Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_125
.pdf
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
6. Дата проведения съезда (США): сентябрь. 16, 7920.1 699160 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 7, 7921. № 23,812/21.
Завершено: октябрь. 79, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции устройств для улавливания или удаления влаги, а также устройств для
натяжения пряжи и подобных материалов.
Я, Джон Улипакт Макин, из Уэстфилда, графство Хэмпден, и
Штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Для ловли или удаления утолщений пряжи использовались или предлагались устройства, снабженные
прорезями, образованными между частями отливок или пластин, соединенными петлями или металлическими
частями, являющимися их неотъемлемой частью, и снабженные винтами или другими средствами, с помощью
которых части по обе стороны прорезей могут подпружиниваться друг к другу или раздвигаться, в то время как
стороны прорезей остаются параллельными; а также использовались или предлагались устройства для
натяжения пряжи, которые включают или комбинируются с ловцами или устройствами для удаления
утолщений пряжи, образованными частями опорных столов для пряжи и рычагами, расположенными рядом с
ними и установленными регулируемо на стойках или выступах на таких столах, так что их можно
устанавливать ближе или дальше от опорных поверхностей пряжи.
Целью моего изобретения является создание нового комбинированного устройства для улавливания или
удаления утолщений и натяжения пряжи, которое будет очень простым по конструкции и эффективным в
работе, и в котором ширина щели, через которую проходит пряжа, может изменяться путем выталкивания
одного из элементов устройства из его нормального положения, причем этот результат достигается без
изменения параллельности стенок щели, а прохождение пряжи через устройство для улавливания или
удаления утолщений и регулировка ширины щели полностью совместимы с надлежащим положением пряжи
на опоре пряжи на поверхности натяжного устройства.
Устройство для сбора или удаления утолщений пряжи, предлагаемое в соответствии с данным изобретением
[Цена 1/-], более конкретно включает в себя кронштейн с цельной упругой хомутой, ветви которой снабжены
боковыми выступами, образующими между ними щель для прохождения пряжи; предусмотрены средства,
такие как, например, регулировочный винт, охватывающий элементы хомута, для выталкивания одного из
элементов из его нормального положения в сторону другого элемента с целью сужения щели для адаптации
ее к пряже различных размеров, и на кронштейне предусмотрено натяжное устройство, включающее
прижимной диск и поверхность для поддержки пряжи под давлением этого диска, причем опорная
поверхность для пряжи расположена таким образом, что при любых условиях регулировки ширины щели
пряжа, проходя через щель, должна опираться на опорную поверхность для пряжи натяжного устройства, и
регулировка ширины щели не вызывает никаких нарушений опоры пряжи на опорной поверхности для пряжи.
Практическое воплощение моего изобретения представлено на прилагаемых чертежах, на которых на фиг. 1
изображен уловитель уплотнений или очиститель 75 в плане сверху.
На рис. 2 представлено то же самое в боковом ракурсе.
На рис. 3 представлен вид сзади.
На рис. 4 представлен вид спереди. 80 На рис. 5 представлен сечение, взятое в плоскости линии V-V на рис.
1.
Предпочтительно, кронштейн представляет собой литую конструкцию, включающую упругую ярмовую петлю,
нижняя ветвь которой обозначена цифрой 185, а верхняя — цифрой 2. Эти две ветви на своих свободных
концах снабжены боковыми выступами 3 и 4 соответственно, образующими между ними щель 5 для
прохождения нити. Эти боковые отростки 90° 3 и 4 могут быть снабжены выступающими вниз и вверх ушами
169, 160° 6 и 7 соответственно. Штифт 8 выступает вниз из выступа 9 на задней части верхнего бокового
выступа 4, пересекая щель 5, и служит направляющей для нити, проходящей через щель.
Представленное мной средство для выведения верхней ветви 2 цельной упругой скобы из ее нормального
положения с целью изменения ширины щели 5 без изменения параллельности ее стенок выполнено в виде
регулировочного винта, стержень 10 которого проходит через верхнюю ветвь 2, пересекает скобу и входит в
резьбовое соединение с нижней ветвью 1, причем головка 11 этого винта предпочтительно утоплена в
углублении 12 в верхней ветви 2. Как показано на рисунке, винт расположен таким образом, чтобы пружинить
верхнюю ветвь 2 в сторону нижней ветви 1 кокетки, сужая щель для пряжи, при этом пружина в верхней ветви
2 служит для расширения указанной щели при отвинчивании регулировочного винта.
