Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1339

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
286 Кб
Скачать
☆
выше, любое их вытягивание действует совместно на верх, подкладку и жесткую вставку, препятствуя
правильному растяжению любой из этих частей. В тех случаях, когда формовка сиденья выполняется без
натяжения верхней части обуви, за исключением натяжения, возникающего из-за фиксатора носка, никакой
подобной выкройки, разумеется, не требуется.
Особенностью настоящего изобретения является процесс формирования ребра жесткости на внутренней
форме или в пресс-форме в рамках процесса формования пятки (с целью растяжения материала и, насколько
это практически возможно, полного устранения растяжения, особенно вдоль его верхнего края) до начала
формования на внешней форме или в пресс-форме. Такое растяжение, которое обычные формовочные
формы не могут обеспечить, гарантирует плотное прилегание формованного жесткого элемента к стопе
пользователя, что, как уже упоминалось, является одним из результатов подъема или натяжения крыльев
жесткого элемента, к чему обычно прибегают сегодня. Растяжение ребра жесткости происходит при
использовании удобного устройства в соответствии с изобретением, упомянутым выше, и будет описано
далее со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой боковой вид
устройства, Рисунок 2 — его фронтальный вид, частично в разрезе; Рисунок 3 — вид сверху внешней формы,
используемой в устройстве; и Рисунок 4 — вид ребра жесткости, показывающий его форму после обработки
устройством.
Устройство, конструкция и поршневой механизм которого могут быть в значительной степени аналогичны
устройствам машины, описанной в описании британского патента № 10429 от 1912 года, включает в себя
вертикальный поршень 1, нижний конец которого имеет внутреннюю форму или пресс-форму 2, а верхний
конец соединен рычагом 3 с ленточным уровнем 4. При нажатии на ручной рычаг рычаг выпрямляется, и
поршень вдавливается вниз. Внутренняя форма 2 взаимодействует с внешней формой или матрицей,
состоящей из горизонтального блока 5, имеющего сравнительно неглубокую полость внутри. Блок 5
поддерживается сравнительно жесткими, податливыми элементами, показанными в виде резинового блока 6,
так что, когда внутренняя форма вдавливает заготовку в полость и продолжает свое движение, блок 5 может
деформироваться при дальнейшем опускании плунжера 1, но при этом между двумя формами создается
сильное давление. Внутренняя форма 2 в нижней части плотно прилегает к полости, но над той ее частью,
которая таким образом прилегает, имеется срез, чтобы не препятствовать растяжению ребра жесткости и
локализации блокировки в области, представленной полостью в блоке.
Указанный нижний конец внутренней формы (и полость) имеют точную форму той части пресс-формы
машины для формования пятки, которая обращена к пятке плоскости (а) перпендикулярной общей плоскости
подошвы вышеупомянутой пресс-формы, (б) перпендикулярной продольной срединной вертикальной
плоскости вышеупомянутой пресс-формы и (в) проходящей через крайний конец пятки подошвы указанной
последней пресс-формы. Клещи 7 установлены на раме с каждой стороны поршня 1 таким образом, что их
раскрытие находится близко к боковой стороне поршня и в плоскости, практически параллельной плоскости,
проходящей через форму на поршне, которая соответствует вертикальной продольной плоскости башмака,
так что клещи могут захватывать крыло усилителя, когда последнее изогнуто вокруг внутренней формы, и
обеспечивать его продольное растяжение. Каждая клещевая щетка состоит из неподвижной внутренней губки
7 и внешней губки 8, шарнирно закрепленной на горизонтальной оси 9 и имеющей удлинение, в котором
установлен плунжер 10, несущий на своем внутреннем конце ролик 11, опирающийся на кулачковую
поверхность 12, образованную на боковой стороне плунжера 1.
Конструкция такова, что при перемещении плунжера вниз кулачки 12 смыкают два зажима (при этом между
шарнирным удлинителем губок и плунжером имеется соответствующее деформирующее соединение,
показанное пружиной 13, для компенсации изменений толщины ребра жесткости) и удерживают их в
сомкнутом состоянии на концах ребра жесткости, в то время как внутренняя форма или штамп вдавливается в
изгиб ребра жесткости, чтобы сначала растянуть его до тех пор, пока оно не будет прижато чистым
натяжением к сформированной части внутренней формы, а затем, будучи таким образом растянутым на
внутренней форме или штампе, плотно вдавить его в полость матрицы в указанном блоке, после чего ребро
жесткости приобретает форму, указанную на рисунке 4, с выпуклым концом 20 и плоскими участками 22.
