, образованное в верхней части или на
стороне ручки швабры.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194902.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194902&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194902A
[]
Усовершенствования механизма переключения передач для скоростных режимов дорожных автомобилей. Я,
Фистер Шоу, проживающий по адресу: Таун Холл Пэрейд, 1, Брикстон, графство Суррей, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к механизму для осуществления переключения передач в системах переключения
скоростей для автомобилей, и его целью является упрощение и, следовательно, снижение стоимости
производства таких механизмов, используемых в системах переключения скоростей, обеспечивающих только
два изменения скорости, при этом изменение достигается путем смещения положения одного зубчатого
колеса. Такие передачи специально приспособлены для использования в автомобилях, таких как «Форд»,
которые оснащены планетарными и другими передачами, обеспечивающими только два изменения скорости,
благодаря чему указанная передача преобразуется в четырехступенчатую коробку передач. Согласно
настоящему изобретению, вилка, взаимодействующая с зубчатым колесом переключения передач,
закреплена на блоке, предназначенном для скольжения по стержню, установленному в коробке передач
параллельно валам, несущим зубчатые колеса, и в указанном блоке имеется поперечный паз, в который
входит нижний конец рычага управления.
Этот рычаг управления установлен на вертикально расположенном плавающем шарнире, размещенном в
корпусе, который может быть удобно установлен на пластине смотрового отверстия в верхней части
редуктора, и выходит из указанного корпуса через соответствующий паз, который позволяет ему совершать
необходимое перемещение. Отверстие в нижней части корпуса, через которое проходит рычаг управления,
закрыто плавающей пластиной, через которую рычаг свободно проходит, и которая удерживается в контакте с
основанием корпуса с помощью витой пружины, установленной на рычаге и работающей между указанной
пластиной и выступом на рычаге, который может быть выполнен в виде шайбы, удерживаемой поперечным
штифтом. Нижний конец рычага управления, входящий в зацепление с поперечным пазом в скользящем
блоке, несущем вилку переключения, выполнен в виде сферы или аналогичной формы, чтобы обеспечить его
угловое перемещение относительно указанного блока. Глубина поперечного паза в блоке такова, что планка,
по которой скользит блок, выступает за дно этого паза, и в этой планке вырезаны или сформированы три
поперечных канавки, с которыми нижняя часть рабочего рычага может входить в зацепление в трех
положениях, а именно: в центральном или нейтральном положении и в двух крайних положениях, когда
колесо переключения передач находится в двух рабочих положениях. Функция этих канавок заключается в
удержании рабочего рычага в любом из этих трех положений до тех пор, пока ему не будет придано движение
для переключения передачи или возврата в нейтральное положение.
Следует отметить, что плавающий шарнир позволяет пружине, установленной на рабочем рычаге,
удерживать нижний конец указанного рычага в контакте с верхней поверхностью стержня, по которому
скользит блок с вилкой переключения передач, на протяжении всего движения этого блока.
Коробки передач дорожных автомобилей. Усовершенствования механизма переключения передач для
изменения скорости. Я, Фистер Шоу, проживающий по адресу: Таун Холл Пэрейд, 1, Брикстон, графство
Суррей, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к механизму управления переключением передач автомобильных дорожных
транспортных средств с колесами скольжения, и его целью является упрощение и, следовательно, снижение
стоимости производства такого механизма при его использовании в сочетании с существующими
механизмами переключения передач, которые обеспечивают только два варианта скорости, например,

планетарная передача, используемая на автомобилях Ford, для преобразования указанных двухскоростных
передач в передачи, обеспечивающие четыре скорости. Согласно настоящему изобретению, вилка,
взаимодействующая с зубчатым колесом переключения передач, крепится к блоку, предназначенному для
скольжения по стержню, установленному в коробке передач параллельно валам, несущим зубчатые колеса, и
в указанном блоке имеется углубление, в которое входит нижний конец рычага управления.
