Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1410
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194892A
[]
Усовершенствования, относящиеся к ручным ножам с регулируемым лезвием. Я, Фредерик Мерри,
проживающий по адресу: Девоншир-стрит, 2, город Лестер, подданный Великобритании, настоящим заявляю,
что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к ручным ножам с
регулируемыми лезвиями. Нож, изготовленный в соответствии с данным изобретением, состоит из лезвия,
держателя для него, имеющего продольную канавку, в которой расположено лезвие, трубчатой или
перфорированной втулки или щита на одном из его концов, через который выступает режущий конец ножа и
который поддерживается и удерживается в жестком положении, и кольца вокруг указанного держателя,
которое входит в зацепление с ножом и посредством которого регулируется режущий конец ножа.
Предпочтительно, лезвие ножа изготавливается из узкой пружинной или ленточной стали, которая
располагается в продольном пазу или канавке в держателе и плотно входит в него, опираясь с каждой
стороны на стенки указанного паза или канавки. Режущий конец ножа выступает через втулку или защитный
кожух на конце держателя, причем отверстие в нем имеет форму, соответствующую форме лезвия, чтобы
поддерживать и удерживать его в жестком положении во время резки.
Конец лезвия, выступающий за указанный щит, является режущим концом, и по мере износа он выдвигается
вперед с помощью гайки, втулки или кольца на внешней стороне держателя, с которым он соединен. Нижний
конец лезвия предназначен для соединения с указанным подвижным кольцом и съемно закреплен на нем.
Удобный способ достижения этого результата заключается в формировании открытого паза или зажима на
одном из краев лезвия, при этом край прилегает к внешней поверхности держателя, и указанный паз или
зажим входит в отверстие в воротнике и охватывает ободок последнего. Когда лезвие таким образом съемно
закреплено на указанном кольце, последнее при перемещении вдоль держателя в одном направлении
приведет к тому, что конец лезвия будет выступать за край поддерживающего «щитка» для целей резки, а
перемещение кольца в противоположном направлении втянет режущий конец лезвия в щиток, который, таким
образом, служит защитой для острого или режущего конца лезвия, когда оно не используется, так что его
можно безопасно носить в кармане.
Указанное кольцо снабжено средствами для фиксации на держателе и, таким образом, обеспечивает жесткое
крепление лезвия, позволяя ему выдерживать усилие, возникающее при резке. В качестве фиксирующего
средства может быть удобно использовать установочный винт на держателе, проходящий через него и
расположенный таким образом, чтобы при затягивании упираться в боковую сторону держателя. Когда лезвие
износится, неиспользуемый конец можно легко отделить от указанного кольца, а на его место вставить новое
лезвие или кусок пружинной или ленточной стали и заточить его с конца. Владелец описанного выше символа
признает, что в качестве режущего лезвия используется пружинная сталь часов, а ее конец легко
затачивается на масляном камне или подобном инструменте по мере износа или затупления от
использования.
Лезвия. Усовершенствования ручных ножей с регулируемым механизмом. Я, Фредерик Мерри, проживающий
по адресу: 2, D Court, Devonshire Street, город Лестер, британский подданный, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем документе. Данное изобретение относится к ручным ножам с регулируемыми
лезвиями. Нож, изготовленный в соответствии с данным изобретением, состоит из лезвия, держателя для
него, имеющего продольную канавку, в которой расположено лезвие, трубчатой или перфорированной втулки
или щита на одном из его концов, через который выступает режущая часть ножа и который поддерживается и
удерживается в жестком положении, и кольца вокруг указанного держателя, которое входит в зацепление с

ножом и посредством которого регулируется режущая кромка ножа. Предпочтительно, лезвие ножа
изготавливается из узкой пружинной или ленточной стали, которая располагается в продольном пазу или
канавке в держателе и плотно входит в него, опираясь с каждой стороны на стенки указанного паза или
канавки.
Режущий конец ножа выступает через втулку или щиток на конце держателя, причем отверстие в нем имеет
форму, соответствующую форме лезвия, чтобы поддерживать и удерживать его в жестком положении во
время резки. Конец лезвия, выступающий за указанный щит, является режущим концом и, по мере износа,
выдвигается вперед с помощью гайки, втулки или кольца на внешней стороне держателя, с которым он
соединен. Для того чтобы изобретение было понятным и доступным, далее мы обратимся к прилагаемым
чертежам, на которых показаны некоторые практические варианты ножей, изготовленных в соответствии с
указанным изобретением. На представленных чертежах: на рисунке 1 изображен вид сбоку, на рисунке 2 —
план формы ручного ножа, представляющего собой предпочтительный вариант осуществления изобретения.
