Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14
.pdf
В матрицу будут встроены соответствующие съемные стержни, которые останутся в пресс-форме во время
прессования и будут извлечены после завершения формования, или же ответвления могут быть
сформированы полыми резцами после сжатия, при этом материал, проходящий через резец, будет
находиться в матрице.
Датировано 22-м днем марта 1920 года.
BRIEI'LEY & APPLEYAiiD, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств для формования пластмассовых материалов.
TN e, S.AG R-ItICILkRDs, LIMITPD, из Woodbottoni Works, Luddendenfoot, в графстве Йоркшир, литейщики и
инженеры, британская компания, и D-ANIEL RICHARDS, инженер, проживающий по тому же адресу и
являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к аппарату для формования пластичных материалов, таких как, например,
глина или огнеупорная глина, кремнезем или другой огнеупорный материал, тип которого описан в пункте 4.5.
В этом аппарате матрица удерживается между неподвижной и подвижной матрицей, причем неподвижная
матрица соединена с компрессором. Основная цель изобретения – обеспечить создание аппарата, который
эффективно сжимает затвердевший материал в матрице до твердого состояния, поддерживает матрицу во
время операции прессования и во время удаления стержней или других внутренних частей, отсекает
материал в матрице после операции прессования и позволяет легко извлечь матрицу.
Согласно данному изобретению, подвижная штамповочная плита, несущая сердечник и предназначенная для
сцепления с двумя частями штампа и удержания их вместе, скользит по направляющим стержням и
приводится в действие звеном и рычагом, образующими шарнирное соединение для плотного прижима
штамповочной плиты к штампу. Последняя имеет две выемки на внешней поверхности, предназначенные для
взаимодействия с раздвоенным плечом L-образного рычага и прочно удерживаются прижатыми к
неподвижной штамповочной пластине кулачковым подшипником на другом плече такого рычага. Компрессор
выполнен в поршневой и цилиндрической конфигурации, при этом поршень приводится в движение винтом,
зацепляющимся с резьбой в ободном колесе, или ободным колесом, которое работает в зубчатой передаче с
последним.
Для создания ответвления в запрессованном изделии трубчатый резец вдавливается в материал,
спрессованный в матрице 75, и при извлечении забирает с собой часть материала.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко реализовано, оно более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 — боковой вид, фиг. 2 — торцевой вид, а фиг. 3 — план
машины, сконструированной в соответствии с пунктом 8 настоящего изобретения.
На рис. 4 представлен продольный разрез компрессора и матрицы.
На рис. 5 представлен поперечный разрез, выполненный в увеличенном масштабе, на котором изображены
ножи. 90 Рис. 6 представляет собой вид на штамповочную плиту станции I, а рис. 7 — вид на резец для полых
сердечников, используемый для формирования ответвления.
A обозначает игральную кость, B — неподвижную пластину, 9, C — подвижную пластину, D — механизм
вращения, и E — ножи.
Компрессор включает поршень D, расположенный в цилиндре (I), который установлен на опорах g,
выступающих из станины (G 100) или основания машины. Поршень D прикреплен к винту dl, который проходит
через гайку (12), расположенную между торцом цилиндра и подшипником ygol в основании машины, а на
наружном конце такого винта 105 имеется рукоятка dfl для вращения. Гайка c/2 выполнена в виде червячного
колеса, которое изнашивается вместе с гайкой на валу d5, который также снабжен рукояткой It6 для

вращения. Рукоятка dU позволяет быстро вращать шнек, а рукоятка C/ может использоваться для приложения
большого давления к материалу внутри цилиндра, подаваемому в цилиндр из бункера J или любого другого
подходящего устройства. Передний конец цилиндра снабжен соплом d15, к которому прикреплена
неподвижная штамповочная плита B. Подвижная штамповочная плита C скользит по направляющим c,
поддерживаемым стойками y2 на станине или основании, и эта плита прижимается к концу штампа или
отводится от него рычагом c1 и звеном c2, последнее соединено с рычагом c1 и образует с ним шарнирное
соединение. c3 обозначает установочный винт, который проходит через выступ c на неподвижной поперечной
головке cd и воздействует на рычаг c', когда последний достигает горизонтального положения, показанного на
фиг. 1.
Изделие (модель А) выполнено из двух частей, разделенных продольно и снабженных позиционирующими
устройствами для удержания этих частей в правильном относительном положении в соответствии с обычной
конструкцией штампа. На каждом конце матрицы имеется кольцевое углубление а. На фиг. 4 показано
соединение кольцевого штифта c", b на каждой торцевой пластине C, B, при этом штифт и углубление имеют
такую форму, чтобы надежно удерживать две части матрицы плотно прижатыми друг к другу при удержании
между торцевыми пластинами.
Нож E для отделения материала от пластины B включает в себя тонкое лезвие, которое работает в пазу e
(фиг. 6) в штуцере b и установлено в держателе e (фиг. 1 и 3), который соединен звеном e2 с рычагом e3,
шарнирно закрепленным на кронштейне e4 (4'), и его перемещение наружу ограничено упором es на
кронштейне e6.
