Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1260
.pdf
крахмала. Использование гриба в сухом или твердом виде является очень важной особенностью моего
изобретения, поскольку это позволяет мне использовать меньшее количество гриба, чем потребовалось бы,
если бы из него предварительно был приготовлен раствор или экстракт, как это было до сих пор.
Если образец экстракта, отфильтрованный через фильтровальную бумагу, не дает, согласно известной
йодной пробе, синей или фиолетовой реакции, указывающей на присутствие крахмала или эритродекстрина,
температуру экстракта быстро повышают до 150 градусов по Фаренгейту. Во время повышения температуры
со 120 до 150 градусов экстракт пастеризуется, и все содержащиеся в нем бактерии уничтожаются. Кроме
того, эффективно предотвращается брожение, которое разрушило бы пектин. Высокая температура также
приводит к немедленному разрушению фермента, в результате чего он теряет свои диастатические свойства.
Таким образом, процесс инверсии крахмала прекращается, и он не превращается в форму декстрозы или
сахара, в этом случае произошла бы ферментация, или же началось бы затвердевание или желирование,
если бы сок был концентрированным. Теперь фильтрацию можно легко провести как с предварительной
процеживанием, так и без него, в результате чего получается блестящая жидкость, которая не мутнеет при
охлаждении. При желании осветленный экстракт можно концентрировать в вакууме до любой желаемой
плотности.
Таким образом, становится видно, что с помощью предлагаемого усовершенствованного процесса я могу
получать фруктовый экстракт из различных видов фруктов, в котором сохраняются все пектоза и обратный
декстрин, но который практически лишен «природного сахара фруктов», а также их исходных крахмальных
компонентов. Поскольку я не использую диастазу солода или другие ферменты, которые могли бы вызвать
брожение, полученный продукт будет абсолютно безалкогольным. В концентрированной форме продукта весь
пектин, содержащийся в исходном экстракте, сохраняется, поэтому при добавлении концентрата к сахару и
воде получается совершенно прозрачное, немутное желе, обладающее вкусом исходного фрукта. При
большей текучести полученный продукт может продаваться как напиток, абсолютно не содержащий алкоголя.
Мне известно, что заключительные этапы фильтрации и концентрирования пектозного раствора после
обработки ферментом, инвертирующим крахмал, сами по себе не являются новыми, поскольку такие этапы
ранее предлагались в связи с известным процессом осветления, в котором пектозный раствор, полученный из
мякоти фруктов, предварительно обработанной для удаления из нее природных сахаров, подвергался
действию диастатического фермента, такого как солодовая диастаза, с целью инвертирования содержания
крахмала в один или несколько сахаров или других углеводов, которые не будут соединяться с дубильными
веществами фруктов с образованием осадка.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191889.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191889&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191889A
[]

Усовершенствования в конструкции прессов для галстуков и подобных изделий. Хоупфилд-авеню,
Вест-Килберн, Лондон, северо-западный 6-й округ, британский подданный, и Я, гражданин города Лондона,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к прессам для галстуков и подобных изделий и имеет своей целью создание
удобного устройства такого рода. Пресс для галстуков согласно нашему изобретению состоит из двух
практически плоских элементов, которые могут иметь продолговатую форму, изготовленных из достаточно
жесткого материала и соединенных с одной стороны упругим шарниром, а с противоположной стороны
снабженных любым подходящим крепежным устройством, которое можно легко застегивать и расстегивать по
желанию. Один из способов реализации изобретения заключается в изготовлении двух плоских элементов из
картона или тонкой древесины, покрытых кретоном или подобной тканью, причем длина этих двух элементов
составляет примерно от 8 до 10 дюймов, а ширина — от 4 до 6 дюймов; однако могут быть использованы
любые желаемые размеры. Вдоль одного края эти два элемента скреплены между собой куском эластичного
материала, или же двумя, тремя или более отдельными шарнирами из эластичного материала,
закрепленными на смежных краях двух плоских элементов в равноудаленных точках по их длине.