На рисунке 3 показано режущее лезвие, извлеченное из держателя. На рисунке 4 представлен детальный
поперечный разрез, иллюстрирующий способ съемного крепления лезвия к регулировочному кольцу. На
рисунке 5 представлен вид сбоку модифицированной модели.
На рисунке 6 представлен поперечный разрез указанных средств. На рисунке 7 представлен вид сбоку,
демонстрирующий дальнейшую модификацию средств регулировки лопасти. На рисунке 8 представлен вид
сбоку, демонстрирующий крепление к лезвию и представляющий собой деталь устройства, показанного на
рисунке 7. На рисунке 9 представлено более подробное изображение того же устройства. Рисунок 10
представляет собой поперечное сечение по линии а-а на рисунке 7. На рисунке 11 показан вид сбоку
усовершенствованного ножа, в котором лезвие регулируется с помощью винта. На рисунке 12 представлен
вид сбоку ножа, имеющего рукоятку, совмещенную с держателем. На рисунках 1, 2, 3 и 4 показано, что в
держателе 1 выполнена продольная канавка 2, а на одном конце он снабжен втулкой или защитным экраном 3
подходящей формы для целей, для которых предназначен нож. Лезвие 4 представляет собой полоску узкой
пружинной или ленточной стали и скользит внутри паза 2. На одном конце лезвие 4 имеет заданную форму,
заточено или иным образом обработано для образования режущей кромки 5, которая выступает через
вышеупомянутую втулку или щит 3, в котором имеется проход или отверстие, выполненное по форме лезвия,
чтобы поддерживать и надежно удерживать его во время использования для резки.
Снаружи держателя 1 скользит кольцо 6, к которому съемно крепится задний конец лезвия 4. В задней части
кромки лезвия, прилегающей к внешней стороне держателя, образована выемка 7, которая позволяет
оставшейся выступающей части 8 лезвия войти в отверстие 9, образованное в воротнике 6, как показано на
рисунке 4. Когда лезвие таким образом съемно соединено с кольцом 6, последнее при перемещении вдоль
держателя 1 в одном направлении заставит режущую кромку 5 выступать за конец поддерживающего экрана 3
для целей резки, а перемещение кольца в противоположном направлении втянет режущий конец лезвия в
экран, который, таким образом, служит защитой для острого конца лезвия, когда оно не используется, так что
его можно безопасно носить в кармане. Для того чтобы кольцо могло быть зафиксировано в нужном
положении на держателе и, таким образом, удерживать лезвие в жестком состоянии, позволяя ему
выдерживать усилие, возникающее при резке, кольцо снабжено установочным винтом 10, который при
затягивании упирается в боковую сторону держателя 1.
Например, заточенный конец лезвия выступает за край втулки или щита на необходимую величину, и, при
необходимости, конец указанной втулки может использоваться в качестве направляющей для определения
глубины разреза, выполняемого лезвием. По мере износа заточенного конца лезвия его можно выдвинуть
наружу, отрегулировав кольцо 6. Когда лезвие из-за износа становится слишком коротким для дальнейшего
использования, неиспользуемый конец можно легко отделить от кольца, потянув последнее за держатель, и
вставить на его место новое лезвие или кусок пружинной или ленточной стали, заточенный с конца.
Держатель 1, показанный на рисунках 5 и 6, имеет характеристики, аналогичные уже описанным. В данном
случае, однако, лезвие 4, скользящее внутри паза 2, имеет выемку 11, смежные части которой могут быть
усилены утолщающей деталью 12, соответствующим образом прикрепленной к одной или каждой из его

сторон. Эта выемка фиксируется язычком 13 на внутренней стороне втулки 14, окружающей держатель и
скользящей вдоль него.
Эта втулка имеет конусообразную внешнюю поверхность, разделена продольно и обычно слегка расширена,
что позволяет ей свободно перемещаться вдоль держателя. Вокруг рукава 14 расположен воротник 15,
внутренняя сторона которого сужается в противоположных направлениях, чтобы плотно прилегать к
указанному рукаву. В этом воротнике образован расположенный по диагонали паз 16, в который выступает
штифт 17 на втулке 14. При перемещении воротника 15 вдоль держателя он перемещает вместе с собой
втулку 14 благодаря зацеплению штифта и паза этих двух элементов. Лезвие перемещается в концевом
направлении с помощью язычка 13. Устройство фиксируется на держателе путем вращения кольца 15 на
втулке 14, которое, благодаря наклонному пазу 16 и штифту 17, притягивает конические части двух элементов
в такой плотный контакт, что втулка 14 сжимается вокруг держателя, обеспечивая его надежное сцепление.
При повороте кольца 15 в обратном направлении втулка 14 расширяется, и устройство может свободно
перемещаться для регулировки лезвия. Обращаясь к рисункам 7–10, лезвие 4 крепится (предпочтительно
съемно) к своему заднему концу элементом 18, имеющим головку 19 и шейку 20.
