Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1410
.pdf
слегка повернуть вправо, чтобы закрепить их, когда перо будет защищено ножнами и его можно будет носить
в кармане обычным способом; при желании на ножнах можно закрепить пружинный зажим известного или
подходящего типа, который будет фиксироваться на краю кармана. Однако, если ручку предполагается носить
в кошельке или сумочке, заглушку W можно снять с задней части корпуса ручки и вкрутить в открытый верх
чехла, чтобы предотвратить попадание пыли или других веществ, а также вытекание чернил, если сумку
ударить или бросить.
Корпус ручки, в котором находится резервуар для чернил, может быть снабжен любыми известными или
подходящими устройствами для пополнения резервуара. Когда необходимо снять чехол C с ручки для
заправки или для любой другой цели, чехол в положении, показанном на рисунке 2, поворачивается дальше
вправо до тех пор, пока выступ M на кольце K не упрется в другую сторону упора F, когда паз N окажется
напротив короткого паза T в верхней части корпуса A, и штифт V, слегка надавив на чехол, чтобы преодолеть
сопротивление кольца K, можно будет вытолкнуть через указанный паз T, освободив чехол, который можно
снять с ручки в продольном направлении. Кольцо К предотвращает выпадение ствола из ножен при ношении
в кармане. Канавки или выемки E и $ могут проходить почти по всему корпусу ручки. Выполнение ими своих
функций, как описано, если они проходят примерно половину пути. Эти канавки E и H, как показано и описано
выше, имеют большую глубину, чем канавки D и G, но если ножки M и R выполнены с остронаклонными
поверхностями — по бокам пазов N и S соответственно, — чтобы увеличить сопротивление колец K и P
прохождению штифта V, то диаметр корпуса A в частично окружной канавке E может быть таким же, как и в
окружной канавке D, то есть канавка E может быть просто продолжением канавки D, и аналогично канавка G
может быть расширена, но не углублена в части H. Конец X корпуса A слегка уменьшен в диаметре и в
положении для письма закрыт оболочкой, которая ни в одном из описанных положений не касается этой
уменьшенной части.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194896.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194896&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194896A
[]
Улучшения, касающиеся таблиц или относящиеся к ним. Я, Реджинальд Уильям Смит, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 7, Кеттеринг, графство Нортгемптон, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к столам и
имеет своей целью создание стола с плоской столешницей, который при необходимости можно сложить,
чтобы он занимал меньше места, что является очень желательной особенностью, особенно в небольших
помещениях, таких как некоторые из строящихся в настоящее время жилых домов или жилищ рабочих. Тип
стола, к которому особенно применимо данное изобретение, характеризуется плоской столешницей и
четырьмя опорными ножками, по одной в каждом углу, причем указанные ножки соединены узкими торцевыми
и боковыми элементами, которые поддерживают стол между ножками. Согласно данному изобретению,
столешница выполнена из двух секций, соединенных шарнирно, и предпочтительно неравных размеров.
Меньшая секция закреплена неподвижно и постоянно соединена с каркасом, то есть с двумя из ножек и/или
промежуточным боковым элементом.
Другая часть столешницы шарнирно соединена с неподвижной частью и, когда ножки под ней убраны, как
описано ниже, может складываться вниз в виде откидной столешницы под прямым углом к плоскости
неподвижной части столешницы. Для обеспечения возможности отвода ножек с этой целью концевой
элемент, расположенный между каждой противоположной парой ножек, шарнирно соединен с каждой из
последних, а также имеет центральное шарнирное соединение. После того, как указанные концевые
элементы будут перемещены на шарнирах, то есть сложены внутрь, под столом до тех пор, пока две
шарнирные части не будут приведены в соответствие, то есть параллельны друг другу и прилегать друг к
другу под неподвижной частью столешницы, шарнирную верхнюю секцию можно будет опустить, как лист, и
она останется подвешенной к неподвижной фиксированной верхней секции под прямым углом к ней. Следует
понимать, что подвижная или шарнирная часть столешницы просто опирается на ножки и концевые элементы,
когда последние находятся в выдвинутом положении, и что неподвижная часть столешницы является
единственной частью, которая постоянно и жестко соединена с нижней рамой, состоящей из ножек под ней и
промежуточных концевых элементов.