Этот рычаг управления установлен на вертикально расположенном плавающем шарнире, размещенном в
корпусе, который может быть удобно выполнен на крышке смотрового отверстия в верхней части редуктора
или закреплен на ней, и выходит из указанного корпуса через соответствующий паз, который позволит ему
совершать необходимое движение. Прорезь в корпусе, через которую проходит рычаг управления,
закрывается плавающей пластиной, через которую проходит рычаг, и которая удерживается в контакте с
нижней стороной крышки, на которой расположен корпус, посредством витой пружины, установленной на
рычаге и работающей между указанной крышкой и соответствующим образом сформированным выступом на
рычаге. Нижний конец рабочего рычага, входящий в зацепление с углублением в скользящем блоке, несущем
вилку переключения, выполнен в виде сферы или аналогичной формы, чтобы обеспечить его угловое
перемещение относительно указанного блока, а глубина указанного углубления такова, что оно пересекает
отверстие, через которое скользит стержень, и, следовательно, стержень, находясь в этом отверстии,
выступает за дно указанного углубления.
В указанной планке вырезаны или сформированы три поперечных паза, в которые нижняя часть рычага
управления может входить в трех положениях, а именно: в центральном, в котором шестерня находится в
нейтральном положении, и в двух крайних положениях, когда колесо переключения передач находится в двух
рабочих положениях. Функция этих пазов заключается в удержании рычага управления в любом из этих трех
положений до тех пор, пока ему не будет придано движение для переключения передачи или возврата в
нейтральное положение. На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем данное изобретение, на фиг. 1 и 2
представлены виды сбоку и спереди соответственно, а на фиг. 3 — вид в плане скользящего блока, несущего
вилку. На всем протяжении изображения аналогичные части обозначены одинаковыми номерами. Вилка 1,
которая входит в зацепление с зубчатым колесом, крепится к блоку 2, который предназначен для скольжения
по стержню 3, установленному в коробке передач параллельно валам, на которых расположены зубчатые
колеса. В указанном блоке имеется углубление 4, в которое входит нижний конец рабочего рычага 5.
Этот рычаг управления установлен на корпусе 6, выполненном на крышке 7 смотрового отверстия в коробке
передач или закрепленном на ней посредством плавающего шарнира, который состоит из поперечно
расположенного штифта 8, установленного на рычаге управления, взаимодействующего с поперечно
расположенным пазом 9 в корпусе 6, и выходит из указанного корпуса через паз соответствующей формы,
который позволяет ему совершать необходимое перемещение. Этот паз в корпусе закрыт с нижней стороны
крышки 7 плавающей пластиной 10, через которую проходит рычаг, при этом указанная пластина
удерживается в контакте с крышкой с помощью витой пружины 11, которая установлена на рычаге и действует
между крышкой и выступом на рычаге, который может быть удобно образован поперечным штифтом 12.
Нижний конец рабочего рычага, входящий в зацепление с углублением 4 в скользящем блоке 2, выполнен в
виде сферы или аналогичной формы, что обеспечивает его угловое перемещение относительно указанного
блока. Глубина указанного углубления такова, что оно пересекает отверстие, через которое скользит
стержень, и, следовательно, указанный стержень, находясь в этом отверстии, выступает за дно указанного
углубления.
В указанной планке вырезаны или сформированы три поперечных канавки 13, 14 и 15, с которыми нижняя
часть рычага управления входит в зацепление в трех положениях, а именно: центральное положение, в
котором шестерня находится в нейтральном положении, и два крайних положения, в которых колесо
переключения передач находится в двух рабочих положениях. Функция указанных канавок заключается в
удержании рычага управления в любом из этих трех положений до тех пор, пока ему не будет придано
движение для переключения передачи или возврата в нейтральное положение. Следует отметить, что
плавающий шарнир обеспечивает рычагу управления необходимое вертикальное перемещение для

взаимодействия с каждым из фиксирующих пазов в планке, а пружина, установленная на рычаге управления,
служит как для удержания нижнего конца указанного рычага в зацеплении с одним из фиксирующих пазов в
планке, так и для удержания плавающей пластины прижатой к нижней стороне крышки 7. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194903.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194903&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194903A
[]
Усовершенствования в пряжомоечных машинах. Мы, Джеймс Уильям Моррисон, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Эстли-стрит, 66, Стейлибридж, графство Честер, Настоящим заявляю, что данное
изобретение, расположенное по адресу: Белгрейв Плейс, Моттрам Роуд, 32, Стейлибридж, является Данное
изобретение относится к нитемоечному станку, состоящему из блоков или головок, в котором пряжа
наматывается на трубку или держатель, установленный на горизонтально расположенной опоре, при этом
пряжа наматывается в виде конуса, мотка или подобное устройство. Такая нить направляется по трубке или
держателю с помощью направляющей или ушка, которое перемещается вперед и назад. Усовершенствования
касаются способа утяжеления наматываемого сыра или подобного материала таким образом, чтобы
наибольшее давление, возникающее из-за утяжеляющего движения, приходилось на сыр на начальных
этапах намотки и постепенно уменьшалось по мере наращивания сыра. Таким образом, при начале взбивания
весовое воздействие достигает своего максимума, а по мере увеличения диаметра сыра этот эффект
постепенно уменьшается.