Как показано на чертежах, изделие отлито вокруг центрального сердечника H, поддерживаемого подвижной
пластиной C, свободный конец которого опирается на другой сердечник 11', поддерживаемый перемычкой или
рычагом (d3), который проходит по внутренней поверхности сопла ds. Нож Факли имеет полукруглое
углубление E (рис. 5) на конце, предназначенное для захвата сердцевины и обеспечения соединения концов
ножей для завершения операции резки. Для удержания матрицы на неподвижной пластине во время
извлечения стержня, матрица имеет два углубления, образованных на ее внешней поверхности, которые
входят в зацепление с двумя блоками a', шарнирно закрепленными в вилке рычага a2, который, в свою
очередь, шарнирно соединен со станиной или основанием и удерживается кулачковым запорным механизмом
a3 для прижима конца матрицы к неподвижной пластине B. После завершения операций прессования и резки
подвижная пластина извлекается вместе со стержнем, если он имеется, после чего запорный рычаг
освобождается и приводится в действие для извлечения матрицы из неподвижной пластины, в этом
положении ее можно вынуть из вилки рычага и открыть для извлечения формованного изделия.
Если необходимо сформировать форму с одним или несколькими ответвлениями, матрица будет снабжена
соответствующими 70 съемными стержнями, которые останутся в форме во время операции прессования и
будут извлечены после завершения формования, или же ответвление может быть сформировано с помощью
полого режущего инструмента (рис. 4-75), который вдавливается в материал, спрессованный в матрице, при
этом вытесненный материал проходит через режущий инструмент и удаляется вместе с ним. Конец режущего
инструмента имеет скошенную кромку под углом 80 градусов и канавку, обеспечивающую плотное прилегание
к сердечнику H при его надавливании.
Хавиног подробно описал и определил природу указанного изобретения и способ его осуществления, и мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_166934.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=166934&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB166934A
[]
р
Дата подачи заявки., Далеко. 25, 1920. № 8604/20, Cumpivic Lefl.- jan. j, i921.
Complete 4ecepted, dtilv 25, 7921.
Улучшения, связанные со снижением содержания тринитротолуола.
толуол илликс(л) с -100 кило.
из илоти. Имв(лел. (')I- sinall iroll turilings. ill tlie of 800 lites, of water tii(l 20 lites of llv(il.o(.lllol.i(. acid.
Carryintr (tit the reactioll, tilt, is heatc(l to L1)1)i.x)xiiiizittlv G00 C.
wills tile iroll still trinitrotoluol i,, added ill siliall 1)ortlolls front title, to tinte.
1
,11к. реакция - это Earrie(l olit ill all iroll Vesm.1 '111(1,tii-i-iii gis 30 I'llle Tellipel---1t11 tittiiiixttllv. r k,', illailltalile(l it
Перейти к 8(10 (1.
Whelk lile reactioll ' i., complete, tlit, ewitellts of tilt. vessel, (-ollttillill". iroll and 3.5 redticed ill sollitioll, i., filtered With
L1)1)X-o.
Вылить 1700 литров воды. Реакция sAlich liert, take, place i., follow., C113 I, E11.1.ks, of 1845 11 Street, N. W.'
Washill-toll, District of C'olttiil)izx, United States of Cileillist, do lit-reby slit, llatille (it this ilivelltioll to fie as following:I'llit,'
ilivelitionn e., to lott lie re(l llet io I I of t r i 1, 1 1 rot c) 1 m Al to 13 rol Illee More,;1)e(.ifi(.zxllv llit. invention lia, for it' ol)j
(-( -t 11 11 i 1 1 1 1) ro 5. (.11 1 e 1 It 1) 1 t I I e 1) rog desei.il)e(l ill iny. 1)i.iot. Спецификация «Нет».
-v(G -ill,, T. X.T. by 1.'1i,:)2!), of 1 1( P, iroll still all avid, tile Vichl all(l 1)111-ity of tile In-offilet are This invention the by
iron it-Oil lly(lrate of trililtrotc)ltxol with tlie iit roditel ionof hydronm inta the nitro groups.
А, конкретный экземпляр одного из эллибоффлинвитов Иноцессы. )" 2,10 килограмма тринитро(111,1).
Снижение, связанное с использованием масла (, в то время как уравнение -это-масло b; в ферроллы45!
iy(li.zite, освобождающий. by(lrogen and lwoviding ill the bath, a gl.,1(111,111v inel-easill,' quantity of ferrotts-liv(li.t(,
tii(l a deereasing (titantity of 'ii.oii to the en(l of the reactiou.
50,' 1)01-tioll of thi, 'ohitioll W-11ell vapord to drynes., lwovide(l a (leep brown-red, which ht(l no certain;tieltiii,(, point.
