Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1206
.pdf
Стержень 32 представляет собой скользящий элемент Rt во втулке 33 в крыше аппарата зависания и
проходит внутри камеры зависания. Здесь кронштейн 34 поддерживает капсулу 35, прижимая ее к нижнему
концу стержня. Капсула, изготовленная из гибкого металла, содержит эфир или подобную жидкость, которая
кипит и создает достаточное давление для подъема стержня 32 при температурах, превышающих те, при
которых необходимо поддерживать режим зависания. В свою очередь, стержень поднимает рычаг 30 и
открывает заслонку 29, позволяя тем самым выходить воздуху, когда зависший аппарат слишком сильно
нагревается. Также может быть предоставлен термометр 41.
Как легко понять, свежий теплый воздух постоянно подается в центр камеры парения через воздуховоды 26 и
27 и циркулирует наружу, препятствуя проникновению холодных сквозняков. Воздух, как для лампы 12, так и
для вентиляции камеры парения через воздуховоды 26-27, поступает в эти места через пространство под
полом камеры парения. Воздухозаборники 3 (i) предусмотрены в опорных панелях 2.
Возможны различные модификации, не выходящие за рамки сущности изобретения, например, кровля может
быть утеплена иным способом, чем описано, или утепление может быть исключено. По краю пола парящего
аппарата может быть установлен защитный кожух 42 высотой около одного дюйма, который дополнительно
поможет предотвратить сквозняки.
Парящий аппарат легко перемещается с места на место, поскольку состоит из двух легко разделяемых
блоков, а именно, блока освещения и камеры для парения.
Нам известно, что были предложены различные конструкции ховеров с центральной нагревательной лампой,
окруженной защитным кожухом, который мог быть или не быть перфорированным, и в которых дымовые газы
должны были подаваться в полость крыши или в излучающий элемент в крыше для нагрева ховера
излучением, как показано, например, в британском патенте № 15 429/88, и мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190817.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190817&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB190817A
[]
Усовершенствования, относящиеся к комбинированным машинам для печати и перфорации карточек,
используемым для ведения статистической документации. (Сообщение от компании The TABULATING
Machine Company, расположенной по адресу: Брод-стрит, 50) Америка, корпорация Соединенных Штатов
Америки. ) В.К. 2 настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение, являющееся
предметом данной заявки на патент, заключается в сочетании обычной печатной пишущей машинки с
перфорационным устройством для карточек табулятора, разработанным и приспособленным для работы с
механизмом пишущей машинки таким образом, что перфорированные таким образом карточки будут по
количеству и положению отверстий указывать данные и информацию, напечатанные нажатием клавиш
пишущей машинки. Наилучшее понимание природы и назначения изобретения можно получить из
следующего описания конкретного примера его использования.
Предположим, что определенный покупатель приобретает у определенного продавца в определенный день в
определенном месте список товаров или разные списки в разные даты, и что в конце месяца счет за все
покупки выставляется обычным способом на обычной пишущей машинке. Можно также предположить, что
продавец в любой момент может захотеть выяснить, какие именно товары были проданы данному
покупателю, кем, когда и где они были проданы, или общую сумму, уплаченную или подлежащую уплате за
тот или иной товар, или любую другую подобную информацию. Однако хорошо известно, что самый простой и
доступный способ получения такой информации, когда масштабы бизнеса таковы, что детальное изучение
бухгалтерских книг и регистров становится трудоемкой операцией, — это составление таблиц операций и
позиций на перфокартах, сортировка всех карт, содержащих необходимые данные, и определение на их
основе требуемой информации; например,
Количество товаров, приобретенных определенной стороной в определенный момент времени, или
количество товаров, проданных определенным продавцом, или любая другая подобная информация, в этом
случае перфорированные карточки, содержащие эти факты, сортируются механически, а затем проходят
через табуляционную машину. До настоящего времени было принято печатать счета на машинке, а затем
отдельной операцией, с помощью перфорированных карточек, созданных табуляционной машиной,
записывать каждую транзакцию или пункт, и, в случае необходимости, использовать эти карточки для
уточнения любых зафиксированных таким образом фактов. Насколько нам известно, до сих пор не было
разработано или даже предложено ни одного практического средства, которое бы с помощью одной лишь
работы пишущей машинки обеспечивало надлежащую перфорацию табуляционных карточек для сохранения
в таком виде полной записи транзакций, как это показано в печатных счетах или накладных. Однако было
предложено использовать для работы машины для перфорации бумажных полосок (например, для
использования в телеграфном передатчике Уитстона или другом подобном устройстве) обычную пишущую
машинку, клавиши которой замыкают цепи перфорации.