На противоположной стороне от указанного шарнира или шарниров один элемент снабжен одной частью
фиксирующего устройства, а другой элемент снабжен другой частью указанного устройства,
взаимодействующей с первой частью; например, одна часть фиксирующего устройства может представлять
собой вогнутую пружинную латунную застежку, закрепленную на язычке из ткани или любого другого
подходящего материала, один конец которой прикреплен к верхней части пресса, в то время как другая часть
фиксирующего устройства состоит из кнопки или штифта, закрепленного на краю нижней части пресса, через
который нажимается указанная пружинная застежка, когда необходимо закрыть и закрепить пресс. В процессе
работы галстуки или подобные изделия разглаживаются и складываются таким образом, чтобы они
соответствовали размерам пресса; затем они вставляются между двумя элементами пресса, после чего пресс
застегивается и фиксируется. Благодаря эластичному шарниру, соединяющему два смежных края двух
элементов, в прессе можно разместить значительное количество галстуков и подобных изделий, подвергая их
достаточному давлению для удержания в улучшенном состоянии, всегда готовом к использованию.
Следует понимать, что для двух плоских элементов, составляющих пресс, может использоваться любой
другой материал, кроме картона или дерева, и может применяться любое другое крепежное устройство, кроме
описанного, без изменения сути изобретения. Усовершенствования в конструкции прессов для галстуков и
подобных изделий. Хоупфилд-авеню, Вест-Килберн, Лондон, северо-запад 6, подданный Великобритании, и
Сэмюэл Джон Кларк, проживающий по адресу: Мур-лейн, 45, Сити Лондона, подданный Великобритании,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к прессам для
галстуков и подобных изделий и имеет своей целью создание усовершенствованного устройства такого рода.
Согласно нашему изобретению, пресс для галстуков состоит из двух практически плоских элементов,
изготовленных из жесткого материала, соединенных с одной стороны эластичным шарниром, а с
противоположной стороны снабженных любым подходящим фиксирующим устройством, которое можно легко
застегивать и расстегивать по желанию.
Один из способов осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 изображен
перспективный вид одного из вариантов усовершенствованного пресса для галстуков в открытом положении,
а на фиг. 2 — перспективный вид варианта, показанного на фиг. 1, в закрытом положении. Две плоские детали
a и b удобно изготавливать из картона или тонкой древесины, обтянутой кретоном или подобной тканью, при
этом диаметр каждой детали составляет около 8 дюймов. Можно использовать желаемые размеры. Вдоль
одного края эти два элемента скреплены между собой куском эластичного материала c, или, в качестве
альтернативы, двумя, тремя или более отдельными шарнирами из эластичного материала, закрепленными на
смежных краях двух плоских элементов в равноудаленных точках по их длине. На противоположной стороне
от указанного шарнира или шарниров один элемент снабжен одной частью крепежного устройства, а другой
элемент снабжен другой частью указанного устройства, взаимодействующей с первой частью. Например, в

варианте, показанном на чертежах, одна часть крепежного устройства может представлять собой пружинную
застежку с ушком d, закрепленную на язычке из ткани или любого другого подходящего материала, один конец
которой прикреплен к верхней части пресса a, а другая часть крепежного устройства состоит из кнопки f или
штифта, закрепленного на краю нижней части пресса b, через который нажимается указанная пружинная
застежка d, когда необходимо закрыть и закрепить пресс.
При использовании галстуки или подобные изделия разглаживаются и складываются таким образом, чтобы
они соответствовали размерам пресса; затем они вставляются между двумя элементами a и b пресса, после
чего пресс застегивается и фиксируется. Благодаря упругому шарниру c, соединяющему два смежных края
двух элементов, в прессе можно разместить значительное количество галстуков или подобных изделий,
которые, таким образом, могут подвергаться достаточному давлению, чтобы оставаться в немятом состоянии
и всегда быть готовыми к ношению. Следует понимать, что для двух плоских элементов, составляющих пресс,
может использоваться любой другой материал, кроме картона или дерева, и может применяться любое
другое крепежное устройство, кроме описанного, без изменения сути изобретения. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191890.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191890&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191890A
[]
Усовершенствования в области электрических отопительных и кухонных приборов. В соответствии с
условиями, из 50, Фэрхейзел Гарденс, Лондон, северо-запад 6, настоящим заявляем о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: В спецификации № 17490 описывается электрический нагревательный прибор для погружения в
жидкости, в котором нагревательные проводники в виде проводов или полос из высокопрочного сплава,
такого как нихром, намотаны на плоские полосы слюды и покрыты с каждой стороны полосами слюды
аналогичной формы. Вся конструкция заключена во внешнюю металлическую крышку, предпочтительно
эллиптического сечения, которая после установки элементов сжимается в плоскую трубчатую форму. Для
защиты проводников и их изоляции от повреждений в процессе сжатия, а также при их установке в наружную
оболочку или извлечении из нее, между изоляционными полосами и оболочкой устанавливается
металлическая оболочка. В одном из вариантов данного изобретения ток поступает по проволоке, намотанной
по спирали вокруг одной из изоляционных опор, и, пройдя от одного конца нагревателя к другому,
возвращается по аналогично расположенной проволоке к концу нагревателя, где он вошел, на две плоские
полоски слюды, на которые была намотана проволока, лежащие друг на друге и разделенные слоем
изоляционного материала.
