Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1400

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
276 Кб
Скачать
☆
опускаясь обратно, замыкается через контакты DR2[deg], образуя цепь, которая закорачивает реле PR, оба
дифференциальных реле и связанные с ними ключевые контакты. Реле PR освобождает свой якорь, позволяя
контактам PR1, PR2 и PR3 разомкнуться (рис. 18), тем самым освобождая передатчик T и приемник R.
Следует отметить, что конденсатор S также «шунтируется» в этой операции.
Условия общения теперь точно такие же, как и в обычной автоматической телефонной системе. Контакты 04
(рис. 17а и 18) теперь замкнуты. Если бы контакты C4 не замкнулись, можно было бы разорвать соединение и
установить другое, манипулируя рычагом выключателя, не перемещая ключ из показанного положения.
Контакты P3 (рис. 14 и 18) разомкнутся, когда выступ 123 вала 94 войдет в отверстие шпонки, что приведет к
размыканию контактов P3 (рис. 18). Контакты P3 совместно с контактами C5 обычно замыкают накоротко
верхнюю обмотку реле DR и компенсирующее сопротивление OR. Контакты 05 находится в положении,
показанном на рис. 8. После завершения разговора трубка восстанавливается, и ключ поворачивается
вперед, чтобы завершить свое движение на 180 градусов, после чего он займет обратное положение,
показанное на рисунке. выключатель. Контакты Bl и B2 предназначены для предотвращения использования
ключа, в котором фиксатор ключа был вставлен и зафиксирован в этом положении с целью мошеннического
получения неограниченного пользования.
В этих условиях контакты 46 и 47 замкнутся, и как только ключ достигнет положения, показанного на рис. 7а,
цепь замкнется через ключ, чего обычно не должно происходить до тех пор, пока ключ не будет повернут в
положение, показанное на рис. 8. Это замкнет выводы 249 и 250, тем самым шунтируя телефонную цепь и
вызывая протекание тока через обмотку термостата 55, что приведет к выделению тепла, работе термостата
и временному выводу ключа из строя. В результате такого мошеннического вмешательства в работу ключа на
указанных линиях, пока телефон не работает, термостат 45 будет функционировать, а когда термостат будет
работать, телефон останется невредимым, но ключ станет совершенно бесполезным, и потребуется помощь
специалиста для повторной регулировки различных деталей, вышедших из строя. Если по какой-либо
причине, например, из-за использования поддельного ключа, цепь дифференциальных реле не
сбалансирована должным образом при отпускании плунжера, магниты реле активируются и притягивают свои
якоря, в результате чего реле PR (рис. 18) будет удерживать передатчик T в замкнутом состоянии, а приемник
R — в зашунтированном.
Включение реле DR (рис. 18) освобождает рычаг 108 (рис. 10), тем самым блокируя вал 94, как было
объяснено ранее, и предотвращая дальнейшее движение ключа. Одновременно с этим разомкнуты контакты
DR4 и DR5 (полностью отключая телефон от цепи), а контакты DR2 и DR1 разорваны, что отключит ключ от
цепи; это предотвратит несанкционированное вмешательство или эксперименты с различными значениями
сопротивления, если бы это было возможно с используемым ключом. Следует отметить, что как только рычаг
108 срабатывает при подаче напряжения на реле DR, переключатель механически блокируется, как было
объяснено ранее. Если абонент по какой-либо причине, например, из-за неисправности связи, захочет
позвонить сотруднику, достаточно будет повернуть ключ в положение, показанное на рис. 7а, только тогда,
когда можно будет установить связь. При этом цепи коммутатора устроены таким образом, что батарея не
перевернута на вызывающей линии, и, следовательно, реле PR не срабатывает. «После завершения
операции абонент поворачивает ключ обратно в положение, показанное на рис. 6, после чего ключ можно
вынуть, и регистрация в счетчике ключей не произойдет».