Плоская или слегка закругленная пластина 21 надевается на голову 19 и окружает шею 20. В данном случае
держатель 22 имеет трубчатую форму или выдолблен вдоль, чтобы вместить пластину 21 внутри продольного
паза 23, через который выступает шейка 20. Вокруг держателя, скользя по нему, расположен воротник 24,
часть окружности которого имеет прорезь 25, через которую проходит шея 20, позволяя головке 19 выступать
в противоположных сторонах над частями 26 воротника, которые эксцентрично повернуты относительно
основания воротника. При скользящем перемещении кольца по держателю оно передает соответствующее
движение лезвию 4 посредством шейки 20. Когда кольцо вращается на держателе в одном направлении,
эксцентриковые части 26 воздействуют на нижнюю часть головки 19 и вытягивают ее наружу, так что элемент
18 прижимает пластину 21 к внутренней стороне держателя и, таким образом, служит зажимом,
предотвращающим скольжение кольца и лезвия. Поворот кольца в противоположном направлении
освобождает головку 19, так что устройство затем можно свободно перемещать для регулировки лезвия
внутри держателя.
В данном случае держатель 22 снабжен на переднем конце втулкой или защитным экраном, конструкция
которого описана выше. Другой вариант изобретения, показанный на рисунке 11, включает держатель 27 с
канавками для крепления лезвия 4, заточенный конец 5 которого выступает для использования через щиток
или наконечник 28. Задний конец лезвия крепится (предпочтительно съемным) к винтовому кольцу 29, которое
вращается вместе с винтом 30, когда последний поворачивается фрезерованной головкой 31. Винт 30
установлен на держателе 27 с помощью соответствующих подшипников 32. При изготовлении устройства винт
затачивается до 30°, а металл, образующий подшипники, обматывается вокруг уменьшенных частей и
припаивается к держателю. В инструменте, изображенном на рисунке 12, держатель 33 прикреплен к рукоятке
34 под удобным углом, что позволяет использовать заточенный конец 5 лезвия для резки, когда инструмент
удерживается за рукоятку. В этой модификации конструкция держателя, защитного кожуха и устройства для
регулировки лезвия практически идентична описанной ранее со ссылкой на рисунки 1–4.
Владелец описанного здесь персонажа признает, что в качестве режущего лезвия используется пружинная
сталь часов, конец которой легко затачивается на масляном камне или подобном инструменте по мере износа
или затупления от использования. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194893.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194893&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194893A
[]
Усовершенствования, касающиеся фитингов для труб в унитазах. Я, Герберт Хакинг, проживающий по адресу
Уотери-Лейн, Дарвен, графство Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к фитингам для труб наружных
унитазов и имеет своей главной целью предотвращение замерзания трубы, ведущей от запорного крана к
бачку, в холодную погоду. При существующей системе, когда вода перекрывается запорным краном, труба,
ведущая от этого крана к бачку, остается наполненной водой, и в случае замерзания воды в этой трубе это
часто приводит к ее разрыву в какой-либо точке между запорным краном и бачком. Согласно данному
изобретению, для преодоления этого недостатка предусмотрены средства для отвода воды из трубы между
запорным краном и бачком унитаза. Изобретение может быть реализовано различными способами, и в одной
из конструкций Т-образный соединитель может быть установлен между нижним концом трубы и запорным
краном.
Верхний конец Т-образного патрубка может быть выполнен с резьбой, соответствующей резьбе на запорном
кране, или снабжен резьбовым участком, позволяющим закрепить его на трубе с помощью накидной гайки,
которая обычно соединяет трубу с запорным краном. В нижней части Т-образного патрубка может быть
установлен короткий отрезок трубы с воротником или фланцем, охватывающим его у нижнего конца или по
направлению к нему, для крепления накидной гайки, с помощью которой он соединяется с запорным краном.
На ответвлении или горизонтальной части Т-образного разъема может быть установлена съемная винтовая
заглушка. При такой конструкции для предотвращения прорыва трубы достаточно закрыть запорный кран и
вынуть заглушку из Т-образного соединителя, чтобы вода могла стечь из трубы. При желании заглушку можно
установить на запорный кран или на трубу, и тогда от Т-образного соединителя можно отказаться. Запорный
кран может быть также сконструирован и расположен таким образом, что при закрытии он автоматически
открывает отверстие, позволяющее воде вытекать из трубы между запорным краном и бачком.