В этой известной конструкции недостаток заключается в том, что, хотя тепло, выделяемое в частях проволоки,
обращенных к металлическому покрытию, легко передается жидкости, в которую погружен нагреватель, такая
передача сравнительно затруднена от частей проволоки на внутренних поверхностях изоляционных полос.

Если для уменьшения этого недостатка обратный путь тока обеспечивается прямым проводником,
намотанным не спирально на изоляционные полосы, а плотно прилегающим к ним, то обнаруживается, что
этот провод под давлением, возникающим в процессе сжатия, может врезаться в изоляционные полосы, с
которыми он соприкасается, что со временем может привести к разрушению изоляции в этом месте. Если в
качестве обратного проводника используется плоская полоса провода той же ширины, что и изоляция, то
возможность повреждения изоляции исключается, но передача тепла все равно затруднена. В конструкции
согласно изобретению два элемента, каждый из которых содержит резистивные проволоки, намотанные на
плоские изоляционные полоски, например, из слюды, и покрытые с каждой стороны изоляционными
полосками аналогичной формы и заключенные в металлическую оболочку, расположены плоско, рядом друг с
другом, во внешней металлической крышке, сжатой после вставки элементов в плоскую трубку, при этом ток
входит в один элемент и выходит из другого элемента на том же конце крышки, а проволоки соединены
последовательно на другом конце.
Благодаря такой конструкции обеспечивается легкая передача тепла от всех частей проводящей цепи к
окружающей жидкости, при этом сохраняются преимущества защиты отдельных частей от повреждений при
их установке или извлечении из внешней оболочки, а также в процессе сжатия внешней оболочки. Мне
известно, что ранее предлагалось соединить последовательно два резистивных элемента, каждый из которых
состоит из проволоки, намотанной на огнеупорный изоляционный материал, расположенных плоско, рядом
друг с другом, в металлическом стакане, закрытом металлической крышкой, и выводить проволоку внутрь и
наружу элементов с одного и того же конца контейнера, но в этой известной конструкции проволока была
вдавлена под давлением в окружающий изоляционный слой, и преимущества, полученные благодаря такому
расположению, заключались в следующем... Защита отдельных частей и беспрепятственная передача
выделяемого тепла отсутствовали. На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих примеры конструкций в
соответствии с изобретением, фиг. I — поперечное сечение, а рис.
II. Частичный вид нагревательного элемента, и рис. На рисунке III представлен поперечный разрез слегка
модифицированной конструкции. рис. IV и V представляют собой, соответственно, вид сбоку и поперечное
сечение дальнейшей модификации. См. рисунки. В I и II провода 1, 1 намотаны на слюдяные подложки 2, 2 и
изолированы с каждой стороны слюдяными полосками 3, 3. Защитная металлическая оболочка показана под
номером 4, а наружная металлическая крышка — под номером 5. Расположенная по центру полоса 6 из
изоляционного материала, помещенная между проводами 1 и 1, предотвращает возникновение упругого
разряда между этими проводами. Концы проводов 1 1 пропускаются через отверстие, предусмотренное в
верхней части внешней крышки.
1.
В модификации, показанной на рис. III, внешняя оболочка 5 имеет углубления или гофрированную
поверхность с каждой стороны, противоположной центральному пространству между проводниками, как
показано на рис. 8, для придания ей жесткости. В модификации, показанной на рисунках. На рисунках IV и V
резистивные проволоки расположены так же, как показано на рисунке. I и II, но к месту соединения двух
резисторов известным образом подключен дополнительный проводник 9, так что можно использовать любой
из резисторов отдельно, оба резистора параллельно или оба резистора последовательно. Согласно
изобретению, провод 9 пропускается через пространство, разделяющее два расположенных по бокам
резистора 1 и 1. Две отдельные полоски слюды 10 и 10 размещены, соответственно, по обе стороны от
центрального проводника 9. На рисунках. На рисунках I и V изолирующие слюдяные полоски с каждой
стороны резисторов сформированы в виде сплошных полос 3, покрывающих оба резистора 1 и 1, вместо
отдельных листов 3, 3, как показано на рисунке III. Подробно описав и определив природу моего изобретения
и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191891.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191891&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191891A
[]
Усовершенствования крепежных устройств или относящиеся к ним.