Эти звонки обычно называют бесплатными звонками. Все входящие звонки бесплатны. Звонок, как обычно,
звонит с перерывами. Когда трубку снимают, звонок отключается, и начинается разговор. Срабатывание или
перемещение крюка выключателя при подъеме приемника приводит к отключению тока звонка и
установлению прохождения постоянного тока от провода 249 линии, контактов C5 и P3, соединенных
параллельно, обмотки реле DR2, обмотки реле PR, приемника R, передатчика T, через импульсные пружины
F.G., контактов SH3 и SH2 крюка выключателя, контактов DR4 и DR5 к проводу 250 линии. Речевые токи
проходят от провода 249 линии через конденсатор S, приемник R, передатчик T, через импульсные пружины
F, G и т. д., к проводу 250 линии. Обходной путь конденсатора необходим из-за импеданса, который в
противном случае создавали бы обмотки реле PR и DRO. Теперь, подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его реализации, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194702.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194702&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194702A
[]
Усовершенствование парогенераторной установки или связанное с ней. Я, д-р инж. Клеменс Кисельбах,
проживающий по адресу: Поппельсдорфер Аллее 58A, Бонн, Германия, гражданин Германской Республики,
настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Предметом настоящего изобретения является
парогенераторная установка, снабженная устройством теплового аккумулирования. В случае неравномерного
потребления пара кочегары или котельщикам обычно удавалось частично компенсировать это, прекращая
подачу питательной воды при необходимости большого количества пара и возобновляя ее при снижении
потребности в паре. Однако этот метод компенсации ограничен размером пространства подачи воды, то есть
пространства между самым высоким и самым низким уровнями воды. Ранее в связи со стационарными и
локомотивными котлами предлагалось предусмотреть резервуар для хранения тепловой энергии в
дополнение к водяному пространству котла и в сообщении с ним, с целью накопления части избыточной
вырабатываемой энергии в периоды низкого потребления пара, чтобы использовать эту накопленную энергию
в периоды высокого потребления пара, а также инжектор, подающий питательную воду либо в котел, либо в
резервуар и работающий с паром из котла или резервуара.
Избыточный пар может отводиться из котла по трубе и клапану в резервуар, откуда его можно отводить по
мере необходимости в котел или в приводимый в движение двигатель; или же вода из котла может
подаваться в резервуар с помощью инжектора, а котел питается водой, отбираемой из резервуара и
подаваемой в котел с помощью насоса. Наполнение резервуара может осуществляться также из любого
удобного источника под давлением. При необходимости давление в накопительной камере и котле может
быть выровнено. Пар может подаваться в двигатель либо из котла, либо из резервуара, либо из обоих
источников одновременно. Также известно, что котел соединяется с тепловым резервуаром с помощью
трубы, по которой вода будет поступать из котла в резервуар, когда уровень воды в котле поднимется выше
заданного уровня и откроет клапан в трубе; во второй трубе находится насос, подающий воду из резервуара в
котел, который включается при увеличении потребления пара. Основная цель настоящего изобретения
состоит в увеличении возможностей компенсации или регулирования независимо от пространства подачи
питательной воды генератора, при этом отдельное накопительное пространство предусмотрено вне
парогенератора или батареи котлов и сообщается с внутренней частью котлового пространства таким
образом, что его эффект по существу аналогичен увеличению пространства подачи питательной воды в
котле.
В соответствии с настоящим изобретением для этой цели предусмотрен роторный насос, который
непрерывно забирает воду из теплового резервуара и подает ее в котлы, создавая постоянную циркуляцию;
вода, за исключением той ее части, которая может испариться, после нагрева внутри котла до полной
температуры пара, проходит через парогенератор обратно в накопительный бак по трубопроводу. Система
сброса воды из котлов устроена таким образом, что вся вода, поднимающаяся выше определенного уровня,
стекает, обеспечивая постоянный уровень воды в котлах, в то время как уровень воды в накопительном баке
изменяется в зависимости от соотношения между подачей питательной воды и испарением. Для обеспечения
регулярного сброса или оттока воды из котлов паровое пространство котлов может быть сообщено с паровым
пространством накопительного устройства, и таким же образом обеспечивается отвод пара, образующегося в
накопительном баке.
Роторные насосы, которые перекачивают воду из котлов для подачи ее в другие помещения, сами по себе
известны, но их назначение — воздействовать на мутную воду в котле, чтобы она откладывала ил за
пределами котла. Благодаря наличию роторного насоса, накопительное устройство согласно настоящему
изобретению ведет себя так, как если бы оно было частью питательного пространства котла, то есть, когда
подача питательной воды прекращается, уровень воды в накопительном баке падает без каких-либо
дальнейших действий, и все теплота испарившейся воды из бака переходит в образующийся пар; если подача
питательной воды выше нормы, уровень воды в накопительном баке поднимается без каких-либо дальнейших
действий, и теплота, затраченная на нагрев избытка питательной воды, снова обнаруживается в
накопительном пространстве; когда давление пара падает, пар немедленно образуется из воды,
содержащейся в накопительном пространстве, при этом температура падает. При повышении давления пара
повышается и температура содержимого накопительного бака, поскольку вода, нагнетаемая роторным
насосом, проходит через котельное пространство.
