Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_121
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169081A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 4, 1920. № 23,005/20.
1
990 81 Слева полностью: 3 мая 7921 г.
Завершено: сентябрь. 22, 7921.
ПРОВИЗИОНАЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАТИЧЕСКИЕ.
Усовершенствования в области трубных соединений и связанные с ними аспекты.
Мы, компания BirRITIs-t TiOMsoX-HoiySTOx COMPANY LIMITED, британская компания, зарегистрированный
офис которой находится по адресу: 8X3, Кэннон-стрит, Лондон, E.C. 4, инженеры-электрики и производители,
настоящим заявляем о характере данного изобретения (сообщение от General Electric Company, корпорации,
организованной в соответствии с законами штата Нью-Йорк, округа Шенектади, штат Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки, инженеры-электрики) следующим образом: Настоящее изобретение относится к муфтам для
смежных концов труб типа, обычно называемых соединительными трубными муфтами, и имеет своей целью
обеспечить улучшенную конструкцию и расположение такой муфты, которая особенно подходит для
трубопроводов, предназначенных для передачи высоких давлений, например, давлений величиной 6000
фунтов на квадратный дюйм.
-На чертеже фиг. 1 представляет собой продольный разрез муфты, воплощающей наше изобретение, а фиг. 2
— ее поперечный разрез; -Обратитесь к чертежу, цифры 5 и 6 обозначают смежные концы труб, которые
должны быть соединены между собой. Их концы имеют резьбу, и к этим резьбовым концам соединены
хомутообразные ниппели 7 и 8. Воротниковый ниппель имеет немного больший диаметр, чем ниппель 7, и
имеет резьбу на своей внешней поверхности для приема резьбового конца муфты или втулки гайки 9. На
другом конце соединительной гайки 9Q' имеется загнутый внутрь фланец 10, который входит в зацепление с
концом ниппеля 7. При завинчивании соединительной гайки 9 смежные концы ниппелей 7 и S входят в
зацепление друг с другом, что очевидно.
Соседние концы ниппелей 7 и 8 lP'frie 13j имеют зенковку, обеспечивающую вытекание наружу углублений, и
когда концы ниппелей 7 и 8 примыкают друг к другу, 45 такие углубления образуют кольцевую канавку 11,
имеющую конусообразное сечение. В канавке iT расположен уплотнительный элемент. Кольцо 12 изготовлено
из подходящего, относительно мягкого материала, например, свинца. 50 Уплотнительное кольцо № 12 плотно
прилегает к дну! канавки 11, закрывающей шов между концами ниппелей 7 и 8, удерживается там давлением
жидкости в трубопроводе. При первой сборке муфты 55 уплотнительное кольцо 12 может представлять собой
просто цилиндр подходящей длины, помещенный в канавку 11. Как только на трубопровод будет оказано
сильное давление, это давление немедленно расширит уплотнительное кольцо 12, прижав его к дну канавки
11, эффективно герметизируя соединение, и, как станет ясно, чем выше давление, тем прочнее
уплотнительное кольцо будет прилегать к дну канавки. 65 Преимуществом нашей усовершенствованной
конструкции является простота конструкции, низкая стоимость и простота изготовления, а также отсутствие
необходимости в тщательной и точной подгонке каких-либо деталей.

Кроме того, нет необходимости плотно стягивать концы ниппелей 7 и 8 друг к другу; требуется лишь, чтобы
концы находились в зацеплении, предотвращающем выталкивание материала кольца 12 75 наружу между
ними под действием давления.
Фактически, мы обнаружили, что соединение можно затянуть достаточно туго, чтобы оно выдерживало
максимальное давление, обычно встречающееся при затягивании гайки 80 вручную. Также станет ясно, что,
поскольку уплотнительное кольцо 12 представляет собой всего лишь короткий цилиндр из подходящего
материала, например, свинца, его легко заменить в любое время. 85 169,081 Предпочтительно сделать
канавку 11 конусообразной, чтобы она легко входила обратно в конусообразную секцию, так что нижняя часть
канавки 11 будет плотно прилегать к ней.