Пружина 14 в каждой клеще удерживает челюсти в открытом положении до тех пор, пока они не закроются
при опускании поршня. За плунжером расположена вертикальная измерительная пластина 15, регулируемая
таким образом, что до тех пор, пока оператор прижимает изогнутую закаленную кожу или другую
заготовку-усилитель тем краем, который в обуви будет краем фланца, к указанной пластине и равномерно
распределяет каждое из крыльев между соответствующими зажимными губками, выпуклость, образующаяся
на заготовке, будет расположена таким образом, что неизбежно заблокированный усилитель (расположенный
на задней части внутренней формы машины для формовки каблуков) вместе с верхом, благодаря указанной
выпуклости, в изделии, произведенном машиной для формовки каблуков, будет иметь загнутые фланцы
заданных размеров по всей длине.
Расположение зажимов в устройстве, показанном на чертежах, приводит к тому, что ребро жесткости
захватывается приблизительно по средней линии (рассчитываемой по высоте ребра жесткости в рабочем
состоянии) и, благодаря кривизне внутренней формы, концентрирует наибольшее растягивающее или
вытяжное воздействие на средней части ребра жесткости. Если необходимо добиться относительно большего
растяжения верхнего края ребра жесткости для указанной выше цели, этот эффект может быть достигнут,
например, путем изготовления клещей большей ширины, чем показано на рисунке, и путем обеспечения
более сильного захвата теми частями клещей, которые удерживают верхний край ребра жесткости, чем теми
частями, которые удерживают оставшуюся часть ширины ребра жесткости, так что последняя часть ребра
жесткости может сравнительно легко проходить через зажимы. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193470.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193470&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193470A
[]
Усовершенствования, касающиеся учебных материалов или относящиеся к ним. Мы, Дэвид Джон Рис,
подданный короля Англии, и издательство «The Educational Publishing Company Limited», британская
компания, обе расположенные по адресу: Саутгемптон, 9. Настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение предназначено для усовершенствования или
относится к учебным пособиям, используемым для обучения детей, обладающих зрением и осязанием,
буквам, цифрам и тому подобному. Для этой цели уже было предложено использовать лист бумаги с
нанесенным на его поверхность обозначением буквы, цифры или чего-либо подобного, что одновременно
видно глазу и различимо на ощупь, поскольку было установлено, что, задействуя два органа чувств ребенка,
мы помогаем ему легче понять информацию. Согласно основной особенности настоящего изобретения,
предлагается лист, как указано выше, который характеризуется тем, что обозначение буквы, цифры или
подобного символа становится различимым на ощупь за счет образования на поверхности листа из его
материала ряда выступов, которые повторяют контур буквы, цифры или подобного символа. Этот способ
обеспечения различимости обозначения на ощупь предпочтительнее с определенных точек зрения, чем
наклеивание на лист полоски шероховатого материала, такого как наждачная бумага, как это было
предложено ранее.
Согласно еще одному варианту изобретения, указанное обозначение становится видимым для глаза
благодаря тому, что оно напечатано на листе линиями цвета, отличающегося от цвета листа, при этом
указанная серия выступов занимает всю площадь этих линий. Указанные выступы могут быть образованы
путем формования или путем вдавливания в обратную сторону листа, и если указание напечатано широкими
линиями на листе, то вдоль каждого края линии может располагаться ряд выступов, а другие выступы могут
занимать пространство между краями линий. Листы могут быть изготовлены из любого подходящего
материала, будь то плотная бумага, картон, металл или тому подобное, и следует понимать, что изобретение
не ограничивается точными деталями, изложенными выше. Усовершенствования, касающиеся учебных
материалов или относящиеся к ним. Мы, Дэвид Джон Рис, подданный Великобритании, и компания «The
Educational Publishing Company Limited», британская компания, обе расположенные по адресу:
Саутгемптон-стрит, 9, Холборн, Лондон, W.C. 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования или использования в учебных пособиях,
предназначенных для обучения детей, обладающих зрением и осязанием, буквам, цифрам и тому подобному.