Различные комбинации отверстий соответствуют каждой клавише пишущей машинки, что позволяет набирать
сообщение обычным способом одновременно с перфорацией. Однако предложенная машина не подходила
для целей настоящего изобретения, поскольку, помимо прочего, в ней отсутствовала возможность
автоматической относительной регулировки между перфораторами и перфорируемой бумагой или картоном в
соответствии с положением валика пишущей машинки. Такая регулировка является существенной
особенностью настоящего изобретения, как будет показано далее. Таким образом, данное изобретение
представляет собой машину, включающую в себя перфокарточный аппарат для создания статистических
записей, которая включает в себя, в сочетании с пишущей машинкой, ряд перфораторов, держатель карточек,
средства для обеспечения относительного пошагового перемещения между перфораторами и держателем
карточек таким образом, чтобы перфораторы пошагово перемещались напротив всех частей карточки, причем
указанные средства автоматически управляются с пишущей машинки таким образом, что пошаговое
перемещение синхронизировано с перемещением пластины пишущей машинки, средства, управляемые
клавишами пишущей машинки для управления перфораторами (например, переключатель, замкнутый
универсальной скобой), и средства для выбора перфоратора или перфораторов для работы в определенных
точках карточки либо с помощью предварительно установленных элементов (например, направляющих в
установочном блоке), приводимых в действие указанным пошаговым перемещением, либо путем
оперативного соединения средств выбора перфораторов с некоторыми клавишами пишущей машинки
(например, цифровыми клавишами для цифровых перфораторов), либо обоими способами.
Предпочтительно используется установочный блок, имеющий множество столбцов, соответствующих
столбцам на карточке, направляющие, перемещающиеся на одну позицию вниз по каждому из таких столбцов
по мере необходимости для любого из множества положений в столбце, каждое из которых соответствует
перфоратору, электрический контакт для последовательного включения каждого столбца в электрическую
цепь по мере выполнения шагового движения, и электрические контакты для каждой точки в каждом столбце,
причем контакт в любой точке замыкается направляющей, когда она находится в этой точке, и замыкает ту
часть цепи, которая обеспечивает работу соответствующего перфоратора, когда цепь для столбца
замыкается шаговым движением и механизм перфорации срабатывает. Изобретение относится к другим
новым особенностям механизма, все из которых подробно описаны ниже со ссылкой на чертежи и указаны в
пунктах формулы изобретения, прилагаемых в конце описания. На этих чертежах: Рисунок 1 представляет
собой вид сверху на всю машину, пишущую машинку и перфорационное устройство в сборе.
На рисунке 2 представлен вид сзади, в проекции, деталей, показанных на рисунке 1. На рисунке 3 показан вид
сверху той части опорной плиты аппарата, на которой покоится пишущая машинка; на рисунке 4 показан вид
сбоку того же механизма, на котором пунктирными линиями показана установленная на нем пишущая
машинка. На рисунке 5 представлен вид спереди части рисунка 4, демонстрирующий в разрезе клавиши
пишущей машинки. На рисунке 6 показан фрагмент механизма переключения, управляющего нулевым
пробойником. На рисунке 7 представлен увеличенный вид сверху той части штамповочного механизма,
которая ранее называлась установочным блоком. На рисунке 8 представлен вид спереди тех же деталей,
демонстрирующий спусковой механизм. На рисунке 9 показан боковой вид механизма внутри установочного
блока, который, в свою очередь, показан в разрезе. На рисунке 10 представлен вид сверху на
перфорационный механизм в установочном блоке; блок и карточки показаны в разрезе. На рисунке 11 показан
вид сзади на перфорационное устройство, на котором изображен держатель карт, точки контакта,
соответствующие столбцам пронумерованных отверстий на карте, и другие детали, обозначенные
пунктирными линиями.
На рисунке 2 показан частичный разрез и частичный вид сзади магазина для карт или устройства для их
хранения. На рисунке 13 показана детальная схема контактов, обозначенных пунктирными линиями на
рисунке 1, предназначенных для разрыва цепи магнитов перфоратора, при этом концы держателя карт
находятся непосредственно под ними. На рисунке 14 представлен частичный разрез и частичный вид сверху
механизма для переноса карты из магазина в коробку или контейнер для перфокарт. На рисунке 15 показан
фрагмент дополнительной клавиши на клавиатуре, предназначенной для пробивания отверстия без
использования символьной клавиши. На рисунке 16 показан фрагмент приспособления для пишущей
машинки, предназначенного для управления работой механизма спуска карт после его вывода из строя
стопором табулятора на устройстве для перфорации карт. На рисунке 17 показан фрагмент контакта,
управляемого цифровыми клавишами пишущей машинки. На рисунке 18 показан вид с торца
перфорационного устройства, если смотреть со стороны пишущей машинки, при этом основание показано в
разрезе. На рисунке 19 показан фрагмент штамповочного устройства, демонстрирующий последовательность
пуансонов в проекции.