Кронштейн может быть закреплен любым подходящим способом на стержне 13 машины, например, путем
оснащения нижней ветви 1 хомута полым выступом 14, через который проходит стержень 13, при этом
предусмотрен установочный винт 15 для крепления кронштейна к стержню.
Натяжение нити показано на примере верхней ветви 2 кокетки и включает в себя, в основном, вертикальный
штифт 16, на котором свободно закреплено прижимное кольцо в виде утяжеленного диска 17, между которым
и опорной поверхностью нити, представленной столом 18, проходит нить на пути к щели 5. Соответствующая
защитная скоба 19 крепится к штифту 16 с помощью установочного винта 20. Направляющий палец 21
выступает вперед из кронштейна, установленного для направления нити к месту натяжения.
Видно, что стол 18 расположен относительно верхней стенки щели 5 в плоскости, включающей эту стенку или
проходящей немного выше нее, так что прохождение нити через щель 5 будет стремиться удерживать нить на
столе 18, и соотношение между столом 18 и верхней стенкой щели 5 будет сохраняться при любой
регулировке ширины щели 5. Ни прохождение нити через щель 5, ни регулировка ширины этой щели 5 не
вызывают никаких нарушений опоры нити на опорной поверхности нити натяжного устройства.
Из приведенного выше описания также видно, что я предложил устройство, которое будет захватывать пучки,
обрубки, узлы или другие расширенные участки пряжи, причем щель этого устройства может быть расширена
или сужена в соответствии с размером пряжи. Способ изменения ширины щели чрезвычайно прост и
позволяет регулировать ширину щели без изменения параллельности ее стенок или вмешательства в работу
натяжного устройства.
Также будет видно, что устройство чрезвычайно простое, имея минимальное количество деталей для
достижения поставленных целей.
Очевидно, что в конструкцию, форму и расположение различных частей могут быть внесены различные
изменения, не выходящие за рамки сущности и объема моего изобретения, например, путем изготовления
ветвей упругого ярма таким образом, чтобы они сами образовывали щель между ними. Поэтому я не
ограничиваюсь конкретной конструкцией, показанной и описанной здесь, но, подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169161.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169161&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169161A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швейцария): сентябрь. 75, 7920. Дата подачи заявки в IR U c (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 8, 1921. № 23,962/21.
Если работа будет полностью принята: 8 июня 1922 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная схема подавления третьей и более высоких гармоник в трехфазных трансформаторах
или дроссельных катушках.
Мы, AlTIE2XGESELLSCIIkr. Компания T BROWN, BOVERIE & CIE. из Бадена, Швейцария, настоящим заявляет
о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Для подавления третьей высшей гармоники в трехфазных трансформаторах, рабочие обмотки которых
соединены по схеме «звезда», уже предлагалось добавить отдельную обмотку, соединенную по схеме
«треугольник».
Согласно настоящему изобретению, от этой отдельной обмотки можно отказаться, если проводящие
прижимные кольца или защитные кольца (которые обязательно используются для прижима обмоток
трансформатора или для защиты их от резких колебаний напряжения) соединены электрическим способом в
виде треугольника, причем каждое из этих разъемных колец состоит из одной обмотки.
Способ выполнения этой задачи показан на прилагаемых чертежах, на которых изображены указанные
кольца. В схеме, показанной на рис. 1, для каждой колонны используется только одно кольцо. В
представленной на рис. 2 конфигурации используются оба кольца. В качестве соединений d на рис. 2 могут
использоваться запрессованные болты; те болты, которые не служат соединителями, должны быть
изолированы от колец. Прорези c в кольцах a должны быть расположены в несколько смещенном порядке
сверху и снизу относительно друг друга. Поперечные соединения b могут быть выполнены либо отдельными
проводниками, либо необходимыми конструктивными элементами трансформатора.
Кроме того, три кольца a в одной плоскости могут быть выполнены вместе со своими соединениями b в виде
единого целого. Подобная деталь, как показано на рис. 3, может быть сформирована симметрично
относительно всех трех средних осей путем объединения щелей c 45 каждого из двух смежных колец и
смещения их к центральной оси. Фактически, щели могут быть расширены до размеров внутренних диаметров
колец, так что для треугольной обмотки результат будет таким, как показано на рис. 4 (см. рис. 5).