Таким образом, все основные свойства пространства подачи топлива в котел выполняются. При непрерывной
работе роторного насоса с постоянной производительностью требуется лишь регулировать подачу, что может
осуществляться вручную, либо зависеть от давления пара, от потребности в паре или от обоих факторов
одновременно. Для перекачивания избытка питательной воды, подаваемой из котлов в накопительный бак,
между самым нижним и самым верхним уровнями воды может быть предусмотрено переливное устройство,
которое также служит для поддержания постоянного уровня воды в котле. Из этого следует, что удается
избежать гидроударов или ударов, возникающих из-за чрезмерной подачи топлива в котлы. При
определенных условиях переливное отверстие может быть удобнее расположено ниже уровня воды; в этом
случае вода сначала снова поднимается вверх, чтобы предотвратить непреднамеренную утечку из котла, а
затем подается к переливному отверстию на уровне воды. На прилагаемых чертежах изобретение
схематически изображено в нескольких различных вариантах.
На рис. 1 показана котельная установка и тепловой резервуар. На рис. 2 показана котельная установка, в
которой насос равномерно подает питательную воду в подогреватель, откуда она равномерно поступает в
резервуар, откуда, в свою очередь, поступает в котлы по мере необходимости и в соответствии с
потреблением пара. На рис. 3 показана та же установка, но без резервуара питательной воды между
предварительным подогревателем и котлом, причем насос подает воду в предварительный подогреватель по
мере необходимости, то есть в зависимости от потребления пара. На рис. 4 представлен вертикальный разрез
части котельной установки, а именно переливного отверстия. На рис. 5 представлен детальный вид
альтернативного варианта подключения котла к трубопроводу, ведущему к тепловому резервуару. На рис. 1
цифра 1 обозначает котел или группу котлов. Питательная вода, содержащаяся в емкости 5, подается в котлы
по трубопроводу 6 и насосу 4. В периоды низкого потребления пара избыток питательной воды отводится
естественным путем или насосом по трубопроводу 3 в тепловой резервуар 2.
Затем с помощью роторного насоса 7 по трубопроводам 8, 9 подается теплая вода в котел. Уровень воды в
котле поддерживается на постоянном уровне, но в резервуаре 2 он повышается. В периоды интенсивного
потребления запасы питательной воды уменьшаются. Поскольку действия роторного насоса 7 достаточно для
перекачки содержимого накопительного бака 2 в котел 1, уровень воды в котле по-прежнему поддерживается,
но уровень воды в накопительном баке 2 понижается. На рис. 2 показано устройство предварительного
подогревателя (подогревателя питательной воды) 10, в который вода равномерно подается насосом. Насос 4
равномерно подает воду через предварительный подогреватель 10 и трубопровод 11 в емкость 12, которая
также может находиться под давлением котла. Насос 13 — это подающий насос. Остальные части такие же,
как на предыдущем рисунке. На рис. 3 показано устройство подогревателя питательной воды 10, в который
вода подается неравномерно, поскольку отсутствует резервуар 12. Регулирование осуществляется с
помощью насоса 4, который предпочтительно должен подавать воду через предварительный подогреватель
10 и трубопроводы 14, 6' с такой скоростью, чтобы в предварительном подогревателе не происходило
образования пара.
Перелив, показанный на рис. 4, ясно показывает, что по трубе 3 в резервуар 2 может поступать только та
вода, которая поднимается выше нормального уровня воды в котле. Этот уровень определяется высотой
переливной стенки в помещении 15. Соединительная труба 16 выравнивает давление пара в котле и в
пространстве 15. На рис. 5 показан трубопровод 3, соединенный с котлом 1 между самым высоким и самым
низким уровнями воды. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194703.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194703&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194703A
[]
Усовершенствования в механизме печати для кассовых аппаратов.
Мы, Национальная компания по производству кассовых аппаратов, корпорация, должным образом
организованная и существующая в соответствии с законами штата Огайо, Соединенных Штатов Америки,
Дейтон, Огайо, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Эдварда Джона фон Пейна, проживающего по
адресу: Сельская дорога № 8, Дейтон, Огайо, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов
Америки, инженер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям кассовых аппаратов с ключом и с управлением от клавиатуры, снабженных
механизмом печати и выдачи ваучеров. Примеры таких машин описаны в патентах № 10213 от 1893 г. и №
142436, к которым относится описание механизма ключа и привода сумматора, а также связанных с ними
частей; в настоящем документе раскрывается только механизм печати с его усовершенствованиями. Одной
из целей изобретения является создание усовершенствованных средств для печати и выдачи ваучера или
квитанции при каждой операции на автомате, содержащих сумму, относящуюся к транзакции, а также дату,
порядковый номер транзакции и некоторую подходящую фиксированную информацию.