Усовершенствования, касающиеся фитингов для труб в унитазах. Я, Герберт Хакинг, проживающий по адресу
Уотери-Лейн, Дарвен, графство Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к фитингам для труб наружных унитазов и имеет своей
главной целью предотвращение замерзания воды в трубе, ведущей от запорного крана к бачку, в холодную
погоду. Когда вода перекрывается запорным краном, труба, ведущая от этого крана к бачку унитаза, остается
наполненной водой, и в случае замерзания воды в этой трубе это часто приводит к ее разрыву в каком-либо
месте между запорным краном и бачком. Ранее были предложены различные виды кранов и вентилей для
обеспечения отвода воды из труб во время заморозков, чтобы предотвратить ее замерзание. Согласно
данному изобретению, фитинг для труб включает в себя Т-образное соединение, в отводное отверстие
которого вставлена съемная винтовая заглушка, и такое соединение предназначено для соединения с
запорным краном и с участком трубы, ведущей к цистерне. Для того чтобы данное изобретение было
понятным и легко осуществимым, оно более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, где: фиг.
1 — вид сбоку фитинга для труб, снабженного съемной винтовой заглушкой в соответствии с данным
изобретением, и фиг. 2 — вид отдельного Т-образного соединения, в которое установлена заглушка.

Т-образное соединение А устанавливается между нижним концом трубы В и запорным краном С. Верхний
конец Т-образного соединения имеет резьбовую часть А, соответствующую резьбовой части С на запорном
кране, так что его можно закрепить на трубе В с помощью накидной гайки Б, которая обычно соединяет трубу
с запорным краном. Нижняя часть Т-образного гнезда имеет резьбу для навинчивания на резьбовую часть c и
фиксируется в любом желаемом положении при необходимости с помощью гайки cl. В ответвлении или
горизонтальной части А Т-образного патрубка установлен съемный винтовой клапан D. При такой конструкции
для предотвращения разрыва достаточно закрыть запорный кран, вынуть клапан, а затем промыть бачок,
чтобы открыть шаровой кран и впустить воздух в верхнюю часть трубы, что позволит воде из нее стечь.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194894.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194894&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194894A
[]
Усовершенствованный способ и устройство для приготовления масел для лаков, типографских красок, красок,
линолеума и тому подобного. Альфред Эдвард Уэбб, подданный британской компании «Крейги»,
проживающий по адресу: Хэмптон-роуд, 83, Форест-Гейт, графство Эссекс, директор публичной компании,
проживающий по адресу: Винсент-Лодж, Прествуд, Грейт-Миссенден, графство Бакингемшир, директор
публичной компании, и Лондон, Юго-Восток, управляющий производством, настоящим заявляет, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к усовершенствованному
методу и аппарату для получения масел, и его целью является обеспечение надежного способа получения в
больших или малых количествах так называемых литиевых лаков и льняных масел, используемых в
производстве типографских красок, а также загущенных масел, используемых в производстве красок,
линолеума и аналогичных продуктов. Ранее такие масла производились или получали путем нагревания
сырых масел в небольших количествах, редко превышающих 40 галлонов, в открытых медных емкостях. Это
ограничение по количеству было обусловлено склонностью таких масел к выделению тепла при окислении,
что требовало быстрого удаления из огня или другого нагревательного прибора для предотвращения
самовозгорания.
В результате этого процесса также выделяется большое количество неприятных испарений, что приводит к
значительным потерям материала. В результате такого процесса масло подвергается так называемой
полимеризации, а также окислению, и дальнейшая цель данного изобретения состоит в предотвращении
окисления, поскольку масла, приготовленные без окисления, имеют более насыщенный цвет и более
устойчивы к химическим и атмосферным воздействиям. В соответствии с настоящим изобретением и для
преодоления этих трудностей мы используем сосуд любой одобренной конструкции, но сконструированный
таким образом, чтобы его содержимое могло быть герметично закрыто во время процесса, полностью
исключая тем самым воздействие атмосферы. Поскольку содержимое сосуда подвергается очень сильному

нагреву, мы предпочитаем изготавливать из меди ту часть, которая контактирует с огнем или газами, а
верхние части сосуда и соединения – из алюминия или сплава, хотя мы не ограничиваемся только этими
материалами. Боковые стенки сосуда также могут быть сконструированы с кольцевым пространством,
обеспечивающим возможность быстрого охлаждения содержимого при необходимости.
Могут также использоваться другие способы охлаждения, например, внутренние алюминиевые или
алюминиевые змеевики. На верхней стороне сосуда имеется выступ или отливка, к которому подсоединены
специальные соединения, ведущие к приемникам. Эти соединения сконструированы таким образом, что при
необходимости двух или более соединений каждое из них может по желанию, путем поворота крана,
герметично закрывать содержимое основного сосуда. Описанное здесь устройство позволяет производителю
обрабатывать любое количество материала за один раз без опасности возгорания, потери материала или
выделения вредных испарений. Кроме того, благодаря своей надежности, устройство требует меньше
трудозатрат, а при необходимости установки батареи печей настройки могут быть зафиксированы, объединяя
батарею в один блок для удобства контроля. Описав теперь сам сосуд, перейдем к процессу его изготовления
с использованием соответствующего оборудования. Масло подается или перекачивается в аппарат из
резервуаров для хранения или иным способом, и поскольку исключение воздуха имеет первостепенное
значение... Между уровнем сырого масла Hit' и верхней частью емкости оставлено достаточное пространство.