Такое замкнутое кольцо, охватывающее все три сердечника трансформатора, также имеет технический
эффект треугольной обмотки, поскольку оно компенсирует третью высшую гармонику.
Помимо подавления третьей высшей гармоники, треугольная обмотка, конечно же, может служить и другим
целям 60 и может также применяться в качестве дроссельных катушек.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы (65)
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169162.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169162&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169162A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 17 сентября 1920 г. 169,516.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве). Сентябрь. 9, 1921. № 24,061/21.
Завершено: 4 мая 1922 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в мебели для использования с пишущими машинами.
Я, Марк Грандван, гражданин Французской Республики, зарегистрированный на Торговой бирже по адресу:
улица Лувр, Париж, Франция, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к мебели для использования с пишущими машинками, в частности, к типу,
включающему подвижную полку, которая соединена под столом подвесными рычагами, образующими с обеих
сторон шарнирный параллелограмм, и предназначена для размещения либо перед столом, либо в
углублении, предусмотренном под ним.
В мебели такого типа полка спроектирована таким образом, чтобы всегда оставаться в горизонтальном
положении, чтобы полку с пишущей машинкой на ней можно было переместить в нишу и полностью
разместить под столом.
В одном из предметов мебели указанного типа предложено облегчить перемещение полки с помощью пружин
натяжения или кручения, воздействующих на подвесные рычаги, чтобы соответствующим образом
уравновесить вес машины и полки.
Согласно данному изобретению, два из подвесных рычагов снабжены удлинителями, расположенными почти
перпендикулярно указанным рычагам, причем эти удлинители имеют на своих концах фиксирующие средства,
позволяющие им быть зафиксированными в нижней части указанного предмета мебели для жесткой фиксации
полки в ее рабочем положении.
Предмет мебели предпочтительно выполнен в виде стола, а полка или основание поддерживаются таким
образом, чтобы располагаться либо полностью под столешницей, либо полностью перед ней и на несколько
более низком уровне. Однако очевидно, что указанному предмету мебели можно придать любую подходящую
форму, а полку или основание можно выдвинуть с любой стороны.
Приведенное ниже описание вместе с прилагаемыми чертежами (5) в качестве примера демонстрирует
вариант осуществления моего изобретения, а также различные детали запирающих и разблокирующих
устройств.
Рис. 1. Перспективный вид всего предмета мебели, основание которого расположено внутри корпуса и
находится в нерабочем положении.
На фиг. 2 представлен вертикальный разрез предмета мебели и указанного основания в рабочем положении
под углом 60°, на котором показаны подвесные и фиксирующие устройства; пунктирные линии указывают на
нерабочее положение.
На рис. 3 представлен перспективный вид указанного основания и подвесных устройств в рабочем положении
65°, а также модифицированная форма устройства освобождения.
1
обозначает столешницу, а 2 — подвижную полку или основание пишущей машинки. С каждой стороны
расположены два подвесных рычага 70 a, b, которые шарнирно соединены со столом в точках 3, 4 и с
металлической рамой, поддерживающей указанное основание в точках 5, 6, причем точки 3, 4, 5, 6
расположены под углами параллелограмма. Таким образом, указанное основание будет постоянно
оставаться в горизонтальном положении независимо от положения рычагов a и b. Рычаги a изогнуты под
углом и снабжены удлинительным элементом c. Подходящие пружины, обеспечивающие компенсацию веса
указанного основания и установленной на нем пишущей машинки, расположены следующим образом.
Кронштейны или опоры 7 закреплены под столешницей и имеют 8-, шарнирно соединенные с ней плечи
параллелограмма; на каждом из указанных кронштейнов установлен подшипник 8, в котором закреплен
кольцевой упор 9.
Стержень 10 может скользить через указанный упор и шарнирно соединен в точке 11 с рычагом а. Конец
указанного стержня, расположенный напротив упора 9 (6), имеет резьбу на определенном участке и снабжен
гайкой 12. Между упором 9 и гайкой 12 расположена пружина сжатия 1l3, обладающая достаточной
мощностью. Когда стержень 10 перемещается в упоре 9, пружина сжимается гайкой 12, которая движется
вместе со стержнем 10.
Если указанное основание или полка должны занимать нижнее положение, то получится следующее: 1 - Точки
сочленения 3 на столешнице, 11 на плечах и 14 на подлокотнике теперь будут расположены на одной прямой.