На рисунке 20 представлен горизонтальный разрез перфорационного устройства, на котором показан один из
магнитов-селекторов, магнит, управляющий пуансоном, и механизм пуансона. На рисунке 21 показан
горизонтальный разрез держателя или магазина для перфокарт и держателя для перфокарт. На рисунке 22
показаны те же самые детали, на которых изображена карта и держатель карты в положении, из которого
карта переносится в приемное устройство для карт. На рисунке 23 показан фрагмент пластины монтажного
ящика в увеличенном масштабе. Рисунок 24 представляет собой фрагмент, расположенный по линии 24 на
рисунке 25. На рисунке 25 представлен частичный разрез и частичный вид части установочного ящика, снятый
с задней стороны. используется в машине. На рисунке 27 представлен вид сверху механизма, показанного на
рисунке 16. На рисунке 28 представлен вид с торца того же механизма. На рисунке 29 представлена схема,
показывающая взаимосвязи и иллюстрирующая работу всего аппарата. Общая схема конструкции аппарата
показана на рисунках 1 и 2, на которых изображена пишущая машинка А (слева на рис. 1) и перфоратор В,
закрепленный на той же опорной плите (справа на рис. 1).
Пишущая машинка может иметь любую обычную конструкцию, приспособленную для целей, которые будут
описаны ниже, и снабжена обычной клавиатурой с буквенными, символьными и цифровыми клавишами 1 и 2.
Также имеется вспомогательная клавиша 3, которая используется в сочетании с этими клавишами, например,
клавиша для буквы «л», которая используется как для буквы, так и для цифры, чтобы пробить отверстие в
карточке, соответствующее цифре 1. Перфоратор B включает в себя стационарный установочный блок, ряд
горизонтально расположенных перфораторов, которые не перемещаются вместе с карточным держателем,
ряд стационарных контактов и карточный держатель, который во время работы пошагово продвигается
вперед. На рисунке 11 цифры 4 обозначают концевые планки подвижного держателя карт, который
перемещается вправо с помощью гибкой ленты 5 (рисунки 1 и 7), закрепленной одним концом на основании
машины и соединенной с намотанной пружиной, находящейся в коробке G, прикрепленной к держателю карт.
Поскольку каретка пишущей машинки перемещается пошагово, держатель карт предназначен для
соответствующего перемещения, для чего предусмотрен спусковой механизм, имеющий спусковое колесо 7.
Анизм приводится в действие электромагнитом 8. (Рисунки 8 и 18). При подаче напряжения это устройство
притягивает свой якорь 9, который, в свою очередь, поднимает звено 10', благодаря чему вал 11
раскачивается. На этом валу установлен собачка 12. пружина 14 (см. рисунок 8). Рама 13 шарнирно
закреплена и может колебаться вокруг точек крепления 15, а ее выступ 16 обычно находится в зацеплении с
одним из зубьев спускового колеса 7. При колебании рамы этот выступ освобождает зуб, так что колесо
перемещается на шаг до тех пор, пока следующий зуб не войдет в зацепление с шарнирно-поворотным
пружинным фиксатором 17, установленным на раме, но не в той же плоскости, что и упор 16. Спусковое
колесо 7 крепится к шестерне 7a, которая, в свою очередь, приводится в движение зубьями реечной передачи
на спусковом стержне 7b, прикрепленном к держателю карты. Таким образом, каждый раз, когда магнит 8
активируется, держатель карты продвигается на один шаг. Работа магнита 8 контролируется клавишами
пишущей машинки, включая клавишу или межклавишную планку. Для этой цели под ключами шарнирно
закреплена универсальная скоба 18, удерживаемая рычагами 19, шарнирно соединенными в точке 20 (рис. 3).
Под которые при нажатии на указанную дужку вдавливаются штифтами 22 (рис. 4) на дужке в контакт с
упорами, электрически соединенными с клеммами 23. Эти остановки не проиллюстрированы полностью во
избежание путаницы. Нажатие любой клавиши замыкает цепь между клеммами 23 и 24, причем последняя
соединена с клеммой... ток, подаваемый на магнит спускового механизма 8. Следует отметить, что хотя шаги,
на которые движется каретка пишущей машинки, могут быть больше, чем шаги, на которые продвигается
держатель карточек, эти движения в значительной степени синхронны, так что одно всегда движется в
соответствии с другим. Эти отношения могут быть изменены по желанию, как будет описано ниже. В
пробивном устройстве имеется один ряд пуансонов 25 (см. рис. 19), расположенных в вертикальной
плоскости, при этом каждый пуансон расположен горизонтально; каждый из этих пуансонов перемещается
возвратно-поступательно с помощью средств, показанных на рис. 9, 10 и 20. На этих рисунках 26 — это
магнит, приводящий в действие пуансон, 27 — его якорь, установленный на концах двух рычагов 28, которые
шарнирно соединены в точке 29.
Противоположные концы этих рычагов соединены звеньями 30 с другой парой рычагов 31, шарнирно
закрепленных в точке 32, так что звенья могут совершать прямолинейное движение в продольном
направлении во время перемещения. По 30 звеньям проходит транспортная операция. Якорь 27
притягивается к магниту 26. сам. Каждый пуансон 25 направляется вблизи своего рабочего конца, проходя
через поперечную планку 34, а на другом конце (см. рис. 20) к нему прикреплена фиксатор 35, который
втягивается пружиной 36 и соединен звеном 37 с якорем 38 соответствующего селектора или магнита 39,
управляющего пуансоном. «Когда селекторный магнит 39 находится под напряжением, он притягивает к себе
соответствующий фиксатор 35, и, как показано на рисунке 20, это приводит к его зацеплению с поперечной
планкой 33, так что пуансон, соединенный с любым фиксатором 35, таким образом заблокированным на
планке 33, будет срабатывать, когда цепь магнита пуансона 26 замыкается и планка 33 продвигается вперед».