Мы, британская компания THE BIRMINGHAM SMALL ARMS COMPANY, LIMITED, Король Великобритании, оба
проживающие по адресу: Армори Роуд, Смолл Хит, Бирмингем, настоящим заявляют, что суть данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям крепежных
устройств и, в частности, к крепежным элементам типа крюкового болта, в которых головка или крюк болта
приспособлены для частичного поворота и зацепления с одним элементом, а его резьбовой конец снабжен
гайкой, предназначенной для зацепления с другим элементом, и путем поворота или завинчивания гайки
указанные элементы стягиваются и зажимаются вместе. Целью изобретения является усовершенствование
конструкции и устройства зажимного устройства указанного типа, которое при первом повороте стопорной
гайки приводит к зацеплению крюка болта с одним из элементов, а при дальнейшем повороте гайки
закрепляемые элементы плотно сжимаются друг с другом. При обратном вращении контргайки болт сначала
ослабляется, а затем гайка совершает частичное вращательное движение, в результате чего его головка или
крючок отсоединяется.
Изобретение заключается в использовании болта с крюком, который свободно или скользяще установлен в
отверстии в одном элементе, а его головка или крюк расположены таким образом, чтобы входить в паз в
другом элементе, и посредством частичного вращательного движения болт входит в зацепление с
подрезом/углублением, причем его движение в нем ограничивается выступом или упором. Контргайка,
предпочтительно цилиндрической формы и имеющая насечку по периметру для удобства манипулирования
или поворота большим и указательным пальцами, навинчивается на болт и имеет на своей внешней
поверхности коническое углубление, которое предназначено для фрикционного взаимодействия с
соответствующим по форме фланцем или воротником, прикрепленным к концу болта и закрепленным на
месте с помощью поперечного штифта или другого подходящего средства. Когда болт и контргайка находятся
в собранном положении на одном из соединяемых крепежным устройством элементов, воротник,
закрепленный на конце болта, удерживает указанные детали в рабочем положении, в котором они имеют
ограниченное свободное осевое перемещение, чтобы привести головку или крюк болта в зацепление с
подрезанным углублением в другом элементе.
Вследствие трения гайки с кольцом на конце болта, частичное вращение гайки приведет к тому, что головка
или крюк болта соприкоснется с выступом или упором в подрезанном углублении, а дальнейшие вращения
гайки приведут к плотному сжатию зацепленных элементов. Когда необходимо разъединить или отсоединить
элементы, первое движение гайки назад или отвинчивание ослабит болт до тех пор, пока коническая
поверхность гайки не войдет в контакт с неподвижной втулкой на конце болта, после чего последняя передаст
ей вращательное движение, которое выведет ее головку или крючок из зацепления с подрезанным
углублением или выступом и позволит разъединить элементы. Хотя мы описали контргайку как имеющую
цилиндрическую форму, легко понять, что она может быть любой желаемой формы и, кроме того, может быть

приспособлена для вращения с помощью любого подходящего инструмента.
Усовершенствования крепежных устройств или относящиеся к ним. Компания «COMPANY, Limited»,
британская компания, и Томас Реджинальд Спек, подданный короля Великобритании, оба проживающие по
адресу: Армори Роуд, Смолл Хит, Бирмингем, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям крепежных устройств и, в частности, к крепежным
элементам типа крюкового болта, в которых головка или крюк болта приспособлены для частичного поворота
и зацепления с одним элементом, а его резьбовой конец снабжен гайкой, предназначенной для зацепления с
другим элементом, и путем поворота или завинчивания гайки указанные элементы стягиваются и зажимаются
вместе. Целью изобретения является создание усовершенствованной конструкции и устройства зажимного
устройства указанного типа, которое при первом повороте стопорной гайки приводит к зацеплению крюка
болта с одним из элементов, а при дальнейшем повороте гайки закрепляемые элементы плотно сжимаются
друг с другом.