Гайка 12, которая перемещается вместе со стержнем 10 во время вращения рычага а, занимает
максимальное положение рядом с упором. В этом положении сжатие пружины 13 между гайкой и упором
максимально, но поскольку точки сочленения расположены на одной прямой, момент вращения,
воздействующий на указанную полку со стороны пружины, будет равен нулю. Поскольку, с другой стороны,
точки 5 и 6 указанного основания расположены вертикально ниже точек подвеса 3 и 4, действие силы тяжести
не имеет тенденции перемещать указанную полку или основание, и, таким образом, последнее находится в
положении равновесия.
Как только указанное основание будет перемещено с целью поднять его в верхнее положение, вес основания
и механизма, с одной стороны, и действие пружин 13, с другой стороны, приведут к возникновению
противоположных моментов вращения.
По мере дальнейшего поднятия основания момент вращения, обусловленный силой тяжести, будет
увеличиваться. Поскольку шарнир 11' рычага а будет отклоняться от прямой линии 46-3-14, момент вращения,
создаваемый действием пружин, также будет увеличиваться с подъемом указанного основания, несмотря на
постепенное уменьшение натяжения пружин. Для достижения равновесия практически во всех положениях
основания, на котором находится пишущая машинка, достаточно соответствующим образом отрегулировать
натяжение пружин 13 с помощью гаек 12.
5a. Для удержания указанного основания в верхнем и нижнем положениях предусмотрены фиксирующие
устройства, расположенные частично на указанном основании, а частично на рычаге.
Для этой цели удлинитель c каждого рычага a снабжен на конце собачкой 15, которая прижимается к рычагу
пружиной или грузом, и снабжен хвостовиком или педалью 16 (рис. 2); на поперечной планке 17,
расположенной между 6a ножками стола, закреплен фиксатор 18, служащий упором для собачки 1-5 в
верхнем положении указанного основания.
Когда последний достигает требуемого положения, собачка автоматически входит в зацепление 70 позади
фиксатора 18 под действием пружины или противовеса. Для освобождения фиксатора достаточно надавить
ногой на хвостовую часть 16, после чего основание и механизм опускаются. Для удержания основания в этом
положении фиксатора крюк 19, соединенный со шпилькой 2, крепится под указанным основанием.
Деталь 1l снабжена выступом 21 сзади, который фиксирует крючок 80, обеспечивая полное раскрытие
пружины 2, когда основание достигает нижнего положения.
Для облегчения освобождения устройства, если указанное основание находится в верхнем положении, он
применил указ slhowii ill Fil---. i Ilaav 85.
Два фиксатора 15, взаимодействующие с защелками IS, образованы двумя рычагами, каждый из которых
имеет два плеча и закреплен на валу 22, соединяющем выступающие концы c изогнутых на 90 градусов плеч
a. Освобождение осуществляется вручную с помощью кнопки 23, расположенной перед указанным
основанием и соединенной стержнем 24 с рычагом 25, шарнирно закрепленным под основанием. Свободный
конец указанного рычага 95 воздействует на хвостовую часть 16 одной из собачек 15 посредством рычага 26,
стержня 2, качающегося рычага 28 и второго стержня 29. Нажатие кнопки 23 поднимет фиксатор 15 и
освободит защелку 18.
Следует напомнить, что выступы c. рычагов a образуют опоры для поддержания указанного основания в
совершенно жестком положении, когда последнее выдвинуто. Эта жесткость также обусловлена тем, что
параллелограмм 3, 4, 5, 6 не полностью замкнут, как это произошло бы, если бы основание a было поднято до
уровня столешницы b. 110 Подробно описав все аспекты моего изобретения и определив способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169163.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169163&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169163A
[]
(..
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): сентябрь. 17, 1920. 169,163 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 9, 1921. № 24,071/21.
Завершено: Декабрь. 11, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электроды для электролитических измерительных приборов.