При уточнении принципа действия триаминотиолина, как показано выше, используйте %Jam ina (lc of
stCit[Price, 1 dar(l so(lillin lty(li.,tte. Tlit.oret 1(.i;l ;lloxll(l f.ollll)ilk(, -%Dial) tfie three ainido group., to provitle the thils
ell:; (11 11 1 LN NI 1 11 C1 1 of the material witli 11%. (11.хлорная кислота (в избытке.111(1 1,4,111ovillg, tlic
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ILOG99t3-A 0. IN N o., i- 9 11 1 = H l'S N-1l. ' + (A Lo J - - Н-о., N илл cFe+ 211,0 Fe(O11)2 + фл. ) 1 C,6,93-1 1111
законно подходит I) ---11 кровать Allmell t It;l1 t Ilf-1 l- is t I l I Iappi oxl111#. wl (1 tit 11 i, pc] -ent its(. S.P.1dit lit-&
Led1, 11 k1 1 1(If I it, 1 oll tit z l v g t 11 e e 11 1 milt 1 ill e L l 11 1 4 p 1 1 1 1 1 A R- 1 vit 1 1 j 1 1 11 v, t11 e l 1till It,
',,I],11 m iaill 1 -11 ( Ill If'd oill),S- 1 lit- (1 ittlor izat pill of art1 1 11 l-. I] 1foilA ' 1 1 1.1 ( It-1 I l- M talli it call tit lit
1111a111 1lv pel. Itil 11 1o11111111C W1d the (111,ttitlt S- of lite 1, twil it (it t lit- (1],1 'I Veil1 ed twed Allit l el Ld 1, 1 i

1 I a 1 ( 11 I% 1 1It t lit- 'I l liflil 1 (1 iZed I S-ill,, gall lit]- leartioll, beell (-lit 11 1 l 1 1 11 1 11 1 A it tg)ltlt.lik.plodll, ed it,
ithol.e iliiii--;itg-til L,;t dve fill tex t 1 It- 11w t vrial, ' 1 1 ( - It a vottoll, illid'111-----) Pall, of Wool -111 -_)()(1 PUll, per
tIiiitit, ill tl-l 1 it Ill i it, it ol Ill-ne 'ol lit ilill voil t a 1 it i 11--1 -11 the of ]w 11 ool. ill 1 Ill' of 1,1 llbel,' ,11 t 1 it I'll 11 1l, iwid,
a till (11 (A if a boilifil14-1111)4-1 at 11 11'I.Rut iral vxIm 11,1 ioll of lit(- Litlx. d (1111(1, 011 flit, 1%ool. 'llo. i'lld plact.d
ill a coppel tili)llittt- lor lizill 11 11 P, hour, I lle colol, 1) 1 0 ( lm - t- ( 11)v i 1 1 ' 'as 1 z It e 1) Io ly 1 1 tat l o 1 ' --- lit S
Z1,11 11 all (1 ,oL I) 1 S- (It., 1 1 vul it It, t flod o 1 oxi d it t ioll mav be fit tile (hemp of Ilk, 5 lit,ills ille ill 200 voltime, of ti
inwinotoluene miltition (.oiitztiiiiii, 2-(, 1 ria ill 1 It(gilt Gle of tile libre.
, oltttioii использовали (.oiititiiie(l --- 1)eit и были очень заядлыми. Inaterial isa, Illailltailled nt 81P C.
flit, material sva, taken from the batli and and ill a hatit (if coppet.
mdution (2 ",,), for approxiInatelk- llalt all lloill.. I lle color voltoll)ilzt- be dved frolli I itjiilti- Imill to that vIll lol-(,(1 lot. Кал
имеет схожий цвет с венозным. 'I'lie C;)101, 7INIV Vars. from it li-lit Aitte brown l-) it deel) riAl brown -,L(-( to ttle
(iii;tvitit%. of iiiiiiiiiiotolti(.iie it; the (lye bil 1 Ii.
Датировано 25(1i (hts- из Марелта, 1920).
LAKE & Co., 28, Solithall toll London, 1j, r, 1111(Yltll(l, and Stivet, _New York City, Azents for tile Applicital.
11515 W 4,') COMPLETE, 11.11111:(111.11(,,1,1()N.
Улучшения, связанные со снижением содержания тринитротолуола.
1 '1-, 1 1 Im l.,, ' o 11 's 1 51 1S t ret - t ' C,.5N. W.. i list oll. Ifitri..t of (1olumbla, (n ited Stitte., of A Illeriray a citim-it (if
(к Итерелю)).v Int tit relitt It i,ilk (-at 1 lolkallill wIlatlitilillj(.1. tlit- itiiiit- to be tle-lill-11;Alike altd lw the Followill,' titti-itilt
относятся к иллз-эллтиоллу, к флиту, ледуктиолу (111,1 (лилитл-отолитола) с образованием
триамиллотоиллеллы.