В сложенном виде, как описано выше, стол занимает значительно меньше места, но может использоваться
как стол в пределах поверхности неподвижной верхней части. Улучшения, касающиеся таблиц или
относящиеся к ним. Я, Реджинальд Уильям Смит, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Виктория-стрит, 7, Кеттеринг, графство Нортгемптон, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к столам, имеющим плоскую столешницу и складную нижнюю раму, последняя
состоит из двух частей, каждая из которых включает две ножки, прикрепленные к боковой направляющей,
причем указанные части соединены шарнирными элементами, складывающимися внутрь. В подобном столе
было предложено сделать столешницу полностью снимаемой со складной рамы, а также подвижно закрепить
столешницу одним цельным куском к раме таким образом, чтобы при складывании рамы столешницу можно
было прислонить к боковым сторонам ножек.
Настоящее изобретение представляет собой складной стол, имеющий складную раму указанного выше типа,
отличающуюся тем, что плоская столешница выполнена из двух соединенных шарнирами секций, одна из
которых постоянно закреплена на одной части рамы, а другая предназначена для складывания в виде
откидной столешницы поверх другой части рамы, когда последняя сложена. Удобный практический пример
изобретения показан на прилагаемом чертеже, на котором: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку стола в
открытом или разложенном состоянии. На рисунке 2 представлен аналогичный вид, демонстрирующий
таблицу в сложенном или сокращенном виде. На рисунке 3 представлен вид снизу стола в разложенном виде.
Верхняя часть стола состоит из двух секций 1 и 2, соединенных шарнирно в точке 3. Меньшая секция 1
закреплена и постоянно прикреплена к каркасу, то есть к ножкам 4 и/или к промежуточному боковому
элементу 5. Остальные ножки 6, соединенные промежуточным боковым элементом 7, прикреплены к ножкам 4
промежуточными концевыми элементами 8, которые шарнирно соединены по центру в точке 9 и шарнирно
соединены с соответствующими ножками в точке 10.
Такая конструкция позволяет выдвигать ножки 6, как показано на рисунках 1 и 3, в положение,
обеспечивающее поддержку выступающей секции 2 при необходимости использования. В этом случае
концевые элементы 8 выпрямляются и удерживаются в выдвинутом положении выступающими элементами
11, закрепленными на нижней стороне листа. Выступающие элементы 11 также обеспечивают защиту боковой
секции в сложенном положении относительно ножек стола. Перемещая указанные элементы 8 на шарнирах,
их можно сложить внутрь под стол до тех пор, пока две части каждого концевого элемента не станут
параллельны друг другу, как показано пунктирными линиями на рисунке 3, — в этом случае ножки 6 сдвинуты
внутрь, как показано на рисунке 2, и секция столешницы 2 может быть опущена в положение,
перпендикулярное неподвижной секции 1. Следует понимать, что подвижная или шарнирная секция 2 верхней
части просто опирается на ножки 6 и концевые элементы 8, когда последние находятся в выдвинутом
положении, и что неподвижная секция 1' верхней части является единственной частью, которая постоянно и
жестко соединена с нижней рамой, состоящей из ножек 4 под ней и промежуточного бокового элемента 5.
В сложенном виде, как показано на рисунке 2, стол занимает значительно меньше места, но его все еще
можно использовать как стол в пределах поверхности неподвижной верхней секции 1. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194897.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194897&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194897A
[]
Усовершенствования, относящиеся к пленочным фотокамерам с жестким корпусом. Акционерное общество с
ограниченной ответственностью, должным образом зарегистрированное в соответствии с английским
законодательством, расположенное по адресу: Клиффорд Роуд, Уолтемстоу, Лондон. Лангдейлс,
Гоннот-авеню, Чингфорд, Эссекс, генеральный директор вышеупомянутой компании, подданный
Великобритании, и Валентин Уильям Эдвардс, проживающий по адресу: Улверстон-роуд, 69, Уолтемстоу, E.
17, руководитель отдела вышеупомянутой компании, подданный Великобритании, настоящим заявляют о
характере данного изобретения. Данное изобретение относится к усовершенствованиям пленочных
фотокамер с жестким корпусом и в первую очередь касается корпусов таких камер. Ранее в пленочных
фотоаппаратах с жестким корпусом (и обычно называемых коробочными камерами) использовались две
катушки для пленки. Приемная катушка) и опоры или средства для удержания каждой такой катушки в ее
положении в корпусе или коробке камеры были установлены или предусмотрены внутри указанного жесткого
корпуса или коробки, которая для этой цели должна была быть изготовлена достаточно большого размера; но
согласно данному изобретению две указанные катушки и опоры или средства для их удержания установлены
снаружи указанной коробки или части корпуса, и, следовательно, последняя может быть изготовлена гораздо
меньшего размера, чем раньше; в то время как две таким образом установленные снаружи катушки, а также
пленка, заключены и закрыты совершенно светонепроницаемым образом и защищены методом и средствами
(которые, как полагают, являются в целом новыми), как описано ниже.