Мы, фирма SCHOTT & GEN., расположенная по адресу Отто-Шотт-Штрассе, Йена, Германия, являясь
немецкой фирмой, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В английской патентной заявке
18,341 В 1912 году был описан электрод для электросчетчиков, в котором газы электролитически
абсорбируются или выделяются, причем этот электрод должен выполнять задачу контакта с электролитом и
одновременно с одним из выделяемых газов. В указанной патентной заявке электрод для этой цели
изготовлен либо из тонкой металлической пластины, состоящей из платины или подобного вещества, которой
выложена одна или несколько ячеек, настолько узких, что поверхностное натяжение препятствует
проникновению электролита, либо из плетеной или перфорированной пластины из платины или подобного
вещества, с помощью которой закрыта сравнительно большая ячейка, причем в этом случае ячейки настолько
узкие, что также препятствуют проникновению электролита. В любом случае, будь то по размеру ячеек или по
их торцевой части, предусмотрено, что внутренняя часть ячеек заполнена соответствующим газом, так что
края ячеек или края отверстий их торцевой стенки, т.е. только края, всегда одновременно контактируют с
электролитом и газом.
Однородность действия таких электродов, очевидно, обусловлена тем, что площадь поверхности, по которой
металлический электрод контактирует с электролитом, очень мала по сравнению с площадью поверхности, по
которой удерживаемый им газ контактирует с электролитом.
Согласно изобретению, использование дорогостоящей платины или аналогичного вещества ограничено тем,
что электрод 45 изготовлен из кокса и полностью покрыт в порах металлом, способным активировать водород
(например, платиной, платиновой сажей, иридием или родием).
При электролизе поры такого электрода заполняются газом, в то время как электролит не может проникнуть
внутрь благодаря поверхностному натяжению.
Новое электродное устройство обладает дополнительным преимуществом: газ, выделяющийся из
электролита и не задерживаемый его порами, не отделяется от него периодически и в виде более крупных
пузырьков, как это происходит в электродах, описанных в вышеупомянутом английском патенте № 60, а газ,
благодаря большому количеству поверхностных неровностей частиц кокса, постоянно отделяется в виде
мелких пузырьков. Следовательно, если газ, выделяющийся из электрода 65 нового типа, служит шкалой для
измерения количества электричества, прошедшего через соответствующий счетчик, показания последнего
изменяются не скачками, а постепенно. 70 Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169164.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169164&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169164A
[]
Нет. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Италия): сентябрь. 18, 7920, 169,164 ?. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 13, 1921. № 24320/21.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная машина для производства бетонных строительных блоков.
Мы, компания SoCIMrX,kNONIMA I.MD.E.M. INi)UST'fIE DELL'EDILIZAA MOODERNA, расположенная по
адресу: 4, Piazza Castello, Милан, Италия, итальянская компания, настоящим заявляем о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Предметом настоящего изобретения является машина для производства бетонных строительных блоков.
В этой машине блок формируется путем осаждения бетонной смеси в форме за счет вибрационного
движения, а не за счет сжатия, как это было принято до настоящего времени.
При этом обеспечиваются следующие преимущества: более быстрое изготовление блока и, следовательно,
большая производительность, упрощение необходимой фурнитуры, поскольку с помощью небольшого
количества пресс-форм машина может работать с высокой производительностью, большая однородность и
совершенство структуры блока, а также большая применимость к любому типу блоков, поскольку требуется
лишь модификация пресс-формы и заряжающего устройства шнека.
Изобретение проиллюстрировано на примере, представленном на прилагаемом чертеже, где:
На рис. 1 показан вид сбоку, а на рис. 2 — вид спереди машины.
Машина включает в себя бункер А для приема бетонной смеси, ящик В, образующий форму для блока,
платформу С, соединенную с расположенными над ней частями А и В колоннами 0, 01 и получающую
вибрационное воздействие от гидравлического насоса L, основание D, несущее форму В, готовую к
заполнению, и заполненную форму В'1, приводной шкив E, приводящий в действие насос, зубчатые колеса
F-F' и кривошип G, рычаг M для крепления опорной плиты С с формой В и бункером поперек двух колонн 0-0',
а также для их разъединения, чтобы позволить извлечь форму В после завершения изготовления блока и
заменить ее пустой формой В', и, наконец, рычаг N, служащий для остановки вибрирующего механизма и для
приведения в действие выпускного клапана насоса 50.
Перемещение бетона из бункера А в нижележащую форму В, а также образование блока в форме
обеспечиваются вибрационным движением опорной плиты С и последующим оседанием бетона в форме.
При желании колебательное движение может быть вызвано любыми другими подходящими способами. 60
Подробно описав и определив природу нашего изобретения, а также способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169165.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169165&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169165A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 73, 1921, № 24,827/27.
