20. Фразеологизмы. Ошибки, связанные с их употреблением.

Фразеологизмы — это устойчивые, лексически неделимые сочетания слов, которые воспроизводятся в речи в готовом виде и имеют целостное, переносное значение (бить баклуши — бездельничать, водить за нос — обманывать). Основные признаки: постоянство состава, непроницаемость структуры (внутри нельзя вставить другое слово), устойчивость грамматической формы компонентов и экспрессивность. Ошибки, связанные с их употреблением: 1. Искажение (деформация) состава:    * Замена компонента (душа в ноги ушла вместо душа в пятки ушла).    * Пропуск слова (всыпать вместо всыпать по первое число).    * Вставка лишнего слова (заткнуть за пояс всех и каждого).    * Примечание: намеренное изменение состава в публицистике или художественной литературе (например, мальчик бьёт баклуши, а девочка их собирает) является стилистическим приёмом, а не ошибкой. 2. Буквальное понимание: толкование переносного значения как прямого («Он вешает лапшу на уши? Пусть снимет, а то упадёт»). 3. Контаминация (смешение) двух выражений: объединение частей разных фразеологизмов (пока суть да дело — смешение пока суд да дело и в чём суть; играть значение — смешение иметь значение и играть роль). 4. Стилистическая неуместность: использование просторечного или разговорного фразеологизма в официально-деловом или научном стиле (прийти на экзамен и сесть в калошу). 5. Нарушение грамматической формы: изменение грамматической формы слов внутри оборота, которая должна быть застывшей (например, изменение рода или числа: бить баклушу вместо бить баклуши, спустя рукава в среднем роде). 6. Сочетание с однокоренными словами (тавтология): упасть вниз (в составе фразеологизма упасть вниз головой), масло масляное (если это не намеренная языковая игра). 7. Лексическая несочетаемость с контекстом: употребление фразеологизма, противоречащего смыслу высказывания (поскольку он был выдающимся учёным, он работал спустя рукава).

21. Явление полисемии. Стилистические функции многозначности.

Полисемия (многозначность) — это способность одного слова иметь несколько связанных между собой значений, которые зафиксированы в толковых словарях в виде отдельных пунктов. Все значения объединены общим семантическим компонентом (инвариантом). Способ образования: появление новых значений происходит в результате переноса наименования с одного предмета, действия или признака на другой по сходству (метафора), по смежности (метонимия) или по функции. Стилистические функции многозначности: 1. Создание образности и выразительности. В художественной литературе и публицистике на первый план выходит не прямое, а переносное значение слова, что делает речь яркой и эмоциональной (золотые руки, железная воля, пылающий взор). 2. Реализация приёма обманутого ожидания. Употребление слова в таком контексте, где сталкиваются его прямое и переносное значения. Это создаёт комический, иронический или драматический эффект («Он изо всех сил держался за стул, хотя врач строго запретил ему вставать» — столкновение значения «предмет мебели» и значения «поставить в неловкое положение»). 3. Создание языковой игры и каламбура. Намеренное столкновение разных значений одного слова в пределах одного предложения или фразы для достижения комического эффекта («Я занимаюсь боксом: в одной руке у меня перчатки, в другой — конфеты»). 4. Придание речи афористичности. Многозначность позволяет вложить в короткую фразу глубокий смысл («Мир тесен», «Время — деньги», «Ударить в грязь лицом»). 5. Экономия речевых средств. Одно многозначное слово заменяет ряд синонимов, позволяя выразить разные смысловые оттенки без расширения словарного запаса (идти на работу, идти к цели, идти на убыль). 6. Функция эвфемизации. Использование переносного значения для смягчения прямого, слишком грубого или резкого смысла (уйти из жизни вместо умереть, проводить время в специфическом контексте). 7. Средство создания подтекста. В поэзии и прозе многозначные слова позволяют одновременно развивать несколько смысловых линий, делая текст более объёмным.