Аналогичным образом, мощность или эффект натяжных устройств, направляющих нить к поперечному
механизму, могут быть увеличены или уменьшены с помощью используемого механизма. Можно
предусмотреть дополнительный механизм, который при полном сворачивании сыра приводит в действие
устройство "удара". Все функции могут быть легко реализованы и управляться с помощью барабана или
цилиндра, способного к небольшому вращательному движению вокруг подходящей оси. Этот барабан может с
успехом окружать или закрывать механизм перемещения, нести опору устройства перемещения и оказывать
давление на сыр. Для этого необходимо, чтобы на барабан или цилиндр воздействовали, в свою очередь,
механизм уменьшения веса и контрольный утяжелитель, функция которого заключается в удержании
барабана или цилиндра в том положении, в которое его переместил или повернул рост сыра. Барабан или
цилиндр приводит в действие механизм, который воздействует на натяжные устройства, натягивающие при
необходимости проходящую через него нить, а также содержит или приводит в действие средства для
«срыва» нити, когда она полностью намотана.
Для каждого блока или головки предусмотрен такой барабан или цилиндр, который располагается между
небольшими стойками или опорами и имеет точку опоры или ось. В качестве оболочки она может охватывать
механизм перемещения, который может представлять собой вал и кулачковое устройство или другой
механизм перемещения. Барабан открыт сверху и имеет стержень или шпиндель, по которому может

скользить или перемещаться любое движущееся устройство. Открытая часть барабана или цилиндра и
перемещающаяся направляющая нити приводят в движение горизонтальный шпиндель, на который
наматывается сыр или подобное изделие: независимо от положения барабана или цилиндра, это
обеспечивается действием одного или нескольких полностью нагруженных рычагов. машина и сенокосилка,
нос или подобный подшипник, установленный на ободе по краю барабана или цилиндра. К барабану или
цилиндру может быть прикреплена пластина для поддержки механизма, по которому скользит поворотное
ушко. Механизм может располагаться в задней части барабана или цилиндра и в одном из вариантов
включает в себя формованный и имеющий точку опоры загрузочный рычаг или утяжелительное устройство,
или более одного такого устройства.
Он установлен на шпинделе, стержне или другой опоре и сконструирован таким образом, что первоначально
на барабан или цилиндр воздействует максимальный вес или нагрузка, но по мере медленного вращения
барабана или цилиндра... Соединение с барабаном или цилиндром в виде гибкой металлической ленты,
шарнирного соединения или иным подходящим способом перемещает или воздействует на вес или нагрузку
таким образом, чтобы поворачивать или регулировать их для постепенного уменьшения воздействия такого
веса или нагрузки. При необходимости это может продолжаться до тех пор, пока воздействие веса или
нагрузки не станет нулевым. В дополнение к механизму регулирования веса или нагрузки может быть
установлено устройство, удерживающее собственный вес. Вращение цилиндра или барабана влияет на
изменение натяжения нити, поступающей на направляющую, и мы предлагаем механизм, воздействующий на
натяжные устройства или, в связи с передней частью барабана или камеры, на достижение этой цели. Такой
механизм является подходящим и управляется поступательным вращательным движением барабана или
цилиндра, возникающим в результате наращивания сыра.
В качестве примера можно использовать два пальца или проволоки, установленные на поворотной пластине,
которые первоначально оказывают максимальное воздействие, а затем пластина поворачивается выступом
на барабане или цилиндре. Аналогичным образом, вращательное движение барабана или цилиндра вперед
приводится в действие с помощью соответствующих средств фиксатор или рычаг, удерживающий приводной
механизм (для намотки) в рабочем состоянии, благодаря чему, когда сыр полностью намотан, указанный
фиксатор или рычаг отключается, и привод прекращается. В настоящее время нет необходимости более
подробно описывать этот движущий механизм. Мы можем изменять предложенные конструкции, не отступая
от сути нашего изобретения. Привод трубчатого конвейера для сыра и механизм перемещения могут быть
любого подходящего типа. Усовершенствованные характеристики могут быть успешно применены в любом
типе намоточных машин или машин с одной головкой, получающих материал из бобин, мотков, мотков или
других источников, способных к разматыванию, и такая машина или головка может обрабатывать один или
несколько концов нити.