Заполнение происходит, когда масло расширяется под воздействием максимального нагрева. Любой избыток
масла, залитого в сосуд, будет вытеснен расширением по мере повышения температуры. приемник для
будущего использования, и! При прохождении к приемнику образует в соединении масляную пленку,
полностью исключающую попадание воздуха в сосуд. Масло в сосуде или аппарате равномерная
температура, время при этом впереди. Когда требуемая вязкость достигнута Замыкается цепь, ведущая к
первому приемнику, и в цепь включается второй приемник. В этом ресивере находится предварительно
подготовленное масло аналогичной плотности. Теперь огонь или другое отопительное устройство убирается,
либо отопление отключается и начинается охлаждение. В процессе охлаждения масло из второго ресивера
втягивается в аппарат за счет вакуума, создаваемого охлаждением, при этом воздух удаляется масляным
уплотнением в соединении. При необходимости охлаждение может быть осуществлено более быстро путем
пропускания воды через кольцевое пространство, предусмотренное в аппарате, или иным способом. Когда
содержимое сосуда достаточно охладится, цвет продукта перестанет зависеть от температуры, и опасность
самовозгорания исчезнет.
Таким образом, масло теперь можно переливать в резервуары для хранения или другие емкости, готовые к
использованию в тех целях, для которых оно было подготовлено. Усовершенствованный метод и
оборудование для приготовления масел позволяют получать литографские лаки светлых оттенков и
выдержанные масла без обычного риска самовозгорания, потери материала, выделения неприятных
испарений и с более низкой кислотностью, чем это возможно при использовании существующего метода и
оборудования. Усовершенствованный способ и устройство для приготовления масел для лаков, типографских
красок, красок, линолеума и тому подобного. Директор публичной компании, проживающий по адресу:
Форест-Гейт, графство Эссекс. Директор публичной компании и Директор завода, проживающий по адресу:
Хоумлей Роуд, Нанхед, Лондон, Юго-Восток, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем документе.
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу и аппарату для получения масел, и его
целью является обеспечение надежного способа получения в больших или малых количествах так
называемых литографских лаков и стойких масел, используемых при производстве типографских красок, а
также загущенных масел, используемых при производстве красок, линолеума и аналогичных продуктов.
До настоящего времени такие масла производились или готовились путем нагревания сырых масел в
небольших количествах, редко превышающих 40 галлонов, в открытых медных емкостях. Это ограничение по
количеству было обусловлено склонностью таких масел к выделению тепла при окислении, что требовало
быстрого удаления от огня или другого нагревательного прибора для предотвращения самовозгорания. В
результате этого процесса также выделяется большое количество неприятных испарений, что приводит к

значительным потерям материала. Это явление называется полимеризацией, а также окислением.
Дальнейшей целью данного изобретения является предотвращение окисления, поскольку масла,
приготовленные без окисления, обладают лучшим цветом и устойчивостью к химическим и атмосферным
воздействиям. В соответствии с настоящим изобретением и для преодоления этих трудностей мы используем
сосуд любой одобренной конструкции, но сконструированный таким образом, чтобы его содержимое могло
быть герметично закрыто в процессе, тем самым полностью исключая доступ атмосферы. Поскольку
содержимое сосуда подвергается очень сильному нагреву, мы предпочитаем изготавливать из меди ту часть,
которая контактирует с огнем или газами. Верхние части сосуда и соединения изготавливаются из алюминия
или сплавов, хотя мы не ограничиваемся только этими материалами.
Боковые стенки сосуда также могут быть выполнены с кольцевым пространством, обеспечивающим средства
для Могут также использоваться другие способы охлаждения, например, внутренние алюминиевые или
сплавные змеевики. На верхней стороне сосуда имеется выступ или отливка, к которому подсоединены
специальные соединения, ведущие к приемникам. Эти соединения сконструированы таким образом, что при
необходимости двух или более соединений каждое из них может по желанию, путем поворота крана,
герметично закрывать содержимое основного сосуда. Для того чтобы настоящее изобретение было более
понятным и легче осуществимым, оно описывается ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором в
более или менее схематично показана одна из удобных форм устройства во внешнем виде. На данном
чертеже сосуд А, предположительно изготовленный из алюминия, снабжен прикрепленной болтами крышкой
Б из аналогичного металла. Указанная крышка снабжена необходимыми облицовочными материалами для
соединений: к ней также прикреплено основание c, выполненное из меди. Извилистое соединение (7) ведет от
основного сосуда a к приемникам e f, имеющим ответвление и краны h для регулирования материала.