Для пояснения принципа работы устройства можно отметить, что используемые с этим устройством карточки
имеют сорок пять вертикальных столбцов пронумерованных отверстий, причем все это произвольное число,
как будет понятно далее.
Это требует надлежащего обеспечения соответствующего количества пусковых устройств, и поэтому
используются две электрически изолированные, но механически соединенные пластины 40. вертикальные
пазы, по которым перемещается аналогичное количество металлических скользящих пластин 41, имеющих
плоские металлические выступы 42, выступающие вниз между изоляторами 43. Надлежащим образом
закрепленная в изоляторе 43 с одной стороны каждого паза и выступа 42 проводящая пластина 44 находится
в электрическом соединении со стержнем 45, а с другой стороны Головки 47 удерживаются удлинителями. 42
с 40 полосами. Каждый стержень 46 обрезан. с одной стороны, чтобы не соприкасаться с соседней пластиной
44. Переместив быть электрически соединен с любой пластиной 44 посредством контакта пружинного привода
Как видно, когда направляющие 41 установлены на заданное число любого столбца, шток 42 с подвижной
головкой 47 соединяет планку 46 с пластиной 44, соответствующей этому числу, которая, в свою очередь,
соединена с планкой 45. Сигналы 4G соединены проводами.
и движущийся: держатель карты и сама карта имеют контакт 50, который по мере продвижения карты
перемещается над контактами 49, и таким образом, в процессе своего движения через операция. Поскольку в
нем двенадцать ударов Для управления ими используется пишущая машинка. Число 12 выбрано потому, что
в году двенадцать месяцев, и для ведения учета необходимо использовать перфорацию, соответствующую
номеру каждого месяца. На рисунках с 3 по 5 эти рычаги обозначены цифрой 51 и установлены на опорной
плите под клавиатурой. Для управления ими используются девять цифровых клавиш и три другие. При
нажатии любой из этих клавиш их стержни входят в зацепление с шарнирными соединениями 52 на концах
рычагов 51 и нажимают на последние. Указанные рычаги 51 шарнирно закреплены в точке 53, и при нажатии
клавиш их свободные концы перемещаются вверх относительно неподвижных пружинных контактов 54.
Рычаги изготовлены из изоляционного материала или изолированы от рамы, но на них установлены
проводящие рычаги 55 (см. рис. 17), на концах которых расположены контактирующие элементы.
через рычаги 51 и достигают пружин 54. На рисунке 29 детали, обозначенные цифрами 54 и 55, соответствуют
контактам и рычагам, аналогично обозначенным на других рисунках. Было замечено, что при нажатии
цифровой клавиши и нажатии соответствующих клавиш выполняются следующие действия: (из текущего 57,
закрытого железа) рама плиточного станка к магнитному селектору пуансона, установленному для работы с
помощью такого ключа, а затем обратно к источнику. Из приведенного выше описания видно, что буквенные
клавиши, за исключением некоторых случаев, которые будут описаны более подробно, сами по себе не
приводят в действие соответствующие перфораторы, в то время как цифровые клавиши это делают.
Рассмотрим приведенный выше пример использования, типичный для конструктивного назначения
устройства: во время работы пишущей машинки для печати букв и текста в начале строк счета, на карточке,
которая должна быть преобразована в запись, следует сделать перфорацию в местах, указывающих,
например, дату, место, продавца, клиента и другую подобную информацию. Следует отметить, что эти
данные могут быть указаны на карточке только в выбранных числовых позициях, и для этой цели для них
произвольно выбраны определенные обозначающие цифры, а для классификации этих цифр назначены
столбцы.
Номер дня месяца, а также номер месяца и года. Однако для каждого дня, месяца и года в файле необходимо
выбрать соответствующие столбцы. Таким образом, в нескольких столбцах могут быть указаны продавцы,
каждый из которых имеет свой номер, а также другие. лет соответственно, а другие* могут представлять
определенные продукты питания или категории товаров. В некоторых столбцах по два ряда цифр, в других —
больше. Так, чтобы указать день месяца, выбираются два столбца, расположенных рядом, каждый с двумя
рядами цифр. Например, чтобы написать 24 декабря, в столбце дня выбираются цифры 2 в одном ряду и 4 в
другом, а в столбце месяца — 1 в одном ряду и 2 в другом. Из этого следует, что на карточке можно указать
любую дату, а столбцы, разумеется, расположены в соответствии с потребностями конкретного бизнеса. Их
расположение хорошо известно в данной области техники, и сами по себе они не являются частью
настоящего изобретения. При оформлении счета для каждой позиции необходимо использовать отдельную
карточку. Однако данные продавца, дата и другая информация могут оставаться неизменными и должны быть
повторены на каждой карточке.
Для этих данных о повторениях оператор устанавливает ползунки на значения, соответствующие элементам.