подходит к моему предыдущему Bpritisli PP7,529 j theic 1, dem.ribed It 11 lierebl. t rill i trotoluol. 1, lle(itt(,((1 1)v
illeam., 'of iron 'Llid all zl(-i(l, acid. '1'i-iztiilillotolit(,11(, can plodlived I)V that proce.'s, ill aCCOIA101ell Witli tile
e(itiAtioll, eir. ' M but: lit, -v o F 1 11 is i, itill).til-t-(1bYtll(- lart t Ilil 1 iroll 8.5,; l 1 t ' 1 1 1 - ( ' ' 1 l A ' - ( - 1 1 ( 1 1 1 1 - i 1
1 _, t 11 l- 1 ca, t i 1)11 l 111 ( arried 1 f lit- fi 1 1 (.1 'XI iththt. 1,111t ioll 0 1 l't riaill i ill Atol llelle.st it 1 I; 1 1lift i 11 1 1)
11 re 1) 1-(b(l 1 1 v t 1.k. ' it 1 f,.i, a 1 1 g 1 it я, трудно reliol.e Glese iroll !,itlt,.
I'lit, ol)jtttof tilt, 1 l5 elit 10 11i,t o l- t 11 is(1 i 11,1 eit 1 t v ' and Ille 'itid filvelitioll ill ior(lIt HIC in tlie 1)i.e.,(.ii(eof N11).:
M),+(mi, xii 1 N11, -t (A0) Xo, L 1 6 6, 9 3 4 n i) ilon alld wiltel. emplos-ing a quillititv of wid I-elatively, to the ailloillit of
It'll-oil. ' Ill.dvatc i, pleseut ill tile 1-cactitill.
Восстановление произошло с помощью h V(Iro(.lllol.i(. avid, for. exalliplc. 20 litue, of acid G;5-,, sti.t.iittli) до 700
килограммов.
из ил-олл.
«Распространение кислоты в Илласе» — это 11111c11, что оно будет наклонено 1)1.2, первого (.
предварительная спецификация к. и это, опклатиол, считается, что в, чтобы жить фено-оллы (.111офида,
который катализирует колликулярную активность бетиввелл Илле Авател.
1,3 и ii.on к 1)i.o(itil.(, li.v(li.zitc. ill accol-dalice с уравнением Fe +21L11 Fet th 11 Когда i.eactioll accol dillo. к
изобретению Ixeselit i, сопоставьте созвездия ill(- leactioll coiltaill in'll air(] fei.i.ott, ill и подобные приведенные
ti-i;tliiiil(ltoilit'll("ill solliGon, the lattel. call bc bl. filti-atioll 11-om iiiiiiiii-iiik.,.
Tht, thil, olilailled i, llsefill as a (15.(, or.as.1 a-cill.
Тт. сказал, что это ки.iii,, фир(, -ztiit.tiit,, точка у 1)1-о(лит(-тиоллофолливи. 1111(1филле Как конкретный
пример масла&.
мент из (лит, 22,0 к и 1 (ис.оф 3.5 т фи ит и И и.о ( ол л ит) 1 а л л. Ao i% 1.x l k l ix cd w it l l 7, (A) lilo.,. of iron
poll-del. m- iron till-iiings ill tilt,. of' by.& fel.

и 20 л кислотного масла, наклонив, аридизированную вафлю. Взбивают до 5 °C.
с il-oll и tl.il)itl.ot(llliol i, добавлен ill S 1 ---111 pol-tions fl-om fillic fo finw.
Ti:e is v vanied out is ill all il-oll V(",(,1 tile is pl-avfised colifillitall v. Почтовая почта расположена в точке G0 до
SOO C.
Whell 1 fie is the coliff-nts of the iron and ill and bite ill is filtei.ed and i It(. i.es i (1 l l t. iv; l s 1 l v (1 ls-i 1 It
11)1)1.(xilll..ttf.lv 1-400 lifl.(." of wafel..
Снижение llci-e takinp. place i, oile I'S ill AvIlick iron i, ilito llv(ll.,1t(" lil)fl.illil)" andl pi-fividills, ill the bath, a qualklitv)I
arld a ing (111,111tits. of to flic clid of' flif.
0 1-eactioll.
A poilion of thi, f)ltiti(,iiis It (,it evapoved to lwovitled l (1 ce 1) 1)l () w 1 1 -l(,( 1 ' ' 11 1 l i a 1 1 S. 1. 1 1 1 1 ( 1 1 1 o l l '
1 M '. L.S Ix 11 i( - 11 11m 1 it o d efi 1 1 it c;lie It illc po ill 1 it r i(l(ii(if.vil)"illc 1) ti-iIiiiixio-C),5 t(l MIMI, Z1, indicated ill
tlic ablive i-f;1t-tio11 111(1 WZI.S 111.1de of' sfillithli.d o(lifilk) Tlit-ol-M leal 1. 1 avid Alould collibille wilil tf)t. iiii.t.t,
ainido -, llill), to pi.ovitle Ilit. 7( thilsN 11 1 1 ( -1 N1 1M 11 The tl ills (l] of.lilol.i(l(, %S 1, ofita illed 1) v (11 tlic iiiiiitt-i-i;ll
Slith (11 1 (11 iCilvidIlk cX(-, itild the 7.5) 1) S- L.. it t 1 1 1 rgr. The aillotilit tit 1 od 1! 1 1 1 1 It l- (1 1 a 1 c. t Iix- 1 i 1
na i (l 1 1 slimled thelt, Sla, appl-oxillialt-1 l- tit tlit- vi ( 1 (1o1, 1 1 i; 1 1 j 1 1 1 1 1) l 1 l 1 c 1 1 c 11,(111 1 1 i 1 1 o 1 it
1 1 1 (1 1 k l . S 0 This i(-1(1 1%;t, lw Ow tit a (1. \1. (11 наклон, tYPt.