С этой целью уже предлагалось использовать лист бумаги с нанесенным на его поверхность обозначением
буквы, цифры или чего-либо подобного, что одновременно видно невооруженным глазом и различимо на
ощупь, поскольку было установлено, что, задействуя оба органа чувств ребенка, мы помогаем ему легче
понять информацию. В соответствии с основной особенностью настоящего изобретения, предлагается лист,
как указано выше, который характеризуется тем, что обозначение буквы, цифры или подобного символа
становится различимым на ощупь за счет образования на поверхности листа из его материала ряда выступов,
следующих за контуром буквы, цифры или подобного символа. Этот способ обеспечения различимости
обозначения на ощупь предпочтительнее с определенных точек зрения, чем наклеивание на лист полоски
шероховатого материала, такого как наждачная бумага, как это было предложено ранее. Согласно другой
особенности изобретения, указанное обозначение становится видимым для глаза благодаря тому, что оно
напечатано на листе линиями цвета, отличающегося от цвета листа, при этом указанная серия выступов
занимает всю площадь этих линий.
Для более полного понимания изобретения далее будет описана лишь в качестве примера и со ссылкой на
прилагаемый чертеж одна из конструктивных форм листа в соответствии с изобретением. Однако следует
понимать, что изобретение не ограничивается указанными здесь деталями. На этих чертежах на рисунке 1
изображен вид листа сверху, а на рисунке 2 — разрез по линии 2 2 рисунка 1, в масштабе, большем, чем у
последнего. На всех чертежах одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали. На листе 10,
как видно, в середине напечатана буква под номером 11. Печать очень яркая, а выбранный цвет резко
контрастирует с цветом листа 10. Вся область линии, образующей букву 11, снабжена выступами 12,
сформированными путем формования или вдавливания на обратной стороне листа. Примечательно, что эти
выступы 12 простираются вдоль каждого края линии и также занимают пространство между краями линии.
Образование этих выступов станет очевидным при рассмотрении рисунка 2.
Лист может быть изготовлен из любого подходящего материала, будь то плотная бумага, картон, металл или
тому подобное, и следует понимать, что изобретение не ограничивается точными деталями, изложенными
выше. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193471.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193471&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193471A
[]
Усовершенствования, касающиеся газовых горелок накаливания. Компания THE BLAND LIGHT SYNDICATE
LIMITED, расположенная по адресу: Поплар-авеню, 41, Эджбастон, Бирмингем, и британская компания THE
BLAND LIGHT SYNDICATE LIMITED, расположенная по адресу: Литтл Тринити Лейн, 29, Лондон, E.C. 4,
настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
газовым горелкам накаливания и, хотя применимо для более общего использования, оно специально
разработано для ночного освещения, коридоров и подобных целей, где требуется небольшой, постоянный и
экономичный источник света. Изобретение относится, в частности, к горелке-соплу или выходному отверстию
вертикального типа, но с возможностью использования кожуха перевернутого типа, расположенного
кольцевым концом вниз. Вкратце, указанное выходное отверстие включает в себя трубку с наружной резьбой,
дисковое кольцо с внутренней резьбой, взаимодействующее с резьбовой трубкой, и грибовидный или
заклепочный расширитель, расположенный по центру трубки и способный регулироваться относительно нее
таким образом, чтобы размер кольцевого выходного отверстия между верхней частью трубки и указанным
расширителем мог изменяться.
Регулировка разбрасывателя может осуществляться путем навинчивания его штока и установки его на
резьбовой соединительный элемент или винт, закрепленный на нем поперек внутреннего конца резьбовой
трубки. Газовая оболочка устанавливается на кольцевой диск любым желаемым образом, а путем
завинчивания или завинчивания ее в резьбовую трубку достигается наилучший световой эффект. На
кольцевом диске или аналогичном изделии может быть предусмотрен небольшой выступ для облегчения его
вращения. Резьбовая трубка устанавливается в любую подходящую смесительную камеру, например, в
трубку с уменьшенным внутренним диаметром, снабженную (регулируемым или нет) воздухозаборником
вблизи ее нижнего конца рядом с газовым штуцером или инжектором. Резьбовая трубка может
регулироваться в смесительной камере, и может использоваться затененная галерея. Усовершенствования,
касающиеся газовых горелок накаливания. Компания THE BLAND LIGHT SYNDICATE LIMITED,
расположенная по адресу: Поплар-авеню, 41, Эджбастон, Бирмингем, и британская компания THE BLAND
LIGHT SYNDICATE LIMITED, расположенная по адресу: Литтл Тринити Лейн, 29, Лондон, E.C. 4, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к газовым горелкам накаливания, в
которых сопло, предназначенное для поддержки газовой манжеты, взаимодействует с рассеивателем,
положение которого можно изменять для регулирования прохождения газа и воздуха через пространство
между выходным отверстием сопла горелки и рассеивателем.