В соединении d предусмотрено сальниковое уплотнение k. Один из приемников e предназначен для отвода
излишков масла при расширении материала в сосуде a, а другой f — для подачи необходимого количества
готового масла в сосуд a при охлаждении под вакуумом. В точке l предусмотрено соединение для зарядки и
разрядки, имеющее внутреннюю трубу, предназначенную для этой цели, а в точке m — смотровой люк для
очистки. Сосуд также снабжен термометром, датчиком давления или вакуума. цели. Описанное здесь
устройство позволяет производителю обрабатывать любое количество материала за один раз без опасности
возгорания или потери материала. Благодаря надежности требуется меньше трудозатрат, а при
необходимости установки батареи печей настройки могут быть постоянными, объединяя батарею в один блок
для более удобного контроля. Описав теперь сосуд, процесс изготовления с использованием аппарата
выглядит следующим образом: необходимое количество масла подается или перекачивается в аппарат из
резервуаров для хранения или иным способом, и поскольку исключение воздуха имеет первостепенное
значение в процессе сгущения, между уровнем сырого масла и верхней частью сосуда остается лишь
достаточное пространство (7), чтобы обеспечить это.
Компания Maximum Heal расширила масляный резервуар. Любой избыток масла, залитого в сосуд, будет
вытесняться расширением по мере повышения температуры через специальный (-он. будущее
использование. и при прохождении к приемнику образует в соединении d масляное уплотнение k, полностью
исключающее попадание воздуха в сосуд a. Теперь масло в сосуде А поддерживается при постоянной
температуре в течение нескольких часов, причем время, необходимое для этого процесса, значительно
короче, чем раньше. Когда достигается требуемая вязкость, труба или соединение h, ведущее к первому
приемнику e, закрывается, и второй приемник / включается в цепь. В этом приемнике f находится
предварительно подготовленное масло аналогичной плотности. Огонь или другое устройство отопления
теперь убирается, или же нагрев отключается, и начинается охлаждение. В процессе охлаждения масло из
второго ресивера f втягивается в сосуд a за счет вакуума, создаваемого охлаждением, при этом воздух
вытесняется масляным уплотнением k в соединении d. При необходимости охлаждение можно ускорить,
пропуская воду через кольцевое отверстие.
мудрый. Когда содержимое сосуда достаточно охладится, цвет продукта перестанет зависеть от температуры,
и опасность самовозгорания исчезнет. Таким образом, масло теперь можно переливать в резервуары для

хранения или другие емкости, готовые к использованию в тех целях, для которых оно было подготовлено.
Усовершенствованный метод и оборудование для приготовления масел позволяют получать литографские
лаки светлых оттенков и выдержанные масла без обычного риска самовозгорания, потери материала,
выделения неприятных испарений и с более низкой кислотностью, чем это возможно при использовании
существующих методов и оборудования. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194895.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194895&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194895A
[]
Усовершенствования, касающиеся перьевых ручек или относящиеся к ним. Настоящим заявляю, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: характерный недостаток обычной перьевой ручки состоит в
том, что перед использованием необходимо снять колпачок с верхней части ручки и либо закрутить, либо
надеть его на дно корпуса; эта операция занимает время, и, кроме того, колпачок может упасть, потеряться
или сломаться. Расположение пустого колпачка на конце корпуса приводит к тому, что ручка в целом, во
время использования, становится неустойчивой, теряя тем самым идеальный баланс; это важно при
длительном письме. Уже одни эти недостатки в значительной степени препятствуют использованию перьевых
ручек большим количеством людей. Предлагаю устранить эти недостатки, а также добиться некоторых других
благоприятных результатов, заменив крышку, которую необходимо снимать вручную. Вращательное
движение вокруг верхней части или кончика пера, при этом его необходимо извлекать только при заправке
пера.
Когда ручка не используется, перо защищено верхними стенками сдвижного колпачка; когда необходимо
писать, колпачок убирается, оставляя перо открытым, простым и естественным движением, которое может
быть выполнено пальцами той же руки, которая держит ручку. — Для того, чтобы передать информацию о
моем изобретении В центре крышки, выступая внутрь так, чтобы зацепляться с ней, имеется продольный паз,
вырезанный в верхней части ствола или секции на необходимую длину, чтобы обеспечить требуемую степень
свободы для крышки. При желании этот паз может быть снабжен металлической облицовкой. В верхней части
имеется боковое углубление; аналогичное углубление может быть образовано и в нижней части. Сама крышка
закрыта с внешнего конца, за исключением диаметрального отверстия, достаточно широкого для обеспечения
легкого прохождения пера и края подающего механизма через него, когда они находятся в правильном
положении. Штифт и паз расположены таким образом, что выравнивание автоматически обеспечивается
начальным поворотом крышки перед ее втягиванием.