1114. 1-картиолл вкл., тилт, тиолл ол 11 и, назв. 1111 бл. dwlit 11GAdv до войлливи. все наклоны,
квалификации. ol tlic kilown 11)111111col the iii.litIiitiis %ifil the (1 iaztl)tllllztjltl out Illi,tilt-.1ivid fire(,otlillill11.\d iati.
fitlitligill Ally lm-vil Alecked, It 11,1,ficen folind 1hal the tollienc 1, Alme ilidicalvd, SCI'S'P';l, 1 (is-(- for.
как vottiol, 111;ol и '11k. 5 pal-f' ()l %soft it) 200 livi, iolttii! т. из ii.ion ol шерсть, в из' -111(1 Itll)llltl.i(- жадный, aild
окрашенный на прокатном станке-, Незаконный, если flic ванна, li-Alf blimil colol, 1111 (),i the SkImi. The Avoof
wil, aild ill a:;"" coppel. iill)ilzlf(, Boils ionfor. lialf an houl. ' Ille (,of(,]. a slaickit to light arld i 1 1 w.kit%- lij(,111(i(1of' 1 1
0 lily be emploved.
11 Ille of of,ilk an, ill 200 volunw, of' ii.i;iiiiiiiv)follp-lic (,ilttioll itlilitti(" oil 11w "olltlioll employed volitailled f)Pllf liquol.
---and 1'lit, Twitel-i-al maintailled af 800 C.
1 1 6 6,']') 1 Is a t er (,it i I ilo y i I lg a s I I I a I 1 q xi all t it I- of ac ill Itilativels. lo'tlit. amount)f il.oil,,wli(,1.el)v
f(.1.11,11s hydrate is ill the reactim. 2i 2. A 1, roce, как заявлено ill Chkini 1, ill, где уменьшение i, осуществлялось
с aeld: например, 20 литров (с tlzijclli) до 700 килограммов. iroll.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_166935.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=166935&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB166935A
[]

-;, Л-
т>. >".1. ' 1JP ПАТЕНТ SP AIFICATITON AD/liCation Date; Mar, 26, 7920. Нет, 8967/20.
Comolete Left: Dec. 24, 7920, oinplete Accepted: July 26, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся производства жести.
I, T. IfESIN Evxi'. Компания Gatcoinble House, 27, Pe ialit ItLoad, lanellv, в городе Кармартен, оловоделательная
мастерская, заявляет, что природа данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение
относится к производственным элементам, связанным с изготовлением оловянных пластин и их основными
свойствами, а именно: упростить и уменьшить сложность изготовления и обеспечить, насколько это возможно,
непрерывность процесса. В старых конструкциях длина пластин, изготовленных после того, как пластины
берутся по две на каждом конце конвейера оператором, называемым долбежным станком, и пропускаются
через пару валков определенное количество раз долбежным станком для уменьшения их прочности.
Затем их возвращают в печь и снова нагревают. Затем их пропускают через второе ведро с рулонами (первая
часть при этом простаивает), чтобы увеличить количество рулонов, и затем снова передают «удвоителям»,
которые удваивают их, захватывая щипцами и сгибая до тех пор, пока концы не сойдутся.
и завершая процесс выравнивания с помощью устройства типа rres или подобного. Эта операция повторяется
с пластинами, которые затем повторно прокатываются, сворачиваются и удваиваются до тех пор, пока не
будет получено восемь листов. Их снова разогревают и пропускают через вальцы, пока они не достигнут
необходимой длины, при этом первая пара вальцов все это время простаивает. Затем их разрезают на
необходимое количество пластин.
Однако этот процесс имеет тот недостаток, что непрерывность работы прерывается необходимостью
возвращать пластины на место после прохождения через первую пару валков, а затем, после прохождения
через вторую пару валков, через первую пару, пока она простаивает. Более того, операция по двойному
склеиванию пластин вручную является медленной и сама по себе прерывает непрерывное производство,
поскольку она выполняется тем же оператором, который занимается нагревом и повторным нагревом
пластин. 5. Изобретение призвано устранить эти недостатки.