Усовершенствования в пряжомоечных машинах. Мы, Джеймс Уильям Моррисон, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Эстли-стрит, 66, Стейлибридж, графство Честер, Я, проживающий по адресу:
Мейфилд, Стокс Лейн, Стейлибридж, а ранее по адресу: Белгрейв Плейс, 32, Моттрам Роуд, Стейлибридж,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к нитемоечному
станку, состоящему из блоков или головок, в котором пряжа наматывается на трубку или держатель,
установленный на горизонтально расположенном шпинделе или опоре, при этом пряжа наматывается в
форме сыра, конуса или подобного изделия. Такая нить направляется по трубке или держателю с помощью
направляющей или ушка, которое перемещается вперед и назад. Усовершенствования касаются утяжеления
сыра или подобного материала, который наматывается на подложку. Когда сыр начинает надуваться,
утяжеляющее движение может оказывать максимальное воздействие, которое, однако, постепенно
уменьшается по мере увеличения диаметра сыра...
Аналогичным образом, мощность или эффект натяжных устройств, направляющих нить к поперечному
механизму, могут быть увеличены или уменьшены с помощью используемого механизма. Можно
предусмотреть дополнительный механизм, который при полном сворачивании сыра приводит в действие

устройство «включения». Все элементы, предусмотренные нашим изобретением, применяются в связи с
барабаном или цилиндром, способным к небольшому вращательному движению вокруг подходящей оси, или
управляются ими, или контролируются ими. Этот барабан окружает или заключает в себе механизм
перемещения, поддерживает устройство перемещения и оказывает давление на сыр. Для этого необходимо,
чтобы на него, в свою очередь, воздействовали механизм уменьшения или предусмотренный механизм
утяжеления, а также контрольное утяжеляющее устройство, функция которого заключается в поддержании
барабана или цилиндра в том положении, в которое его переместил или повернул рост сыра. Вместо
автоматического уменьшения усилия натяжения барабана можно использовать регулируемые грузы,
например, грузы, соединенные с барабаном ремнем.
Барабан или цилиндр может нести или приводить в действие механизм, оказывающий влияние на натяжные
устройства, которые при необходимости натягивают проходимую для намотки нить, а также нести или
приводить в действие средства для «сбивания» после полной намотки сыра. Прилагаемые чертежи
достаточно наглядно иллюстрируют наши усовершенствования, и в дальнейшем подробном описании мы
будем ссылаться на указанные чертежи, чтобы помочь нам объяснить изобретение. На указанных чертежах: .
На фиг. 1 показан вид спереди одноголовочной нитемоточной машины в соответствии с нашим изобретением;
при этом некоторые механизмы, не имеющие существенного значения для включенных новых особенностей,
опущены. Рис. 2 представляет собой вид с торца рис. 1. На рис. 3 показан детальный поперечный разрез. На
рис. 4 показана схема автоматического уменьшения усилия утяжеления, которая может быть объединена с
вращающимся закрывающим барабаном, как описано ниже. Для практического применения нашего
изобретения мы используем барабан или цилиндр, по одному на каждый блок или головку.
Такой барабан или цилиндр может быть изготовлен из листового металла, согнутого по форме и имеющего
открытый паз или продольное пространство между сближающимися краями (см. рис. 2). Такой барабан или
цилиндр из листового металла может быть закреплен на чугунных торцах b bl, при этом торцы могут свободно
вращаться на втулках или опорах c, выступающих из концевых стоек d d . Барабан или цилиндр a
предназначен для размещения механизма перемещения любого типа, например, такой механизм
перемещения может состоять из кулачка, установленного на валу e, который приводит в движение
возвратно-поступательную направляющую нити. Указанный барабан или цилиндр а, как указано, открыт
сверху и может нести стержень или шпиндель / и иметь концевые буферные пружины f f, а направляющая
пряжи может перемещаться по указанному стержню или шпинделю f, например, может использоваться
направляющая пряжи углового типа g с просверленными ушками. на указанном стержне или шпинделе f.