В горелках такого типа ранее предлагалось оснастить рассеиватель штоком с наклонными пазами, в которые
входят штифты, выступающие внутрь из привинченного к головке горелки элемента, так что, поворачивая
привинченный элемент, рассеиватель можно было поднимать или опускать для регулирования прохождения
парообразной смеси газа или воздуха. В другом варианте конический распылитель был снабжен резьбовым
штоком, ввинчивающимся в гайку, установленную в поперечной распорке или распорках горелки. Положение
конического распылителя позволяло изменять его для регулирования прохождения воздушно-газовой смеси.
Также было предложено закрепить дискообразный разбрасыватель и проволочное сито к вниз через две
поперечные планки, расположенные в смесительной трубке, чтобы перемещать диск к верхнему отверстию
или от него. Также были высказаны предложения установить разбрасыватель на завинчивающуюся крышку,
чтобы изменять его положение относительно выходного отверстия горелки.
Согласно настоящему изобретению, сопло горелки имеет наружную резьбу и входит в зацепление с
внутренним резьбовым концом смесительной трубки горелки; Сопло горелки приспособлено для вращения на
винте, расположенном на перемычке в сопле горелки или в перфорированной пробке в смесительной трубке,
или на штоке распределителя; имеет резьбу и проходит через перфорированную рамку в сопле горелки.
«Предпочтительно, сопло горелки устанавливается в смесительную трубку с суженным внутренним
диаметром». Примеры нашего изобретения показаны на прилагаемом чертеже, на котором: - Фиг. 1
представляет собой вид в разрезе одного из вариантов. На рис. 2 представлен внешний вид той же
конструкции с добавленной галереей для шаров и с перевернутой газовой оболочкой. Рис. 3 представляет
собой вид сверху на опору мантии. На рис. 4 представлено поперечное сечение по линии x горелки,
показанной на рис. 1. На рис. 5 показана горелка, очень похожая на ту, что изображена на рис. 1, но в
модифицированном виде. На рис. 6 показана слегка модифицированная конструкция, при этом сопло горелки
и смесительная трубка частично отломаны под плафоном или держателем абажура, чтобы показать раму для
размещения резьбового штока разбрасывателя.
На фиг. 1-4 горелка включает трубку или смесительную камеру 1, снабженную инжектором 2 и имеющую
воздушные отверстия 3, которые показаны простой формы, но могут быть сделаны регулируемыми любым
известным или удобным способом. Верхний конец трубки 1 имеет резьбу и к нему прикреплена горелка 4, в
которой находится соединительная деталь 5, поддерживающая распределитель 6, который может
регулироваться путем вращения его на винте 7 соединительной детали, благодаря чему размер выходного
отверстия для смеси газа и воздуха 8 может изменяться. Трубка 1 имеет уменьшенный диаметр в точке 1а.
Диск 9 с выступом 10 установлен на сопле 4 и служит для поддержки оболочки, как показано на рис. 2. Этот
диск имеет винтовое соединение с соплом и может подниматься и опускаться поворотом, что позволяет
регулировать положение оболочки. Глобус или способный и оттенок или шар, например с помощью дискового
или мантийного держателя 14 и путем поворота сопла 13 и/или разбрасывателя 15', который навинчивается
на винт 21, предусмотренный в перфорированной пробке 20, можно регулировать размер выходного
отверстия для смеси газа и воздуха 16.
На фиг. 6 трубка 1 во многом идентична трубке на фиг. 1 и 2. Показана изогнутая форма шара или абажура
11a, навинчиваемого на наружно привинченную горелку 17, которая несет зубчатый рассеиватель (It),
регулируемый путем ввинчивания его резьбового стержня 22 через перфорированную рамку 19, имеющую
перфорированное основание и вступающую в зацепление с резьбой внутри горелки. Указанная рама крепится
к горелке, а заглушка крепится к смесительной камере или трубке. Станет очевидно, что в рамках данного
вопроса возможны значительные вариации.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193472.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193472&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193472A
[]
Усовершенствования в области расширителей скважин и связанные с ними работы. Я, Томас Джонсон
Маккормик, из города Элко, округ Элко, штат Невада, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных
Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
усовершенствованиям в развертках. Согласно данному изобретению, устройство для расширения режущего
инструмента включает в себя корпус, установленные на нем губки и пружинные элементы для амортизации и
расширения губок, благодаря чему устройству придается упругость, в сочетании с пружинными элементами,
расположенными таким образом, чтобы действовать против губок, в противовес первым указанным
пружинным элементам, благодаря чему повышается упругость устройства для расширения режущего
инструмента. Изобретение также предусматривает развертку с кулачковыми элементами на губках,
предназначенными для взаимодействия с подвижными элементами, расположенными на корпусе, средствами
для упругого удержания указанных подвижных элементов от движения вниз и для перемещения указанных
подвижных элементов вверх, а также средствами для приложения упругого давления вниз к верхним концам
губок.