Следовательно, без регулировки аппарата каждая карта, проходящая через машину и соответствующая
строке написанного текста на чеке, под действием движения носителя карты пробьет отверстия, указывающие
на все повторяющиеся данные чека, но товары, описанные в нем, будут указаны. Столбцы в конце строк,
которые могут содержать количество товаров или денежные суммы, должны быть отмечены на карточке с
помощью цифровых клавиш. Для этой цели каждому товару присваивается идентификационный номер на
карточке и столбец, которые перфорируются нажатием цифровых клавиш, когда каретка пишущей машинки
перемещается в определенное заранее заданное положение, соответствующее столбцу карточки,
отведенному для данного товара, количества или денежной стоимости. В качестве иллюстрации возьмем
клавишу для буквы «л» и предположим, что с ее помощью нужно пробить цифру 1.
Для этого сначала нужно нажать клавишу 3. один обрыв в цепи от источника, другой обрыв, контролируемый...
Также при нажатии оба разрыва в этой цепи замыкаются, и селекторный магнит для пуансона с цифрой 1
приводится в цепь. Пробито в соответствующем столбце, определяемом положением сопровождающего
карточки сотрудника. Пуансон приводится в действие селекторным магнитом, цепь которого замкнута. Если
клавиша «l» нажата только для печати символа, а клавиша «3» не нажата, селектор и магниты перфоратора
не срабатывают. Магниты селектора, пуансона и спускового механизма практически соединены параллельно,
а магниты селектора сконструированы таким образом, что реагируют на ток и срабатывают с опережением по
сравнению с любым из двух других. В соответствии с устоявшейся практикой использования этих
табуляционных машин, принято пробивать ноль в верхней части каждого столбца карточки, если в нижней
точке столбца не пробито ни одного отверстия. В данном случае это обеспечивается следующими
средствами: на рисунках 4 и G показан поворотный рычаг GO, на котором расположен штифт под каждым
рычагом, управляемым цифровой клавишей, и когда цифровая клавиша
Схема перфорации, и поэтому всякий раз, когда отверстие пробивается цифровой клавишей, в верхней части
этого столбца не пробивается ноль. Обычно все направляющие 41 находятся в верхней части пазов в блоке
настройки, так что в каждом столбце будет пробит ноль по мере перемещения контакта 50 по клеммам 49, за
исключением тех столбцов, где направляющие опущены вниз для пробития цифр в какой-либо нижней точке
столбцов. Основные конструктивные и функциональные особенности, характеризующие изобретение,
изложены в полной мере. На практике для успешной эксплуатации необходимы определенные детали,
которые будут описаны далее без учета их порядка. При использовании перфорационного устройства в
сочетании с пишущей машинкой образуется стопка перфораторов. неперфорированные. в держатель G3, при
этом стопка неперфорированных изделий обозначена цифрой G4 в ряду цифр. «Пружина G5 (рис. 14)
заключена в корпус 66 и, посредством плунжера G7 и пластины TO, прижимает карты к нижней части
держателя».
Рядом находится второй держатель G9 для Неперфорированные карты предназначены для переноса с
первой карты на вторую, более массивную, по линии перфорации, как показано на рисунке 20. Держатель
карточек 4 (рис. 11), как уже было описано, перемещается из-под первого держателя во второй синхронно с
кареткой пишущей машинки. Его исходное положение находится непосредственно под Часть стопки
вдавливается в углубление в держателе, глубина которого равна толщине одной карты, и эта карта
перемещается таким образом по линии перфорации. На рисунке 14 показан носитель в этом исходном
положении. В таком положении планка 71, имеющая правильно сформированный паз 72, воздействует на
штифт 73 в раме и шарнирно соединена с рычагом 74, который, в свою очередь, поворачивается к
неподвижной части. Загнутый конец соединяется с краем держателя, который практически доведен до
предела своего движения, и тем самым растягивает спираль. рама машины. Рама 78, имеющая четыре
выступа 77, поддерживается последней посредством шарнирных соединений в точке 79 на рычагах 80,
которые поворачиваются к раме в точке 81.
Опущенный рычаг одного из этих рычагов 80 имеет выступ или удлинение, к которому прикреплен другой
конец пружины 76. Эти рычаги 80 соединен с указанным рычагом 74. «Когда механизм практически завершил
свое движение вперед, стойка на внутреннем крае 82, показанная пунктирными линиями на рисунке 11,
сталкивается с защелкой 83 (рисунок 14), расположенной на верхнем конце механизма». 86, перемещая его, а
вместе с ним и конец рычага 84, в направлении движения несущего элемента. Защелка 83 практически
жесткая. к нему любым подходящим способом, и когда его силой отводит в сторону держатель, он выводит
выемку в рычаге 84 из зацепления с квадратным штифтом 87 на одном из рычагов коромысла 80, что
позволяет указанному рычагу, вращаясь вокруг центра 81, подниматься в соответствии с натяжением
пружины 76. Рычаг 80, соединяющий раму 78, ножки или выступы которой шарнирно соединены с рычагами
SO, поворачивается влево, и две плоские планки 88, шарнирно соединенные с рычагом 80 и
соответствующим рычагом под ним (который не показан подробно), прижимаются к карте в держателе,
проходящему через открытую часть держателя, и прижимают указанную карту к стопке перфокарт 68.