Еще одной целью изобретения является создание усовершенствованных средств для произвольного
отключения механизма печати и выдачи чеков. Изобретение включает в себя устройство подачи ваучера или
чека, имеющее средства для отключения этого устройства подачи и средства для блокировки средств ввода
или ключей в их нормальном положении, когда указанные средства ввода находятся в промежуточном
положении. Указанное средство блокировки также предотвращается от перемещения во время работы
механизма ввода предмета. Изобретение также включает в себя два отдельных прижимных элемента для
нанесения оттисков на регистрационную ленту и чековую или ваучерную ленту, а также вышеупомянутые
манипуляторные средства, которые также позволяют вывести из строя один из прижимных элементов.
Изобретение также включает в себя некоторые новые конструктивные особенности и комбинации деталей,
которые подробно описаны ниже и изложены в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Предпочтительный вариант осуществления изобретения показан на чертежах, которые прилагаются к
настоящему описанию и являются его неотъемлемой частью, и на которых: - Фиг. 1 представляет собой вид
сбоку печатающего механизма и связанных с ним частей.
На рис. 2 представлен детальный вид шестерни приводного вала принтера, на котором показан кулачок
прижимной пластины чекового принтера. На рис. 3 представлен детальный вид противоположной стороны
шестерни приводного вала принтера, на котором показан кулачок прижимной пластины принтера. На рис. 4
представлен вертикальный разрез механизма печати. На рис. 5 показан детальный вид кулачковых
механизмов, управляющих подачей ленты для записей, подачей чернильной ленты, последовательной
нумерацией и фиксаторами выравнивания печатного колеса. На рис. 6 представлен вид сверху на механизм
печати. На рис. 7 представлен детальный вид нижней стороны устройства для ввода даты и порядковой
номера. На рис. 8 представлен поперечный разрез, выполненный по линии 8-8 на рис. 7. Рис. 9 представляет
собой поперечный разрез, выполненный по линии 9 9 на рис. 7. На рис. 10 представлен вертикальный
поперечный разрез устройства для нанесения даты и порядковых номеров, демонстрирующий средства
позиционирования печатных колес. Печатный механизм приводится в действие приводным валом 120,
который вращается против часовой стрелки электродвигателем 122 или кривошипом 121 с ручным
управлением при каждом включении машины.
Электродвигатель установлен с правой стороны рамы станка, непосредственно под принтером. Двигатель
приводит в движение печатный механизм через муфту .123, которая хорошо известна в данной области
техники и описана в описании патента № 17534 от 1908 года. К валу сцепления 124 (рис. 4) крепится
шестерня, которая входит в зацепление с промежуточной шестерней 126, свободно установленной на
шпильке 127, выступающей из боковой рамы 34 машины. Промежуточная шестерня 126 также входит в
зацепление с шестерней 128, которая закреплена на ведущем валу 120. Эти шестерни совершают один
полный оборот за каждое включение печатного механизма. Обращаясь к рис. 1, печатные колеса 112, которые
могут быть установлены с помощью клавиш посредством механизма, описанного в патенте № 142436,
печатают на регистрационной ленте 220, а также на чековой ленте 221. Каждое печатное колесо содержит два
набора шрифтовых символов. Лента для записи 220 перемещается от подающего ролика 222 вокруг
направляющих роликов 223 к приемному ролику 224, который вращается против часовой стрелки при каждом
включении машины с помощью пружинного механизма 225, установленного на рычаге 226 и входящего в
зацепление с храповым механизмом 227, прочно закрепленным на приемном ролике 224.