Кольцо в установленном состоянии принимает конусообразную форму, сужающуюся от середины к двум
концам. Дата: 30 апреля 1920 года. Это облегчает демонтаж муфты JOHN GRAY, а также позволяет повторно
использовать то же самое уплотнительное кольцо, поскольку оно является полной спецификацией для
заявителей. 8.3, Кэннон-стрит, Лондон, E.C.
Усовершенствования в области трубных соединений и связанные с ними аспекты.
Мы, компания TiE BRITISH TrIOMSON-HOUSTON, в канавке 11 находится уплотнительное кольцо 12 Comp.
Компания ANy LIMITED, британская компания, зарегистрированная по адресу: 83, Кэннон, производит
относительно мягкий материал, например, свинец. 05 Компания Street, Лондон, E.C. 4, настоящим заявляет,
что уплотнительное кольцо 12 плотно прилегает к основанию канавки 11, закрывающей шов между концами
ниппелей 7 и 8, и удерживается там давлением! Законы штата Нью-Йорк о жидкостях, протекающих по
трубам. Когда соединение 70 Шенектади, округ Шенектади, впервые устанавливается, уплотнительное кольцо
12 может быть просто цилиндром подходящей длины (Америка), и каким образом оно размещается в канавке
11. Как только будет выполнена операция, особенно при сильном давлении на трубопровод, как описано и
установлено в пункте 7b, будет немедленно расширено следующее утверждение: кольцо -12 прижато к дну
канавки 11.
Настоящее изобретение относится к эффективному герметизированию соединения, и, как будет ясно, чем
выше давление, тем прочнее уплотнительное кольцо будет взаимодействовать с трубными соединениями и
имеет своей целью заполнение дна канавки.
Наша усовершенствованная конструкция представляет собой соединение, преимуществом которого является
простота конструкции, низкая стоимость и простота изготовления, а также отсутствие необходимости в
тщательной установке деталей. Мы предлагаем улучшенную структуру и улучшенное расположение
элементов в таком соединении, которое особенно подходит для трубопроводов, рассчитано на выдерживание
высоких давлений, например, давлений величиной, сопоставимых с давлением, которое могут выдерживать
полностью и точно установленные детали. Кроме того, нет необходимости плотно стягивать концы ниппелей 7
и S друг к другу, поскольку на чертеже слева от них имеется продольный разрез муфты, воплощающей наше
изобретение, а на рис. 2 — поперечное сечение кольца 12, радиально-LV, между ними. На чертеже,
оставленном с Pro- спецификациями, фиг. 1 представляет собой продольный разрез муфты в зацеплении, а
фиг. 2 — поперечное сечение.
Обращаясь к чертежу, на рисунках 5 и 6 показано, что смежные концы труб могут быть соединены достаточно
плотно. Фактически мы обнаружили, что соединение может быть выполнено достаточно прочно. Их концы
имеют резьбу и плотно прилегают, выдерживая максимальное давление; к таким резьбовым концам обычно
подсоединяются муфты, которые завинчиваются при помощи ниппелей 7 и 8. Воротниковый сосок 8 выполнен
из соединительной гайки 9 с помощью бандажа. Диаметр также будет немного больше, чем у ниппеля 7.
Очевидно, что, поскольку уплотнительное кольцо 12 представляет собой просто и имеет резьбу на своей
внешней поверхности к короткому цилиндру из подходящего материала, оно легко заменяется на любой
гайке-втулке 9. - Другой конец муфты. 100 лино гайка 9 имеет внутренний фланец 10, который мы
предпочтительно делаем так, чтобы канавка 11 входила в зацепление с концом ниппеля 7i - v f винт -
Конической формы в сечении, так что уплотнительное кольцо, когда оно установлено на месте, принимает

коническую форму от середины к двум концам.
Это облегчает разборку соединения 105, а также позволяет использовать его повторно, поскольку конические
концы ниппелей 7 и 8 расположены рядом друг с другом, образуя углубления, и когда концы ниппелей 7 и 8
примыкают друг к другу, они легко входят обратно в дно канавки 11.
Такие углубления образуют кольцевую канавку 11, подробно описанную и 110, которая имеет конусообразную
форму в сечении. Выяснив характер нашего изобретения 169,081 и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169082.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169082&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169082A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 9, 1920. № 23373/20.
Полностью слева: апрель. 79, 1921.
Завершено: сентябрь. 22, 7921.
169,082 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с газовыми выходами для гальванических батарей.