Направляющая для пряжи может иметь регулируемую V-образную направляющую h и изогнутую
направляющую проволоку i, при этом вся направляющая для пряжи располагается ровно на плоской задней
поверхности прижимной пластины j, прикрепленной к торцевым опорам барабана или цилиндра, и работает в
тесном контакте с ней (см. рис. 1 и 2).
Конструкция направляющей нити на рис. 2 показана немного дальше от прижимной пластины j для большей
наглядности, но следует четко понимать, что последняя оказывает непосредственное давление на первую,
создавая нагрузку и предотвращая образование плоской скользящей поверхности на задней части
направляющей нити. Прижимная пластина j расположена непосредственно над открытой частью al барабана
или цилиндра a и направляющей для пряжи. Шпиндель, на который наматывается съемный упаковочный
контейнер, на который должен быть намотан сыр, конус или подобное изделие. Независимо от положения
барабана или цилиндра а, обеспечивающего положение прижимной пластины j с подвижной направляющей
пряжи, поддерживаемой и прижатой к держателю пряжи на шпинделе, такое положение гарантируется
действием предусмотренных грузов, воздействующих через гибкое соединение на барабане или цилиндре а.
Один из вариантов автоматического уменьшения амплитуды колебаний веса наглядно показан на рис. 4. В
данном примере используется рычаг k, к которому прикреплен шнур k, снабженный опорой для грузов k, на
которой можно разместить необходимое количество грузов.
В сочетании с рычагом и кулачок или квадрант k, опирающийся на шпильку k4, установленную в небольшом
кронштейне k5, прикрепленном к задней части базовой рамы. Гибкая стяжка K6 соединяет кулачок или

барабан а. Когда барабан находится в исходном положении, а направляющая нити прижата к держателю
упаковки, максимальный вес или нагрузка воздействует на барабан или цилиндр a и, следовательно, на
прижимную пластину j. Однако, по мере медленного вращения или перемещения барабана или цилиндра a в
направлении стрелки на рис. 4, гибкий ремень или другое соответствующее соединительное средство
перемещает или воздействует на опорное устройство, поддерживающее вес или нагрузку, таким образом,
чтобы поворачивать или регулировать его для постепенного уменьшения воздействия такого веса или
нагрузки. При необходимости это может продолжаться до тех пор, пока действие веса или нагрузки
практически не сойдет на нет, как показано пунктирными линиями на рис. 4. Мы обнаружили, что устройство с
грузами является очень простым и подходящим средством для загрузки цилиндра или барабана а, и мы
можем использовать гибкий ремень l, прикрепленный в точке 11 к кольцу b цилиндра или барабана а. Гибкий
ремень имеет держатель грузов l, приспособленный для размещения нескольких грузов, которые можно
подвешивать на держателе грузов. Эта конструкция наглядно показана на фиг. 1 и 2 и представляет собой
очень простое решение.
Вращение цилиндра или барабана a приводит к незначительному уменьшению утяжеляющего эффекта
направляющей нити на конус или моток по мере увеличения его размера, поскольку при медленном вращении
барабана или цилиндра a под действием отталкивающей силы направляющей нити по мере увеличения
конуса или мотка точка крепления l гибкого ремня 7 смещается от горизонтального центра и приближается к
вертикальному центру указанного барабана или цилиндра a, смещая таким образом вес прижимной пластины
и механизма направляющей нити влево от вертикального центра барабана (см. рис. 2). При необходимости
можно регулировать нагрузку на несущую конструкцию l. Для того чтобы гарантировать, что барабан или
цилиндр (то же самое, что и сам конус) не сможет двигаться назад и чтобы обеспечить сохранение его
фактического положения в любое время в процессе строительства, мы применяем это к концу. анизм. На
рисунке это показано как Хвостовая часть такого рычага имеет гибкое крепление m для присоединения грузов
к опоре для грузов m.