Согласно настоящему изобретению, Темное пространство или камера между линзой и чувствительной
поверхностью образована окружающими стенками части корпуса или коробки (которую мы далее будем
называть коробчатой частью) прямоугольной или другой подходящей формы в любой плоскости; имеет
достаточную длину от передней до задней части, чтобы обеспечить требуемое фокусное расстояние; верхняя
и нижняя части могут расходиться друг от друга спереди назад, при этом боковые стороны указанной части
коробки могут быть параллельны друг другу или расположены иначе по желанию; ширина указанной коробки
должна быть значительно больше расстояния между верхней и нижней частями и приблизительно
соответствовать ширине рулонной пленки, для которой предназначена камера. На задней торцевой стороне
каждой узкой стороны этой коробчатой детали жестко закреплена поперечная пластина, концы которой
выступают значительно выше и значительно ниже коробчатой детали, образуя опоры для двух катушек
соответственно; Предусмотрены на этих поперечных пластинах или совместно с ними для удержания катушек
в нужном положении, чтобы вращать приемную катушку, чтобы установить десять
Таким образом, задняя часть коробчатой части (и отверстие на заднем крае указанной коробчатой части)
располагается в пространстве между двумя указанными катушками, когда последние вставлены в камеру для
использования. Оставшаяся часть корпуса этого закрывает две вышеупомянутые катушки и рулон пленки на
них светонепроницаемым образом; и согласно данному изобретению этот задний корпус сконструирован и
расположен таким образом, чтобы крепиться к коробчатой части, причем последняя сконструирована и
расположена таким образом, чтобы принимать и удерживать ее светонепроницаемым образом следующим
образом: на небольшом расстоянии от заднего конца коробчатой части вышеупомянутая верхняя и например,
канавка, паз или выемка, параллельные друг другу, а также параллельные заднему краю верхней и нижней
пластин (причем последний край может быть закруглен, изогнут, сформирован или снабжен подходящей
поверхностью для скольжения пленки) и параллельные той части чувствительной поверхности, которая
готова к экспозиции. Согласно данному изобретению, такие направляющие (канавки и т. д.) могут быть
предусмотрены, если верхняя и нижняя части изготовлены из листового металла (алюминия или подобного
материала) методом формования.
(вырубка, штамповка или прессование из листового металла) или в соответствии с другой частью данного
изобретения, верхняя, нижняя и передняя части этой коробки могут быть выполнены из цельного куска
подходящего листового металла хорошего качества для штамповки, который сгибается до требуемой формы
для формирования передней, верхней и нижней частей, а также направляющей. образование внутренней
канавки или желобка вблизи каждого конца путем складок или гофр, сформированных в самом листовом
металле, или путем образования канавки или желобка на верхней и нижней поверхностях верхней и нижней
пластин путем вдавливания двух параллельных выступов, расположенных рядом друг с другом вблизи
каждого конца пластины, для образования таким образом направляющих, или канавки или направляющие
могут быть образованы отдельно и прикреплены к внешней стороне верхней и нижней части камеры или
образованы между двумя полосами, прикрепленными к верхней и аналогично к нижней части. Задний кожух
включает в себя заднюю пластину или часть, проходящую по всей задней поверхности, причем эта задняя
пластина ближе к своим концам изогнута, образуя изогнутую внешнюю торцевую стенку указанного заднего
кожуха, которая обхватывает и надевается на катушки, концы указанного заднего кожуха.
друг к другу) и заканчиваясь на таком небольшом расстоянии друг от друга, что при установке на
вышеупомянутую поперечную пластину эти загнутые внутрь концы этого заднего корпуса войдут и будут
скользить в указанных пазах или направляющих на коробчатой части, обеспечивая абсолютно
светонепроницаемое соединение с ней. Торцевые стенки этого заднего корпуса выполнены следующим
образом: одна торцевая стенка (имеющая форму пространства, заключенного внутри указанного заднего
корпуса, и немного большего размера, чем это пространство) жестко прикреплена к коробчатой части, и на
внутренней поверхности этой жесткой торцевой стенки имеется паз точно соответствующей формы боковой
кромке указанного заднего корпуса, предназначенный для приема этого паза. Другая торцевая стенка прочно
прикреплена (легконепроницаемым образом) к противоположному боковому краю указанного заднего корпуса.