Мы, Орландо Олдхэм, осуществляющий деятельность под торговой маркой OLDHAM & SON, Джордж Олдхэм
и Джон Олдхэм, все проживающие по адресу Хайд-роуд, Дентон, недалеко от Манчестера, в графстве Южный
Ланкастер, все подданные Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к
выходным отверстиям для гальванических батарей.
1
(0 Целью изобретения является создание усовершенствованных и простых устройств, специально
разработанных для применения в аккумуляторах и других гальванических батареях, обеспечивающих
эффективный свободный выход газа и воздуха из них, но при этом предотвращающих утечку или пролитие
кислоты или жидкости в любое время и при любых условиях.
Согласно изобретению, усовершенствованное устройство устанавливается внутри или на аккумуляторе или
другой батарее и включает в себя один или несколько блоков, каждый из которых состоит из камеры, двух или
более наклонных отклоняющих или отводящих перегородок, расположенных внутри указанной камеры, и
каждая из которых имеет одно или несколько капельных или вентиляционных отверстий, причем отверстие
или отверстия в одной перегородке смещены относительно отверстия или отверстий в другой или другой

перегородке, одного или нескольких выходных отверстий для выхода газа из камеры и одного или нескольких
выходных отверстий для кислоты или жидкости, которые могут попасть в камеру.
3
a. Для осуществления изобретения подходящим способом трубка или камера, изготовленная из целлулоида,
эбонита или другого подходящего материала, который не может быть поврежден кислотой или другой
жидкостью внутри аккумулятора или другой батареи, и имеющая любую желаемую форму поперечного
сечения, подвешивается вертикально к крышке и внутри указанного аккумулятора или батареи и закрепляется
[PrOe il] на месте, например, путем размещения ее верхнего конца в отверстии или углублении 45,
образованном в указанной крышке.
Внутри трубки или камеры установлены две перегородки, форма которых соответствует форме внутренней
части трубки или камеры и которые наклонены относительно ее оси, причем направление наклона 50 одной
перегородки противоположно направлению наклона другой, и каждая из этих перегородок имеет
каплеотводящее или вентиляционное отверстие, причем отверстие в одной перегородке расположено
диаметрально противоположно отверстию в другой.
Нижний конец трубки или канала имеет наклонное дно и сообщается с внутренней частью батареи через
капельную трубку или отверстие.
На верхнем конце трубки или камеры 60 расположен газоотвод, предпочтительно в виде резьбовой заглушки
с центральной перфорацией, ввинченной в указанный конец и снабженной капельной трубкой на нижнем
конце. 65 Когда аккумулятор или другая батарея, оснащенная описанным выше устройством, находится в
рабочем состоянии, выделяющийся в ней газ может свободно выходить через камеру, отверстия в
перегородках и вентиляционную пробку 70 в атмосферу, если батарея находится в своем нормальном
вертикальном положении.
Следует понимать, что для того, чтобы кислота или жидкость, находящаяся внутри батареи, вытекли из нее
через описанное выше устройство, ей пришлось бы попасть в камеру, пройти через отверстия в перегородках,
а затем через вентиляционную пробку малого диаметра. Однако такое движение кислоты или жидкости
предотвращается наклоном указанных перегородок и смещением отверстий в них, а также тем фактом, что
отсеки, образованные внутри трубки или камеры перегородками, будут служить для улавливания кислоты или
жидкости. Если кислота или жидкость попадут в камеру или в самый нижний отсек, они немедленно и
свободно вытекут обратно в батарею, когда она будет установлена в нормальное положение, и это
происходит из-за наклонного нижнего конца трубки или камеры.
Благодаря использованию усовершенствованного устройства полностью исключаются воздушные и газовые
пробки, а также капиллярное притяжение, и верхняя часть аккумулятора или батареи и ее клеммы остаются
сухими и защищенными от кислоты или кислотных брызг при любых условиях работы. Аккумуляторы или
другие батареи, оснащенные усовершенствованным устройством, особенно хорошо подходят для
использования в автомобилях, подводных лодках и других транспортных средствах, судах и машинах, где они
подвергаются сильной вибрации и грубой эксплуатации.
Датировано 9 августа 1920 года.