Это действие облегчается с помощью поворотных рычагов 89, закрепленных на другой паре коромысл. с
соответствующими упорами, которые продвигают указанные рычаги вперед, когда рама 78 перемещается
влево. -Когда крючок 71 встречается с внешним краем держателя карт во время внешнего перемещения
последнего, вследствие... Детали SO, 83 и 87, закрепленные на рычаге 80, а на другом конце — на рычаге 84,
возвращаются в положение, показанное на рисунке 14. На рисунке 14 показан рычаг 89. возвращает рычаг 89
в его обычное положение после того, как он был активирован таким образом. Когда держатель карт
перемещается за правый край неперфорированного держателя карт, рычаги 90, поворачивающиеся
относительно держателя и приводимые в действие пружиной 91, выдвигаются перед стопкой карт и
удерживают их в нужном положении, что становится возможным благодаря тому, что правильно и
продолжают взаимодействовать с ними до тех пор, пока не остановятся под действием карт. Картоприемник
движется во время работы машины и длиннее самой карты. Однако очевидно, что перфораторы следует
использовать только тогда, когда определенные части карты находятся напротив них, и ни при каких других
условиях.
Для этого к раме крепится Имеется штифт 95, который вблизи предела перемещения несущего элемента
проходит под... Схема магнита перфоратора 26 такова, что он не может быть активирован, за исключением
случаев, когда соответствующая часть карты находится над перфоратором. На практике может возникнуть
необходимость останавливать продвижение носителя карточки в разных точках в зависимости от длины
машинописной строки, предшествующей цифрам в конце строки. Таким образом, более короткая или длинная
машинописная строка может привести к пробивке отверстий в соответствующих столбцах карточки, которые
указывают на произвольные элементы, такие как даты, места, лица и тому подобное, и после этого держатель
карточки должен снова начать движение, чтобы принять пробитые отверстия благодаря работе цифровых
клавиш. Средства, предусмотренные для осуществления этой дуги, показаны главным образом на рисунке.
На рисунке 97 изображена зубчатая планка, параллельная линии движения держателя карт и закрепленная на
плитке. На конце он несет
Поднимается для освобождения держателя от спускового механизма, когда необходимо перемещать его
вперед или назад без сопротивления. Для использования с планкой 97 предусмотрены следующие детали:
может быть вынужден опуститься вниз, чтобы в любой желаемой точке обхватить перекладину. На раме
расположен шарнирно закрепленный рычаг 101. Управление движением осуществляется с помощью
контроллера цепи 103, и этот рычаг имеет двойной скошенный конец, который находится на пути выступа на
пружинном зажиме 100. При движении держателя карт вперед зажим 100, который мог быть прикреплен к
планке 97 в заранее определенном положении, входит в зацепление с одной стороной скошенного конца
рычага 101, и первым движением, разрешенным ему спусковым механизмом, он перемещает этот рычаг и тем
самым разрывает цепь. На рисунке 29 размыкается цепь магнита спускового механизма 8, и поэтому каретка
пишущей машинки может продолжать движение, хотя держатель карточек остановлен и остается
неподвижным. На задней стороне пишущей машинки, как показано на рисунке. табуляционный стопор 104.
Для этой планки предусмотрены пружинные упоры 105, которые можно с усилием опустить на планку в любой
желаемой точке.
Один из упоров устанавливается поперек планки 104 в любой желаемой точке относительно движения
каретки пишущей машинки, в которой может потребоваться запустить устройство для подачи карт после того,
как оно будет остановлено описанным выше способом. Одна из ножек упора 105 удлинена таким образом, что
она находится на пути двойного скошенного элемента 106, закрепленного на стойке 107 на рычаге 108,
который, в свою очередь, поворачивается к раме пишущей машинки. Когда длинный участок остановки Этот
рычаг перемещается и становится частью контроллера цепи 109, который замыкается под действием
передаваемого ему движения. Таким образом, как видно из рисунка 29, через спусковой магнит протекает
импульс тока, который, будучи активированным, приводит в движение держатель карт, после чего
нормальные условия восстанавливаются, и держатель затем перемещается с помощью спускового магнита.
Теперь обратимся к рисунку 29, где представлены следующие данные. Они предназначены для управления с
помощью универсальной скобы 18, расположенной под всеми клавишами пишущей машинки. Управление
этими контроллерами осуществляется посредством контакта 21, упомянутого выше в связи с рис. 4.