Задний кожух легко снимается для замены шпули, и при установке на коробчатую часть они вместе
(коробчатая часть и задний кожух) образуют полностью светонепроницаемый кожух. Усовершенствования,
относящиеся к пленочным фотокамерам с жестким корпусом.
Компания FACTURING COMPANY LIMITED, английское акционерное общество с ограниченной
ответственностью, должным образом зарегистрированное в соответствии с английским законодательством,
расположенное по адресу: Клиффорд-роуд, Уолтемстоу, Лондон, E. 17, Альфред Джозеф Деннисс,
проживающий по адресу: «Лангдейлс», Коннот-авеню, Чингфорд, Эссекс, генеральный директор
вышеупомянутой компании, подданный Великобритании, и Валентин Уильям Эдвардс, проживающий по
адресу: Улверстон-роуд, 69, Уолтемстоу, E. 17, руководитель отдела вышеупомянутой компании, подданный
Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям фотокамер с рулонной пленкой, имеющих жесткий корпус; и в первую очередь
относится к корпусам таких камер. Одной из целей настоящего изобретения является создание жесткого
корпуса фотокамеры простой и относительно недорогой конструкции, компактного и небольшого по
габаритам, практически не занимающего лишнего пространства, как это характерно для хорошо известных
прямоугольных корпусов фотокамер.
Соответственно, мы изготавливаем корпус нашей камеры из двух отдельных частей: (а) корпуса или коробки с
требуемым фокусным расстоянием для используемого объектива, в которой размещаются обычный или
любой подходящий объектив, затвор, видоискатель и т. д., и (б) задней крышки, предназначенной для
размещения катушек подачи и приема рулонной пленки и адаптированной для легкой установки на указанный
корпус или коробку, обеспечивая полную светонепроницаемость, а также для легкого снятия при
необходимости. Наше настоящее изобретение может быть реализовано на практике различными способами,
и мы проиллюстрировали один подходящий конструктивный вариант осуществления изобретения на
прилагаемых чертежах. Корпус фотокамеры согласно данному изобретению, у которого удалена одна
торцевая пластина съемного заднего корпуса. Рис. 2 представляет собой фрагмент разреза по линии 2-2. 3.
Рис. 3 представляет собой фрагмент разреза по линии 3-3 на рис. 2. На рис. 4 представлен перспективный
вид, показывающий указанный задний корпус в процессе отсоединения от основной части корпуса. На этих
чертежах А обозначает основной корпус или коробку камеры, в которой размещены обычный объектив,
затвор, видоискатель и т. д., которые не показаны на чертеже, поскольку не являются частью изобретения.
Эта коробчатая деталь может иметь любую подходящую форму и размеры в любой плоскости и здесь
представлена как увеличивающаяся в глубину от передней части к задней. В задней части этой коробчатой
детали А в каждой ее стенке образована поперечная канавка или направляющая. Эти канавки отмечены на
Канавки A и A образованы соответственно в верхней и нижней части, а канавки A и A4 — в боковых стенках
части коробки A. Задние торцы A5 A6 верхней и нижней стенок загнуты или изогнуты наружу, чтобы
обеспечить гладкую опору для скольжения чувствительной пленки. Верхняя и нижняя стенки коробки части А
снабжены, соответственно, листовыми пружинами или аналогичными элементами B и C, которые при сборке
камеры предназначены для надежной фиксации рулонной пленки на соответствующих подающей и приемной
катушках. Для целей, указанных ниже, коробчатая часть А имеет выгодное выпуклое положение в точках А7 и
А8 непосредственно перед пазами А и А. К одной из боковых стенок части А коробки перпендикулярно
прикреплена пластина Е (см., в частности, рис. 4), край которой загнут внутрь или снабжен фланцем Е,
предназначенным, с одной стороны, для зацепления с пазом А4 и обеспечения практически
светонепроницаемого соединения с ним, а с другой стороны, для размещения съемного заднего корпуса F,
предназначенного для размещения рулонов пленки и приемных катушек практически светонепроницаемым
способом, как описано ниже.