На внешней стороне колпачка может быть выполнена соответствующая насечка для облегчения его
использования. Сам колпачок имеет такую коническую форму, что обеспечивает удобный и цельный внешний
вид, не создавая неудобных или некрасивых изгибов для пальцев при письме. Конец, ближайший к перу,
может быть соответствующим образом выпуклым, чтобы обеспечить удобный захват для пальцев.

Экспериментально я обнаружил, что использование такой крышки предотвращает затопление из-за
всасывания, которое часто происходит при снятии обычной крышки. Кроме того, это обеспечивает
дополнительную защиту от чернильных пальцев. Кроме того, мое изобретение значительно увеличивает
емкость чернил, сохраняя при этом длину держателя. Усовершенствования, касающиеся перьевых ручек и
подобных изделий. Я, Лесли Рой Уэйд, Мейли, Питершем, графство Суррей, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Мое изобретение относится к
перьевым ручкам и подобным устройствам, описанным в моей патентной заявке № 4237 от 14 февраля 1922
года, в которых предусмотрено крепление к ручке колпачка, способного перемещаться продольно вдоль
верхней части корпуса ручки, так что в одном положении перо ручки открыто и готово к использованию, а в
другом положении перо защищено колпачком и готово к тому, чтобы положить его в карман.
Подобная конструкция обладает множеством очевидных преимуществ. Не нужно тратить лишнее время на
снятие колпачка и его установку на другой конец корпуса, прежде чем ручка будет готова к письму. Колпачок,
будучи обычно соединен с ручкой, не подвержен риску потери или поломки, а также не требует замены. Кроме
того, это позволяет избежать обычного недостатка, связанного с затоплением из-за всасывания, и вызванного
этим неудобства от испачканных чернилами пальцев. В конструкции, описанной в моей предыдущей заявке, я
на практике обнаружил тенденцию к случайному соскальзыванию колпачка из положения, в котором он
защищает перо, в положение, в котором перо оказывается открытым. Для устранения этого недостатка я
предлагаю применить следующее усовершенствование или модификацию первоначальной конструкции. В
верхней части ствола я делаю кольцевую канавку, в которую вставляю разрезное кольцо из пружинного
металла, способное вращаться внутри канавки с определенной степенью трения.
Глубина этой канавки достаточна для размещения кольца, так что оно не выступает за внешний край ствола.
В дне вышеупомянутой канавки я вырезал узкий канал, один конец которого сообщается с продольным пазом,
ведущим к верхнему концу корпуса, а другой конец, почти полностью охватывая канавку, ведет к другому
продольному пазу, простирающемуся вниз вдоль корпуса ручки на соответствующее расстояние. Как уже
говорилось, канал не полностью охватывает канавку. Причина этого заключается в том, чтобы внутри
первоначальной канавки оставалась стенка из материала, разделяющая два соприкасающихся конца канала,
где они продолжаются вверх и вниз в указанные продольные пазы. С внутренней стороны крышки я
размещаю штифт, предназначенный для соединения с упомянутыми ранее канавкой и продольными пазами.
Я могу сделать это, надежно закрепив кольцо с установленным штифтом в кольцевом пазу, образованном
внутри крышки, или любым другим подходящим способом.
При работе колпачок надевается на ручку таким образом, чтобы внутренний штифт совпадал с верхним
продольным пазом. Это, в свою очередь, совпадает с пространством между двумя концами разрезного
кольца, так что штифт входит между этими двумя концами и проходит в узкий канал, образованный на дне
канавки. Из-за стенки, оставшейся между двумя концами этой канавки, ствол можно поворачивать только в
одном направлении, и то с небольшим усилием, возникающим из-за трения между кольцом и канавкой. При
небольшом отклонении от правильного положения колпачок надежно фиксируется на месте, защищая перо и
исключая опасность его случайного смещения, которое могло бы привести к обнажению пера. Для
использования ручки достаточно повернуть колпачок до тех пор, пока штифт не упрется в противоположную
сторону стены. Затем она выравнивается с продольным пазом, идущим вниз вдоль корпуса ручки, и,
соответственно, может перемещаться вниз до тех пор, пока перо не выйдет через соответствующее
отверстие, образованное в верхней части колпачка.