Т. С. Уизерс и Спунер, дипломированные патентные поверенные, Стейпл Хаус, Чансери Лейн, 51 и 52,
Лондон, агенты заявителей.
Полная спецификация.
Усовершенствования, связанные с газовыми выходами для гальванических батарей.
Мы, Ориландо Олдэм, осуществляющий деятельность под торговой маркой «Олдэм и сын», Джордж Олдэм и
Джоуикс Олдэм, все проживающие по адресу: Хайд-роуд, Дентон, недалеко от Манчестера, графство

Ланкастер, все подданные Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к газовым выходам для гальванических батарей.
Целью изобретения является создание усовершенствованных и простых устройств, специально
разработанных для применения в аккумуляторах и других гальванических батареях, которые обеспечивают
эффективный свободный выход газа и воздуха из них, но при этом надежно предотвращают утечку или
пролитие кислоты или жидкости в любое время и при любых условиях.
Ранее было предложено создать устройство для выхода газа и предотвращения его пролития для
гальванических батарей, состоящее из камеры, расположенной на крышке батареи и имеющей выходное
отверстие для газа в верхней части и выходное отверстие для кислоты в плоской нижней части, а также
содержащее наклонную отклоняющую перегородку с отверстием для капель или вентиляционным
отверстием. Также было предложено создать аналогичное устройство для использования с кислотными
резервуарами, состоящее из камеры с газоотводным отверстием и открытым дном, имеющей наклонный
кольцевой фланец и включающей два расположенных друг над другом перфорированных
конуса-перегородки, причем верхний конус перевернут и поддерживается нижним конусом.
Устройство, предлагаемое настоящим изобретением, имеет усовершенствованную конструкцию и включает в
себя в комбинации основную трубу или камеру, две или более расположенных на расстоянии друг от друга и
наклонных отклоняющих перегородок, перегородок или поверхностей, размещенных внутри указанной трубы
или камеры, и каждая из которых имеет одно или несколько капельных или вентиляционных отверстий,
причем отверстие или отверстия в одной перегородке, перегородке или поверхности смещены относительно
отверстия или отверстий в другой или другой перегородке, перегородке или поверхности, выходное отверстие
для выхода газа из трубы или камеры и наклонное дно с выходным отверстием для кислоты или жидкости,
которая может попасть в трубу или камеру. 80 Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез, показывающий подходящую
конструкцию устройства. 8.5 Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез по линии 2-2 рисунка 1.
На рисунках 3 и 4 представлены изображения, аналогичные рисункам 1 и 2, иллюстрирующие
модифицированную конструкцию устройства. (90 На различных изображениях одинаковые части обозначены
схожими буквенными обозначениями.
На показанных конструкциях трубка или камера, изготовленная из целлулоида, эбонита или другого
подходящего материала, который не подвержен воздействию кислоты или другой жидкости внутри
аккумулятора или другой батареи, и имеющая любую желаемую форму поперечного сечения, подвешивается
вертикально к крышке b и внутри указанного аккумулятора или батареи и закрепляется на месте, например,
путем размещения ее верхнего конца внутри отверстия или углубления c, образованного в указанной крышке.
Внутри трубки или рамы установлены две перегородки d и e, форма которых соответствует форме внутренней
части трубки или рамы a, и которые наклонены относительно ее оси, причем направление наклона одной
перегородки противоположно направлению наклона другой, и каждая из этих перегородок имеет отверстие
для отвода капель или вентиляционное отверстие, причем отверстие 1 в одной перегородке расположено
диаметрально противоположно отверстию g в другой перегородке. Нижний конец трубки или камеры a имеет
наклонное дно 1s и сообщается с внутренней частью батареи через капельную трубку или отверстие i.
Верхний конец трубки или камеры а снабжен газоотводящим отверстием, предпочтительно в виде резьбовой
заглушки j с центральной перфорацией, ввинченной в указанный конец и снабженной капельной трубкой k на
нижнем конце.
Когда аккумулятор или другая батарея, оснащенная описанным выше устройством, находится в рабочем
состоянии, выделяющийся в ней газ может свободно выходить через камеру a, отверстия f и g в перегородках
d и e и вентиляционную пробку j в атмосферу, если батарея находится в своем нормальном вертикальном
положении.