Герметичность соединения, в котором задний корпус F размещается внутри фланцевого края E,
обеспечивается пластиной E, расположенной между боковой стороной коробчатой части A и торцевой
пластиной E, образуя таким образом между краем указанной пластины E и фланцем E узкий канал для
размещения края заднего корпуса F. К противоположной боковой стенке коробчатой части A под прямым
углом жестко прикреплена пружинная пластина или упругий элемент G, снабженный с каждой стороны
шпильками или штифтами GI G, предназначенными для зацепления с углублениями и удержания одного
конца катушек подачи и приема рулонной пленки соответственно, а другие концы указанных катушек
соответственно центрированы и зацеплены шпильками или штифтами (не показаны) на внутренней
поверхности неподвижной торцевой пластины E, одна из этих последних шпилек, а именно...
предназначенный для приема пустой или приемной катушки, снабженный известным или любым подходящим
способом намотчиком (не показан), расположенным снаружи торцевой пластины E. Съемный задний корпус F
имеет прорезь или вырез на одной из своих длинных сторон и
Вырезанные части предназначены для скольжения в пазах A и A соответственно коробчатой части A. Эти
фланцы, расположенные на внутренней стороне кромок F и F соответственно, служат для обеспечения и
поддержания светонепроницаемости корпуса камеры в собранном виде, а также для укрепления указанных
кромок F и F2. соответствует торцевой пластине E, закрепленной на корпусе A, как указано выше, и загнутый
внутрь край или фланец J этой торцевой пластины J предназначен для того, чтобы при сборке корпуса камеры
входить в паз A в корпусе A. Манипулирование камерой, сконструированной в соответствии с данным
изобретением, осуществляется следующим образом: предположим, что детали собраны и необходимо
зарядить камеру рулонной пленкой обычного или любого подходящего типа, съемный задний корпус F
перемещается вдоль пазов A и A, увлекая за собой торцевую пластину J, до тех пор, пока края Fl F полностью
не выйдут из пазов A A. Затем катушка с рулонной пленкой устанавливается в положение, зафиксированное
штифтом G и соответствующим штифтом на торцевой пластине E. Пустая катушка устанавливается между
штифтом G и ключом вышеупомянутого механизма намотки, расположенного на торцевой пластине E. Один
конец бумажного полотна, к которому прикреплена светочувствительная пленка, протягивается через заднюю
часть коробки A, поверх повернутых наружу опор A5 A6, и ввинчивается в паз пустой катушки известным
способом.
Затем съемный задний корпус F Корпус J надавливается вниз до тех пор, пока нижний край F (см. рис. 4) не
пройдет между Затем фиксирующее устройство K можно повернуть до тех пор, пока его конец K не войдет в
зацепление с корпусом F в точке L, при этом паз K также будет входить в зацепление со штифтом K на части
корпуса A, предотвращая тем самым случайное относительное смещение заднего корпуса F и части корпуса
A. Плотно прилегая к пазам A A, при этом светонепроницаемость обеспечивается выступами A7 и A8, которые
также служат для укрепления стенок коробчатой части A, край T образует светонепроницаемое соединение с
пазом A, а нижний край F корпуса F светонепроницаемо входит в фланцевый край E торцевой пластины E.
Камера теперь готова к использованию. После того, как снимки сделаны, процесс отсоединения задней части
корпуса F повторяется. Коробчатая часть и съемный задний кожух, составляющие жесткий корпус камеры
согласно данному изобретению, могут быть с успехом изготовлены полностью из листового металла, такого
как алюминий, путем вытяжки, прессования и/или штамповки.