При необходимости это отверстие может быть снабжено соответствующей крышкой. Благодаря такой
конструкции, после первоначальной установки колпачка на корпус, практически невозможно случайно
сместить его так, чтобы перо оказалось открытым в кармане. С другой стороны, когда необходимо
использовать перо, стенка служит упором, который автоматически выравнивает колпачок в нужное положение
для этого. Наконец, когда необходимо снять крышку целиком для заправки или других целей, определяется
правильное положение для этого. Усовершенствования, касающиеся перьевых ручек и подобных изделий. Я,
Лесли Рой Уэйд, проживающий по адресу: Дьюк-стрит, 4, Лондон, W.C. 2, ранее проживавший в Мейли,

Питершем, графство Суррей, купец, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к перьевым ручкам и аналогичным письменным
принадлежностям, таким как стилусы и карманные карандаши, в которых продольно скользящий чехол или
колпачок, более или менее вращающийся относительно корпуса или стержня ручки или карандаша, соединен
с указанным корпусом посредством штыкового крепления, благодаря чему указанный чехол может быть
оттянут назад, чтобы открыть, или сдвинут вперед, чтобы закрыть перо или пишущий наконечник.
Основная цель указанного изобретения — создание инструмента, подобного описанному, у которого чехол
можно снять при необходимости для пишущих целей, хотя при обычном использовании чехол остается на
инструменте, при этом возможность снятия также делает чехол взаимозаменяемым; второстепенные цели —
облегчить операции по обнажению и закрытию пишущего наконечника одной рукой пользователя; и
предотвратить нагрев или сжатие воздуха или конденсацию влаги внутри чехла в закрытом состоянии, и,
наоборот, всасывание чернил, которое часто происходит при снятии чехла или колпачка обычного типа.
Согласно этому замыслу, свободно прилегающая оболочка, занимающая примерно половину длины корпуса
орудия и открытая с обоих концов, снабжена примерно посередине своей длины выступающим внутрь
штифтом или другим выступом, предназначенным для зацепления с внутренними и внешними частично
кольцевыми канавками в указанном корпусе, которые сообщаются с продольными или перпендикулярными
пазами, а кольцевые канавки могут содержать вращающиеся тормозные кольца.
Аналогично, выступ может располагаться на стволе, а нарезы — на ножнах. Для того чтобы данное
изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более подробно со ссылкой на
прилагаемые чертежи, иллюстрирующие один из вариантов его осуществления, на котором: на рисунке 1 в
проекции изображена перьевая ручка с открытым пером, на рисунке 2 — та же ручка с закрытым пером. На
рисунке 3 показан вид отсоединенной оболочки. На рисунке 4 представлен вид сбоку корпуса ручки без чехла.
На рисунке 5 представлен вид сбоку, снятый под углом примерно 120° по отношению к изображению на
рисунке 4. На рисунке 6 представлена схема, демонстрирующая линейное развитие канавок на корпусе ручки,
показанных на рисунках 4 и 5. На рисунке 7 представлен перспективный вид одного из отсоединенных
тормозных колец. На рисунке 8 изображена съемная заглушка. А обозначает корпус ручки, B — перо, C —
чехол. В корпусе А образована кольцевая канавка D, ниже которой находится канавка или канал E
увеличенной глубины и лишь частично кольцевой, при этом неуменьшенная часть F корпуса образует упор
или выступ между двумя концами указанного канала.
Нижняя кольцевая канавка G примыкает к аналогичной частично кольцевой канавке или каналу H, который
прерывается аналогичным упором или выступом J, направленным вниз. В канавку D вставлено тормозное
кольцо K из пружинного металла, имеющее выступы L, M, разделенные пазом N и перекрывающие канал E.
Аналогичное металлическое тормозное кольцо P вставлено в канавку G и имеет выступы Q, R,
перекрывающие канал H и разделенные пазом S. Кольцо K может быть частично повернуто, чтобы его паз N
оказался напротив короткого паза или канавки T в корпусе A. Каналы E и H соединены вертикальным или
другим пазом или канавкой U. Штифт V в оболочке C предназначен для работы в канавках E, H, T и U.
Короткая резьбовая пробка W может быть закреплена в одной из двух частей с внутренней резьбой,
образованных соответственно в задней части корпуса A и на конце или наружном конце оболочки C, которая,
если изготовлена из вулканита или подобного материала, может быть усилена на конце резьбовой
металлической втулкой или вкладышем; или вместо резьбовой пробки может использоваться небольшой
съемный элемент другой подходящей формы.
В положении для письма, показанном на рисунке 1, предполагается, что штифт V в оболочке выступает через
паз S в нижнем тормозном кольце P в канал H, а выступ R на указанном тормозном кольце упирается в упор J.
Сопротивление трению кольца P вращению в канавке G обеспечивает устойчивую поддержку пера B во время
письма. Для осуществления перехода в положение Поверните ножны влево, чтобы выровнять паз S с пазом
или канавкой U; затем ножны продвиньте вперед так, чтобы штифт V прошел вверх по канавке U в паз N
верхнего тормозного кольца K, через который указанный штифт проходит в канал E, после чего ножны можно
Соседние файлы в папке патенты