Другие характеристики будут изложены ниже. Для того чтобы изобретение было более понятным и легко
осуществимым, оно будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок
1 — боковой вид развертки, изготовленной в соответствии с моим изобретением; Рисунок 2 — увеличенный
диаметральный разрез по линии 2 2 на Рисунке 1, без втулки, закрывающей пружины расширения губок;
Рисунок 3 — разрез по линии 3-3 на Рисунке 2 с некоторыми частями в проекции; Рисунок 4 — горизонтальный
разрез, выполненный в плоскости, указанной линией 4 4 на Рисунке 2; Рисунок 5 — увеличенный разрез,
частично в проекции, показывающий способ, которым я предпочитаю съемно крепить режущие кромки губок.
На рисунке 6 представлен увеличенный вид в перевернутой перспективе фиксатора, предназначенного для
взаимодействия с «челюстями». На рисунке 7 представлен увеличенный фрагмент, демонстрирующий тип
резца, предпочтительно используемого для мягких пород. Аналогичные порядковые номера обозначают
соответствующие детали на всех видах чертежей.
В целях реализации изобретения mv корпус 1 развертки снабжен следующими элементами, а именно:
отверстием 2, разветвлениями 3, внутренними продольными направляющими 4, сообщающимися с
разветвлениями 3, и углублениями 5 (рис. 2). Помимо корпуса 1, расширитель включает в себя губки 6,
средства для расширения и амортизации губок, а также средства для упругого удержания губок в
расширенном или сжатом состоянии. Механизм расширения и амортизации губок станет понятен, если
указать, что в предпочтительном конкретном варианте осуществления моего изобретения он включает вал 7,
подвижный в разветвлениях 3 корпуса, антифрикционные ролики 8, свободно закрепленные на этом валу и
расположенные напротив кулачковых частей 9 губок 6, стержни 10, расположенные таким образом, чтобы
перемещаться прямолинейно в направляющих 4 корпуса и выступающие в углубления корпуса 5, и пружины
11, окружающие верхние части этих стержней и расположенные между гайками или другими упорами 12 на
них и выступающих частях 13 корпуса. Пружины 11 в углублениях 5 заключены в гильзу 1а, как показано на
рисунке 1.
К средствам фиксации губок относятся фиксатор 14 и пружина 15, поддерживающая указанный фиксатор.
Фиксатор 14 выполнен в виде подвижной пластины в отверстии 2 корпуса и имеет на своей нижней стороне
два ряда канавок 16, причем канавки одного ряда расположены таким образом, чтобы взаимодействовать с
верхним скошенным концом 17 одной губки 6, а канавки другого ряда расположены таким образом, чтобы
взаимодействовать со скошенным концом 17 другой губки. Пружина 15 механизма удержания губок
предназначена для противодействия или уравновешивания пружин 11 механизма расширения губок с целью
повышения упругости развертки. Из этого следует, что при использовании расширителя для скребков
подвижность зажимных губок исключена. Для обеспечения равномерного раскрытия губок 6 я предусмотрел с
каждой из губок спиральную пружину 18, входящую в гнездо 19 в губке и расположенную на штифте 20,
входящем в зацепление с противоположной частью стенки отверстия 2.
См. рисунок 3. На рисунках 1, 2, 3 и 5 я иллюстрирую переносной резец 21, разработанный специально для
работы с твердыми породами, а на рисунке 7 я иллюстрирую переносной резец 21а, разработанный
специально для работы с мягкими породами. Фрезы 21 отличаются от фрез 21а тем, что первые имеют зубья,
как показано на рисунке 7 (22), тогда как вторые имеют тупые зубья, как показано на рисунке 7 (23). Я называю
эти резцы портативными, поскольку они делают ненужными какие-либо кузнечные работы в полевых
условиях, так как мое изобретение предусматривает снятие резца при износе или поломке и замену его
новым; при этом может быть поставлено любое количество резцов. Для того чтобы режущие элементы можно
было легко извлечь, не опасаясь случайного удаления или смещения во время работы, я использую
конструкцию, наглядно показанную на рисунке 5. В указанной конструкции губка 6 снабжена отверстием 24
для размещения подпружиненного скошенного фиксатора 25, а в нижнем конце губки выполнена пазовая
канавка 26 типа «ласточкин хвост» для размещения выступа 27 режущего инструмента 21, в которой выступ
27 служит посадочным местом 28 для фиксатора 25.
Очевидно, что когда выступ 27' вставлен торцом в канавку 26, фиксатор 25 сначала будет прижат вверх
действием выступа 27 к скошенной части фиксатора; а когда посадочное место 28 совпадет с отверстием 24,
фиксатор 25 войдет в посадочное место и, следовательно, надежно закрепит резец на губках. Для быстрого
извлечения режущего инструмента 21 я предусмотрел в нем канал 29, через который можно ввести
приспособление для прижима фиксатора 25 вверх, преодолевая действие пружины, и удержания фиксатора в
отведенном положении, пока режущий инструмент 21 извлекается из зацепления с губкой 6. Из
вышеизложенного становится очевидным, что благодаря взаимодействию фиксатора 14 с верхними концами
17 губок, губки надежно фиксируются как в сжатом, так и в разжатом положениях: в первом случае это
облегчает извлечение развертки, а также ее введение в рабочее положение, а во втором — предотвращает
смещение губок от рабочего положения.
Также станет очевидным, что при работе расширителя контакт губок или резцов с породой будет приводить к
их расширению, несмотря на взаимодействие фиксатора 14 с губками. Помимо практических преимуществ
моего нового расширителя, указанных выше, следует отметить, что он прост и недорог в изготовлении;
хорошо приспособлен для работы в условиях, которым обычно подвергаются расширители, и при наличии
новых режущих кромок по мере необходимости может оставаться в рабочем состоянии неограниченное
время. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193473.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193473&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193473A
[]
Усовершенствования, относящиеся к складным коробкам, контейнерам и подобным изделиям.
1.
Эндрю Браун Макларен, проживающий по адресу: Нэрн-авеню, 16, город Торонто, графство Йорк, провинция
Онтарио, Канада, главный мастер, подданный короля Великобритании, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: — Данное изобретение относится к усовершенствованиям складных коробок или
контейнеров, каждая из которых имеет складную часть корпуса, включающую одну пару противоположных
сторон, предназначенных для складывания внутрь, и подвижное дно, предназначенное, в установленном
положении, для расширения указанной части корпуса. Изобретение включает в себя боковые стенки с
фланцами, которые приспособлены для складывания относительно соответствующих им боковых стенок при
сжатии коробки, и гибкий опорный элемент, предназначенный для соединения с указанной частью корпуса с
целью поддержки указанных фланцев при установке указанной части корпуса и приспособленный для
складывания практически полностью при сжатии указанной части корпуса, при этом подвижное дно
приспособлено для растяжения гибкой опоры и удержания ее в натянутом состоянии в дополнение к
растяжению части корпуса.
В приведенном ниже описании будет представлена предпочтительная конструкция контейнера, а на чертежах
будет указана предпочтительная его форма. Прежде всего, следует понимать, что корпус контейнера показан
без какого-либо покрытия или внутренней облицовки. На рисунке 1 показан вид сбоку установленной коробки
или контейнера. На рисунке 2 представлен вид сверху только той части корпуса, которая установлена, при
этом нижняя часть показана частично приподнятой. Рисунок 3 представляет собой вертикальное поперечное
сечение по линии 3 3, Рисунок 2. На рисунке 4 показан вид сверху частично сложенной части корпуса, а на
рисунке 5 — вид сверху нижней стороны крышки, на котором видна сложенная часть корпуса, вложенная в
нее. На чертежах одинаковые ссылочные символы обозначают одни и те же детали. А — это корпус коробки,
включающий стороны В и С, соединенные любым известным в данной области способом. Боковые стороны C
сконструированы любым подходящим способом, каждая с вертикально расположенным гибким соединением
или шарниром D, так что эти стороны могут складываться, позволяя сложить часть корпуса, как показано на
рисунке.