Например, верхняя, нижняя и передняя части коробки могут быть изготовлены из цельного куска подходящего
листового металла хорошего качества для штамповки путем сгибания этого куска до требуемой удлиненной
U-образной формы, а затем формирования пазов или направляющих для размещения задней крышки путем
штамповки внутренних складок или гофр в самом листовом металле, или же в металле могут быть выполнены
параллельные поперечные выступы, выступающие наружу, оставляя таким образом паз или направляющую
между этими выступами; или, в качестве альтернативы, к внешним поверхностям стенок коробки могут быть
прикреплены поперечные параллельные металлические полосы. Остальная часть коробчатой детали А,
торцевые пластины E и J с их фланцевыми краями и задний кожух F могут быть аналогичным образом
изготовлены методом прессования, вытяжки или штамповки из заготовок из листового металла, при этом
задний кожух F при желании может быть снабжен ребрами жесткости M, и, очевидно, существует множество
других модификаций конструктивных деталей, которые, хотя и не показаны на иллюстрации, тем не менее,
входят в объем изобретения. Таким образом, становится очевидно, что корпус фотокамеры для рулонной
пленки может быть легко и дешево изготовлен в соответствии с данным изобретением, и будет иметь
меньшие общие габариты, более компактную форму и привлекательный внешний вид, чем обычный или
известный прямоугольный корпус камеры, при этом сохраняя необходимую светонепроницаемость
соединений при сборке деталей.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194898.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194898&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194898A
[]
Состав для нанесения на соединения автомобильных двигателей. Мы, Джордж Уильям Блейк из Ройал Эш,
Бигглсуэйд, Бедфордшир, и Чарльз Эдвард Шелдон из Лондон Роуд, 31, Бигглсуэйд, Бедфордшир,
британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Наше изобретение
относится к композиции для применения в соединениях автомобильных двигателей и предназначено, в
частности, для применения в прокладках, используемых для создания соединений между головкой и блоком
цилиндров двигателей внутреннего сгорания и других подобных соединений. Эти прокладки, часто
изготавливаемые из меди и асбеста, нередко имеют сложную конструкцию и дороги в замене, а из-за большой
площади стыков создание эффективного, герметичного соединения представляет значительные трудности.
Наше изобретение представляет собой композицию, предназначенную для нанесения на поверхность таких
прокладок с целью создания эффективного соединения между головкой цилиндра и блоком цилиндров или
другими деталями.
В то же время, благодаря такому составу, соединение можно будет легко разъединить при необходимости, не
повреждая прокладку, которая легко отделится от деталей и может быть использована повторно столько раз,
сколько потребуется. Согласно данному изобретению, мы используем композицию из мягкого мыла и
французского мела, смешанных до консистенции пасты. Этот состав наносится тонким слоем на всю
поверхность прокладки или соединения, которое необходимо изготовить, после чего детали соединяются и
скрепляются болтами обычным способом. Данный состав обеспечит эффективное и герметичное соединение
и особенно эффективен для создания прочного соединения между головкой и блоком цилиндров двигателей
внутреннего сгорания, использующих бензин или аналогичное летучее топливо. Мягкое мыло и французский
мел смешиваются в пропорции примерно 10 мягких мыл на 1 французский мел по весу. Полученную таким
образом пасту затем можно поместить в банки или другие подходящие емкости для продажи, и она готова к
немедленному нанесению на любое шовное полотно.
Вместо французского мела в мягкое мыло можно добавить любой другой подходящий порошок или
волокнистый материал в соответствующей пропорции, чтобы образовалась паста необходимой консистенции.
В качестве другого подходящего материала для этой цели может выступать мелкодисперсный асбест в
порошкообразном или волокнистом состоянии. Асбест обладает термостойкими свойствами и образует
прочное соединение, способствуя удержанию мягкого мыла на месте в зазорах между прокладкой и верхней
частью головки блока цилиндров и самим блоком цилиндров, или другими деталями, на которых он
используется. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194899.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194899&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194899A
[]
Усовершенствования в области термоэлектронных ламп и связанные с ними разработки.
Мы, Лайонел Джордж Престон, кавалер ордена Бани, капитан Королевского флота, Генри Джордж Хьюз,
бакалавр наук, член Института П., радиоинженер, оба из Школы связи Его Величества, Королевские
военно-морские казармы, Портсмут, Хэмпшир, и Стэнли Роберт Маллард, кавалер ордена Британской
империи, член Американского института инженеров-электриков, проживающий по адресу: Станден Роуд, 71,
Саутфилдс, Лондон, юго-запад 18, все подданные Великобритании, настоящим заявляют, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: изобретение относится к термоэлектронным лампам и
состоит в усовершенствованной конструкции термоэлектронных ламп, имеющих кремниевую оболочку, и, в
частности, проводника к электроду и уплотнения такой лампы. Согласно изобретению, входящий проводник
для нити накала или другого электрода клапана, который может иметь неравномерный диаметр, как описано и
заявлено в патенте № 170096, или равномерный диаметр, связан с одним или несколькими дополнительными
или вспомогательными входящими проводниками или снабжен ими, чтобы обеспечить возможность
пропускания большего тока входящим проводником и его вспомогательным проводником или проводниками
через свинцовое или другое металлическое уплотнение.