Рычаг 226 получает колебательное движение от звена 228, закрепленного на нем на шарнире и соединенного
с описанным ниже механизмом подачи ленты. Подпружиненный фиксатор 229, закрепленный на штифте 230a
и взаимодействующий с храповым механизмом 227, предотвращает обратное движение приемного ролика
224. Лента пластинки 220 проходит между печатными колесами 112 и печатной плитой 230. Прижимная
пластина 230 закреплена на рычаге 231, который вращается на штифте 232, установленном в рамочной
пластине 201. Нижняя выступающая часть рычага 231 имеет боковой штифт 233, который входит в паз 234 в
верхнем конце рычага 235, закрепленного на шпильке 236, установленной в пластине принтера 201. Нижний
конец рычага 235 несет ролик 237, который взаимодействует с кулачковым пазом 238 в шестерне 203,
закрепленной на приводном валу 120 (рис.). 3). К каждому печатному колесу 112 прикреплен диск 244 с
выемками, с которым взаимодействуют пружинные амортизирующие собачки 245, установленные в раме 246,
закрепленной на стержне 247, установленном в раме 201. Также к стержню 247 (рис. 4) прикреплен рычаг 248,
в нижнем конце которого установлен ролик 249, взаимодействующий с пазом 250 в сегментном рычаге 268
для колебания стержня 247 в нужное время и приведения собачек 245 (рис. 1) в зацепление с дисками 244
для выравнивания печатных колес в момент получения оттиска с символов шрифта.
Чек или квитанция 221, которая печатается при каждом использовании автомата, при желании может
содержать наименование и адрес магазина; порядковый номер чека, дату и сумму транзакции. Эта приемная
полоса или чек 221 перемещается от подающего ролика (не показан) вокруг направляющего ролика 251 (рис.
1) и между защитным кожухом 252 и пластиной 253 к разделительной пластине 254, а затем проходит между
подающим роликом 255, установленным на валу 243, и натяжным роликом 256, свободно установленным на
штифте 201, который удерживается рычагом 258, шарнирно закрепленным на стержне 184. Этот натяжной
ролик 256 является нормальным и удерживается в контакте с подающим роликом 255 пружиной 260. С
помощью рычага 261 с ручным управлением, свободно установленного на стержне 184 и опирающегося на
штифт 262, выступающий вбок от рычага 258, натяжной ролик 256 может быть отсоединен от подающего
ролика 255, когда необходимо отрегулировать или вставить полосу 221. В ходе каждой операции печатного
механизма и в нужное время лента 221 подается вперед вращением подающего ролика 255 против часовой
стрелки следующим образом: к валу 243, на котором установлен подающий ролик 255, прикреплен храповой
механизм 263 (рис. 4), с которым взаимодействует собачка 264, вращающаяся на рычаге 265, для вращения
подающего ролика.
Указанная собачка находится под натяжением пружины 266, соединенной с ней и рычагом. К рычагу 265
крепится шестерня 267, зацепляющаяся с сегментным рычагом 268, установленным на стержне 269. Этот
рычаг имеет два выступающих вниз элемента 270 и 271 (рис. 5), на которых расположены ролики 272 и 273,
взаимодействующие с кулачковыми дисками 274 и 191, которые прочно закреплены на приводном валу 120 и
при каждом нажатии на кнопку печатного механизма передают колебательное движение рычагу 268.
Подпружиненный фиксатор 275 (рис. 1), вращающийся на штифте 276, установленном в раме 201, входит в
зацепление с храповым механизмом 263, предотвращая обратное движение подающего ролика 255.
Квитанционная полоса 221 проходит под печатными колесами 112, гальваническими пластинами 280 и 281, а
также колесами даты и порядковых номеров 282 и 283 (рис. 10), расположенными в цилиндре 318 (рис. 1 и
10). В нужный момент и во время работы печатного механизма опорный элемент 284 прижимной пластины
поднимается, приводя пластины 285, 286, 287 и 288 в контакт с полосой чека, используемой для выдачи
чеков.
Опорный элемент 284 (рис. 1) шарнирно установлен на рычаге 289 и направляется в своем движении
штифтом 200 рабочего кривошипа 121, при этом элемент 284 раздвоен на своем нижнем конце 290 для
взаимодействия с указанным штифтом. Рычаг 289 (рис. 1 и 2) свободно установлен на эксцентриковом кольце
291, прикрепленном к стержню 193. Выступающий вниз рычаг 289 несет ролик 292, взаимодействующий с
кулачковым желобком 293, образованным в шестерне 203 на приводном валу принтера 120, для приведения в
действие подшипника прижимной плиты при каждом включении машины. Выдача чека при каждой операции
работы машины или только при определенных операциях контролируется устройством с ручным
управлением, включающим диск 300 (рис. 1), установленный на стержне 301, вращательно поддерживаемом
и проходящем через рамную плиту 201. Этот диск имеет два положения: «включено» и «выключено».