Как станет ясно, для того чтобы кислота или жидкость из батареи вытекли через описанное выше устройство,
ей необходимо попасть в камеру и пройти через отверстия! и g в перегородках, а затем через вентиляционную
пробку малого диаметра j, но такое перемещение кислоты или жидкости предотвращается наклоном
указанных перегородок и смещением или разнесением отверстий в них, а также тем фактом, что отсеки 1, rm
и n, образованные внутри трубки или камеры перегородками, будут служить для улавливания кислоты или
жидкости. Если кислота или жидкость попадут в камеру или в самый нижний отсек внутри неё, они
немедленно и свободно вытекут обратно в батарею, когда она будет установлена в нормальное положение, и
это происходит из-за наклонного нижнего конца h трубки или камеры.
Благодаря использованию усовершенствованного устройства полностью исключаются воздушные и газовые
пробки, а также капиллярные зазоры, и верхняя часть аккумулятора или батареи и его клеммы остаются
сухими и защищенными от кислоты или кислотных брызг при любых условиях работы. Аккумуляторы или
другие батареи, оснащенные усовершенствованным устройством, особенно хорошо подходят для
использования в автомобилях, подводных лодках и других транспортных средствах, судах и машинах,
которые подвергаются сильной вибрации и интенсивной эксплуатации.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Устройство для выхода газа и улавливания жидкости для гальванических
батарей, включающее в себя в комбинации основную трубку или камеру, две или более расположенных на
некотором расстоянии друг от друга и наклонных отклоняющих перегородок, перегородок или поверхностей,
размещенных внутри указанной трубки или камеры, и каждая из которых имеет одно или несколько капельных
или вентиляционных отверстий, причем отверстие или отверстия в одной перегородке, перегородке или
поверхности смещены относительно отверстия или отверстий в другой или другой перегородке, перегородке
или поверхности, выходное отверстие для выхода газа из трубки или камеры, и наклонное дно с выходным
отверстием для кислоты или жидкости, которая может попасть в трубку или камеру.
2. Устройство, как указано выше, в котором перегородки или поверхности перегородок наклонены в
противоположных направлениях относительно друг друга.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169083.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169083&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Your session has expired. Please refresh the page to translate again.
Loading Translation...
1%
FAQ
Help
Legal notice

Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169084.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169084&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169084A
[]
к
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 12, 1920.
№ 23601/20.
169,084 А 1. J'sGComplete Принято к публикации: 22 сентября 1921 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся конденсации пара и нагрева питательной воды.
Мы, компания G. & J. WEIR, LIMITED, инженеры литейного завода Lolmn Foundry, Кэткарт, Глазго, британская
компания, и Сираэль Риуселл Ланг, директор указанной компании, подданный Великобритании, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены следующим заявлением:
1
( Данное изобретение относится к конденсации пара и нагреву питательной воды.)
Оно состоит в усовершенствовании конденсационного аппарата парового двигателя, включающего основной
конденсатор, поршневой воздушный насос, который откачивает конденсированную воду из указанного
конденсатора и подает ее в систему подачи, воздушный эжектор, который откачивает воздух из конденсатора
и подает его в воздушный насос под давлением, промежуточным между давлением в конденсаторе и
давлением атмосферы, при этом воздушный насос дополнительно сжимает воздух и выбрасывает его в
атмосферу, и дополнительный конденсатор (иногда называемый вспомогательным конденсатором или
эжекторным конденсатором), расположенный между воздушным эжектором и воздушным насосом и
служащий для конденсации пара, выходящего из эжектора (т.е.
как струйный пар, так и водяной пар, отбираемые из главного конденсатора вместе с воздухом. Питательная
вода, подаваемая воздушным насосом, иногда используется в качестве охлаждающей воды в
дополнительном конденсаторе, после чего возвращается в воздушный насос, снова проходит через него и
сбрасывается им.