Изобретение проиллюстрировано на примере, представленном на прилагаемом чертеже. Вводные
проводники в соответствии с изобретением. - Рис. 2 - показывает конструкцию, показанную на рис. 1, в
разрезе по линии Рис. 3 — показывает альтернативную интерпретацию. В конструкции, показанной на фиг. 1 и
2, центральный входящий проводник А имеет неравномерный диаметр, фактически сужается, и связан с
дополнительными или вспомогательными входящими проводниками А или снабжен ими. В этой конструкции
предусмотрены четыре дополнительных проводника А.
путем перегиба части основного вводного проводника или иным способом. На другом конце E
вспомогательного кабеля расположены или могут быть скреплены любым способом и встроены в свинцовое
уплотнение B, содержащееся внутри кварцевой трубки или трубки клапана C. Благодаря такой конструкции
обеспечивается эффективное электрическое соединение между свинцовым уплотнением B клапана и
электродом или проводником F. В альтернативной конструкции, показанной на рис. 3, центральный или
основной входящий проводник A имеет одинаковый диаметр, а дополнительные или вспомогательные
проводники A, которых может быть любое количество, прикреплены на конце D к центральному проводнику A
с помощью молибденовой проволоки. В остальном части расположены или сконструированы так же, как в
конструкции на рис. 1. Концы дополнительных или вспомогательных проводников Almaý должны быть
закреплены любым подходящим способом к центральному или основному вводному проводнику. При желании
любой из проводников A может быть расположен и принят за основной проводник. Предпочтительно, чтобы
центральный проводник A был основным проводником и имел больший диаметр, чем дополнительный
проводник.
инструкции в соответствии с этим проходит через уплотнение клапана к электроду клапана.
Усовершенствования в области термоэлектронных ламп и связанные с ними разработки.
Мы, Лайонел Джордж Престон, кавалер ордена Бани, капитан Королевского флота, Генри Джордж Инженеры,
оба из Школы связи Ее Величества, Королевские военно-морские казармы, Портсмут, Хэмпшир, и Стэнли
Роберт Маллард, кавалер ордена Британской империи, член Американского института
инженеров-электротехников, проживающий по адресу: Станден Роуд, 71, Саутфилдс, Лондон, юго-запад 18,
все подданные Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, в частности, о том, каким образом оно должно быть выполнено.
клапаны - и представляет собой усовершенствованную конструкцию термоэлектронных ламп, имеющих
кремниевую оболочку, и, в частности, проводник, электрод и уплотнение такой лампы. Согласно изобретению,
входящий проводник для нити накала или другого электрода клапана, который может иметь неравномерный
диаметр, как описано и заявлено в патенте № 170096, или равномерный диаметр, соединен с одним или
несколькими вспомогательными входящими проводниками или снабжен ими, чтобы обеспечить возможность
пропускания большего тока входящим проводником и его вспомогательным проводником или проводниками
через свинцовое или другое металлическое уплотнение.
Изобретение проиллюстрировано на примере чертежа, прилагаемого к предварительному описанию. На фиг.
1 показан один из вариантов расположения вводных проводников в соответствии с изобретением. На рис. 2
показана конструкция, изображенная на рис. 1, в разрезе по линии 2-2 на рис. 1. На фиг. 3 показан
альтернативный вариант конструкции в соответствии с изобретением. В конструкции, показанной на фиг. 1 и
2, центральный вводной проводник А имеет неравномерный диаметр, фактически сужается, и связан с
вспомогательными вводными проводниками А или снабжен ими. В данной конструкции предусмотрены
четыре вспомогательных проводника А. Таких проводников может быть любое количество, начиная с одного.
Проводники А зажимаются или иным образом закрепляются или удерживаются одним концом D - к
центральному или основному вводному проводнику - А путем загибания части основного вводного проводника
или иным способом. На другом конце E вспомогательных проводников A концы могут быть расположены
свободно или могут быть скреплены любым способом и вставлены в:
трубка или клапанная трубка C. Благодаря такой конструкции или расположению обеспечивается
эффективное электрическое соединение между свинцовым уплотнением B клапана и электродом или
проводником F. В альтернативном расположении или или основной входящий проводник А имеет одинаковый
диаметр, а вспомогательные проводники А, которых может быть любое количество, крепятся на конце D к
центральному проводнику А с помощью обвязки из молибденовой проволоки. В остальном детали
располагаются или собираются так же, как показано на рис. 1. Концы вспомогательных проводников А могут
быть закреплены любым подходящим способом к центральному или основному вводному проводнику.