Устройство отображается в положении «включено», в котором оно будет выдавать чек. Поворотом указанного
диска на 180 градусов по часовой стрелке с помощью рукоятки 302 устройство переведется в положение
«выключено», при котором чек выдаваться не будет.
Взаимодействуя с эксцентрическим пазом 303, образованным в диске 300, находится штифт 304,
выступающий из вертикально расположенной пластины 305, который направляется снизу стержнем 301, а
сверху — валом 243. Вращая диск 300 по часовой стрелке, пластина 305 будет перемещена вверх и
соприкоснется с натяжным роликом 256, поднимая этот ролик и отводя его от подающего ролика 255, а также
устраняя трение между выдающей приемной лентой 221 и подающим роликом, так что лента не будет
перемещаться вперед в положение выдачи, а будет удерживаться между натяжным роликом и пластиной 305.
Работа диска «включено» и «выключено» также влияет на функционирование опорного элемента 284. На
стержне 301 (рис. 1 и 4) закреплен рычаг 306 с выступающим вбок штифтом 307, входящим в вертикальный
паз 308, образованный в звене 309, правый конец которого шарнирно закреплен на шпильке 310,
установленной в рычаге 311, прикрепленном к стержню 193. Когда стержень 301 (рис. 4) поворачивается по
часовой стрелке путем перемещения диска 300 в положение «выкл», звено 309 поворачивает стержень 193
против часовой стрелки и через эксцентрик 291 заставляет рычаг 289 перемещаться против часовой стрелки
вокруг ролика 292, опуская опорный элемент прижимной пластины на достаточное расстояние, чтобы
предотвратить его контакт чековой ленты с типографским шрифтом при вращении приводного вала 120.
Левый конец звена 309 соединен штифтом 312 с рычагом 313, свободно установленным на стержне 184. Этот
рычаг приводится в движение устройством «включено» и «выключено» и блокирует работу станка, если диск
300 остается в любом положении, промежуточном между положениями «включено» или «выключено».
Нижний конец 314 рычага 313 проходит над штифтом 181, установленным на рычаге 175, и, если его оставить
в промежуточном положении, будет находиться на пути этого штифта и препятствовать вращению рычага 175
по часовой стрелке, тем самым блокируя ключи для предметов и, следовательно, машину от работы, как
описано в технической документации параллельной заявки № 178417. Напротив, регулировка положения
устройства «включено» и «выключено» предотвращается во время работы с клавишами управления. Цилиндр
318, содержащий устройство для установки даты и порядкового номера, жестко закреплен в раме (рис. 1, 7 и
10). Штифт 319 выступает из рычага управления последовательной нумерацией в паз 320 (рис. 4),
образованный в пластине 321, прочно закрепленной на выступающем вверх элементе 322 сегментного рычага
268, и при каждом ходе работы машины совершает колебательное движение, добавляя одну единицу за
каждый ход.
Для обеспечения видимого оттиска как на регистрационной ленте, так и на выдающей ленте или чеке,
подходящая непрерывная чернильная лента 323 (рис. 1) наматывается на направляющие ролики 324 и на
чернильный ролик 326, установленный на штифте 327, выступающем из рамочной пластины. Эта лента
удерживается в натянутом состоянии с помощью натяжного ролика 328, установленного в раме, которая, в
свою очередь, поворачивается на стержне 329, закрепленном в раме. Лента подается на небольшое
расстояние при каждом срабатывании печатного механизма с помощью храпового колеса 330, закрепленного
на красочном валике, и взаимодействующего с ним пружинного механизма 331, вращающегося на штифте
332, установленном в рычаге 333. Этот рычаг приводится в колебательное движение при каждом включении
машины с помощью рычага 334 (рис. 4), соединенного с ним штифтом 335, при этом и рычаг, и рычаг
свободно установлены на коротком валу 327. Рычаг 334 приводится в действие звеном 336, соединенным со
штифтом 337, установленным в рычаге 322. Подпружиненный фиксатор 338 (рис. 1), вращающийся на штифте
направляющего ролика 339, предотвращает обратное движение красочного ролика 326.
Хотя представленный и описанный здесь механизм превосходно подходит для достижения заявленных целей,
следует понимать, что изобретение не ограничивается одним представленным и описанным здесь вариантом
осуществления, поскольку оно может быть реализовано в различных формах, подпадающих под действие
следующих пунктов формулы изобретения. Мы не заявляем в широком смысле о предотвращении работы
прижимной пластины, когда устройство с ручным управлением перемещается в положение, препятствующее
выдаче ваучера или подобного документа, но, подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы