Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1325
.pdf
предусмотрена передняя часть нагрудника. Гибкая облицовка или фартук имеет достаточную длину, чтобы
покрывать торцы и дно грузовика и оставлять достаточный запас, при этом другой конец облицовки крепится к
ролику с осью и зубчатым колесом. — Этот ролик во время наполнения и транспортировки опирается на
подшипники в задней части грузовика. По бокам грузовика мы устанавливаем подвижные крылья или
обтекатели, которые могут быть шарнирными и которые во время заправки и транспортировки складываются
вниз.
На таких крыльях расположены кронштейны для поддержки намоточного ролика, когда крылья подняты, а
также подшипник для оси или другой детали, несущей съемное рабочее зубчатое колесо и рукоятку. В
качестве фиксирующих средств для удержания ролика в этих подшипниках может быть предусмотрена также
съемная стойка для фиксации крыльев в поднятом положении и для перемещения гибкой облицовки (если это
целесообразно) во время разгрузки. Вместо шарнирных крыльев мы можем использовать крылья, которые
направляются вертикально в направляющих или поперечно закреплены и направляются любым способом,
позволяющим поднимать или опускать их по мере необходимости. Могут быть предусмотрены механические
средства для подъема и удержания. Когда грузовик нужно заполнить, гибкий вкладыш разматывается и
укладывается таким образом, чтобы покрывать внутренние стенки торцов и днища грузовика, а ролик
опирается на свои подшипники сзади. Боковые крылья опущены, грузовик загружается обычным способом и
толкается к месту разгрузки. Для опорожнения крылья поднимаются и фиксируются.
Затем рабочий берет ролик, закрепляет его в подшипниках на поднятых крыльях и, используя рабочее колесо
и рычаг, приводит ролик в движение, при необходимости направляя фартук над стойкой или другой опорой.
Поворотом рычага гибкая подкладка наматывается на ролик, в результате чего она поднимается и выгружает
все содержимое с подающего конца на нагрудник, как будет понятно далее. После разгрузки гибкий вкладыш
разматывается, и его нужной длины укладывается в грузовик, ролик устанавливается на место в опорные
подшипники, а крылья опускаются вниз, когда грузовик готов к повторной заправке. Гибкая облицовка может
быть немного шире ширины грузовика, а ее края могут быть обработаны кромками, окантованы или иным
образом подготовлены для предотвращения прохождения мелкого материала во время операций по
заполнению или подъему. Наши усовершенствования, с небольшими изменениями, применимы к различным
видам транспортных средств, как конных, так и моторизованных, а также к переносным контейнерам, которые
необходимо часто заряжать и опорожнять.
Для облицовки мы можем использовать любой гибкий материал, или облицовку, выполненную в виде решетки
или плотно сплетенной проволоки, или комбинированную гибкую облицовку, а также могут быть
предусмотрены упругие кромки. Использование крыльев необходимо в тех случаях, когда требуется
направить поднимаемое вещество или материал, например, через один конец или в выпускной патрубок. Если
место выгрузки содержимого не имеет значения, от боковых стенок можно отказаться, предусмотрев при этом
соответствующие кронштейны для устройств сворачивания.
Переносные розетки, транспортные средства и тому подобное. Усовершенствования, применимые к грузовым
автомобилям и передвижным контейнерам. Мы, компания C. H. JOHNSON & SONS LIMITED, британская
компания, расположенная по адресу: Manchester Wire Works, Smedley, Manchester, графство Ланкастер, и
Джеймс Патерсон, расположенный по адресу: Rosebield, Cassio Bridge, Watford, графство Хартфордшир,
британский подданный, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям, применимым к грузовым автомобилям, которые
передвигаются на роликах или колесах, к передвижным или переносным контейнерам, к транспортным
средствам или другим контейнерам, которые необходимо часто загружать и разгружать. Цель состоит в том,
чтобы облегчить опорожнение или выгрузку содержимого, помещенного в такие переносные емкости.
Разгрузка часто представляет собой трудоемкую работу, занимающую значительное время, особенно в тех
случаях, когда массу или содержимое необходимо выкапывать или поднимать по частям, как, например, в
случае с целлюлозой.
Нам известно, что в кожевенном производстве предлагалось облицовывать заполненную жидкостью емкость
или яму гибкими канатами или лентами для подъема шкур, при этом один конец каждого каната крепился к
перекладине, а другой — к ролику, являющемуся частью подвижной лебедки, которая вращалась с помощью
ручных рукояток и зубчатых колес для наматывания канатов и подъема шкур на поверхность.
Транспортировочная лебедка является мобильной и может использоваться с расположенным рядом
резервуаром или ямой. Также, что в устройствах для перевозки и погрузки сена использовалась колесная
повозка с проволочными бортами и цепями, проложенными вдоль днища и торца, причем цепи были
закреплены одним концом к передней части повозки, а другой конец таких цепей мог быть прикреплен к
тягловому животному (после сбора груза) для подъема, перемещения или разгрузки груза путем перемещения
на цепях, и мы не претендуем на авторство подобных конструкций. Наше изобретение заключается в
применении к переносным емкостям гибкой непроницаемой облицовки, листа, фартука или нескольких таких
элементов, которые могут быть уложены в емкость (до заполнения) таким образом, чтобы обеспечить гибкую
непроницаемую стенку или облицовку относительно дна и торцов (или, альтернативно, боковых сторон), на
которых покоится материал после заполнения.
Кроме того, мы предлагаем механические средства, которые могут быть установлены на тележку или
переносной контейнер и использоваться для манипулирования или работы с указанным гибким вкладышем,
листом, фартуком или подобным материалом, благодаря чему, когда необходимо опорожнить контейнер, это
можно сделать, просто смотав или потянув за конец гибкого непроницаемого вкладыша или подобного
материала. На прилагаемом чертеже в качестве примера показан вагон для перевозки целлюлозы, имеющий
гибкую непроницаемую облицовку, а также усовершенствованный механизм привода для наматывания
облицовки с целью опорожнения. На указанном чертеже: фиг. 1 — боковой вид вагона. На рис. 2 показан вид
съемной верхней конструкции вагона с противоположной стороны от рис. 1. Рис. 3 представляет собой вид
сверху на рис. 2. Для более подробного описания наших усовершенствований мы ниже опишем тип грузовика
для перевозки целлюлозы на бумажных фабриках, который в настоящее время требует выемки грунта.
Используйте подходящий тип грузовика, например, обозначенный буквой А, изготовленный из металлических
пластин и приспособленный для движения на колесах или роликах. А к переднему верхнему краю торца или
корпуса грузовика мы прикрепляем гибкую непроницаемую облицовку или фартук. Б) конец этого фартука
прочно закреплен на нем, как показано на рисунке Б.
При необходимости может быть предусмотрен передний нагрудный элемент b. Гибкая обшивка или фартук b
имеет достаточную длину, чтобы покрывать торцы и дно тележки и оставлять достаточный запас, при этом
другой конец обшивки имеет форму, удобную для быстрого крепления к ролику, например, c, имеющему ось cl
и зубчатое колесо, например, червячное колесо c. Ось этого ролика c может быть удобно установлена в
подшипниках, закрепленных на верхней раме, выполненной из усиленных пластин d d, которая образует
съемную верхнюю конструкцию, способную устанавливаться поверх вагона и опираться на него или
сниматься с него a. Например, эта съемная верхняя конструкция может крепиться к крыше вагона, а ее
перекрывающиеся нижние продольные кромки могут опираться на прочные съемные штифты d, d, которые
вставляются в отверстия в крыше вагона. Для облегчения подъема и установки этой съемной верхней
конструкции могут быть предусмотрены фигурные поперечные балки f f и подъемное ушко f, при этом оснастка
зацепляется за ушко при необходимости. В качестве альтернативы, подвижные верхние боковые стенки могут
быть прикреплены к вагону на шарнирах, а также могут быть предусмотрены средства для подъема боковых
стенок на шарнире или оси вращения.
В качестве дополнительной модификации вагон может иметь подшипники, расположенные вверх, для
размещения ролика, который во время заправки и транспортировки может опираться на другие подшипники в
задней части тележки. К концам верхней конструкции, опирающейся на грузовик (если такая конструкция
подвижна), мы можем прикрепить крылья или обтекатели dx, которые могут быть шарнирно закреплены в
точке d и которые во время транспортировки или заправки могут складываться назад. Вместо шарнирных
крыльев мы можем использовать крылья, которые направляются вертикально в направляющих или поперечно
закреплены и направляются любым способом, позволяющим поднимать или опускать их по мере
необходимости. Могут быть предусмотрены механические средства для подъема и направления. Когда
грузовик необходимо заполнить, верхняя конструкция поднимается на петлях, а гибкий вкладыш
разматывается и располагается таким образом, чтобы покрывать внутренние стенки торцов и днища
грузовика. Когда необходимо разгрузить вагон, подвижная верхняя конструкция опускается на место и
закрепляется на верхней части вагона. Боковые крылья dx поворачиваются вровень с боковыми стенками
верхней конструкции и закрепляются подвижной зацепляющей стойкой d.
Затем обслуживающий персонал закрепляет гибкую подложку b по периметру ролика c, например, с помощью
фиксирующей планки, имеющей выступы, проходящие через отверстия в подложке в углубления ролика. Как
уже говорилось, на оси этого ролика c закреплено червячное колесо c. В таких червячных передачах на
рабочем валу c4 предусмотрен червяк c, а для крепления к этому валу c4 предусмотрена съемная рукоятка
c5. Поворачивая рычаг, гибкая подкладка b наматывается на ролик c, в результате чего гибкая подкладка
поднимается и выгружает все содержимое с подающего конца через нагрудник, как будет понятно. После
разгрузки гибкий вкладыш разматывается, и его необходимая длина выкладывается для облицовки грузовика,
а съемная верхняя конструкция снимается, когда грузовик готов к повторной заправке. Гибкий вкладыш может
быть немного шире ширины грузовика, а его края могут быть обработаны гофрированными или иным образом
подготовлены для предотвращения прохождения мелкого материала во время операций по заполнению или
подъему.
Для разделения целлюлозы или подобного материала, извлекаемого из вагона с помощью гибкой облицовки
b, мы можем предусмотреть ряд металлических или других дисков или режущих элементов g, которые
установлены на оси g в съемной верхней конструкции, как это наглядно показано на фиг. 2 и 3. Ось, несущая
такие диски, может удобно вращаться с помощью цепи g и цепных колес g, g4 от оси намоточного ролика c.
Наши усовершенствования, включая водонепроницаемый вкладыш и улучшенное транспортное
оборудование для него, могут быть с небольшими модификациями применены к различным видам
транспортных средств, конным или моторизованным, а также к переносным контейнерам, которые
необходимо часто заряжать и опорожнять. Для облицовки мы можем использовать любой практически
непроницаемый гибкий материал, или же может быть применена комбинация непроницаемой гибкой
облицовки и упругих кромок. Использование крыльев необходимо в тех случаях, когда требуется направить
поднимаемое вещество или материал, например, через один конец, в сосуд или в выпускной патрубок. Если
место сброса содержимого не имеет значения, то от крыльев можно отказаться.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193197.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193197&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193197A
[]
Улучшения в рекламных экранах. Я, Алан Маккоркиндэйл Робертсон, 64 года, Грант-стрит, Глазго, Шотландия,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к рекламным экранам с электрическим приводом, конструкция
которых имитирует рамку для картины больших размеров, причем реклама наносится на пленку, которая
наматывается и разматывается в пределах поля, ограниченного рамкой, с помощью электродвигателя,
соединенного с электрическим осветительным устройством. Настоящее изобретение характеризуется тем,
что электрическое осветительное устройство разделено на нерегулярные секции, которые снабжены
электрической энергией через определенные интервалы времени, чтобы в конечном итоге осветить все
изображение целиком. Секции снабжаются через коммутатор, цилиндр которого расположен таким образом,
что изображение освещается секция за секцией до тех пор, пока изображение не будет завершено. После
этого все изображение освещается на короткий промежуток времени, чтобы его можно было полностью
прочитать, после чего освещение прекращается, и двигатель продолжает вращаться, чтобы перемотать
пленку и показать следующую рекламу.
Улучшения в рекламных экранах. Настоящим заявляем, что компания Grant Street, Глазго, являющаяся
британским подданным, описывает характер данного изобретения и способ его осуществления, которые будут
подробно изложены и определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к рекламным
экранам с электрическим приводом, выполненным в виде рамки для картины больших размеров, причем
реклама наносится на пленку, которая наматывается в поле, ограниченном рамкой, с помощью
электродвигателя, соединенного с электрическим осветительным устройством. Настоящее изобретение
характеризуется тем, что электрическое осветительное устройство разделено на нерегулярные секции,
которые снабжены электрической энергией через определенные интервалы времени, чтобы в конечном итоге
осветить все изображение целиком. Секции снабжаются через коммутатор, цилиндр которого расположен
таким образом, что изображение освещается секция за секцией до тех пор, пока изображение не будет
полным, после чего все изображение освещается на короткий промежуток времени, чтобы его можно было
полностью прочитать, после чего освещение прекращается, и дальнейшее вращение двигателя
перематывает пленку, чтобы показать следующую рекламу.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, где фиг. 1 представляет собой вид сбоку, фиг. 2
— разрез, перпендикулярный фиг. 1, а фиг. 3 — план. Представленный рекламный экран выполнен в виде
рамки для картины 1 больших размеров, при этом реклама наносится на пленку 2, которая наматывается в
поле, ограниченном рамкой, с помощью электродвигателя 3, соединенного с электрическим осветительным
устройством. Осветительное устройство состоит из ламп 4, заключенных в отражатели 5 неправильной
формы и, таким образом, разделенных на нерегулярные секции, которые предназначены для периодической
подачи электрической энергии, чтобы в конечном итоге осветить всю картину. Секции подаются через
коммутатор, цилиндр 6 которого устроен таким образом, что изображение подсвечивается секция bv секция
до тех пор, пока изображение не будет полным, после чего полное изображение подсвечивается на короткий
промежуток времени, чтобы его можно было полностью прочитать, после чего подсветка выключается, и
дальнейшее вращение приводного двигателя 3 перематывает пленку 2, чтобы показать следующую рекламу.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193198.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193198&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193198A
[]
Улучшенный вариант "Титотума" или что-то вроде "Топ". Я, проживающий по адресу: Street, Fulham, London,
S.W. 6, имеющий британское гражданство, настоящим заявляю, что характер данного изобретения
заключается в следующем: Волчок представляет собой составной механизм, состоящий из основного волчка
(который, остановившись, опирается одной из своих граней на поверхность, на которой он вращается) и
вспомогательного волчка, прикрепленного к основному таким образом, что он может свободно вращаться в
любое время и продолжает вращаться еще некоторое время после остановки основного волчка. Идея
заключается в том, что на лицевой стороне основной верхней панели должны быть цифры, а на лицевой
стороне вспомогательной верхней панели — инструкции (или символы, или инициалы, обозначающие их),
указывающие, что следует делать в отношении цифр, которые появляются ранее на основной верхней
панели. Применяются средства, благодаря которым верхняя часть вспомогательного элемента всегда
располагается лицевой стороной (а не углом) сверху. При необходимости могут быть две вспомогательные
верхние части, оси всех трех которых расположены на одной прямой. Вспомогательный волчок может
вращаться либо 1) за счет движения основного волчка (за счет простого трения подшипников или с помощью
какого-либо дополнительного устройства или средства), либо 2) с непосредственной помощью вращающего
механизма (до или одновременно с вращением основного волчка).
Вспомогательная верхняя часть может располагаться либо 1/ между нижней и верхней частями основной
верхней части, 2/ поверх основной верхней части, либо 3/ под основной верхней частью. Она может иметь
собственный шпиндель (закрепленный через него) или вращаться на шпинделе, закрепленном в верхней
части корпуса. Основная вершина может быть утяжелена противовесами или иметь настолько разную ширину
своих различных поверхностей, что некоторые поверхности будут встречаться реже, чем другие. Этот эффект
может быть также вызван (за счет противовеса) в связи с дополнительной верхней частью. При желании
дополнительную верхнюю часть можно закрыть стеклом. «Улучшенный вариант "Титотума" или что-то вроде
Top». Я, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Стрит, Фулхэм, Лондон, Юго-Запад 6,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованному вертлюгу или подобному устройству, выполненному полым и имеющему в этой
полости внутреннюю или вспомогательную часть или «ротор» R (см. прилагаемые чертежи), который
установлен на шпинделе или оси S и приводится в движение вращением вертлюга с достаточно высокой
скоростью.
Когда титотум наконец падает и перестает вращаться, ротор, благодаря своему импульсу, продолжает
вращаться еще некоторое время. Это является существенной особенностью изобретения. Обращаясь к
прилагаемому листу пояснительных чертежей: Рис. 1 представляет собой вид сбоку на тиотум. На рис. 2
представлен вертикальный разрез через центр зуба. Рис. 3 представляет собой горизонтальный разрез по
линии a b (Рис.
1)
. На фиг. 4 представлен горизонтальный разрез ротора R. Ротор R выполнен полым, и в этом полостях
имеется углубление или угол, диаметрально противоположный каждой внешней грани ротора (см. фиг. 4 на
прилагаемом листе пояснительных чертежей). полость ротора. Этот шарик скатывается в одно из углублений
или углов, когда ротор перестает вращаться, и поэтому, благодаря своей силе тяжести, заставляет грань (на
внешней стороне ротора), диаметрально противоположную этому конкретному углублению или углу,
однозначно оказаться сверху, когда ротор, наконец, останавливается (см. рис. 4). На внешних гранях ротора
размещаются символы, надписи, цифры или другие знаки, а для их видимости в самом корпусе
предусмотрены смотровые отверстия или «окна» (см. рис. 1). Вокруг нижней части собственно нёба
размещается еще один набор символов, букв, цифр или других знаков (см. рис. 1). В более дешевых
вариантах собственно титотум, то есть внешняя часть или оболочка всего устройства, изготавливается
методом литья под давлением из цинкового сплава или другого сплава для литья под давлением.
Для этого собственно тиотум изготавливается из двух частей: верхней части, U, и нижней части, L (см. рис. 2),
причём нижняя часть плотно прилегает к верхней, как пробка. Ротор (за исключением его оси) также
изготавливается методом литья под давлением, за исключением размеров, настолько малых, что литье под
давлением невозможно. В таких малых размерах ротор изготавливается методом прессования металла или
путем изготовления стенок из металлических трубок, при этом нижняя часть изготавливается отдельно, а
затем крепится. В более совершенных и дорогостоящих модификациях тиетума, в которых литье под
давлением заменено механической обработкой и ручной работой, конструкция тиетума изменяется
различными незначительными и простыми способами, чтобы соответствовать различным методам
производства. Поскольку такие необходимые изменения были бы сравнительно очевидны для
квалифицированных слесарей и механиков и, кроме того, не представляли бы собой реального акта
изобретения, они здесь не описываются. Общие принципы трезвенности во всех случаях одинаковы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193199.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193199&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193199A
[]
Усовершенствованные средства управления и подвешивания штор. Я, Чарльз Генри Найт, подданный короля
Великобритании и Ирландии, проживающий по адресу: Сэнди Лейн, Кэмп-Хилл, 93, Бирмингем, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованным средствам
управления и подвешивания штор и имеет своей целью обеспечить средства, с помощью которых штора или
шторы могут управляться и подвешиваться очень эффективным и удовлетворительным образом, причем
указанные средства особенно подходят для использования в связи со шторами, используемыми вокруг
эркеров и тому подобного. Согласно настоящему изобретению, направляющая Т-образного сечения
предназначена для поддержки, при условии, что эта секция находится в вертикальном положении, рядом
боковых элементов, прикрепленных к вертикальной стенке Т-образного профиля параллельно или
практически параллельно верхней горизонтальной части Т-образного профиля, по которым направляющие
предназначены для скольжения и управления с помощью шнура или подобного элемента, прикрепленного к
направляющей и предназначенного для опор или боковых элементов, удобно расположенных под
прилегающей верхней горизонтальной частью Т-образного профиля. Направляющая может иметь
U-образную, прямую или другую конфигурацию и может поддерживать две отдельные шторы, по одной на
каждом конце или половине, а управляющий шнур для каждой шторы может проходить вдоль всей
направляющей и поддерживаться, как указано выше.
Дополнительные особенности настоящего изобретения описаны и проиллюстрированы ниже. Для того чтобы
данное изобретение было понятным и легко применимо на практике, можно обратиться к прилагаемому
пояснительному листу чертежей, на котором: Рисунок 1 представляет собой перевернутый план,
иллюстрирующий направляющую и направляющие для использования в связи с эркером или подобным окном
в соответствии с данным изобретением. На рисунке 2 представлен перспективный вид аппарата. На рисунке 3
показан вид сбоку концевой направляющей, предназначенной для крепления к управляющему шнуру, а также
к шторе. На рисунке 4 представлен поперечный разрез направляющей и схема, иллюстрирующая опорные
элементы для этой направляющей и расположение управляющих тросов. В удобном варианте осуществления
настоящего изобретения направляющая имеет Т-образное сечение, включающее горизонтальную стенку a и
вертикальную стенку a, причем горизонтальная стенка расположена сверху, как показано на рисунке.
прикреплен к стене, деревянной конструкции или другому подходящему креплению b с помощью винта c,
проходящего в или через дистанционную деталь c.
Полозья могут быть изготовлены из литого металла или другого подходящего материала и вводятся с концов
рельса, при этом указанные полозья имеют выступающую перфорированную часть для поддержки с помощью
небольшого вертикального паза d (рис. 3) для размещения Т-образной конфигурации. На конце бегунка, как
показано на рисунке 3, имеется перфорированное отверстие. узел на рабочем шнуре f. Рабочий шнур
предназначен для опоры на распорный элемент c и предотвращается от подъема горизонтальной
перекладиной a Т-образного профиля и направляющими. На иллюстрации показана U-образная
направляющая, подходящая для эркерного окна, в котором используются две отдельные шторы. В этой
конструкции используются два отдельных шнура f, которые проходят вокруг всего направляющего полотна, и
их концы при желании могут проходить через соответствующие шкивы и свисать вертикально для управления
шторами. Каждый шнур управляет отдельной шторкой. Ограничительные элементы, такие как g,
предназначены для ограничения скользящего движения направляющих в обоих направлениях. Очевидно, что
вместо U-образной формы рельс может быть прямым или иметь любую другую конфигурацию в соответствии
с требованиями.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193200.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193200&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193200A
[]
Соединения. Усовершенствования в области хлорирования органических веществ и связанные с ним аспекты.
Британская компания, расположенная по адресу: Карпентерс-роуд, Стратфорд, Лондон. Производство
Научно-исследовательские лаборатории Силберрада, Бакхерст-Хилл, графство Эссекс, доктор философии и
подданный по рождению короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляют, что суть данного
изобретения заключается в следующем: наше изобретение относится к производству хлорсодержащих
производных органических соединений, и в частности таких соединений, которые трудно хлорировать
обычными известными в настоящее время методами, путем обработки указанных органических соединений
хлоридом сульфурила в присутствии хлорида алюминия и хлорида серы. Хорошо известно, что хлорид
сульфурила с большим трудом реагирует с такими соединениями, как бензол и тому подобное; поэтому
Дюбуа счел необходимым нагревать эту смесь до 150°C в закрытых сосудах для осуществления
хлорирования. Однако мы обнаружили, что в присутствии хлорида алюминия и серы или хлорида серы, или
любого соединения, которое в условиях эксперимента образует хлорид серы, хлорирование в случае бензола
происходит с большой интенсивностью при обычных температурах, и даже такое нереакционноспособное
соединение, как тетрахлорбензол, легко превращается в гексахлорбензол.
Таким образом, наше изобретение заключается в применении этой высокореактивной смеси, которая
представляет собой новый хлорирующий реагент для производства хлорированных органических соединений
в целом, с особым акцентом на хлорирование таких соединений, которые трудно хлорировать известными в
настоящее время методами. Для реализации нашего изобретения на примере мы действуем следующим
образом: Смешанный с 10 фунтами хлорида алюминия в подходящем сосуде, окруженном водой и
снабженном обратным холодильником, выходное отверстие которого соединено с подходящим скруббером,
затем на эту смесь довольно быстрым потоком подается 568 фунтов хлорида сульфурила, к которому
предварительно было добавлено 6 фунтов хлорида серы. Масса, которая сначала разжижается, быстро снова
затвердевает по мере протекания хлорирования. Реакцию завершают, доводя окружающую воду до точки
кипения в течение нескольких часов. Затем в сосуд вливают 20 галлонов воды и 20 галлонов бензола, и
нагревание продолжают до тех пор, пока продукт не растворится; после этого содержимое сосуда сливают,
раствор бензола охлаждают, а выделившийся кристаллический тетрахлорбензол отфильтровывают.
Выход составляет около 220 фунтов, при этом из маточного раствора при перегонке получается
дополнительное количество этого соединения. гексахлорбензол. Следует четко понимать, что
вышеизложенное является лишь примером, и мы не ограничиваемся хлорированием бензола этим методом,
который, как мы считаем, в равной степени применим к хлорированию таких соединений, как антрахинон,
диантрахинон-дигидроазин (более известный под зарегистрированным товарным знаком «индантрен»),
нафталин и его производные, и, действительно, любое органическое соединение, которое не разлагается и не
разлагается хлоридом алюминия. Усовершенствования в области хлорирования органических соединений и
связанные с ним аспекты. Британская компания, расположенная по адресу Карпентерс-роуд, Стратфорд,
Лондон, компания Manufacturing Chemists, и Освальд Силберрад из исследовательских лабораторий
Силберрада, Бакхерст-Хилл, графство Эссекс, доктор философии и подданный по рождению короля
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Наше изобретение
относится к производству хлорсодержащих производных органических соединений, и в частности таких
соединений, которые с трудом хлорируются обычными известными в настоящее время методами, путем
обработки указанных органических соединений сульфурилхлоридом в присутствии хлорида алюминия и
хлорида серы. Хорошо известно, что сульфурилхлорид с большим трудом реагирует с такими соединениями,
как бензол и тому подобное; Таким образом, Дюбуа счел необходимым нагреть эту смесь до 1500 °C в
закрытых сосудах для осуществления хлорирования (Дюбуа, З.).
В присутствии хлорида алюминия и серы или хлорида серы, или любого соединения, которое в условиях
эксперимента образует хлорид серы, хлорирование в случае бензола происходит с большой интенсивностью
при обычных температурах, и даже такое нереактивное соединение... превращается в гексахлорсодержащее
соединение. Под термином «любое соединение, которое в условиях эксперимента дает хлорид серы» мы
подразумеваем такие соединения, как сероуглерод, сероводород, сульфиды железа, алюминия, сурьмы,
фосфора и тому подобные, которые служат источником серы и дают хлорид серы. Таким образом, наше
изобретение заключается в применении этой высокореактивной смеси, которая представляет собой новый
хлорирующий реагент для производства хлорированных органических соединений в целом, с особым
акцентом на хлорирование таких соединений, которые трудно хлорировать известными в настоящее время
методами. Для реализации нашего изобретения, согласно одному из примеров, мы действуем следующим
образом: 294 фунта пара-дихлорбензола смешивают с 10 фунтами хлорида алюминия в подходящем сосуде,
окруженном водой и снабженном обратным холодильником, выходное отверстие которого соединено с
подходящим скруббером; затем 568 фунтов хлорида сульфурила, к которому предварительно добавлено 6
фунтов хлорида серы, подают на эту смесь довольно быстрым потоком. Масса, которая сначала быстро
сжижается, снова становится твердой по мере протекания хлорирования.
Реакцию завершают, доводя окружающую воду до точки кипения в течение нескольких часов. Затем в сосуд
вливают 20 галлонов воды и 20 галлонов бензола, и нагревание продолжают до тех пор, пока продукт не
растворится; после этого содержимое сосуда сливают, раствор бензола охлаждают, а выделившийся
кристаллический тетрахлорбензол отфильтровывают. Выход составляет около 220 фунтов, а из маточного
раствора при перегонке получается дополнительное количество этого соединения. Следует четко понимать,
что вышеизложенное является лишь примером, и мы не ограничиваемся хлорированием бензола этим
методом, который, как мы считаем, в равной степени применим к хлорированию таких соединений, как
антрахинон, диантрахинон-дигидроазин (более известный под зарегистрированным товарным знаком
«индантрен»), нафталин и его производные, и, действительно, любые другие соединения. не разлагается и не
разлагается хлоридом алюминия. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193201.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193201&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193201A
[]
Усовершенствования в автоматических выключателях. Маунт "-; 23, Отли. Я, инженер из Харрогейта,
графство Йоркшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: мои усовершенствования относятся к хорошо известному типу автоматического
выключателя, часто используемого в цепях зарядки аккумуляторов, в котором контакты рычага погружаются в
чашки, содержащие ртуть, и управляются электрическими соленоидами или магнитами, что приводит к
созданию небольшого, безопасного и простого устройства с большой пропускной способностью по току,
работающего от небольшого количества электрической энергии. Таким образом, выключатель способен к
надежной и стабильной работе при малых токах, например, таких, которые могут безопасно передаваться и
контролироваться чувствительными термостатами и подобными устройствами. Автоматический выключатель
приводится в действие силой тяжести в одном направлении и электромагнитной силой в другом, при этом
предусмотрено средство регулировки баланса качающегося рычага. «Вес движущихся частей и способ их
подвески таковы, что трение и инерция малы».