1699165 P, ---OПолностью принято: авг. 31, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся нотных листов автоматических музыкальных инструментов.
Я, Вилимикс В. Лрман, проживающий по адресу: 20121, Шуйсселькорб, Бремен, Германия, гражданин
Геринской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Если фоновая музыка, сопровождающая показ кинематографических фильмов, должна воспроизводиться
автоматическими инструментами, необходимо подготовить специальные мелодии, в которых не только
фоновые мелодии должны быть расположены в правильной последовательности, но и должны включать
специально сочиненные фрагменты, в которых происходит гармоническое изменение при последовательном
исполнении мелодий в разных тональностях.
Создание нотных листов для каждого конкретного фильма обычным способом сопряжено со значительными
затратами, поэтому было предложено изготавливать нотные листы из съемных и взаимозаменяемых секций,
каждая из которых содержит отдельную мелодию.
Целью настоящего изобретения является облегчение воспроизведения нотных листов такого типа в
кинематографических целях и обеспечение непрерывности музыки, и изобретение состоит, прежде всего, в
использовании двух независимых листов, на которых мелодии расположены в чередующейся
последовательности и которые включаются поочередно при каждом нажатии клавиши мелодии. Во-вторых, к
листам подключаются сменные и регулируемые контактные элементы, взаимодействующие с известными
электрическими и пневматическими устройствами, либо для изменения скорости листов с целью их запуска и
остановки, либо для вырезания частей листов.
На прилагаемых чертежах изобретение [Цена 1/1-] проиллюстрировано в качестве примера.
На рис. 1 представлена схематическая иллюстрация соединения двух секций нотного листа, а на рис. 2 —
уменьшенное изображение, показывающее расположение секций в двух независимых, но
взаимодействующих листах.
Рис. 1 представляет собой план листа бумаги, расположенного в 50 рабочих положениях, а рис. 4 — вид сбоку
того же самого.
Ноты состоят из разделов, таких как «а» и «бе», по одному для каждой конкретной мелодии, и эти разделы
соединены 55 подходящими элементами, такими как крючки и карнизы или кнопки, образуя непрерывную
структуру, соответствующую картине, для которой она предназначена для создания сопутствующей музыки.
Таким образом, ноты можно легко составить, а различные мелодии можно заменять и варьировать по
желанию.
Соединительные элементы предпочтительно покрываются полосками. В начале и в конце каждой мелодии
секции снабжены перфорациями, позволяющими извлекать одну ноту или аккорд для гармонизации, при
необходимости, перехода от одной мелодии к другой, исполняемой в другой тональности. Предпочтительно
использовать два независимых листа 7(A и B), которые работают на разных направляющих. В этих листах
мелодии расположены в чередующейся последовательности, и листы поочередно запускаются, один
запускается, а другой останавливается при каждой смене мелодии. Таким образом, мелодии 1, 3 и
расположены на одном листе, а мелодии 2, 4 и 6 — на другом. Благодаря такому порядку изменения можно
вносить более эффективно: каждый лист 80 останавливается, подготавливаясь к началу новой настройки, и
перезапускается либо __19EN..
169,165 сразу же или в течение короткого промежутка времени после окончания мелодии на другом листе.
Таким образом, соединительные элементы c и прилегающие неработающие части секций a могут проходить
над направляющей планкой 1l после начала воспроизведения мелодии на другом листе, чтобы не нарушать
непрерывность музыки.
Для включения и выключения привода листов используются электрические и пневматические устройства
известных типов. Согласно изобретению, эти устройства управляются автоматически с помощью контактных
элементов f и 11J, которые съемно и регулируемо соединены либо непосредственно с настроечными листами,
либо с отдельным листом, взаимодействуя с контактными пружинами g, g', соединенными с жестким
элементом инструмента. Такие контакты также использовались для включения известных устройств,
позволяющих изменять скорость вращения барабанов, останавливать их в правильном исходном положении
и вырезать часть мелодий. Контакты могут состоять из тонких металлических зажимов (25), предназначенных
для того, чтобы их в соответствующем положении надевали на край нотного листа и чтобы они захватывали
последний и удерживались в нужном положении.
Подробно описав и изложив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169166.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169166&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169166A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения Конвенции (Норвегия): сентябрь. 15, 1920. 169,166 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 13, 1921, № 24,336/27.
g. Завершено. Дюна 7, 1922.
Соседние файлы в папке патенты