Усовершенствование, являющееся предметом настоящего изобретения, заключается в использовании
воздушного насоса типа "Weir dual". Следует отметить, что [LPrce lf-] Weir двухканальный воздушный насос

представляет собой двухствольный прямодействующий трехклапанный насос балочного типа, характерной
особенностью которого является то, что один 45-дюймовый насосный ствол («сухой» насос) принимает
воздух, сжимает его до абсолютного давления около четырех-шести фунтов на квадратный дюйм (в
зависимости от условий и требований) и подает его под этим давлением в другой 0-дюймовый насосный ствол
(«мокрый» насос) над поршнем последнего, причем этот последний насосный ствол получает – ниже
обратных клапанов – конденсационную воду непосредственно из конденсатора. Обычно небольшое
количество подаваемой воды (5,5 л) циркулирует через охладитель и через «сухой» насос для герметизации,
заполнения зазоров и охлаждения последнего.
Настоящее изобретение характеризуется следующими особенностями: (1) Воздушный насос относится к типу
Вейра.
(2)
Конденсированная вода из главного конденсатора подается в "мокрый" 65-литровый резервуар насоса,
расположенный ниже обратных клапанов.
(3)
Конденсат, образующийся в результате конденсации пара из эжектора в дополнительном конденсаторе,
подается из этого конденсатора вместе с воздухом в «сухой» ствол под обратными клапанами.
(4)
Питательная вода подается (в виде конденсационной воды) в дополнительный конденсатор через "мокрый"
резервуар. 75 Удобный способ реализации настоящего изобретения показан на прилагаемом чертеже.
Изобретение будет дополнительно разъяснено со ссылкой на данный чертеж. 80 eВоздух забирается из
основного конденсатора a. через воздуховод b с помощью пароструйного эжектора c и выводится через
воздуховод e в дополнительный конденсатор /.
III 2 / в этом конденсаторе пар из эжектора конденсируется.
Воздушный насос относится к типу "Weir dual". h — это "мокрый" насосный ствол, а k — "сухой" насосный
ствол. Паровой цилиндр и бобовая мельница не показаны.
Конденсированная вода проходит из главного конденсатора a через трубопровод mi в камеру mf,
расположенную ниже обратных клапанов o "мокрого" резервуара. Воздух с конденсатом, образующимся в
результате конденсации (как указано выше) внутри дополнительного конденсатора, выходит из него по
воздуховоду g, который направляет его в камеру q, расположенную ниже нижних клапанов o "сухого"
бочкового компрессора. После сжатия в «сухом» стволе воздух выходит из камеры 2, расположенной над
головными клапанами последней, через трубу r в «влажный» ствол, попадая в последний через отверстие s,
расположенное над поршнем t, но под головными клапанами it. Вода и воздух отводятся из камеры 11,
расположенной над головными клапанами u "мокрого" насоса, через трубу r, при этом воздух выходит в
атмосферу через воздухоотводящую трубу ws, а вода поступает в водосборник или коллектор y
дополнительного конденсатора, проходит через трубки этого конденсатора и отводится из конденсатора по
трубе x в систему подачи между воздушным насосом и котлом.
Если количество или степень охлаждения конденсата, отводимого из дополнительного конденсатора,
недостаточны для нужд «сухого» насосного ствола, может быть предусмотрена система циркуляционного
водяного охлаждения, подобная той, что ранее использовалась в воздушных насосах «Weir dual». Такое
расположение показано на чертеже.

Определенное количество воды забирается из камеры 2, расположенной над головными клапанами u "сухого"
ствола. Эта вода выходит из камеры через отверстие 3 и проходит вниз по трубе 4, регулируемой клапаном 5,
в охладитель 6, после чего поднимается по трубе 7 и попадает через отверстие 8 в камеру q, расположенную
ниже обратных клапанов «сухого» насосного ствола. Охлаждающая вода для охладителя, которая может быть
получена из любого удобного источника, подается в охладитель по трубе 9 и выходит из охладителя по трубе
10.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169085.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169085&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169085A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 13, 1920. № 23693/20.
Завершено: сентябрь. 22, 1921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электромагнитный двигатель переменного тока.
Я, Виктор Джон Коллиер Пейн, 36, Носс Мейо, Ревелсток, близ Плимута, Девон, Великобритания, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно
описано и установлено в следующем заявлении: Машина, состоящая в основном из электромагнитов
переменного тока плунжерного типа с железным покрытием, сконструированная таким образом, что
индуктивность указанных электромагнитов может быть максимально постоянной на протяжении всего хода
плунжеров.
15; Железная цепь каждого магнита должна быть ламинированной, то есть состоять из тонких листов железа,
вырезанных в требуемой форме и жестко скрепленных между собой тонким изоляционным материалом, таким
как бумага или изоляционный лак, между каждым листом.