При обратном вращении контргайки болт сначала ослабляется, а затем гайка совершает частичное
вращательное движение, в результате чего ее головка или крючок отсоединяется. Для того чтобы данное
изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более подробно со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 показывает в проекции спереди один из удобных вариантов
крепежного устройства, изготовленного в соответствии с данным изобретением. На рисунке 2 показан боковой
разрез, выполненный по линии АВ на рисунке 1, демонстрирующий!! «Устройство находится в
заблокированном положении». Рисунок 3 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 2, но
показывает устройство в открытом или разъединенном положении. На рисунке 4 показан вид спереди
элемента, на котором крепится фиксирующая пластина крепежного элемента. На рисунке 5 показаны
разобранные части крепежного устройства. Согласно конструкции нашего изобретения, показанной на
чертежах, мы используем крюковый болт 1, который свободно или скользит в подшипниковой втулке 2,
закрепленной в подвижном элементе 3, и его головка или крюковая часть 4 расположена таким образом,
чтобы входить в паз 5 в стопорной пластине 6, закрепленной на неподвижном элементе 7, и при частичном
повороте болта 1 указанная головка 4 входит в зацепление с внутренней поверхностью стопорной пластины 6,
ее перемещение ограничивается выступом или упором 8, который может включать в себя пластину 9,
закрепленную на внутренней поверхности стопорной пластины 6.
Контргайка 10, предпочтительно цилиндрической формы и снабженная по периметру выступами или шипами
11 для облегчения ее манипулирования или поворота большим и указательным пальцами, навинчивается на
болт 1 и имеет на своей внешней поверхности коническое углубление 12, которое предназначено для
фрикционного взаимодействия с соответствующим по форме фланцем или воротником 13, прикрепленным к
квадратной детали, образованной на конце болта 1 и закрепленной на месте заклепками или другими
подходящими средствами. Когда болт 1 и контргайка 10 находятся в собранном положении на подвижном
элементе 3, который должен быть соединен крепежным устройством с неподвижным элементом 7, воротник
13, закрепленный на конце болта 1, удерживает указанные детали в их рабочем положении, в котором они
расположены, обеспечивая ограниченное свободное осевое перемещение для того, чтобы головка или крюк 4
болта вошли в зацепление с фиксирующей пластиной 6 на неподвижном элементе 7. Вследствие трения гайки
10 с воротником 13 на конце болта 1, частичное вращение гайки приведет к тому, что головка или крючок 4
болта соприкоснется с выступом или буртиком 8 на нижней стороне стопорной пластины -6, а дальнейшее
вращение гайки приведет к плотному сжатию зацепленных элементов, как показано на рисунке 2.
Когда необходимо разъединить или освободить элементы, первое движение гайки 10 назад или
отвинчиванием ослабит болт до тех пор, пока коническая поверхность 12 гайки не войдет в контакт с
неподвижной втулкой 13 на конце болта 1, после чего последняя совершит частичное вращательное
движение, которое приведёт её головку или крюк к выступу 14 на пластине 9 и выровняет её с отверстием или
пазом 5 в стопорной пластине 6, что позволяет разъединить элементы, как показано на рисунке 3. Хотя мы
описали контргайку как имеющую цилиндрическую форму, легко понять, что она может иметь любую

желаемую форму и, кроме того, может быть приспособлена для вращения любым подходящим инструментом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191892.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191892&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191892A
[]
Улучшения, касающиеся кроватей. Я, Джордж Джеймс Уитфилд, из 257, Владелец дома в графстве Уорик,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: Данное изобретение относится к кроватям и имеет своей целью обеспечить средство,
позволяющее человеку комфортно находиться в сидячем положении в постели. Устройство согласно
настоящему изобретению включает в себя раму или элемент, предназначенный для установки на изголовье
кровати и перемещения в наклонное положение, образующее спинку для человека, сидящего в постели.
Предпочтительно сделать эту раму или элемент выдвижным и установить его шарнирно на горизонтальной
направляющей, являющейся частью изголовья кровати, благодаря чему угол наклона рамы можно
регулировать по желанию. В простейшем виде устройство может представлять собой раму, предназначенную
для крепления к изголовью кровати и перемещения в положение лежа, при этом ее нижний край должен
опираться на кровать. Эта рама может быть сконструирована таким образом, чтобы в нее можно было
положить подушку или матрасик, или же она может быть обтянута брезентом или плетеной проволокой, как
это используется в пружинных матрасах.
Такая рама может быть установлена на шарнирном креплении на горизонтальной направляющей,
являющейся частью изголовья кровати, и, когда она не используется, может свисать за изголовьем кровати
или быть повернута назад и опираться на стену, если таковая находится за изголовьем кровати. Однако
предпочтительнее изготовить раму с телескопической регулировкой и установить ее на шарнирном креплении
на горизонтальной направляющей, являющейся частью изголовья кровати, так чтобы в нерабочем состоянии
она свисала перед изголовьем, а в рабочем — могла быть выдвинута или выдвинута, а ее нижний край
располагался на кровати. В одной из таких конструкций сама рама может быть выполнена из труб, которые
регулируются телескопически, при этом предпочтительно предусмотрены средства для ограничения
величины выдвижения таким образом, чтобы обеспечивалось достаточное перекрытие труб, благодаря чему
сохраняется жесткость рамы в целом. Нижняя часть рамы может быть выполнена из цельной трубы,
изогнутой в U-образную форму, при этом нижняя часть этого U-образного элемента может быть изогнута,
закруглена или согнута назад.
Верхняя часть рамы может состоять из двух отдельных трубок, в которые вставляются концы U-образного
элемента, а верхние концы этих трубок могут быть либо установлены на кольцах или зажимах,
предназначенных для крепления к горизонтальной направляющей изголовья кровати, либо снабжены
кривошипами или изогнутыми трубками. В последнем случае эти кривошипы или изогнутые трубки могут

служить для поддержки верхней части рамы на небольшом расстоянии перед изголовьем кровати. При таком
расположении, если предположить, что рама выдвинута и ее нижний край установлен на кровати, а рукоятки
находятся в одном положении, верхняя часть рамы может быть отодвинута от изголовья кровати, а при
другом положении рукояток верхняя часть рамы может находиться практически в той же плоскости, что и
изголовье кровати, что позволяет регулировать угол наклона рамы в целом. В тех случаях, когда шатуны или
изогнутые трубы используются в верхней части рамы, предпочтительно, чтобы их нижние концы имели
прямые участки, которые входят в верхние концы боковых труб рамы.
Предпочтительно, они закрепляются там подходящими средствами, такими как гайки, привинчивающиеся к
верхним частям боковых трубок. Предпочтительно, чтобы между этими кривошипами или изогнутыми трубами
и боковыми трубами рамы было предусмотрено соединение типа «штифт-паз», позволяющее поворачивать
кривошипы вокруг осей боковых труб, являющихся центром вращения, на ограниченный угол. Верхние концы
кривошипов или изогнутых трубок шарнирно крепятся с помощью винтов или подобных элементов к
регулируемым кольцам, втулкам или другим регулируемым фитингам, установленным на направляющей
изголовья кровати. Когда кривошипы или изогнутые трубки не используются, они поворачиваются наружу так,
чтобы располагаться практически в той же плоскости, что и вся рама в целом, но когда это необходимо,
кольца, втулки или другие регулируемые детали на горизонтальной направляющей можно сдвинуть навстречу
друг другу, тем самым поворачивая кривошипы или изогнутые трубки и отодвигая верхнюю часть рамы от
изголовья кровати. После выполнения необходимой регулировки верхние концы шатунов или изогнутых
трубок можно зафиксировать на кольцах, затянув винты.
При необходимости рама может включать один или несколько дополнительных горизонтальных элементов,
изогнутых назад, соединяющих концы плеч U-образного элемента, а также концы верхних боковых труб.
Также могут быть предусмотрены один или несколько дополнительных продольных элементов, но в этом
случае такой элемент или элементы имеют телескопическую конструкцию и не изогнуты на своих нижних
концах таким образом, чтобы такой элемент занимал положение позади плоскости, содержащей внешние
элементы рамы. Каркас может быть обтянут любой подходящей тканой тканью или материалом, подобным
проволочным матрасам, либо может использоваться для поддержки подушки. В тех случаях, когда устройство
является выдвижным, оно может быть оснащено винтовым и гайковым механизмом для его расширения и
сжатия, подобно раздвижному столу. Улучшения, касающиеся кроватей. Я, Джордж Джеймс Уитфилд,
проживающий по адресу: Сомервилл-роуд, 257, Смолл-Хит, Бирмингем, графство Уорик, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
спинкам или опорам для кроватей, которые устанавливаются на изголовье кровати и обычно прислоняются к
нему, но которые, при необходимости использования, могут быть перемещены в наклонное положение, при
этом их нижние концы опираются на кровать, и таким образом удобно поддерживают человека, сидящего в
постели.
Целью изобретения является создание усовершенствованной и упрощенной конструкции. Устройство
согласно настоящему изобретению включает в себя каркасный элемент, имеющий множество подвижно
соединенных между собой частей, что позволяет ему быть выдвижным; верхняя часть шарнирно закреплена
на изголовье кровати. Каркас, предпочтительно телескопически регулируемый и предназначенный для
поворотного крепления на горизонтальной направляющей, являющейся частью изголовья кровати, может
быть сконструирован таким образом, чтобы в него можно было положить подушку или матрасный валик, или
же он может быть обтянут проволочной сеткой, подобной той, что используется в пружинных матрасах. Для
того чтобы мое изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, я прилагаю к настоящему
документу три листа чертежей, иллюстрирующих его, на которых: — Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид сзади, показывающий устройство, подвешенное в неразвернутом положении. На рисунке 2
представлен аналогичный вид корпуса устройства спереди. На рисунке 3 представлен перспективный вид
устройства, у которого верхние изогнутые трубки перемещены таким образом, чтобы обеспечить его
поддержку вдали от изголовья кровати.

На рисунке 4 представлен разрез, демонстрирующий механизм фиксации телескопического шарнира. На
рисунках 5 и 6 представлены перевернутый план и разрез еще одного типа фиксирующего устройства для
телескопического шарнира. В конструкции, изображенной на прилагаемых чертежах, сама рама выполнена из
труб 1 и 2, которые телескопически регулируются в точке 3; предпочтительно предусмотрены средства для
ограничения величины выдвижения таким образом, чтобы обеспечивалось достаточное перекрытие труб,
благодаря чему сохраняется жесткость рамы в целом. Нижняя часть рамы выполнена из цельной трубы 1,
изогнутой в U-образную форму, а нижняя часть 4 этой U-образной детали изогнута, загнута или согнута назад.
Верхняя часть рамы состоит из двух отдельных трубок 2, входящих в концы U-образного элемента 1, а
верхние концы этих трубок 2 снабжены изогнутыми или загнутыми частями 4a, скользяще установленными на
направляющей кровати. Эти кривошипы или изогнутые трубки служат для поддержки верхней части рамы на
небольшом расстоянии перед изголовьем кровати.
При таком расположении, если предположить, что рама выдвинута и ее длинная сторона размещена на
кровати, то при одном положении кривошипов верхняя часть рамы может быть отодвинута от изголовья
кровати, а при другом положении кривошипов верхняя часть рамы может находиться практически в той же
плоскости, что и изголовье кровати, что позволяет регулировать угол наклона рамы в целом. Нижние концы
верхних трубок 2 снабжены хомутообразными элементами 5, которые скользят внутри прямых рычагов
нижней U-образной трубки 1, при этом верхние трубки также поддерживаются заглушками 6 U-образного
элемента 1-. Верхние трубки 2 могут быть закреплены в желаемом положении в U-образном элементе 1 с
помощью установочных винтов с крыльчаткой 7, ввинченных через крышки 6 и концы трубки 1 и прижатых к
трубкам 2. В модифицированном варианте запорного устройства, показанном на рисунках 5 и 6, концы
U-образного элемента 1 снабжены колпачками 18, имеющими кольцевую часть 19 с наружным диаметром,
большим, чем диаметр трубки 1, с которой она входит в зацепление со свободным кольцом 20 посредством
своих пальцеобразных частей 21.
Через одну из этих частей 21 ввинчивается горизонтально расположенный установочный винт 22, который
упирается в край кольцевой части 19. Завинчив это, вы получите двойной захват на трубках 2. Очевидно, что
вместо того, чтобы «верхние элементы 2 были приспособлены для установки в верхние концы U-образных
элементов 1, их можно было бы приспособить для приема указанных верхних концов элемента 1,
предусмотрев при этом аналогичные фиксирующие средства». Верхние концы кривошипов или изогнутых
трубок 2 шарнирно закреплены с помощью винтов 8 или аналогичных крепежных элементов на регулируемых
втулках 9 или других регулируемых фитингах, установленных на направляющей 10 изголовья кровати. Когда
детали 4a не используются, они поворачиваются наружу так, чтобы располагаться практически в той же
плоскости, что и вся рама в целом, но при необходимости втулки 9 или другие регулируемые фитинги на
горизонтальной направляющей 10 можно сдвинуть навстречу друг другу, тем самым поворачивая кривошипы
4a и отодвигая раму от изголовья кровати. После выполнения необходимой регулировки верхние концы
кривошипов 4a можно зафиксировать на втулке 10, затянув винты 8.
Рама также включает в себя два дополнительных горизонтальных элемента 12 и 13, изогнутых назад, причем
элемент 12 соединяет концы рычагов U-образного элемента 1, а элемент 13 соединяет верхние боковые
трубы 2 ниже изогнутых частей 4a. Также могут быть предусмотрены один или несколько дополнительных
продольных элементов, но в этом случае такой элемент или элементы имеют телескопическую конструкцию и
не изогнуты на своих нижних концах таким образом, чтобы такой элемент занимал положение позади
плоскости, содержащей внешние элементы рамы. На концах верхней поперечной балки 13 имеются пазы 15,
через которые проходят штифты 16, закрепленные в трубках 2. Данная конструкция с пазами и штифтами
предназначена для ограничения перемещения кривошипов 4a вокруг осей боковых труб. На рисунках 1 и 3
показана рама, снабженная тканевым покрытием 17, имеющим поперечные полосы 23 из тесьмы. Ткань 17 и
полосы 23 крепятся либо с помощью кнопок 24, как показано на рисунке, либо другими подходящими
способами, но они могут быть снабжены проволочным матрасоподобным материалом или использоваться
для поддержки подушки.

Рама может быть снабжена винтовым и гайковым механизмом для ее расширения и сжатия, подобно
раздвижному столу. Вместо того чтобы делать устройство съемным для установки на кровати, его можно
изготовить как неотъемлемую часть каркаса кровати, в этом случае верхняя часть изголовья кровати может
быть снабжена горизонтальной направляющей, параллельной плоскости изголовья, но несколько
выступающей вперед, причем эта направляющая используется для поддержки каркаса устройства. Теперь,
когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я приступил к
его реализации. Я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191893.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191893&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191893A
[]
Переключатели управления. Усовершенствования в области электродвигателей с педальным приводом или
относящиеся к ним. Я, Уильям Джи, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линдон Лодж,
Голден Манор, Ханвелл, Мидлсекс, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к электрическим выключателям с педальным приводом для управления
электродвигателями и относится к тому типу выключателей, в которых при перемещении педали к двигателю
подается больший или меньший ток в соответствии с направлением движения педали, которая обычно
нажимается ногой против действия пружины. Мой переключатель состоит из ряда контактов, расположенных
рядом с барабаном и предназначенных для последовательного замыкания и размыкания при вращении
барабана, который соединен с педалью. Контакты в различных точках соединены с резистором, в результате
чего указанный резистор включается и выключается (в зависимости от направления вращения барабана) в
той степени, в какой это необходимо, и таким образом скорость двигателя регулируется по желанию.
Предпочтительно, педаль или рычаг имеют стремянную или U-образную форму и шарнирно соединены с
валом барабана на своих концах. Для подъема педали и вращения барабана в одном направлении
используется соответствующая пружина. Теперь я опишу свое изобретение со ссылкой на прилагаемый
чертеж, на котором: - Рис. 1 представляет собой вид сверху одного из вариантов моего переключателя,
крышка которого снята для того, чтобы показать барабан и контакты. На рис. 2 представлен, по сути,
вертикальный разрез переключателя, показанного на рис. 1, но для наглядности изображен только один
контакт. На рис. 3 представлена схематическая иллюстрация использования переключателя. Выключатель
включает в себя основание a, на котором расположен отсек или коробка b. Шпиндель проходит через боковые
стенки коробки и поддерживает барабан или ролик c, а также несет ножной рычаг или педаль d, которая
жестко соединена с барабаном и под действием пружин e предназначена для удержания педали в поднятом
положении. Под барабаном расположены четыре контакта 1, 2, 3, 4, предназначенные для последовательного
нажатия кулачковыми выступами f на ролике и для приведения их в контакт с
Соседние файлы в папке патенты