Предпочтительно, чтобы центральный основной проводник имел больший диаметр, чем вспомогательные
проводники А, которые, предпочтительно, имеют одинаковый диаметр. Благодаря этим и альтернативным
конструкциям... в соответствии с данным изобретением, большие или увеличенные токи могут проходить
через уплотнение клапана к электроду клапана. Нам известно, что при изготовлении газонепроницаемых
уплотнений для вакуумных аппаратов использовались два или более параллельно соединенных провода, и
благодаря этому такие уплотнения могли пропускать больший ток, чем при использовании одного провода, но
при этом такие провода имели малый и одинаковый диаметр.
В одной из известных нам конструкций эти проволоки пропущены через отдельные отверстия в пробке из
кремнезема или другого стекловидного материала, или через отдельные трубки, а пробка или трубки,
помещенные внутрь окружающей трубки из кремнезема или другого материала, внутри которого создается
герметичность, сплавлены с окружающей трубкой, после чего герметичность завершается свинцом или
подобным материалом. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194900.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194900&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194900A
[]
Регулируемая сушилка для белья. Я, Джон Милн Бакстер, Ардахи, Балмор, Стирлингшир, Великобритания,
настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее: регулируемая направляющая
для крепления к стенам или полкам, но особенно для крепления к каминным полкам бытовых каминов,
состоит из направляющей из твердой древесины, латуни или другого подходящего материала, к концам
которой прикреплены или установлены короткие подвесные стержни. Эти рейки снабжены крюками или
петлями на верхних концах, которые входят в петли или крюки, ввинченные или иным образом прикрепленные
к стене, перемычке или дверным косякам камина, или к нижней стороне каминной полки, где будет
использоваться рейка. Подвесные стержни снабжены подвижными стойками достаточной длины, чтобы
удерживать направляющую на удобном расстоянии от стены или камина. Эти стойки сконструированы таким
образом, чтобы складываться вплотную к подвесным стержням, позволяя направляющей располагаться
близко к вертикальной поверхности, когда она не используется. В одном из вариантов этого изобретения,
предназначенном для установки на стены или полки, где выступающая за вертикальную поверхность часть
слишком узка для использования зажимов в верхнем положении, стойки свободно скользят вдоль подвесных
стержней.
Они изготовлены из гладких металлических полос или листов, обернутых или сложенных таким образом,
чтобы образовать пазы, приблизительно соответствующие сечению подвесных стержней, как показано на
рисунке «А» на прилагаемых чертежах. Внутренний угол образованных пазов спроектирован таким образом,
чтобы стойки можно было сложить вплотную к подвесным стержням, когда рельс не используется, а также
чтобы поддерживать угол наклона стоек к подвесным стержням, подходящий для любого положения рельса
во время эксплуатации. В этом типе соединения между рельсом и подвесными стержнями могут быть
жесткими для обеспечения устойчивости, или, для удобства хранения, упаковки и транспортировки, могут
быть шарнирными, при этом нижние концы подвесных стержней имеют такую форму, чтобы предотвратить их
дальнейшее раскрытие, кроме как образование приблизительно прямых углов с рельсом, как показано на
рисунке B (рис. 3) на прилагаемых чертежах. На прилагаемых чертежах: на фиг. 1 показан вид с торца
направляющей, подвешенной к каминной полке, остальные положения обозначены пунктирными линиями; на
фиг. 2 показан вид спереди одного подвесного стержня и части направляющей; на фиг. 3 показан подвесной
стержень, прикрепленный к направляющей шарнирным соединением.
Детали, обозначенные буквой С, являются стопорными штифтами. Регулируемая сушилка для белья. Я, Джон
Милн Бакстер, Ардахи, Балмор, Стирлингшир, инженер, британец, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Мое изобретение представляет собой регулируемую направляющую для крепления к
вертикальным плоским поверхностям, таким как стены, или к полкам или выступам из них, но особенно для
крепления к каминным полкам в домашних условиях с целью сушки одежды. Она состоит из стержня из
твердой древесины, латуни или другого подходящего материала, поддерживаемого на концах короткими
рычагами, подвешенными на крюках или петлях и вращающимися на них, и снабженного подвижными
скользящими стойками, сконструированными таким образом, чтобы удерживать рычаги в одном из трех
различных положений (см. прилагаемые чертежи, рис.). На рисунках I и 2 (лист № 1) показаны,
Соседние файлы в папке патенты