Конструкция такова, что после подключения устройство может безопасно использоваться
неквалифицированными лицами без риска поражения электрическим током, поскольку клеммы и соединения
расположены в защищенных местах под изоляционным материалом, по которому они проходят. Для
упрощения крепления выключателя я предпочитаю просверлить основание сбоку и вставить крепежные винты
в предусмотренные отверстия. Лопатка, которая предпочтительно разбивается как минимум на две ртутные
чашки, подвешивается к рычагу таким образом, чтобы быть изолированной от него, или, предпочтительно,
рычаг может быть полностью изготовлен из изолирующего материала. Концы черпака соприкасаются с
металлическими чашками, расположенными ниже ртути; это увеличивает безопасную пропускную
способность, поскольку весь ток не проходит через ртуть. — При таком способе крепления я предпочитаю
подвешивать черпак таким образом, чтобы он мог свободно располагаться так, чтобы его концы упирались в
дно обеих чаш. Я могу использовать более одного комплекта контактов; например, для управления
трансформаторами, скажем, на подстанции или подобном устройстве, я могу использовать один или
несколько комплектов контактов для обмоток или цепей низкого давления, и еще один или несколько
комплектов для обмоток или цепей высокого давления.
В последнем случае я предпочитаю размещать контакты высокого давления на отдельном изолирующем
основании, отличном от основания контактов низкого давления, для дополнительной безопасности. Все
клеммы и электрифицированные части под основанием или основаниями защищены проводом или другим
подходящим ограждением. Для обеспечения работы выключателя с минимальным потреблением энергии я
предпочитаю заключать рабочую катушку или катушки в магнитную оболочку, которая также обеспечивает
эффективную механическую защиту обмотки. В некоторых случаях я предпочитаю уравновешивать ковш с
одной стороны от точки опоры относительно магнитной системы с другой. Для нейтрализации дуги,
возникающей из-за короткого рычага, я могу подвесить магнитный сердечник на звене или его эквиваленте. Я
также могу добавить дополнительный вес на магнитный сердечник, причем указанный вес должен быть
изготовлен из немагнитного материала, такого как латунь. При использовании описанного автоматического
выключателя я не ограничиваюсь применением малых токов при сравнительно высоком напряжении в
рабочей катушке, обычно называемой «шунтирующей катушкой»; я могу использовать, например, катушку со
сравнительно небольшим числом витков, по которой протекает больший ток при более низком напряжении,
однако характерной чертой во всех случаях является то, что общая энергия, поглощаемая катушками,
невелика.
Для увеличения несущей способности и рассеивания тепла, выделяемого на ртутных контактах, я использую
металлические контактные блоки больших размеров. Для особо сильных токов я предусматриваю
дополнительную охлаждающую поверхность, например, в виде отверстий для циркуляции воздуха или
охлаждения металла. Усовершенствования в автоматических выключателях. Я, инженер, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Маунт, Отли Роуд, 23, Харрогейт, графство Йоркшир, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Мои усовершенствования относятся к хорошо известному типу
автоматического выключателя, часто используемого в цепях зарядки аккумуляторов, в котором контакты на
рычаге погружаются в чашки, содержащие ртуть, и управляются электрическими соленоидами или магнитами,
что приводит к созданию небольшого, безопасного и простого устройства с большой пропускной
способностью по току, работающего от небольшого количества электрической энергии. Таким образом,
выключатель способен к надежной и стабильной работе при малых токах, например, таких, которые могут
безопасно передаваться и контролироваться чувствительными термостатами и подобными устройствами.
Автоматический выключатель приводится в действие силой тяжести в одном направлении и
электромагнитной силой в другом; предусмотрены средства регулировки баланса качающегося рычага. Вес
движущихся частей и способ их подвески таковы, что трение и инерция малы. Конструкция такова, что после
подключения устройство может безопасно использоваться неквалифицированными лицами без риска
Соседние файлы в папке патенты