Согласно изобретению, пластины после поочередного прохождения через первую пару валков не
возвращаются в печь, а снова пропускаются через валки парами, один за другим, достаточное количество раз
для достижения требуемой длины. Затем они напрямую передают его в автоматическое устройство для
сгибания, которое таким образом производит четыре листа четырех разных толщин, способных быть
сформированными в отдельные листы. Отсюда они попадают во вторую печь, которая состоит из двух секций,
каждая из которых снабжена дверцей с каждого конца. В то время как одна секция заряжается с удвоенной
стороны, дверца на другом конце опущена, а в то время как другая секция разгружается с другой стороны,
дверца на удвоенной стороне опущена на 70 градусов, так что, пока одна секция заряжается с одной стороны,
другая разгружается с другой стороны, обеспечивая тем самым постоянную подачу готового материала к
рулонам, состоящим из двух секций. После извлечения их пропускают через второй ряд рулонов, сначала по
одному (то есть, все четыре толщины вместе), пока их длина не увеличится достаточно, а затем попарно, по
две единицы по 10 толщин каждый.
«Когда будет получена необходимая длина, вся деталь будет разрезана ножницами по мере необходимости».
Как видно, непрерывность работы не нарушена, и различные узлы, такие как 85 печей, валки, автоматическое
устройство удвоения 1..}-166,935 и тому подобное, могут работать постоянно.
Описание изобретения, применяемого, например, для производства жестяных пластин 3 размером 2S" на 20",
секции длиной 2" вырезаны из железного или стального прутка.

Они нагреваются в подходящей печи, которую я предпочитаю располагать в двух или более секциях, чтобы во
время выгрузки материала из одной секции нагрев мог продолжаться в другой, обеспечивая таким образом
постоянную подачу материала для валков. Светильники берут по два за раз из печи, так как это "двойной"
валок, и передают валковщику, который пропускает их через валки достаточное количество раз, пока их
размеры не станут примерно 28 дюймов на 20 дюймов. Когда эта точка достигается, пластины проходят через
те же валки парами, то есть одна пластина поверх другой, пока не достигнут желаемой длины около 56
дюймов. Затем они проходят через автоматическое устройство удвоения, которое расположено
последовательно2,3 по прямой линии к вышеупомянутой печи и валкам. Предлагаемое мной удвоенное
устройство состоит из одного или двух отростков, расположенных на земле, подобно открытым обложкам
безлистной книги. Обе створки могут подниматься и сближаться, или же одна может оставаться неподвижной,
а другая подниматься и полностью переворачиваться на ней, складывая и удваивая положенный на нее лист
ткани.
Мощность 3A, необходимая для закрытия этих заслонок, обеспечивается соединением с шпинделем и первым
ведром роликов. Из двух листов этой стали получаются четыре листа или заготовки, из которых можно
сформировать отдельные заготовки, и эти заготовки обрабатываются в прямой линии в печи, устроенной
таким образом, что заготовки вводятся с одной стороны и извлекаются с другой. Затем, при нагреве, они
передаются на вторую пару валков по той же прямой линии и проходят через всю конструкцию. Таким
образом, каждая единица обработки (из двух единиц) обрабатывается один или два раза. Затем два рулона
(каждый толщиной в четыре части) накладываются друг на друга, и оба рулона проходят через валки до тех
пор, пока длина не достигнет примерно 120 мм. Эта племянница размером 120 дюймов в leyllf1 - затем
работает с ножницами и (.tf ill half. производит на практике 48 листов, каждый размером 28 дюймов bhV 20
дюймов ill.
Следует отметить, что при соблюдении описанных условий поставка материала и его обработка могут быть
непрерывными, и нет необходимости работать в режиме ожидания. Одна партия должна быть завершена до
начала следующей. Я обнаружил, что благодаря изобретению MV, производительность за заданное время
значительно увеличивается, вплоть до пяти раз.
Датировано 26-м днем месяца Млархл, 1920 года.
STANLEY, POPPLEWELL & Co., дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 88, Лондон.
4..
G( ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве жести и связанные с ним аспекты.
Я, TALiEi.sX EVAxs, проживающий по адресу: Gatcomnbe House, 27, Penallt Road, Llanellv, в графстве
Каримартен, жестянщик, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к усовершенствованиям, касающимся производства жестяных пластин, и его главными целями
являются упрощение и снижение стоимости процесса производства и достижение, насколько это возможно,
непрерывности обработки.
q,5 В одном хорошо известном процессе отрезки прутка, из которых изготавливаются пластины, после
нагревания по два раза извлекаются из печи оператором, называемым «удвоителем», и пропускаются через
пару валков определенное количество раз с помощью валковой печи для придания им формы пластин. Их
возвращают в печь и снова нагревают.
Затем заготовки пропускаются через пару валков (первый из которых находится в неподвижном состоянии)
для увеличения длины, после чего снова передаются на валок.
кто складывает их вручную, захватывая, сгибая щипцами и сгибая их до тех пор, пока концы не сойдутся, и
завершая процесс выравнивания с помощью щипцов.

и тому подобное. Эта операция повторяется, пластины повторно нагреваются, прокатываются и (1)
обрабатываются до тех пор, пока не будет получено восемь листов. Т'ле-в снова нагревают, и их пропускают
через валки, пока они не достигнут требуемой длины, при этом первая пара валков, 166 935, все это время
простаивает. Затем их разрезают на необходимое количество пластин.