Можно использовать любое удобное количество магнитов; на практике обычно используют два, три или
четыре.
2
b. Магниты должны быть установлены над подходящим коленчатым валом, а плунжеры указанных магнитов
должны быть соединены с указанным коленчатым валом посредством крестовин, вращающихся в

направляющих, и шатунов.
Движение плунжеров является возвратно-поступательным, и это движение преобразуется во вращательное
движение посредством указанных крестовин, шатунов и коленчатого вала.
Вращательное движение коленчатого вала достигается путем возбуждения магнитов в нижней точке хода
плунжеров и во время их движения вверх, и прерывания возбуждения в верхней точке хода и во время
движения вниз.
Возбуждение магнитов контролируется с помощью масляных выключателей, управляемых от коленчатого
вала посредством кулачков соответствующей формы.
Для обеспечения устойчивого вращательного движения коленчатого вала на 45 градусов необходимо жестко
закрепить на нем маховик, который также служит для перемещения коленчатого вала через мертвые точки.
Данная машина предназначена для выработки электроэнергии.
Когда требуется, чтобы машина работала с постоянной скоростью при изменяющихся нагрузках, достаточно
двух магнитов, которые должны возбуждаться током от динамо-машины переменного тока, подключенной
непосредственно к коленчатому валу указанной машины.
(Я не ограничиваюсь прямым подключением возбуждающего динамо-генератора к коленчатому валу 60-й
серии; может использоваться любая подходящая форма зубчатой передачи.)
Скользящая машина способна обеспечивать мощность, необходимую для генерации достаточного тока для
возбуждения самой себя (т. е. магнитов, из которых она частично состоит), а также для питания других целей.
Для обеспечения постоянной скорости при изменяющихся нагрузках необходимо установить регулятор и
настроить его таким образом, чтобы он управлял переменным конденсатором, как будет объяснено далее.
Перед тем как динамо-машина, соединенная с этой машиной, сможет работать, ее необходимо сначала
запустить и разогнать с помощью внешнего источника электроэнергии. 75 Когда требуется, чтобы машина
работала с переменной скоростью, она, как правило, состоит из более чем двух магнитов, и эти магниты
должны возбуждаться током от динамо-машины переменного тока, работающей от отдельного источника
питания. Скорость может изменяться либо путем уменьшения электродвижущей силы возбуждающего
динамо-генератора, либо путем уменьшения емкости конденсатора. (Конденсатор является частью
электрической цепи машины, как будет объяснено далее.)
Если требуется, чтобы машина вращалась в любом направлении, необходимо изготовить два комплекта
кулачков для управления масляными переключателями и расположить их таким образом, чтобы любой из
комплектов можно было задействовать в зависимости от требуемого направления вращения.
Для лучшего понимания моего изобретения прилагаю четыре листа чертежей.
На рис. 1, листе 1, показан вид спереди машины, работающей с постоянной скоростью при изменяющихся
нагрузках, имеющей два магнита; возбуждающая динамо-машина Mi напрямую соединена с коленчатым
валом P. H — кулачки, управляющие масляными переключателями внутри корпуса L. T — регулятор, а UT —
переменный конденсатор. X — это крестовины и направляющие, 0 — шатуны, а R — подшипники,
поддерживающие коленчатый вал. На рисунке показан разрез магнита с изображением его внутренней
конструкции: A — сердечник, B — верхняя часть, C — внешний корпус, D — нижняя часть, E — поршень, Q —
полюсные контакты, S — воздушное пространство, F — медная обмотка, G — вентиляционные воздушные
зазоры между секциями обмотки. Рис. 2, лист 1, представляет собой схему электрической цепи машины,
изображенной на рис. 1. A A — клеммы возбуждающего динамо-генератора, B B — два магнита, C —
регулируемый конденсатор, а D D — масляные выключатели; один выключатель изображен в замкнутом
положении, другой — в разомкнутом.
На рис. 3, лист 2, показан вид с торца одного из масляных переключателей (корпус L изображен в разрезе),
демонстрирующий его внутреннюю конструкцию. G (G представляют собой медные блоки с лицевой
Соседние файлы в папке патенты
