Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1310
.pdf
крышкой или кожухом емкости или контейнера. Между крышкой или бортиком емкости и выступом или
выступом, расположенным по внутреннему диаметру отверстия емкости или контейнера, можно поместить
мягкое круглое кольцо или шайбу из резины, пробки или любого другого подходящего материала. Как будет
видно из применения данного изобретения, мы не только исключаем риск растрескивания стеклянной,
керамической или подобной крышки, но и предотвращаем контакт металлической крышки с содержимым
контейнера, и, кроме того, контейнеры, изготовленные в соответствии с данным изобретением, при
использовании выглядят гораздо лучше, чем те, которые использовались ранее.
Датировано 18 января 1922 года.
Х. К. Фаулер,
Представитель заявителей.
Продукты питания, консервы и тому подобное.
СЛИВОЧНЫЕ ЗАВОДЫ ЗАПАДНЫХ ГРАФСТВ 602/3, Банк Чемберс, 329, Хай-Холборн, Лондон, W.C. 1,
Улучшения, относящиеся к емкостям или контейнерам для Баттерси-парк, Лондон, юго-западный 11,
британский подданный, управляющий публичной компанией, и компания APLIN AND BARRETT AND LIMITED,
расположенная по адресу Ньютон-роуд, Йовил, Сомерсет, британская компания, торговцы молочной
продукцией, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Настоящее изобретение относится к
емкостям или контейнерам для пищевых продуктов, консервов и тому подобного, и его целью является
изготовление емкости или контейнера с крышкой или покрытием из того же или аналогичного материала и
образование герметичного соединения независимо от указанной крышки или покрытия емкости или
контейнера посредством металлической крышки обычного типа, которая удерживается на месте с помощью
металлической полосы, зажатой на металлической крышке и простирающейся ниже выступа или фланца
контейнера, под который она прижимается, когда находится в нужном положении обычным и хорошо
известным способом».
До настоящего времени в сосудах или контейнерах подобного типа, изготовленных с крышками из стекла,
глины или тому подобного, соединение между стеклянными или глиняными крышками или крышками и
сосудами осуществлялось таким образом, что при приложении давления, необходимого для обеспечения
герметичности соединения, крышка или крышка часто трескались, что делало данный тип крышки
ненадежным. В соответствии с данным изобретением мы изготавливаем сосуд или емкость из стекла,
керамики, фарфора или любого другого подходящего материала, размера или формы, предпочтительно,
однако, из стекла и в виде шара с отверстием или проемом сверху для доступа внутрь. По периметру
отверстия мы формируем выступ или ободок соответствующей глубины, о котором будет сказано далее. На
соответствующем расстоянии от верхней части указанного ободка, но охватывая его внутренний диаметр, мы
формируем еще один выступ или выступ, образующий плечо. Это плечо предназначено для размещения и
удержания в образовавшемся углублении крышки или кожуха из того же или аналогичного материала, что и
емкость или контейнер, причем крышка или кожух имеет достаточную толщину, чтобы не выступать над
верхней частью ободка отверстия, и в крышке или на ней предусмотрены подходящие средства для подъема,
причем средства для подъема также расположены таким образом, чтобы не выступать над ободком
отверстия.
В верхней части ободка отверстия мы помещаем мягкую круглую шайбу из резины, пробки или любого другого
подходящего материала, внутренний и внешний диаметр которой аналогичен диаметру отверстия емкости. На
указанную круглую шайбу установлена металлическая крышка обычного типа, которая удерживается на месте
с помощью металлической полосы, зажатой на металлической крышке и выступающей ниже выступа или
фланца контейнера, под который она прижимается. В установленном положении она фиксируется обычным и
хорошо известным способом. Между нижней стороной верхней части металлической крышки и верхней
частью крышки или кожуха емкости или контейнера можно разместить пружину любой подходящей формы
или материала, причем указанная пружина предназначена для поддержания небольшого давления на

верхнюю часть крышки или кожуха емкости или контейнера, чтобы предотвратить вытекание или утечку
содержимого или его части между крышкой или кожухом и выступом емкости в пространство, образованное
между металлической крышкой и крышкой или кожухом емкости или контейнера. Между внутренней крышкой
или кожухом емкости и выступом или бортиком, расположенными по внутреннему диаметру отверстия
емкости или контейнера, можно поместить мягкое круглое кольцо или шайбу из резины, пробки или любого
другого подходящего материала, но такая шайба не обязательно должна обеспечивать герметичность
соединения.
Для того чтобы наше изобретение было полностью понято, мы перейдем к его объяснению со ссылкой на
прилагаемый чертеж, на котором: - Фиг. 1 представляет собой поперечный разрез верхней части емкости или
контейнера. На рис. 2 также представлен разрез верхней части емкости или контейнера, демонстрирующий
модифицированную форму металлической крышки. На рис. 3 показан поперечный разрез верхней части
емкости или контейнера, на котором видна пружина, расположенная между металлической верхней крышкой и
внутренней крышкой. Одни и те же цифры обозначают одни и те же части на всех рисунках. 1 представляет
собой корпус контейнера или емкости, изготовленный из любого подходящего материала, размера и формы, и
снабженный ободом 2, а на соответствующем расстоянии от верхней части обода 2 образован выступ или
выступ 3, причем этот выступ или выступ охватывает внутренний диаметр обода 2 и поддерживает крышку 4
из того же или подобного материала, из которого изготовлен корпус емкости или контейнера, при этом в
крышке или крышке предусмотрены подходящие средства для подъема, и в данном случае показана планка 5,
но подъемные средства могут быть в виде ручки или выступа. 6 представляет собой металлическую крышку
распространенного типа, снабженную ободом 7, который плотно обхватывает ободок 2 и установлен на
мягкой круглой шайбе 8 из резины, пробки или другого подходящего материала, причем указанная
металлическая крышка 6 захватывается и удерживается на месте с помощью металлической полосы 9,
образованной таким образом, что ее верхний и нижний края загнуты и захватывают верхнюю часть
металлической крышки и нижнюю сторону обода 2 обычным и хорошо известным способом. 10 представляет
собой модифицированную форму металлической крышки, центр которой имеет вогнутую или чашеобразную
форму, обеспечивающую небольшое давление вниз на внутреннюю крышку 4, при этом внутренняя крышка в
данном случае опирается на мягкую круглую шайбу 11 из пробки, каучука или другого подходящего
материала. 12 представляет собой пружину из любого подходящего материала, вставленную между нижней
стороной металлической внешней крышки 6 и верхней частью внутренней крышки 4. При этом пружина 12
обладает достаточной прочностью, чтобы удерживать внутреннюю крышку 4 на мягкой круглой шайбе 11 из
пробки, каучука или другого подходящего материала.
Применяемый метод заключается в следующем: содержимое сначала помещают в емкость или контейнер 1,
после чего, предварительно стерилизованное, надевают внутреннюю крышку 4 на мягкую круглую шайбу 11, а
затем на мягкую круглую шайбу 8 устанавливают металлическую крышку 6. Затем металлическая полоса
устанавливается по ободу обычным способом, обеспечивая плотный контакт внешней металлической крышки
6 с мягкой круглой шайбой 8 и образуя герметичное соединение. Теперь видно, что внутренняя крышка 4
удерживается на месте без чрезмерного давления, и риск ее разрушения исключен, а также внутренняя
крышка предотвращает контакт содержимого с металлической крышкой. Кроме того, после открытия
контейнера или емкости для использования металлическую крышку 6 или 10 можно выбросить, так как
внутренняя крышка 4 займет ее место, предотвращая попадание посторонних предметов или веществ в
содержимое во время использования, и одновременно будет выглядеть более привлекательно.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192899.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192899&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-09-26 06:35:28 Central European Time
Translation Requested: GB192899A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192900.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192900&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192900A
[]
Проекционные аппараты. Усовершенствования автоматического фонаря или относящиеся к нему. Я, Джон
Уильям Коллингберн, проживающий по адресу: Эйрдейл-авеню, 65, Чизик, Лондон, Великобритания,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: это устройство
воплощает в себе обычные особенности обычного волшебного фонаря, поскольку оно содержит ламповый
блок для размещения источника света, конденсатор и линзу, установленные в оптическом положении.
Прерывистое движение или скольжение при прохождении между линзой и конденсором вызывается

приложением аналогичного движения к фланцевому кубу из металла или другого подходящего материала,
все шесть поверхностей которого имеют размеры, равные размерам скользящего элемента. Этот куб
крепится к валу, проходящему через его центр, то есть от центра одной поверхности до центра
противоположной поверхности, и поддерживается металлическими кронштейнами, закрепленными таким
образом, чтобы они были вертикальны по отношению к основанию и параллельны, а также немного впереди
места, занимаемого конденсатором, и содержали подшипники для вала, расположенного достаточно высоко,
чтобы куб находился над верхней частью корпуса лампы.
Длина вала такова, что он может проходить сквозь подшипник и выступать за его пределы с одной стороны.
На этом продолжении вала закреплены четыре равных по длине плеча, перпендикулярные ему и
перпендикулярные друг другу, все в одной плоскости, образующие вместе форму куба C 0SS, длина которых
приблизительно равна половине длины линии, проведенной по диагонали через поверхность куба, а на конце
каждого плеча выступает короткий штифт или шпилька, параллельный валу. Аналогичный, меньший крест
закреплен на том же валу, близко к подшипнику, но вместо четырех рычагов четыре штифта или шпильки
закреплены в соответствующих положениях на металлическом диске, а плоская пружина закреплена на
кронштейне в таком положении, чтобы в состоянии покоя прижиматься к двум штифтам или шпилькам
меньшего креста. Аналогичный фланцевый куб и кронштейн закреплены в соответствующем положении на
задней стороне не имеет выступающего стержня или крестовин. Боковые стороны направляющих усилены
металлическими полосами, выполненными таким образом, чтобы они перекрывали обе стороны
направляющих примерно на четверть дюйма и имели короткий выступ сверху и снизу, причем верхняя часть
одного выступа входит в нижнюю часть другого.
В каждом выступе имеется небольшое отверстие, так что при установке ползунка на место через него можно
пропустить тонкий стержень с одной стороны на другую, предотвращая тем самым разъединение
металлических полос и одновременно образуя непрерывную цепочку или ленту из ползунков. Эта цепочка
должна быть такой длины, чтобы она совершала полный оборот над двумя кубами, мимо поверхности
конденсатора, под корпусом лампы (для этого в основании сделано отверстие), и продолжаться вокруг его
задней части. Электродвигатель обеспечивает необходимую мощность вращения через цепь шестерен,
причем последняя шестерня имеет короткий рычаг, выступающий из одной части ее окружности, и
расположена таким образом, что за каждый полный оборот колеса рычаг входит в зацепление с одним из
штифтов на большом крестовине и заставляет вал и куб, закрепленный на нем, пройти четверть полного
оборота (пружинный стопор на малом крестовине предотвращает дальнейшее движение), чего достаточно,
чтобы переместить следующий слайд между конденсором и линзой, где он остается до тех пор, пока рычаг не
завершит свой следующий оборот.
Проекционные аппараты. Усовершенствования в автоматическом затворе фонаря или относящиеся к нему.
Эйрдейл-авеню, Чизик, Лондон, Западный 4, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: — Данное изобретение относится к волшебным фонарям класса, в которых
вертикально расположенная Они расположены на четырех квадратных вращающихся ящиках или кубах,
каждая плоская поверхность которых имеет размер слайда; один из этих ящиков приводится в движение
непосредственно для перемещения остальных и ленты, чтобы последовательно позиционировать каждый
слайд для проекции на экран. Целью данного изобретения является усовершенствование такой конструкции
аппарата за счет использования всего двух коробок или кубов и их установки таким образом, чтобы
направляющие перемещались вниз перед линзой, а не поперек нее из стороны в сторону, а также создание
нового механизма для приведения в действие одного из кубов и направляющих. С моим устройством можно
использовать любой обычный проекционный фонарь, единственное отличие в конструкции заключается в том,
что направляющая, по которой проходят слайды, расположена вертикально, а не горизонтально, как это
обычно бывает с волшебными фонарями.
Мое устройство состоит из двух кубов или коробчатых устройств с осями, установленными на стойках,
прикрепленных к основанию, которое может поддерживать выступающий фонарь, и кубы сконструированы с

несколькими плоскими поверхностями, каждая из которых имеет одинаковый размер и размер слайда. Эти
кубы расположены на некотором расстоянии друг от друга, их оси находятся в одной горизонтальной
плоскости, а над кубами размещена лента или ремень из направляющих, один конец которых проходит вниз
через направляющую фонаря, а другой конец свободно свисает. Куб в передней части корпуса фонаря
перемещается с перерывами с помощью зубчатой передачи от электродвигателя или другого двигателя, а
направляющие могут быть выполнены в виде бесконечной ленты или одной длины, идущей от стопки в задней
части фонаря к стопке под направляющей фонаря. Ось переднего куба снабжена поперечными рычагами,
которые последовательно воздействуют друг на друга рычагом колеса, приводимого в движение цепью или
другим редуктором от электродвигателя или другого устройства. Для надежной фиксации куба в конце
каждого движения предусмотрены пружинные механизмы, обеспечивающие надежное удержание
направляющей, предотвращающие ее проскальзывание или смещение под действием выступающего груза;
кроме того, к кубам прикреплены выступы для обеспечения правильного выравнивания направляющей ленты.
Мое изобретение станет понятным из приведенного ниже описания, дополненного прилагаемыми чертежами,
на которых на рисунке 1 изображен боковой вид моего устройства с установленным выступающим фонарем.
На рисунке 2 показан вид спереди, но без изображения двигателя, червячной передачи и червячного колеса.
На рисунке 3 представлен частичный разрез устройства для удержания ленты с диапозитивами в конце
каждого перемещения. На рисунке 4 показан вид спереди, а на рисунке 5 — сечение по линии a, a рисунка 4,
демонстрирующее предпочтительную конструкцию держателя слайда. Согласно моему изобретению, я
создаю основание 1, имеющее углубление 2 спереди. На этом основании 1 установлены четыре стойки или
опоры 3, 4, две 3 в передней части и две 4 в задней, каждая пара стоек расположена на желаемом расстоянии
друг от друга спереди назад и поперек. Передние стойки или опоры 3 расположены примерно в задней части
углубления 2. На верхнем конце каждой стойки 3, 4 установлена ось 5, 5a, каждая ось несет между стойками 3,
4 кубовидную или коробчатую конструкцию 6, 7, каждая из которых имеет четыре равные плоские поверхности
6a, 7a по периметру, но может быть предусмотрено любое количество плоских поверхностей, при условии, что
каждая из них равна размеру диапозитивного стекла.
Ось 5 также несет диск 8, имеющий отверстия 8a (в данном случае четыре) по периметру, а над этим диском
находится трубчатый ящик 9, закрепленный на кронштейне 10, прикрепленном к стойкам 3. Такой трубчатый
ящик 9 несет шарик 11 и пружину 12, причем пружина 12 обычно прижимает шарик 11 к периметру диска 8.
Ось 5 также несет снаружи стоек 3 поперечные балки 13, каждая из которых имеет выступающий штифт 14.
На одной из стоек 3 также установлен короткий вал 15, на котором закреплено зубчатое колесо 16, к которому
прикреплен рычаг 17, выступающий за пределы периферии колеса 16. На основании 1 установлен
электродвигатель 18, имеющий червячный вал 19, который приводится в движение червячным колесом 20,
вал которого 20а установлен в подшипниках на основании 1, и этот вал также несет звездочку 21, которая
соединена с колесом 16 цепью 22. На каждом кубе 6, 7 имеется восемь выступов 23, по одному с каждой
стороны каждой плоской поверхности. Стеклянные диапозитивы заключены в U-образную металлическую
раму 24 (рис. 4 и 5), состоящую из профилей, на свободных концах которых с обеих сторон сформирована
завитка 25, а снизу припаяна полоска 26 с штифтом 27, который входит в зацепление с завитками 25 с каждой
стороны, образуя соединение между рамами. Однако может быть использована любая другая конструкция, и
предпочтительно, чтобы такое соединение было выполнено по типу линейных соединений или соединений,
позволяющих рамам складываться одна на другую.
Направляющие вставляются в каждую рамку с открытого конца. Лента со слайдами формируется из
необходимого количества слайдов для демонстрации. 28 — это проекционный фонарь, 29 — направляющая
для слайдов, 30 — держатель линз. При использовании основание с аппаратом устанавливается на опору, а
лента направляющих и рамок 24 размещается на кубиках 6, 7, как показано на рисунке, при этом номер
свисает спереди, а нижний кубик находится в направляющей 29, а задний лежит сзади, как будет понятно из
рисунка 1. Теперь направляющая направляющей сфокусирована на экране, запускается электродвигатель 18,
который через редуктор вращает колесо 16, и по мере его вращения рычаг 17 последовательно ударяется о
штифт 14 на каждом поперечном рычаге 13, вращая таким образом кубик 6. Когда рычаг 17 достигнет

положения, показанного на рисунке 1, он отсоединится от штифта, и одновременно с этим кубик 6 повернется
на необходимое расстояние для позиционирования направляющей, а кубик 7 будет вращаться под действием
натяжения ремня 24.
В ходе этого движения диск 8 также вращался, и при этом он выталкивал шарик 11 из отверстия 8a, в котором
он находился, и шарик будет скользить по периметру диска. Как только рычаг 17 покинет штифт на
поперечной балке 13, шарик 11 достигнет следующего отверстия и, войдя в него, будет прочно удерживать
диск и кубик до тех пор, пока рычаг 17 снова не воздействует на поперечную балку 13. Однако можно
использовать любой другой способ удержания кубика в желаемом положении. После выхода из штифта рычаг
17 перемещается до тех пор, пока не зацепится со следующим рычагом 13, и время, затраченное на это
перемещение, является временем выдвижения слайда. 31 — это направляющая деталь в углублении 2,
обеспечивающая правильное выравнивание слайдов при их прохождении через направляющую слайда.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192901.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192901&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192901A
[]
Электроизмерительные приборы с катушками. — Усовершенствования конструкции поворотных подвижных
элементов. Мы, Уильям Герберт Апторп, из Ньютон-Авеню-Уоркс, Нью-Саутгейт, Лондон, № 11, подданный
короля Великобритании и Ирландии, и компания «Кембридж и Пол Инструментал», Лимитед, из
Честертон-роуд, Кембридж, графство Кембридж, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к усовершенствованиям электроизмерительных приборов с подвижными катушками. В
таких приборах обычно используется узкий кольцевой магнитный зазор, образованный между полюсами и
намагничиваемым сердечником. Важно, чтобы сердечник, вокруг которого вращается катушка, был
концентричен с обработанными поверхностями полюсных наконечников. Также важно, чтобы сердечник и
катушка легко снимались, что позволяло бы осматривать движущиеся части.
Целью настоящего изобретения является создание удобной конструкции, при которой сердечник
удерживается концентрично и всегда занимает одно и то же положение при установке на место после
извлечения. Изобретение заключается в предоставлении геометрического упора, т.е. опоры, имеющей такую
форму, при которой поверхностные контакты заменены множеством точечных контактов, позволяющих точно
ограничить положение поддерживаемого тела без необходимости точной обработки формы между стержнем
и корпусом инструмента, а также средств для зажима стержня к корпусу инструмента через указанный
геометрический упор. Изобретение также заключается в предоставлении геометрического фитинга, жестко
соединенного с одной парой полюсных рогов или концов и образующего упор, а также средства,

воздействующего через противоположную пару полюсных рогов или концов, которое служит для прижима
сердечника к указанному геометрическому упору. Один из способов реализации изобретения показан на
прилагаемых чертежах, на которых: ...
Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез полюсного узла прибора, а рисунок 2 — вид сверху
горизонтального разреза, выполненного по линии X. Обращаясь к чертежам, после того, как полюсные
наконечники A A просверлены до нужного диаметра, зазор между полюсами с одной стороны заполняется
путем отливки в блок H немагнитного металла с низкой температурой плавления. В ходе этой операции зазор
заполняется металлической пробкой, снабженной углублением в нужном положении для заливки металла,
образующим выступ внутри зазора с изогнутой поверхностью K, к которому сердечник C может быть прижат с
помощью винта G, проходящего через немагнитный мостовой элемент E и упирающегося в немагнитную часть
F, которая привинчена к сердечнику. Для обеспечения геометрической правильности конструкции радиус
изогнутой грани K, к которой прижимается стержень, меньше радиуса самого стержня. Затем стержень
удерживается на месте с помощью винтового наконечника, прижимающего его к двум прямым краям выступа
в зазоре.
Для вертикального позиционирования сердечника предусмотрен поперечный паз L, в который входит
наконечник зажимного винта, или же конический наконечник винта G может входить в отверстие в точке L
вместо паза. В модификации изобретения металлический выступ можно заменить четырьмя винтами,
образующими геометрическую опору аналогичным образом. Разумеется, для целей изобретения не имеет
значения, крепится ли деталь, образующая геометрический упор, к стержню или к соприкасающейся части
корпуса инструмента. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192902.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192902&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192902A
[]
Усовершенствования в приводном механизме для кольцевых прядильных, удвояющих и крутильных машин.
Графство Йоркшир, подданное Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к аппарату для привода веретен и колец кольцевых
прядильных, дублирующих и крутильных машин посредством бесконечных приводных лент, зацепляющихся с
противоположными сторонами веретена и несущих лент, несколько аналогичным образом тому, который
ранее предлагался для привода веретен и бобин ровницы, или бобин и маховых рам и тому подобного. В этой
конструкции для обеспечения сцепления между лопастями и приводным ремнем было предложено сделать
лопасти из двух частей с кольцевым каналом между ними, а приводной ремень — с центральным выступом,
который входил в канал и удерживался действием пружины на скользящей части одной из лопастей. Главной
целью настоящего изобретения является создание практического воплощения этой идеи, которое позволит
использовать обычные приводные ленты и тяги.

Согласно данному изобретению, шпиндели и держатели, расположенные внутри двух бесконечных лент,
которые входят в зацепление с противоположными сторонами шпинделя и держателя и удерживаются в
приводном соединении с ними шкивами, регулируемо установленными с интервалами вдоль направляющих
шпинделя и держателя вне приводной ленты, которые приводятся в движение в любом направлении от
неподвижно установленного шкива и поднимающего и опускающего шкивов, вращающихся с разной
скоростью. При реализации изобретения шпиндели и несущие элементы могут быть установлены в желобах
или других направляющих подходящей формы и снабжены откидными крышками из листовой стали для
закрытия шкивов и блоков, относящихся к шпинделям и несущим элементам. Несущие элементы
представляют собой подшипники для шпинделей и предпочтительно устанавливаются в
самоустанавливающихся подшипниках в направляющей несущей конструкции. Для этой цели каждый
подшипник несущей конструкции может поворачиваться в вилке, которая вращательно установлена на
горизонтальном штифте, регулируемо прикрепленном к направляющей. Несущие элементы и шпиндели
приводятся в движение от вышеупомянутых бесконечных лент, и в случае двухстаночного станка,
снабженного рядом шпинделей и несущих элементов с каждой стороны, шкивы для привода лент могут быть
расположены по центру между двумя рядами шпинделей, один шкив для последних, а другой для несущих
элементов.
Каждый шкив может иметь две канавки: одна для размещения ленты, приводящей в движение несущие
элементы или шпиндели с одной стороны машины, а другая — для размещения ленты, приводящей в
движение несущие элементы или шпиндели с другой стороны машины. Эти шкивы установлены на двух
вертикальных валах, расположенных один над другим; нижний шкив скользит по шпонке и приводится в
движение вверх и вниз вместе с направляющими шпинделя с помощью вилки на поперечной части последней,
входящей в зацепление с рифленым кольцом в выступе, выступающем из рифленого шкива. Последний
приводится в движение непосредственно в любом направлении от главного приводного вала с помощью
конической или другой подходящей зубчатой передачи. Механизм для вращения шпинделей и держателей с
различной скоростью может включать конусный шкив, установленный на главном приводе. вал и соединены
ремнем с перевернуто расположенным конусным шкивом на Шкив вращается через коническую или другую
подходящую зубчатую передачу со скоростью, которую можно регулировать относительно шкива шпинделя.
Направление вращения
зубчатая передача. Если машина приводится в движение электродвигателем, направление вращения и
переменный привод кольца на шпинделях и держателях с помощью вышеупомянутых шкивов. Для этой цели
два шкива могут быть установлены непосредственно друг напротив друга в пазах на одном кронштейне,
который при креплении к несущей направляющей может нести абсорбирующую прокладку для подачи смазки
к подшипнику несущей направляющей. Пазы в других кронштейнах могут использоваться для крепления
зажимов или шарнирных элементов, предназначенных для переноски упомянутых ранее шарнирных крышек.
Эти накладки могут быть выполнены с рифленым краем для прохождения проволоки, которая также проходит
через зажимы и образует шарнир. Верхние части крышек могут опираться на шпильки, на которых крепятся
шкивы, а внутренние кромки крышек могут быть снабжены полукруглыми углублениями для прохождения
шпинделей и несущих элементов. При креплении к направляющей шпинделя, прорезной кронштейн может
иметь поворотный упор, предназначенный для занятия нейтрального положения между двумя шпиндельными
направляющими или для перемещения в контакт с любой из таких направляющих с целью остановки
шпинделя.
В качестве альтернативы кронштейны могут также нести откидные накладки аналогично тому, как это описано
в отношении несущей направляющей. В альтернативной конструкции каждый На одном конце направляющей
имеется приводной ремень с натяжным шкивом и винтовой регулировкой для контроля натяжения ремня. При
желании натяжной шкив может быть соединен с анизм. Благодаря описанному изобретению снижается
нагрузка на подшипники шпинделя и направляющей, что увеличивает срок их службы и снижает мощность,
необходимую для привода шпинделей и направляющих. Как Полоса пропускания подвержена воздействию с
обеих сторон. давление на внешнюю сторону полосы, в полном объеме, не создавая боковой нагрузки на

шпиндели и несущие конструкции. Усовершенствования в приводном механизме для кольцевых прядильных,
удвояющих и крутильных машин. Я, владелец дома в Вест-Шоулз, Квинсбери, графство Йоркшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к аппарату для привода шпинделей и колец кольцевых прядильных, удвоительных и крутильных
машин, в которых шпиндели и бегунки приводятся в движение с относительно разными скоростями.
В машинах для прядения, сворачивания и намотки пряжи было предложено приводить в движение веретена с
помощью бесконечных лент, зацепляющихся за противоположные стороны веретен и соединенных с ними
посредством регулируемо установленных направляющих шкивов. Было предложено приводить в движение
кольцевые носители с помощью аналогично расположенных лент, зацепляющихся с противоположными
сторонами верхнего конца носителя. В аналогичном приводе, применяемом к веретенам и бобинам ровницы,
или бобинорамным и маховым станкам и тому подобным устройствам, для обеспечения сцепления между
стержнями и приводной лентой было предложено сделать стержни из двух частей с кольцевым каналом
между ними и сформировать приводную ленту с центральным выступом, который входил в канал и
захватывался действием пружины на скользящую часть одного из стержней. Согласно данному изобретению,
шпиндели и направляющие расположены внутри двух бесконечных лент, которые входят в зацепление с
противоположными сторонами шпинделя и направляющих и удерживаются в приводном соединении с ними
шкивами, регулируемо установленными с интервалами вдоль направляющих шпинделя и направляющих вне
приводных лент, которые приводятся в движение в любом направлении от неподвижно установленного шкива
и поднимающегося и опускающегося шкивов, вращающихся с разной скоростью.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко осуществимым, оно более подробно описано со
ссылкой на прилагаемое описание. кольцевая прядильная машина, снабженная шпинделем и приводным
устройством для несущей ленты в соответствии с данным изобретением. Изображение шпинделя, несущего
механизма, направляющих и приводного механизма в увеличенном масштабе. На изображении показана
вуаль с двумя шпинделями и держателями в установленном положении. Рис. (i — горизонтальный разрез)
1'
На рисунке 1'in. 7 показан тормоз шпинделя. фрагмент крышки механизма привода несущей конструкции, а на
рис. 10 и 11 представлены аналогичные виды. анизм. А обозначает шпиндели, В — держатели, А —
бесконечные стержни для привода. шкивы. «Шпиндели А поддерживаются в опорах». и проходят через
трубчатые удлинители b несущего элемента B. Последние представляют собой подшипники для шпинделей A
и предпочтительно установлены в самоустанавливающихся подшипниковых узлах. вилка /; которая
вращательно установлена на горизонтальном штифте b4, проходящем через паз b в направляющей и
закрепленном в любом отрегулированном положении гайками b6. Приводы в движение направляющих и
шпинделей осуществляются от В случае двухстаночного станка, снабженного рядом шпинделей и держателей
с каждой стороны, шкивы B A для привода лент расположены по центру между двумя рядами шпинделей.
Каждый шкив имеет две канавки (рис. 1 и 3): одна для крепления ленты, приводящей в движение держатели
или шпиндели, с одной стороны. который приводит в движение направляющие, или шпиндели, на другой
стороне станка.
Эти установлен на двух вертикальных валах С, расположенных один над другим, при этом нижний шкив А
имеет скользящее крепление. Масло a непосредственно в любом направлении от главного приводного вала 1)
с помощью конической или другой навески приводной механизм, работающий с разной скоростью, включает в
себя конусный шкив E, установленный на главном приводном механизме. перевернуто расположенный
конусный шкив E на валу e, передающий движение соответствующее передаточное число e при скорости,
которую можно регулировать относительно шкива шпинделя A. Направление вращения носителей может
быть изменено с помощью вышеупомянутой зубчатой передачи. Если машина приводится в движение
электродвигателем, то направление вращения и регулируемый привод кольцевых держателей можно

регулировать с помощью переключателя. На рисунке 6 два шкива B4 установлены непосредственно друг
напротив друга в пазах. Впитывающая прокладка для подачи смазки к несущему подшипнику. Паз b11 в
альтернативных кронштейнах может использоваться для фиксации. Шарнирные крышки F. Эти крышки могут
быть выполнены с закругленным краем для прохождения проволоки f, которая также проходит через зажимы
или шарнирные элементы f и образует шарнирный штифт.
Внутренние кромки крышек имеют полукруглые углубления f для прохождения носителей. Аналогичным
образом, два шкива А4 установлены прямо напротив одного из них: Он прикреплен болтами к направляющей
шпинделя и несет поворотный тормоз 8, предназначенный для занятия нейтрального положения между двумя
шпиндельными валами (рис. 6 и 7) или для поворота на своей оси таким образом, чтобы одна из его концевых
частей соприкасалась с одним из таких валов для остановки шпинделя, что позволяет вращать 7 на базовом
шпинделе. В качестве альтернативы кронштейны могут также иметь откидную крышку. для прохождения
шпинделей аналогичным образом, как описано в отношении несущей направляющей. В качестве
альтернативы 1 Установленные на отдельном кронштейне, такие шкивы могут быть смещены относительно
друг друга вне бесконечного приводного механизма.
установлены на поперечных валах, которым движение может передаваться посредством любого подходящего
механизма. Благодаря описанному изобретению снижается нагрузка на подшипники шпинделя и несущих
механизмов, что увеличивает срок их службы и снижает мощность, необходимую для привода шпинделей и
несущих механизмов. Поскольку регулировка натяжения приводной ленты осуществляется с обеих сторон
шпинделей и направляющих путем приложения давления внешней стороной ладони, натяжение можно
регулировать до любой желаемой степени без создания какого-либо натяжения на шпинделях и
направляющих. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192903.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192903&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192903A
[]
Механизм изменения скорости. Усовершенствования, касающиеся гидравлической передачи энергии и
Король Италии, проживающий по адресу: Виа Джанноне, 7, Турин, Италия, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к типу гидравлического механизма передачи мощности
и изменения скорости, включающего роторный насос со скользящими лопастями и гидравлический двигатель,
функционально соединенный с ним, при этом предусмотрено регулирование диапазона или эффективной
площади насоса для изменения количества подаваемой жидкости. Настоящее изобретение включает
усовершенствованный механизм этого типа, главным образом характеризующийся тем, что лопатки насоса
расположены таким образом, чтобы перемещаться радиально в роторе с помощью кулачковых направляющих
или подобных элементов, предусмотренных в регуляторе, имеющем криволинейную стенку, которая,
Соседние файлы в папке патенты