Однако этот процесс имеет тот недостаток, что непрерывность работы нарушается необходимостью возврата
пластин в печь (дублером) после прохождения через первую пару валков, а затем через вторую пару валков,
при этом первая пара простаивает. Более того, в этом процессе операция удвоения пластин сама по себе
прерывает непрерывное производство, поскольку она выполняется одним и тем же оператором, который
занимается нагревом и повторным нагревом пластин. В другом процессе прутки нагреваются в печи, а затем
пропускаются через прокатный стан непрерывного действия, состоящий из нескольких комплектов валков или
проходов. На первых двух-трех проходах этой мельницы они измельчаются до отдельных кусков, которые
затем соединяются вместе и повторно прокатываются на оставшихся проходах той же мельницы. Полученные
пластины затем, выйдя из прокатного стана, складывают вчетверо и повторно нагревают во второй печи.
Упаковки по четыре штуки затем пропускаются через вторую непрерывную мельницу, после чего из нее они
снова удваиваются и повторно нагреваются в третьей печи.
После извлечения из третьей печи они проходят через третью мельницу для окончательной прокатки.
Следует отметить, что этот процесс включает три нагревания и два удвоения.
Целью настоящего изобретения является упрощение и ускорение процесса производства.
Согласно настоящему изобретению, пластины, пройдя по одной через первую пару валков, не возвращаются
в печь, а снова пропускаются через те же валки парами, один над другим, достаточное количество раз для
достижения требуемой длины. Затем они по прямой линии поступают в автоматическое устройство для
удвоения (или удваиваются вручную), в результате чего получаются четыре листа или четыре слоя, которые
можно формировать в отдельные листы. Отсюда они попадают во вторую печь, которая состоит из двух
секций, каждая из которых снабжена дверцей с обоих концов. В то время как одна секция загружается с
противоположной стороны, другая секция разгружается с противоположной стороны, и наоборот, это
обеспечивает постоянную подачу нагретого материала ко второй секции. После извлечения пластин их
пропускают через вторую пару валков, сначала по отдельности (то есть, все четыре толщины вместе), пока их
длина не увеличится достаточно, а затем парами по две секции, каждая из которых состоит из четырех
пластин.
После получения необходимой длины вся деталь будет отрезана ножницами по мере необходимости. Таким
образом, видно, что непрерывность работы не нарушена, а различные узлы, такие как печи, валки,
автоматическое устройство удвоения и тому подобное, расположены в одну прямую линию и могут постоянно
работать.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует изобретение и представляет собой более или менее схематичное
изображение, показывающее расположение 75 различных устройств, используемых в процессе изготовления
жести в соответствии с изобретением.
Описывая изобретение со ссылкой на чертеж и применяя его, например, к изготовлению жестяных пластин
размером 2811 на 20,1 дюйма, секции длиной около 28,1 дюйма вырезаются из железного или стального
прутка.
Эти заготовки нагреваются в подходящей печи А, которую я предпочитаю состоять из двух или более секций,
чтобы во время выгрузки материала из одной секции нагрев мог продолжаться в другой, обеспечивая таким
образом постоянную подачу материала для валков В. Заготовки берутся по две за раз из печи с помощью
устройства для удвоения и передаются на вальцовый стан, где их пропускают через валки В достаточное
количество раз, пока размеры не станут примерно 28 дюймов на 20 дюймов, при этом заготовки проходят
через валки так, чтобы размер 28 дюймов был параллелен осям валков. Когда эта точка достигнута, пластины
пропускаются через те же валы парами, то есть одна пластина поверх другой, пока не достигнут желаемой

длины, примерно 56 дюймов 1 дюйм. Затем их удваивают вручную или они могут проходить через
автоматическое устройство удвоения, такое как C, которое расположено последовательно по прямой линии к
печи A и валкам 13, упомянутым выше. Удвоение пластин позволяет получить четыре листа или четыре слоя
разной толщины, из которых затем можно формировать отдельные листы. Удвоенные пластины затем по
прямой линии подаются в вторую печь D. Эта печь состоит из двух секций с дверями на каждом конце, так что
пластины можно вводить с одной стороны и извлекать с другой.
Загрузка и разгрузка секций осуществляется попеременно, так что подача нагретого материала ко второй
паре валков E осуществляется непрерывно. Эта вторая пара валиков расположена в той же прямой линии,
что и описанный выше аппарат (120), и пластины сначала пропускаются по отдельности (то есть каждая
секция из четырех слоев отдельно) один или два раза. Затем два блока (каждый из которых имеет четыре
слоя толщиной 416 935 мм) укладываются один на другой, и оба блока снова пропускаются через валки E до
тех пор, пока длина не увеличится примерно до 120 мм. Этот кусок длиной 120 дюймов затем пропускают
через ножницы и разрезают пополам, в результате чего на практике получается 48 листов, каждый из которых
имеет длину 281 дюйм! размером 20 дюймов.
Поскольку я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я сделал, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_166936.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=166936&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB166936A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: апрель. 6, 7920, Нет, 9599/20.
Слева полностью: февраль. 7, 1927, S RGl! Полный текст принят к публикации: Jdlt 6, 1921.
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в приводных и других ремнях или изделиях, выполненных из цепной или звеньевой
конструкции.
Мы, компания H. BRAMIMER AND COMPANY, LIMITED, состоящая из британских подданных, расположенная
по адресу: 187B, Kirkstall Load, Leeds, inl the County of York, Boot Upper and Belting Manufacturers, и HAIRY
BR.AMMER, расположенная по адресу: 51, AWoodside Avenue, Burley, Leeds, вышеупомянутый управляющий
директор указанной компании, являющаяся британским подданным, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к усовершенствованиям
приводных и других ремней и изделий цепного или звеньевого типа, в которых сформирован ряд отрезков или
прядей из соединенных между собой звеньев, изготовленных из отходов или других кусков кожи или другого
гибкого материала.

В указанном типе или классе цепных или звеньевых изделий заготовки, образующие звенья, часто, после того
как их продевают или скрепляют между собой, изгибаются в форме буквы U.
Целью данного изобретения является изготовление или формирование отрезка цепной или звеньевой
конструкции с использованием заготовок, имеющих форму, аналогичную описанным и проиллюстрированным
в Полном описании изобретения.
Патент, выданный Гарри Брейну30 (двадцать второго декабря 1916 г., № 111922, или с заготовками формы,
которая будет описана ниже, без обязательного изгибания их в U-образную форму, и с металлическими
креплениями для соединения или фиксации их концов вместе или без них. Важной особенностью данного
изобретения является то, что два конца резьбовой заготовки, согнутые в U-образную форму, или один или оба
конца двух отдельных заготовок в их резьбовом положении, поочередно заключены внутри и окружены
частями других заготовок, которые образуют внутреннюю и режущую поверхности ленты.
В ремнях, изготовленных в соответствии с данным изобретением, растягивающее напряжение на звеньях 45
распределяется более равномерно, а ремень становится более гибким, и в случае приводных ремней они
легко прилегают к периферии шкивов, по которым они должны работать. 50 Согласно данному изобретению,
предпочтительно используемая заготовка или звено с инфибуляцией имеет заданную форму и имеет прорези
или перфорацию, как будет описано далее, но следует четко понимать, что некоторые из 55 заготовок или
звеньев, показанных и описанных в вышеупомянутой спецификации, например, показанные на рис.
1,
2, 21, 24
и 25 могут быть использованы и нарезаны аналогичным образом. 60 Заготовка, из которой изготовлено звено,
формируется из куска или полосы кожи или другого гибкого материала подходящей длины, ширины и
толщины, имеющего заостренные или иные по форме концы. С каждой стороны заготовки 65, на подходящем
расстоянии от каждого конца, вырезано или иным образом сформировано полукруглое или иное углубление
подходящего размера и глубины. Размер и глубина углубления будут определяться толщиной заготовки и
расстоянием от продольных кромок отверстия (отверстий) до внешних кромок заготовки. В каждой заготовке
между указанными углублениями вырезано или сформировано иным образом несколько прорезных
отверстий, например, одно, два или более, расположенных в линию или ряд в центре заготовки и на
соответствующем расстоянии друг от друга.
Способ сборки 80 и нарезания резьбы на инфибулированных заготовках является важной особенностью
данного изобретения, и сначала будет описан способ нарезания резьбы без изгибания заготовки в
U-образную форму, а затем, когда такая заготовка используется.
ILOQD6,) 9 3 6 - 16;6,936 Ремень, изготовленный из инфибулированных заготовок в соответствии с данным
изобретением без изгиба заготовок в U-образную форму, формируется следующим образом: Заготовка с
одним центральным пазом удерживается, скажем, в горизонтальном положении, так чтобы, скажем, лицевая
сторона кожи находилась сверху; затем берется вторая заготовка и удерживается, скажем, в вертикальном
положении, так чтобы ее плоская поверхность находилась под прямым углом к первой заготовке или
приблизительно под ним. Острый конец второй заготовки пропускается через пазовое отверстие в первой
заготовке до тех пор, пока не будут достигнуты боковые выемки. После этого вторая заготовка
поворачивается в пазовом отверстии для придания ей плоского положения, при котором волокна древесины
обращены наружу. Один конец первой заготовки затем располагается таким образом, чтобы плотно прилегать
к внутренней или внутренней стороне второй заготовки. Правый конец первой заготовки поворачивается
вверх на соответствующее расстояние, а затем снова поворачивается вправо. Левый конец второй заготовки
сначала пропускается через пазовое отверстие первой заготовки и поворачивается в отверстии для зазора,
чтобы боковые выемки второй заготовки вошли в зацепление с продольными сторонами первой заготовки.
Соседние файлы в папке патенты