Рисунок 4. Каждая сторона B снабжена фланцем E, гибко соединенным с ее нижней частью любым
подходящим способом, а каждая сторона C снабжена фланцем F, соответствующим образом гибко
соединенным с ней. Фланцы F разделены примерно посередине своей длины, как показано на рисунке G,
чтобы обеспечить возможность складывания боковых сторон C. Фланцы E и F срезаны под углом, как
показано на рисунке H, так что эти концы не будут мешать друг другу, когда детали находятся в положении,
показанном на рисунке 2, и, таким образом, позволят этим фланцам занимать практически одну и ту же
плоскость. Предпочтительно придать концам указанных фланцев такую форму, чтобы они соприкасались при
растяжении части тела. К корпусу, приспособленному для поддержки фланцев E и F, соответствующим
образом прикреплен гибкий опорный элемент I, изготовленный из подходящего материала, предпочтительно
хлопка, так что этот опорный элемент легко складывается при складывании корпуса и складывается вместе с
ним без помех; то есть, когда корпус A полностью сложен, опорный элемент I не будет мешать размещению
корпуса внутри крышки J, как показано на рисунке 5.
Предпочтительный способ соединения опорного элемента I с корпусом A заключается в закреплении его
краев 2 вокруг нижнего края корпуса A с его внешней стороны таким образом, чтобы указанный опорный
элемент располагался под фланцами E и F. 3 представляет собой нижнюю часть корпуса A и гибко
соединяется с одной из его сторон B любым подходящим способом, предпочтительно с помощью полоски 4 из
хлопка, закрепленной на месте любым известным в данной области способом. На рисунке 2 показано, что
нижние 3 элемента приподняты. Когда эта нижняя часть опускается, поскольку она соприкасается с боковыми
сторонами С, она растягивает или расширяет указанную часть корпуса и одновременно растягивает опорный
элемент I, так что, когда указанная нижняя часть полностью опускается, элемент I будет удерживаться в
натянутом состоянии и обеспечивать необходимую опору указанным фланцам. Поскольку нижние 3 также
будут соприкасаться со сторонами B, раздутый ящик будет удерживаться в собранном виде и обладать
необходимой жесткостью. Для того чтобы сложить часть корпуса А, нижняя часть 3 поднимается, а затем
боковые стороны С складываются внутрь вдоль соединения или стыка D, в то время как фланцы E и F
складываются относительно соответствующих им боковых сторон.
В силу особенностей несущего элемента I, он становится практически равномерно мягким, так что легко
адаптируется к сжатию части корпуса А. Крышка J будет сохранять свою форму постоянно, и после снятия с
части корпуса, когда коробка приобретет нужную форму, она будет использоваться в качестве корпуса для
сжатой части корпуса, как уже указывалось. Разумеется, форма коробки может быть такова, что её боковые
стенки могут быть значительно выше ширины, и в таком случае, разумеется, сложенная часть корпуса не
сможет поместиться внутри крышки. Для наглядности на рисунке 4 сечения C одной из сторон C показаны
вплотную друг к другу у верхних краев, скрывая таким образом края 2, которые в нижней части рисунка
обрезаны, чтобы не вводить в заблуждение. Хотя предпочтительно использовать полосу 4 для гибкого
соединения нижней части 3 с одной из сторон B, следует понимать, что от этой полосы 4 или ее эквивалента
можно отказаться.
Очевидно, что углы, изображенные на рисунке 4, где стороны гибко соединены, значительно преувеличены
для большей наглядности. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193474.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193474&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193474A
[]
Жидкое топливо.
Я, Уильям Генри Оуэн, 19 лет. Инженер, подданный Великобритании, в лице компании Home Improvements in
or relating to Furnaces and like Fired by Park Road, Wimbledon, S.W. 19, in the County of London, заявляет, что
суть данного изобретения заключается в следующем: когда воздух, предварительно нагретый отходящими
газами, используется для сжигания мазута, я предлагаю, чтобы ускорить процесс испарения перед сгоранием,
разделить подачу воздуха на две части, одна из которых будет нагреваться до более высокой температуры,
чем другая. Более горячий воздух будет поступать в печь или впрыскиваться в непосредственной близости от
горелки или горелок и будет удобно расположен концентрично или симметрично относительно каждой горелки
или группы горелок, так что он будет поступать в печь в виде кольца или ряда струй. Таким образом, масло,
выходящее из горелки, сначала соприкасается с более горячим воздухом и смешивается с ним, испаряется и
подготавливается к более совершенному и полному сгоранию, прежде чем смешаться с менее нагретым
воздухом.