Таким образом, при нажатии любой клавиши эта скоба будет прижата вниз, и своим движением она сначала
закроет контроллер 110, тем самым активируя спусковой магнит, позволяя держателю карты перемещаться
через ступеньку, чтобы установить карту в положение для перфорации. Затем, при дальнейшем нажатии
клавиши, универсальная скоба опускается еще ниже, замыкая цепь через контроллер. Контроллеры
последовательно размыкают свои цепи, но в обратном порядке, чтобы перфоратор можно было извлечь из
карты до того, как последняя перейдет на следующий этап. Из вышеизложенного становится ясно, что работа
перфораторов, управляемых направляющими в блоке настройки, осуществляется при нажатии любой
клавиши пишущей машинки, будь то цифровая или буквенная, когда каретка пишущей машинки находится в
заданном положении, но работа перфораторов, назначенных клавишам, прекращается только при нажатии
этих клавиш. Однако обычно оператор не нажимает эти клавиши в моменты, когда ползунки находятся в
рабочем состоянии, поскольку эта область перемещения зарезервирована для ввода текста с помощью
символьных клавиш.
Разумеется, при желании перфораторы могут перемещаться непосредственно к картам, хотя
предпочтительнее перемещать карты за перфораторы, как описано выше. Подробно описав и определив
природу указанного изобретения и способ его осуществления, как нам сообщили наши зарубежные
корреспонденты, мы заявляем:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190818.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190818&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB190818A
[]
Автоматический станок для распределения металлических изделий. Мы, Томас Аткинсон, из Гленторна,
Рочдейл-роуд-Ист, Хейвуд, в Подданные Великобритании настоящим заявляют, что характер данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к автоматической машине для
распределения металлических изделий. Металлические символы, используемые в таком станке, имеют у
основания выемку или углубление на передней и задней сторонах, с помощью которого они могут крепиться к
станку, а также углубление или комбинацию углублений в различных положениях на передней стороне для
выбора селекторными головками при распределении. Столбец или страница текста, подлежащая
распределению по соответствующим местам, укладывается на галер, и первая строка такого столбца или
страницы текста продвигается вперед в канал с помощью бесконечной цепи, снабженной толкателями,
расположенными на расстоянии, соответствующем длине строки текста, подлежащей распределению.
Оставшийся шрифт затем продвигается вперед на камбузе, так что вторая линия автоматически займет
место, освободившееся после первой линии, прежде чем в действие вступит следующий толкатель в
бесконечной цепочке.
Эта бесконечная цепь приводится в движение от основного источника энергии посредством муфты, которая
проскальзывает при определенном давлении, если предыдущая линия типографской сборки не была
утилизирована. Первый символ в указанном канале перемещается в разделитель, который, в свою очередь,
перемещается, поднимая каждый символ по отдельности, после чего он готов к перемещению в канал
выбора, по которому он перемещается способом и для целей, описанных ниже. Указанный разделитель имеет
прорезь, в которую шрифт плотно входит при нажатии, но для предотвращения одновременного размещения
более одного символа разделитель снабжен ползуном с соответствующей прорезью, который принимает
шрифт в свою прорезь. В этот момент ползунок находится в таком положении, что его паз не совсем
совпадает с пазом, образованным по всей толщине разделителя, что препятствует перемещению шрифта в
разделитель. При перемещении разделителя вверх, на котором находится типографский элемент, ползунок
приводится в действие таким образом, чтобы его паз совпал с пазом в разделителе.
Следующий символ в ряду предотвращается от подъема за счет трения и удерживается в правильном
положении для последующего удаления с помощью верхней пластины, которая при необходимости может
деформироваться под действием пружины, чтобы пропустить текст. Указанный канал выбора состоит с одной
стороны из сплошной стенки, а противоположная стенка канала выбора образована рядом расположенных в
непосредственной близости друг от друга селекторных головок, число которых соответствует количеству
символов типа, подлежащих обработке. Каждая из этих селекторных головок снабжена рычагом, скользящим
в соответствующих подшипниках, противодействуя действию пружины, и каждая имеет контактную группу,
предназначенную для замыкания электрической цепи. Сплошная стенка и головка селектора снабжены
выступающими выступами, расположенными таким образом, чтобы входить в зазубрины на плече шрифта и,
таким образом, удерживать его в вертикальном положении, но при этом обеспечивать возможность его
горизонтального перемещения вдоль канала выбора. Как уже говорилось, каждый символ шрифта имеет
специальную выемку или комбинацию выемок, образованных на лицевой стороне, обращенной к селекторным
головкам, которые также снабжены выступом или выступами; каждая селекторная бусина имеет выступы,
соответствующие только ее отдельному символу шрифта. Шрифт, поднимаемый разделителем,
выталкивается из паза одним из нескольких ударников, установленных на бесконечной подвижной ленте, и
перемещается в селекторный канал и перемещается вдоль него.
При прохождении через канал выбора выдвижные головки отталкиваются назад выступами, расположенными
на них и упирающимися в символ шрифта, до тех пор, пока этот символ не окажется напротив своей
выдвижной головки. Выступы на этой головке затем входят в выемку или выемки на шрифте, и контактная
часть, замыкая цепь, подает электрический ток на реле, благодаря чему притягивается якорь, который
расположен таким образом, чтобы войти в зацепление с упором на рычаге селекторной головки и, таким
образом, отвести его назад, преодолевая действие пружины. Это освобождает тип и позволяет ему выйти за
пределы канала выделения. Следует понимать, что для каждой селекторной головки предусмотрено такое
электрически управляемое реле и якорь. После возвращения в нормальное положение под действием
пружины селекторная головка готова принять следующий символ, продвигаемый вперед бесконечной цепью.