Движение барабана или цилиндра a используется для осуществления автоматического механизма сбивания,
и я предлагаю регулируемый штифт n или эквивалентное устройство, которое, когда барабан или цилиндр a
перемещается на необходимый угол, сталкивается с рычагом срабатывания o, соединенным с механизмом
остановки; подходящая форма механизма остановки описана в нашей параллельной заявке № 4875/1922. На
пластине предусмотрен регулируемый установочный штифт, который может Кронштейн, обозначенный
буквой q, поддерживает горизонтальный шпиндель, а регулируемый установочный штифт p служит для
установки начального положения барабана или цилиндра a в соответствии с диаметром используемого
упаковочного носителя или расположением шпинделя, будь то для сыра, конусов и тому подобного...
Крепление и привод шпинделя для держателя пряжи могут быть типа, описанного в нашей параллельной
заявке № 4873/1922, и следует понимать, что во время намотки пряжа направляется V-образной
направляющей h на держатель пряжи, который, вращаясь, наматывает пряжу на всю направляющую пряжи,
перемещающуюся вперед и назад по неподвижному шпинделю или планке f.
Также следует понимать, что по мере сборки сыра или конуса он медленно давит на прижимную пластину и
вращает барабан или цилиндр, перемещая его в направлении стрелки. (Рис. 2) и постепенно поднимая грузы
на l до тех пор, пока регулируемый штифт ?! не активирует рычаг стопорного механизма.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194904.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194904&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194904A
[]
Полная спецификация.
Машина для разбрасывания навоза.
Я, Джон Саллм В. Н., из Рокфореста, Маллоу, графство Корк, Ирландия, британский подданный, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к машине для внесения навоза, целью
которой является обеспечение средств, позволяющих выгружать навоз в различных положениях, например,
при внесении навоза в сеялки, или разбрасывать его при внесении навоза в почву под овес, траву и тому
подобное.
В более ранних машинах для разбрасывания навоза, предназначенных для внесения навоза вразброс или в
сеялках, дно навозного ящика или емкости снабжено рядом расположенных рядом горизонтально зубчатых
колес, которые частично находятся внутри, а частично снаружи навозного ящика и приводятся в движение
внешним зубчатым механизмом от главных опорных колес машины, тем самым выталкивая навоз из машины
посредством указанных расположенных рядом разгрузочных колес.
В данной конструкции в нижней части контейнера для навоза предусмотрены ролики для облегчения выгрузки
навоза на указанный разгрузочный канал; и навоз выгружается из контейнера для навоза в фиксированных
точках непосредственно на землю, или же могут быть установлены желоба группами по три или более в
неизменяемом положении для выгрузки навоза с указанных разгрузочных колес в три или более сеялки. В
другом типе разбрасывающей машины для навоза дно контейнера для навоза снабжено горизонтально
расположенными звездообразными колесами, приводимыми в движение зубчатой передачей от вала, с
мешалками или перемешивающими устройствами, расположенными внутри контейнера для навоза;
звездообразные колеса предназначены для проталкивания навоза через разгрузочные воронки, которые,
однако, не снабжены средствами для изменения расстояния между их центрами.
Согласно моему настоящему изобретению, используется навозохранилище или емкость, имеющая правую и
левую стороны, а также расположенную по центру гибкую или подвижную трубу для выгрузки навоза,
соответственно, отходящую от указанного навозохранилища, и.
Я также предлагаю средства для изменения бокового угла каждой из вышеупомянутых правых и левых труб
для выгрузки навоза, что позволяет выгружать навоз в сеялки переменной ширины. В этой машине
звездообразные колеса расположены таким образом, чтобы выталкивать навоз через нижнюю часть задней
стенки навозного ящика, и приводятся в движение зубчатой передачей вне редуктора; в этом случае валы
отсутствуют, а мешалки и прямозубые колеса используются внутри навозного ящика.
Я также предлагаю навозоотводные отверстия со съемными заглушками, которые после снятия могут
использоваться для разбрасывания навоза совместно со съемными трубами для отвода навоза, но я не
заявляю о возможности отсоединения этих последних труб в широком смысле.
Некоторые из этих навозоотводных отверстий соединены со съемными трубами для выгрузки навоза, а
некоторые снабжены съемными заглушками, причем указанная машина для разбрасывания навоза может
быть переоборудована для разбрасывания навоза через указанные отверстия путем снятия указанных труб
для выгрузки и указанных заглушек. Кроме того, нижние концы трех труб для отвода навоза снабжены
съемными направляющими, которые скользят через них и могут подниматься или опускаться
соответствующими средствами, что позволяет изменять положение правой и левой труб для отвода навоза в
Соседние файлы в папке патенты
