Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1310
.pdf
Сечение через центр стопорного штифта "D" и болта "C" с упором для пальца в поперечном пазу "B";
положение для зацепления стопорного штифта "D" в углубление "R". Стопорный штифт вставляется в корпус,
а отверстие заполняется винтовой или заклепочной заглушкой "F". Рис. 7. На рисунке показан кулачок "E"
(только для разблокировки) в пазу штифта "D". Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я хотел бы, чтобы вы поняли, что я не ограничиваюсь указанными
точными деталями, поскольку в них могут быть внесены изменения для различных типов окон, не отступая от
сути моего изобретения.
Мне известно, что до моего изобретения скользящий засов фиксировался поперечно скользящим стопорным
штифтом с пружинным приводом, но не в сочетании со средством, управляемым специальным ключом для
извлечения стопорного штифта из замка.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192890.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192890&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192890A
[]
Усовершенствования в звукозаписывающих или воспроизводящих устройствах. Мы, Уильям Портер Дрипер,
проживающий по адресу: Уиллоу Роуд, 27, Хэмпстед Хит, N.W.3, Лондон, химик-консультант, гражданин
Великобритании, и Уильям Перри, проживающий по адресу: Вулсли, Вудсайд Парк, Норт Финчли, N. 12,
Лондон, инженер, гражданин Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: при записи и последующем воспроизведении звуковых колебаний, например, в
граммофоне или других звукозаписывающих или звуковоспроизводящих устройствах, возникают
определенные дефекты, обусловленные передачей иглой или другим подобным собирающим или
распределяющим устройством колебаний, которые вызываются вторичными причинами, такими как,
например, прохождение иглы по естественно дефектной поверхности пластинки, причем эти дефекты могут
быть связаны с материалом, из которого изготовлена пластинка. Дефект, рассматриваемый в данном
изобретении, проявляется, когда воспроизведение звука с позитивной записи сопровождается шипением или
скрежетом, что ухудшает чистоту требуемого эффекта и по этой причине является нежелательным.
Согласно патентной заявке № 12885 от 1921 года, этот неприятный сопутствующий звук существенно
уменьшается или даже устраняется путем приведения в контакт с поверхностью иглы во время ее работы
поверхности из подходящего материала, который предотвратит передачу таких вторичных вибраций либо
вниз по игле к записывающей поверхности, либо каким-либо другим способом. Положительные результаты
были получены в ходе эксплуатации, при этом было отмечено, что эти мешающие вибрации могут быть
уменьшены без фактического вмешательства в те вибрации, которые необходимо передавать, или без
существенного снижения их интенсивности. В настоящем изобретении тот же или аналогичный результат
может быть получен, например, путем прикрепления к держателю иглы или аналогичного устройства, как это,
например, происходит в обычном граммофоне, выступающего рычага или другой подходящей выступающей
поверхности, которая в первом случае может быть, например, закреплена под прямым углом к направлению
указанной иглы или указателя и снова повернута или согнута под прямым углом так, чтобы указанный рычаг
располагался параллельно игле или аналогичному собирающему или распределяющему устройству, в этом
случае длина указанного рычага, расположенного параллельно игле, может заканчиваться в точке,
совпадающей с острием самой иглы или точкой сбора или распределения аналогичного устройства.
Было замечено, что наличие этого удлиненного элемента, если он имеет достаточную толщину или площадь,
может уменьшить вторичные колебания или предотвратить их передачу вверх или вниз к слюде или другой
звукоизлучающей поверхности, присутствующей в таком устройстве. Однако было отмечено, что более
удовлетворительные результаты могут быть получены, если этот рычаг или выступающая поверхность
прижаты к демпфирующей поверхности или прикреплены к ней, как это используется в патенте № 12885 от
1921 года, в первом случае указанная поверхность может быть затем удерживаться под соответствующим
давлением на первой упомянутой поверхности путем прикрепления подушки или демпфера к подходящему
держателю, который, например, может быть прикреплен своим другим концом к подходящей части
измерительного ящика и сконструирован таким образом, чтобы давление, с которым демпфирующая
поверхность или подушка соприкасается с вибрирующей удлиненной поверхностью, могло быть
отрегулировано или настроено. Таким образом, удерживающий рычаг может быть изготовлен из тонкой стали,
которая действует как пружина, с помощью которой можно соответствующим образом регулировать давление.
Таким подходящим образом демпфирующая поверхность прижимается к выступающей поверхности
иглодержателя или его эквивалента, и, следовательно, может быть достигнут желаемый эффект. Этот
выступающий рычаг или поверхность должны быть расположены таким образом, чтобы они отходили от
держателя или фиксировались на нем, удерживая иглу или другое подобное устройство, и этот же выступ
должен быть расположен таким образом, чтобы он находился между точкой сбора звука иглой и точкой, где
держатель в своем удлинении соприкасается с слюдой или другой поверхностью, принимающей звук или
вибрирующей со звуком. Описанным способом затрудняется передача упомянутых вторичных колебаний
между точкой записи или приема и поверхностью слюды или ее эквивалентом, в результате чего может быть
получена более качественная запись, поскольку она будет свободна от нежелательных вторичных звуков.
Благодаря такой конструкции можно легко заменить иглу, не внося никаких изменений в демпфирующую
прокладку, которая теперь прижимается к поверхности, не находящейся в непосредственной близости от
точки, проходящей по позитивной или негативной пластинке.
Мы не ограничиваемся какой-либо конкретной формой демпфирующей поверхности или материалом, который
может быть прижат к демпфирующей поверхности, или какой-либо конкретной формой выступающей
поверхности или рычага, или материалом, из которого они изготовлены, поскольку они крепятся к части
держателя иглы между точкой, которая соприкасается с пластинкой, и точкой, которая прикреплена к слюде
или аналогичной поверхности в самом звуковом ящике или прижимается к ней. Усовершенствования в
звукозаписывающих или воспроизводящих устройствах. Мы, Уильям Портер Дрипер, проживающий по адресу:
Уиллоу Роуд, 27, Хэмпстед Хит, северо-запад 3, и Уильям Перри, проживающий по адресу: Уолсли, Вудсайд
Парк, Норт Финчли, запад 12, оба в графстве Лондон, британские подданные, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованному устройству
для звукозаписи или воспроизведения и имеет своей целью обеспечить простое и эффективное средство для
устранения шипения или скрежета, которые ухудшают чистоту воспроизведения звука с позитивной записи.
При записи и последующем воспроизведении звуковых колебаний, например, в граммофоне или другом
звукозаписывающем устройстве, возникают определенные дефекты, обусловленные передачей иглой или
другим подобным устройством сбора или распределения колебаний, вызванных вторичными причинами,
такими как, например, прохождение иглы по естественно дефектной поверхности пластинки; такие неровности
могут быть связаны с материалом, из которого изготовлена пластинка. Дефект, устраняемый в нашем
изобретении, проявляется, когда воспроизведение звука с позитивной записи сопровождается шипением или
скрежетом, что ухудшает чистоту требуемого эффекта и по этой причине является нежелательным. В патенте
№ 183609 этот неприятный сопутствующий звук существенно уменьшается или даже устраняется путем
приведения в контакт с поверхностью иглы во время ее работы поверхности из подходящего материала,
который предотвратит передачу таких вторичных вибраций либо вниз по игле к записывающей поверхности,
либо вверх по игле от воспроизводящей или позитивной пластинки во время работы. При этом было
отмечено, что эти мешающие вибрации могут быть уменьшены без фактического вмешательства в те,
которые необходимо передать, или без существенного снижения их интенсивности.
В нашем изобретении достигаются лучшие результаты, чем прежде, за счет прикрепления к держателю иглы
или подобного устройства, включающего полосу листового металла U-образной формы, припаянную к
держателю иглы, и прокладку из войлока или другого подобного материала, расположенную между
U-образным элементом и поддерживаемую им, благодаря чему уменьшаются вторичные колебания и
предотвращается их передача вверх или вниз от слюды или ее эквивалента, присутствующего в таком
устройстве. В модификации нашего изобретения мы можем предусмотреть металлическую полоску или
выступ, припаянный к иглодержателю или держателю иглы, а войлочная прокладка, образующая демпфер и
контактирующая с указанной полоской, прижимается к выступающей поверхности регулируемой листовой
пружиной, установленной по периметру звукового ящика. Мы обнаружили, что само наличие этой
выступающей поверхности, если она достаточно массивна или имеет достаточную площадь, уменьшит
вторичные колебания или предотвратит их передачу вверх или вниз к слюде или подобному материалу,
присутствующему в таком устройстве. Однако было замечено, что более удовлетворительные результаты
могут быть получены, если этот рычаг или выступающая поверхность прижата к демпфирующей поверхности
или прикреплена к ней, как это используется в патенте № 183609. В первом случае указанная поверхность
может быть затем удерживаться под соответствующим давлением на первой упомянутой поверхности путем
прикрепления подушки или демпфера к подходящему держателю, который, например, может быть прикреплен
другим концом к подходящей части измерительного ящика и сконструирован таким образом, чтобы давление,
с которым демпфирующая поверхность или подушка соприкасается с вибрирующей выступающей
поверхностью, могло регулироваться.
Удерживающий рычаг может быть изготовлен из тонкой стали и действовать как пружина, благодаря чему
давление может быть соответствующим образом отрегулировано. Таким подходящим образом
демпфирующая поверхность прижимается к выступающей поверхности иглодержателя или его эквивалента, и
таким образом может быть достигнут желаемый эффект. Выступающий рычаг или поверхность должны быть
расположены таким образом, чтобы они отталкивались от держателя, который удерживает иглу или другое
подобное устройство, и этот же выступ должен быть расположен таким образом, чтобы он прижимался между
точкой сбора звука иглы и точкой, где держатель в своем удлинении соприкасается со слюдой или
поверхностью звукоприемной или звуковибрирующей поверхности. Описанным способом затрудняется
передача упомянутых вторичных вибраций между точкой записи или приема и поверхностью слюды или ее
эквивалентом, в результате чего может быть получена более качественная запись, поскольку она будет
свободна от нежелательных вторичных звуков.
Благодаря описанной выше конструкции, можно легко заменить иглу без каких-либо изменений в
демпфирующей прокладке, которая теперь прижимается к поверхности, не находящейся в непосредственной
близости от точки, проходящей над позитивной или негативной пластинкой. На прилагаемых чертежах: фиг. 1
— вид сбоку одного из вариантов нашего изобретения; фиг. 2 — вид спереди фиг. 1; фиг. 3 — вид сбоку,
показывающий другой вариант нашего изобретения; фиг. 4 — вид сбоку нашего устройства, снабженного
пружинным зажимом; фиг. 5 — вид спереди фиг. 4; и фиг. 6 — деталь фиг. 3. В конструкции нашего
изобретения, показанной на фиг. 1 и 2, мы предлагаем полосу подходящего листового металла a, имеющую
раздвоенную или U-образную форму, припаянную или закрепленную любым подходящим способом в точке b к
держателю иглы или держателю c, воспроизводящего устройства d, как показано на фиг. 1. Между рычагами
зажима a мы устанавливаем прокладку e из войлока или подобного материала, которая образует демпфер,
предотвращающий передачу вторичных вибраций вверх или вниз от слюды, обеспечивая тем самым чистое
воспроизведение звука, как описано выше.
На фиг. 3 показан еще один вариант нашего изобретения, в котором мы представляем металлический выступ
f, интегрированный с прямоугольной полосой g, отходящей от нее, припаянный или иным образом к
держателю иглы или заготовке c воспроизводящего устройства d, которое, в свою очередь, принимает
соответствующую полосу h с помощью винта i, как показано на фиг. 6, образуя U-образную форму для
поддержки прокладки e из войлока или подобного материала, образующей демпфер для целей, описанных
выше. На рисунках 4 и 5 показан еще один способ поддержки подушки из войлока или подобного материала.
Прямоугольная металлическая полоска j с зауженным концом припаяна к держателю иглы или держателю c
воспроизводящего устройства d. По периметру воспроизводящего элемента d мы закрепляем пружинную
ленту или полоску l с помощью винта m, благодаря чему указанная выше подушка e удерживается на месте за
счет упругости пружинной ленты l, как показано на рис. 4. Для регулировки давления между пружинным
ремнем l и полосой j по желанию предусмотрен регулировочный винт n. Хотя мы представили три варианта
осуществления нашего изобретения, очевидно, что оно может быть реализовано в различных формах, и
конструкция различных частей может значительно варьироваться без отступления от сути нашего
изобретения. Поэтому мы не хотим, чтобы нас понимали как ограничивающихся точными деталями
конструкции, показанными и описанными здесь, поскольку они могут варьироваться в пределах допустимых
отклонений.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192891.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192891&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192891A
[]
Усовершенствования в области зубчатых передач с регулируемой скоростью или связанные с ними. Я, Томас
Валентайн Брейк, проживающий по адресу: Аппер Парк Роуд, 19, Лондон, северо-запад 3, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: управление
шестернями осуществляется с помощью регулятора, установленного в задней части редуктора и приводимого
в движение конической шестерней от вала гребного винта. Зубчатый квадрант, перемещаемый вверх и вниз с
помощью муфты регулятора, соединен зубчатой передачей с небольшой шестерней, установленной на конце
поперечного вала, на другом конце которого находится червячная или косозубая передача, которая приводит
в движение шестерню, установленную на спиральной резьбе на конце скользящего вала, другой конец
которого перемещает ведущую шестерню на валу сцепления в 1-ю, 2-ю и 3-ю передачи. Ведущая шестерня,
скользящая по валу сцепления, всегда находится в зацеплении с первой передачей в состоянии покоя.
Первая ведомая шестерня имеет свободно вращающееся колесо и установлена на валу, на другом конце
которого находится меньшая ведущая шестерня (находящаяся в зацеплении с «шестернями прямого
привода»). Эта маленькая шестерня может перемещаться вдоль промежуточного вала первой скорости (1-й) и
зацепляться с большой шестерней реверса, которая установлена в нижней части редуктора.
Малая шестерня реверса всегда находится в зацеплении с шестерней прямого привода, которая установлена
на карданном валу и независима от вала сцепления, но расположена с ним в одной линии. Ведущая шестерня
прямого привода имеет внутренние зубья для приема ведущей шестерни прямого привода. Кроме того, она
имеет внешнюю зубчатую передачу, обеспечивающую постоянное зацепление как с малой шестерней на
промежуточном валу второй передачи, так и с малой шестерней на валу реверса. Шестерня прямого привода
снова имеет больший диаметр зубьев, чтобы зацепляться с малой шестерней на промежуточном валу первой
передачи. Большая ведомая шестерня на промежуточном валу второй скорости имеет свободное вращение
(«свободное вращение» означает, что шестерня может свободно вращаться в обратном направлении).
Свободные колеса на двух шестернях (по одной на каждом из промежуточных валов) предназначены для
облегчения изменения скорости. При нажатии на педаль сцепления и полном отпускании сцепления нагрузка
на ведущую шестерню снимается, и срабатывает механизм регулирования скорости, позволяющий
увеличивать или уменьшать ее.
Ведущая шестерня на валу сцепления имеет зубья для работы на максимальной скорости и еще одно
зубчатое колесо большего диаметра для работы как на 1-й, так и на 2-й передачах. Будут использоваться
обычные шариковые и упорные подшипники. Рычаг ручного тормоза также управляет сцеплением и задней
передачей. Усовершенствования в области зубчатых передач с регулируемой скоростью или связанные с
ними. Я, Томас Валентайн Брейк, подданный Великобритании, инженер, проживающий по адресу: Аппер Парк
Роуд, 19, Белсайз Парк, Лондон, северо-запад 3, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму с регулируемой скоростью и реверсом, в котором скорость
регулируется с помощью регулятора. Согласно данному изобретению, я устанавливаю регулятор на ведомый
или карданный вал и соединяю его со скользящей шестерней, которая предназначена для зацепления с
промежуточным валом, шестерни которого снабжены муфтами свободного хода, так что скользящая
шестерня может одновременно зацепляться с двумя шестернями промежуточного вала.
Таким образом, можно осуществить бесшумное изменение скорости. Теперь я опишу это изобретение,
сославшись на прилагаемые чертежи. по высоте. «Рис. 2», показывающий схему зубчатой передачи, «Рис. 3»,
детали колес промежуточного вала. На рис. 1 регулятор (a) установлен в задней части редуктора и
приводится в движение конической шестерней от вала гребного винта (c). Зубчатый квадрант (r),
перемещаемый вверх и вниз с помощью муфты регулятора, соединен с малой шестерней (d), установленной
на конце поперечного вала. На другом конце находится червячная или винтовая передача (e), которая
приводит в движение шестерню (f), установленную на спиральной резьбе на конце скользящего вала (g).
Другой конец, показанный на рис. 2, в плане редуктора перемещает скользящую ведущую шестерню (h) в 1-ю,
2-ю и 3-ю передачи. Ведущая шестерня, скользящая по валу сцепления (i), всегда находится в зацеплении с
1-й передачей в состоянии покоя. Ведомая шестерня 1-й передачи (j) имеет свободное колесо и установлена
на промежуточном валу (m), другой конец которого представляет собой меньшую ведущую шестерню (k),
зацепленную с прямым приводом (l). Эта «маленькая шестерня» может перемещаться вдоль 1-й передачи.
промежуточный вал (m) зацепляется с большой шестерней реверса (it), установленной в нижней части
коробки передач; малая шестерня реверса (o) всегда находится в зацеплении с шестерней прямого привода,
установленной на карданном валу и независимой от вала сцепления, но установленной с ним в одной линии;
шестерня прямого привода имеет внутренние зубья 1.
Для установки ведущей шестерни для прямого привода, 2. Она также имеет наружные зубья и постоянно
находится в зацеплении с малой шестерней (b) на промежуточном валу второй скорости. 3. Ведущая
шестерня прямого привода имеет зубья большего диаметра и зацепляется с малой шестерней (k) на
промежуточном валу первой скорости (m) и шестерней реверса (o). Большая ведомая шестерня (q) на
промежуточном валу второй скорости имеет свободное вращение. Свободное вращение на двух шестернях
(по одной на каждом из промежуточных валов) обеспечивает возможность изменения скорости, то есть
шестерня может свободно вращаться в обратном направлении. При нажатии на педаль сцепления и полном
отпускании сцепления снимается нагрузка на ведущую шестерню (h) на валу сцепления, и срабатывает
механизм регулирования (a), переключающий скорость на более высокое или низкое передаточное число.
Ведущая шестерня (h) имеет зубья, рассчитанные на максимальную скорость, и еще одни зубья большего
диаметра, рассчитанные на первую и вторую передачи. Будут использоваться обычные шариковые и упорные
подшипники.
Хотя я здесь показал и описал предпочтительную конструкцию и расположение используемых частей, следует
понимать, что устройство может быть значительно модифицировано, и поэтому я оставляю за собой право
вносить все такие законные изменения. Как это может быть справедливо воплощено в духе и объеме
заявленного изобретения. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192892.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192892&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192892A
[]
Брикеты из древесных опилок в качестве топлива. Я, Джеймс Уолронд Берроу, проживающий по адресу:
Вулсери Викаридж, Бакс-Кросс, Северный Девон, Великобритания, настоящим заявляю, что изобретение
заключается в следующем: использование древесных опилок в качестве топлива путем их прессования в
брикеты после предварительного смешивания с ними определенной доли цемента и глины, с добавлением
или без добавления определенной доли мелкого угля или другого подобного горючего материала, при этом
брикет окончательно обрабатывается путем погружения в неочищенное горючее минеральное масло или
опрыскивания им. Брикеты из древесных опилок в качестве топлива. Настоящим заявляю, что в доме
священника Вулсери, Бакс-Кросс, Северный Девон, Британская Колумбия, описывается характер данного
изобретения и способ его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Материалы для изготовления брикетов готовятся следующим образом: одна объемная часть
обычного цемента хорошего качества тщательно смешивается с одной объемной частью сухой измельченной
обычной глины.
Затем указанные выше пропорции цемента и глины смешиваются с восемью или девятью объемными
частями опилок и/или стружек, древесной стружки и тому подобного. Затем всю смесь смешивают с водой и
тщательно перемешивают до тех пор, пока она не станет по своим свойствам приближаться к хорошо
перемешанному строительному раствору. В качестве альтернативы можно использовать влажную глину,
предварительно смешав примерно тот же объем влажной глины до получения однородной суспензии с
половиной количества воды, необходимого для полного перемешивания материалов. Затем опилки
добавляют в глиняную суспензию, после чего, постоянно помешивая, добавляют цемент. После смешивания
всех ингредиентов добавляется еще вода, и вся смесь обрабатывается, как описано выше. В каждом случае
необходимо использовать минимальное количество воды, необходимое для получения требуемых
результатов. Затем смесь прессуют в формы необходимой формы и размера; используемое давление должно
быть достаточным для уплотнения материалов и удаления избытка воды без удаления значительной части
цементно-глинистой смеси. При желании, перед прессованием к остальным компонентам можно добавить
приблизительно одну объемную долю мелкого угля или другого подобного горючего материала; в этом случае
указанные выше пропорции цемента и глины могут быть немного увеличены.
После извлечения брикетов из матриц их оставляют до тех пор, пока они не станут достаточно твердыми для
удобной обработки, а затем сушат в печах, сушильных камерах, с помощью горячего воздуха или в
подходящих помещениях. После достаточного высыхания брикеты можно погрузить в неочищенное горючее
минеральное масло, например, дизельное топливо или его еще более грубую форму, или опрыскать им,
после чего дать стечь лишнему маслу. В любом случае процесс завершается сушкой брикетов или
последующей обработкой высушенных брикетов маслом, после чего брикеты можно хранить неограниченно
долго без ухудшения качества. Мне известно, что ранее предлагалось производить брикеты с
использованием древесных опилок, угольной пыли и смолы, а также минеральных добавок, включающих
известь и/или цемент, и/или небольшое количество сухой глины. А также путем смешивания глины с
древесной стружкой, опилками или другими древесными отходами и погружения смеси в сырое или
очищенное минеральное масло. При изготовлении брикетов я не использую смолу или известь, а
использование цемента является обязательным.
Брикет, изготовленный по заявленному способу, содержит исключительно большое количество опилок и/или
стружки, древесной стружки и тому подобного; отличается особой твердостью и долговечностью; дешев в
производстве и пригоден для использования в любых условиях без специальных приспособлений. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192893.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192893&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192893A
[]
Усовершенствования приборов для определения уклона дорожного полотна, а также для аналогичных целей,
когда необходимо определить наклон или уклон. Я, достопочтенный Генри Стюарт Компания Cadogan Place,
расположенная в графстве Лондон, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в
следующем: Целью моего изобретения является создание усовершенствованных инструментов для
определения уклона дорог и для аналогичных целей, когда необходимо определить наклоны или градиенты,
при этом указанные инструменты имеют простую и легкую конструкцию, легко управляются и могут быть
сложены в небольшой компас. Инструмент согласно моему изобретению включает в себя выравнивающую
планку, снабженную любым подходящим выравнивающим устройством, таким как, например, спиртовой
уровень, причем указанная выравнивающая планка шарнирно соединена одним концом с ножкой или стойкой,
а другим концом — с деталью, скользящей по другой ножке или стойке, которая предпочтительно имеет ту же
длину, что и первая упомянутая ножка или стойка.
На ножке или стойке, имеющей скользящую деталь, с помощью которой можно определить величину
перемещения этой детали, может быть предусмотрена любая подходящая шкала или разметка. Уровневая
линейка может иметь любую требуемую фиксированную длину, или же она может состоять из двух или более
продольных элементов, так что линейку можно регулировать и фиксировать на разных длинах; при желании
на ней могут быть нанесены отметки, указывающие на отрегулированную длину. При использовании прибора
ножки, или стойки, удерживаются вертикально на соответствующих концах изгиба, или уклона, который
необходимо измерить, а затем скользящая деталь перемещается из нулевого положения в положение, в
котором устройство выравнивания показывает, что выравнивающая планка находится в горизонтальном
положении. Величина перемещения скользящей детали (которая легко определяется по шкале или разметке,
предусмотренной для этой цели) указывает на угол наклона или градиент относительно длины
выравнивающей планки.
Устройство предпочтительно изготавливается преимущественно из дерева для уменьшения веса, но при
желании его можно изготовить преимущественно или полностью из любого подходящего металла. Шарнирное
соединение ножек или стоек с нивелирной планкой позволяет сложить инструмент в небольшой компас для
удобства переноски или хранения, используя любые подходящие средства для удержания частей в
сложенном положении. Усовершенствования приборов для определения уклона дорожного полотна, а также
для аналогичных целей, когда необходимо определить наклон или уклон. Я, достопочтенный Генри Стюарт
Компания Cadogan Place, расположенная в графстве Лондон, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем
заявлении: Мое изобретение относится к инструментам, используемым для определения уклона дорог и для
других целей, где необходимо определить наклоны или уклоны, или установить уровни, например, при
разметке теннисных кортов или других игровых полей. Указанные инструменты представляют собой
нивелирную линейку с опорой или стойкой на одном или обоих концах, с помощью которой можно измерять
уровни между двумя точками, независимо от препятствий в пространстве между указанными опорами или
стойками, или между свободным концом нивелирной линейки и опорой или стойкой на другом конце указанной
линейки. Целью данного изобретения является создание усовершенствованного инструмента указанного
типа, имеющего опору или стойку на обоих концах, который Простая и легкая конструкция, удобная в
обращении и способная складываться с помощью шарнирных движений в небольшой компас для переноски и
хранения.
Инструмент согласно моему изобретению включает в себя нивелирную планку, снабженную любым
подходящим нивелирным устройством, таким как, например, спиртовой уровень, причем указанная
нивелирная планка шарнирно соединена одним концом с ножкой или стойкой, а другим концом — с деталью,
через которую проходит другая ножка или стойка, предпочтительно той же длины, что и первая упомянутая
ножка или стойка, причем указанные части шарнирно соединены таким образом, что указанные ножки или
стойки могут быть сложены на указанную нивелирную планку, когда инструмент не используется. На ножке
или стойке со скользящей деталью может быть предусмотрена любая подходящая шкала или разметка, по
которой можно определить степень регулировки указанной детали. Уровневая линейка может иметь любую
требуемую фиксированную длину или состоять из двух или более продольных элементов, так что линейку
можно регулировать по длине; при желании на ней могут быть нанесены отметки, указывающие на
отрегулированную длину.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют инструмент, изготовленный в соответствии с моим изобретением, на
котором на Рисунке 1 показан инструмент в проекции, готовый к использованию; на Рисунке 2 показана
верхняя часть инструмента, изображенного на Рисунке 1, в перспективе; на Рисунке 3 представлен план
инструмента в сложенном виде, а на Рисунке 4 — разрез, выполненный в большем масштабе по линии x x на
Рисунке 3. В показанном примере выравнивающая планка А состоит из двух элементов a и a, которые
перемещаются продольно относительно друг друга, так что планку можно регулировать по длине; на
элементе a нанесена шкала a, указывающая длину, на которую отрегулирована планка. К элементу a
прикреплена трубчатая деталь a, через которую элемент a может свободно перемещаться, и к элементу a
также прикреплена трубчатая деталь a, через которую может свободно перемещаться первый элемент a;
указанные трубчатые детали служат для удержания элементов в поперечном направлении относительно их
длины.
Уровнеуровочная линейка А снабжена уровнем В и имеет один конец, шарнирно соединенный в точке С с
ножкой или стойкой D, а другой конец шарнирно соединен с деталью Е, скользящей по другой ножке или
стойке F, имеющей ту же длину, что и первая упомянутая ножка или стойка D, при этом на указанной ножке
или стойке F предусмотрены шкалы f, по которым можно определить величину перемещения указанной
скользящей детали Е. Опора G, шарнирно закрепленная на регулировочной планке A, входит в зацепление со
штифтом или выступом g на ножке или стойке D, когда инструмент используется, и удерживает указанную
ножку или стойку под прямым углом к указанной регулировочной планке. При использовании прибора ножки,
или стойки, D и E удерживаются вертикально на соответствующих концах измеряемого уклона, а затем
скользящая деталь E, расположенная с верхней стороны уклона, перемещается из своего нулевого
положения в положение, в котором спиртовой уровень B показывает, что выравнивающая планка A находится
в горизонтальном положении. Величина перемещения скользящей детали E (которая легко определяется по
шкалам f) указывает на угол наклона, или градиент, относительно длины выравнивающей планки A.
Инструмент предпочтительно изготавливается преимущественно из дерева для уменьшения веса, но при
желании он может быть изготовлен преимущественно или полностью из любого подходящего металла или
материала.
Шарнирное соединение ножек, или вертикальных стоек D и F, с нивелирной планкой A позволяет сложить
инструмент в небольшой компас для переноски или хранения, при этом для удержания частей в сложенном
положении могут использоваться любые подходящие средства, например, с помощью ремешка H. Теперь,
подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192894.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192894&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192894A
[]
Системы зажигания. Усовершенствования в коммутаторах или распределителях тока электрических Гринлоу,
Марпл, графство Честер, британский подданный, и Уильям Торранс, проживающий по адресу: Суинтон Гроув,
53, Чорлтон-он-Медлок, Манчестер, британский подданный, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к коммутаторам или распределителям электрических систем
зажигания, и в частности к распределителям типа Ford, и имеет своей целью обеспечить
усовершенствованные средства для изменения угла опережения или запаздывания точки зажигания такого
типа, которые позволяют осуществлять такое изменение без регулировки длины тяг или рычагов,
соединяющих распределитель с рычагом управления зажиганием, обычно расположенным на рулевой
колонке автомобиля. Наше изобретение включает в себя установку на одной стороне распределителя
разрезного зажимного кольца, снабженного рычагами опережения и задержки зажигания и приспособленного
для образования части шкалы или указателя, облегчающего угловую регулировку между кольцом и
распределителем.
Обращаясь к прилагаемому листу пояснительных чертежей: Рисунок 1 — вид с торца, Рисунок 2 — вид сбоку,
а Рисунок 3 — вид с торца, выполненные с противоположной стороны от Рисунка 1, иллюстрирующие
распределитель, на который применено наше изобретение в одной удобной форме. Изображенный
распределитель относится к типу, описанному и заявленному в спецификации предшествующего патента №
164890, и включает в себя цельную металлическую направляющую для ротора (не показана), причем
указанная направляющая состоит из чередующихся рабочих и нерабочих секций a и b, отлитых в
вулканитовом корпусе c, в который также встроены элементы, изображенные на рисунке, а электрические
соединения рабочих секций a с клеммными стойками или углублениями d, в которые вставлены
соединительные элементы e, предпочтительно двухкомпонентного типа. Распределитель имеет на своей
внешней поверхности цилиндрическую часть, по которой может перемещаться металлическое кольцо g,
которое разрезано, как показано на рисунке 1, и с которым интегрирован рычаг h, позволяющий опережать
или задерживать время зажигания относительно рычага управления зажиганием на рулевой колонке
автомобиля.
Регулируя положение кольца на распределителе, можно навсегда изменить момент зажигания. Стрелка i и
деления шкалы j могут быть использованы для облегчения повторной установки кольца. Для фиксации кольца
на месте винт k стягивает две части вместе. Если необходимо использовать распределитель на автомобиле с
правосторонним рулевым управлением, в отличие от левостороннего, обычно устанавливаемого на
автомобилях Ford, кольцо g поворачивается таким образом, чтобы рычаг h выступал вправо, когда наконечник
стрелки m на кольце упирается в шкалу j. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192895.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192895&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192895A
[]
Усовершенствования в коробках передач с изменяемым передаточным числом, предназначенных для
использования в мотоциклах и других транспортных средствах с двигателем. Блумфилд-роуд, Мозли,
Бирмингем, и Чарльз Генри Дайк из Селби, Робинхуд-лейн, Холл-Грин, Бирмингем, оба подданные короля
Великобритании, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к коробкам передач с изменяемой скоростью, используемым в мотоциклах и других
транспортных средствах с двигателем, и состоит в усовершенствованной конструкции коробки передач с
постоянным зацеплением, которая обеспечивает диапазон из трех скоростей, с прямым приводом на высшей
передаче и нейтральным или свободным положением двигателя между каждой передачей, а также
предусматривает использование элементов низшей передачи для передачи пускового движения двигателя на
главный вал от кикстартера или аналогичного устройства. Кроме того, усовершенствованная конструкция
включает в себя простой, но эффективный механизм переключения передач или селектор, который содержит
Соседние файлы в папке патенты