Для реализации этого я предлагаю использовать два воздухонагревателя, один из которых, называемый
нагревателем «А», будет расположен ближе к печи, чем другой, называемый нагревателем «В». Продукты
сгорания на пути к дымоходу последовательно или поочередно проходят через нагреватели "А" и "В". Весь
воздух для сгорания проходит через нагреватель "B", на выходе из которого в нагретом состоянии он
разделяется на два потока или части. Одна из этих частей подается непосредственно в печь или печи, в
которые она поступает через отверстия любым удобным способом, а другая часть или поток воздуха проходит
через нагреватель "А", и ее температура повышается еще выше, поскольку продукты сгорания сначала
проходят через нагреватель "А". Этот более нагретый воздух подается к горелкам с целью, описанной выше.
Для регулирования количества воздуха, проходящего через каждый нагреватель, предусмотрены
соответствующие регулирующие клапаны.
Нагреватели могут быть трубчатыми, пластинчатыми или иметь любую другую поверхность. Воздух может
подаваться через нагреватели и топку и т. д. через дымоход, вентилятор или вытяжное устройство, либо
может нагнетаться вентилятором или воздуходувкой через нагреватели по пути к топке или топкам. В
некоторых случаях воздух, подаваемый к горелкам, может проходить только через нагреватель "А", а
остальная часть воздуха, поступающая в печи через нагреватель "В" или нагреватель "В", может быть
полностью исключена, и в этом случае холодный воздух подается непосредственно в печи.
Усовершенствования, относящиеся к печам и подобным устройствам, работающим на энергии -- -- - . Жидкое
топливо. Я, Уильям Генри Оуэн, из 19, Хоум В соответствии с настоящим заявлением, характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
документе: Данное изобретение относится к печам и подобным устройствам, работающим на жидком топливе,
и к средствам для этого, и разработано, в частности, для обеспечения улучшенного сгорания в печах, где в
промышленных масштабах используется мазут, таких как паровые котлы, отражательные печи, стеклодувные
печи и тому подобное, и в которых предварительно нагретый воздух подается двумя различными порциями и,
возможно, при двух разных температурах. Согласно данному изобретению, воздух, который может быть
предварительно нагрет отходящими газами, разделяется на две части, одна из которых нагревается до более
высокой температуры, чем другая, причем более горячий воздух поступает или впрыскивается в
непосредственной близости от горелки или горелок.
Оба типа воздуха подаются в точку у основания пламени с помощью устройства, которое может быть удобно
расположено концентрично или симметрично относительно каждой горелки или группы горелок, так что воздух
поступает в печь в виде кольца, кольцевого потока или симметричной серии струй. Таким образом, масло,
выходящее из горелки, сначала как бы омывается внутренним кольцом или зоной более горячего воздуха, и,
следовательно, эффективно испаряется и подготавливается к более совершенному и полному сгоранию,
прежде чем смешаться с менее нагретым воздухом, поступающим через внешнее кольцо или ряд входных
отверстий и движущимся в направлении, параллельном более горячему воздуху. Для реализации этого
процесса используются два нагревателя, один из которых, называемый нагревателем «А», может
располагаться ближе к печи, чем другой, называемый нагревателем «В». Продукты сгорания на пути к
дымоходу последовательно или последовательно проходят через эти нагреватели, так что нагреватель А
нагревается самыми горячими отходящими газами. Весь воздух для сгорания проходит через нагреватель В,
на выходе из которого в нагретом состоянии он разделяется на две части или потока.
Одна из этих частей, предназначенная для осуществления полного или окончательного сгорания, подается
непосредственно в печь или печи, в которые она поступает, как указано выше, образуя таким образом
внешнюю зону вокруг основания пламени. Однако другая часть или поток воздуха подвергается
дополнительному нагреву, проходя через нагреватель А, в результате чего его температура повышается еще
выше, поскольку продукты сгорания сначала проходят через этот нагреватель А. Этот более нагретый воздух
подается к горелкам для целей, описанных выше. Фактически, это можно назвать испаряющимся воздухом, в
отличие от другой части, которую можно назвать воздухом для сгорания. Для регулирования количества
воздуха, проходящего через каждый нагреватель, предусмотрены соответствующие регулирующие клапаны.
Нагреватели могут быть трубчатыми, пластинчатыми или иметь любую другую поверхность. Воздух может