Высвобождаемый символьный объект удаляется соответствующими средствами.
Это может быть достигнуто с помощью гибкой трубки, которая просто опустит шрифт в нужное положение в
типографских ящиках, или же может использоваться направляющий канал для упаковки шрифта в контейнеры
в надлежащем положении, готовых к перемещению к наборной машине. Для работы с типами различных
стандартных размеров мы можем использовать сменные разделители, а также, чтобы обеспечить
совместимость с типами различных стандартных размеров, мы можем сделать сплошную стенку селекторного
канала регулируемой по направлению к селекторным головкам и от них. Автоматический станок для
распределения металлических изделий. Кардуэлл Дэй, проживающий по тому же адресу и являющийся
британским подданным, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к
усовершенствованиям автоматических машин для распределения металлических шрифтов известного типа, в
которых столбец или страница шрифта, подлежащего распределению, укладывается на верстак и построчно
проталкивается в канал, и по мере того, как каждая строка проталкивается из верстака, верстак или шрифт
приводится в действие, чтобы следующая строка шрифта совпала с каналом, и в которых каждый символ
шрифта в канале перемещается индивидуально разделительным устройством до селекторного канала, по
которому он перемещается до тех пор, пока каждый символ шрифта не окажется напротив своего
индивидуального селекторного устройства, после чего он освобождается из селекторного канала и удаляется.
В соответствии с нашим изобретением мы разработали усовершенствованную форму разделительного
устройства для символов шрифта и используем в сочетании с ним приемник для шрифта, который
устанавливается в конце приемного канала шрифта. Селекторный канал образован неподвижной стенкой и
еще одной стенкой, образованной рядом подвижных селекторных головок. Символы шрифта удерживаются в
канале выбора с помощью выступа на неподвижной стенке канала и на головках селектора, которые входят в
соответствующие углубления, предусмотренные на плече шрифта. Каждый символ шрифта также имеет
углубление или комбинацию углублений, образованных на передней стороне, обращенной к селекторным
головкам, которые снабжены выступом или выступами, причем каждая селекторная головка имеет только
выступы, соответствующие углублениям ее собственного отдельного символа шрифта. Мы не заявляем о
новизне способа изготовления шрифта с углублениями, взаимодействующими с выступами на головках
селектора, за исключением углублений и выступов, благодаря которым символы шрифта удерживаются в
подвешенном состоянии в приемнике и канале выбора.
Когда символ перемещается по каналу выбора и достигает противоположной стороны от своей головки
выбора, выступы на головке выбора совпадают с углублениями в символе, и предусмотрена электрическая
цепь, замыкающаяся посредством которой приводится в действие механизм для извлечения головки выбора,
после чего освобожденный символ выпадает из канала выбора и удаляется соответствующим образом, чтобы
попасть в свой отсек в корпусе шрифта или в контейнер в надлежащем положении для последующего
перемещения в наборную машину. Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых
фиг. 1 представляет собой фронтальный вид машины в разрезе по длине, при этом показана только часть
селекторных головок. На фиг. 2 и 3 показаны два вида ударников, которые перемещаются по замкнутой цепи и
используются для перемещения символов шрифта вдоль канала выбора. Рис. 4 — это план рисунка 1. На
фиг. 5 и 6 показаны два вида части бесконечной цепи и толкающего устройства, расположенного на ней через
определенные интервалы и используемого для перемещения строки шрифта с верстака в канал для
шрифтов, из которого отдельные символы шрифта перемещаются в канал выбора.
На рис. 7 показан вид с торца части машины в направлении стрелки на рис. 1, часть которой... На рисунках с 8
по 14 представлены детали, выполненные в увеличенном масштабе. На рисунках 15, 16 и 17 показаны
увеличенные изображения одной из селекторных головок, а на рисунке 18 — электрически управляемый
механизм, используемый для извлечения выбранного символа из канала выбора. В машине для
распределения шрифтов, изготовленной в соответствии с нашим изобретением, используемые в ней
металлические символы шрифта выполнены в качестве новой особенности с углублением около плеча на
передней и задней сторонах, с помощью которого они могут быть закреплены в машине, а также с
углублением или комбинацией таких углублений в различных положениях вниз: на передней стороне для
выбора селекторными головками для распределения, причем эти углубления не заявлены как новые. Образец
такого типа показан на увеличенном изображении. Столбец или страница такого типа, подлежащие
размещению на своих местах, укладываются на галер с подвижным основанием b (рис. 1 и 4) и прижимаются к
неподвижной опоре.
поддерживается в направляющих и через определенные интервалы на роликах b5 и приводится в действие
винтовым шпинделем c для перемещения первой строки шрифта к неподвижной стороне c, противоположной
каналу шрифта c. Бесконечная цепь c, приводимая в движение от силового вала c4 машины и обозначенная
пунктирными линиями на рис. 4, несет ряд толкателей d, имеющих Т-образную головку. На рисунках 5 и 6
Соседние файлы в папке патенты