Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Коммуникативная грамматика английского глагола. Учебное пособие по английскому языку для обучающихся всех направлений подготовки, всех форм обучения

.pdf
Скачиваний:
1
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
☆
21
Ex. 23: Answer the following questions. Work in pairs: Student A in-
Memorize!
call smb. by name – звать кого-
либо по имени
garden – сад get along with smb. – ладить,
уживаться: He gets along with his sister. – Он находит общий язык со своей сестрой.
have much in common with –
иметь много общего с кем-л.
full name – полное имя, имя и
фамилия
patronymic – отчество siblings – родные братья и
сѐстры
vegetable garden – огород
terprets some questions to English. In his turn Student B answers to Student A’s questions. You can switch the roles in the process.
1) Представьтесь, пожалуйста.
Как Ваше имя и фамилия?
2) Как Ваше имя? Как Ваше от-
чество? Как Ваша фамилия?
3) Как Вас обычно зовут Ваши
друзья?
4) Ваша семья большая? Сколько
человек в Вашей семье?
5) Как зовут Ваших родителей?
Чем они занимаются?
6) У Вас есть братья и сестры?
Как их зовут? Чем они зани­маются?
7) У Вас много родственников?
8) У Вас есть дедушка и бабуш-
ка? Как их зовут?
9) Сколько Вам лет?
10) Сколько лет Вашим родителям?
11) Сколько лет Вашей сестре? / Сколько лет Вашему брату?
12) В каком году и где Вы родились? Когда Ваш день рождения?
13) Откуда Вы родом? Вы россиянин? Вы кемеровчанин?
14) В каком районе города Вы живѐте? / Где живѐт Ваша семья? /
Вы живѐте со своими родителями? / Вы живѐте в общежитии или у родственников?
15) В каком доме Вы живѐте? / На каком этаже? Сколько комнат в
Вашей квартире / в Вашем доме? / У вас есть сад или огород?
16) У Вас есть друзья? Вы часто находите с ними общий язык?
17) Кто Ваш самый лучший друг? У Вас с ним много общего?
18) Чем Вы увлекаетесь? / Чем увлекается Ваш друг?
19) Вы учитесь в КузГТУ? В каком институте Вы учитесь?
20) Вы студент-очник или заочник? На кого Вы учитесь?
Ex. 24: Make up a story about yourself using information known to you.
22
Ex. 25: Before doing the exercise study attentively how Tag question
Forming Tag question in the Present Simple Active Voice
Разделительный вопрос включает 2 типа предложений, либо утверди-
тельное, либо отрицательное предложение:
1) Формула утвердительного предложения: (1) +, (2) –?: где: (1) +, является невопросительной частью в утвердительной форме;
(2), –? является вопросительной частью в краткой отрицательной
форме, и переводится: «не так ли?», «не правда ли?», «верно ли это?», «разве не так?», «правда?», «да?». Краткий ответ соответствует крат­кому ответу общего вопроса:
a) – I suppose he comes from the UK, doesn‟t he? – Я полагаю, что он из
Англии, не правда ли?
– Yes, he does. (He comes from the UK.) – Да. (Он из Англии.) – No, he doesn‟t. (He doesn‟t come from the UK.) He comes from the USA. – Нет. (Он не из Англии.) Он из США.
b) – You know this rule, don‟t you? – Вы знаете это правило, не так ли?
– Yes, I do. – Да. (Знаю.) / – Yes, we do. – Да. (Знаем.) – No, I don‟t. – Нет. (Не знаю.) / – No, we don‟t. – Нет. (Не знаем.)
2) Формула отрицательного предложения: (1) –, (2) +?: где: (1) –, является невопросительной частью в отрицательной форме;
(2), +? является вопросительной частью в краткой форме в виде
утверждения, и переводится: «так ли это?», «правда (ли)?», «верно (ли это)?», «ведь так?», «так ведь?», «правильно я понимаю?» и так далее:
– They don‟t arrive today, do they? – Они сегодня не приедут, правда? – No, they don‟t. (They don‟t arrive today.) – Нет. (Не приедут сегодня.) – Yes, they do. (They arrive today.) – Да. (Да (нет же) приедут сегодня.)
Обе части предложения могут быть утвердительными: 1) +, 2) +?:
You read French, do you? – Ты ведь читаешь по-французски?
– Yes, I do. – Да. (Читаю.) – No, I don‟t. – Нет. (Не читаю.)
Отрицательные наречия (never, nobody, nothing, rarely, seldom, hardly
ever = едва ли когда-нибудь / почти никогда) в утвердительном пред- ложении меняют в нѐм смысл на отрицательный:
– They never go to the sports club, do they? – Они никогда не посещают
этот спортивный клуб, ведь так? – No, they don‟t. – Нет. (Никогда не посещают.) т.е. Да, не посещают. – Yes, they do. – Да. (Да (нет же) посещают.) т.е. Нет, посещают.
is formed in the Present Simple of the Active Voice, translate in­terogative sentences into Russian.
23
1) Volcanoes in Iceland have
Memorize!
Iceland ['aislənd] Исландия, but: is-
land ['aillənd] остров
get away – уходить grind [graind] (ground, ground) – мо-
лоть, размельчать; зд.: зубрить
a snap subject – простой предмет addicted to – склонный (часто к дур-
ному)
speak fluently – говорить бегло ain‟t [eint] – используется в разго-
ворной речи для: am not, is not, are not; has not, have not
popular wisdom – народная мудрость take part in – участвовать, прини-
мать участие (в чѐм-л.)
club of merry and ready-witted per-
sons – клуб весѐлых и находчивых (КВН)
students‟ scientific society – студен-
ческое научное общество
They say … – Говорят, (что) ….  stand still – стоять (застыть) на месте
strange names, don‟t they?
2) Iceland is an island country
in the North Atlantic Ocean, ain‟t it?
3) If we don‟t finish in time, I
just get away, don‟t I?
4) She speaks Chinese fluent-
ly, does she?
5) You are not 18+, are you?
Yes, I am. I‟m 19.
6) Advertisement seldom says
true, does it?
7) People who addicted to al-
cohol hardly ever have a good education, do they?
8) At this time of year the
students begin to grind even in snap subjects, don‟t they?
9) Americans sometimes use
«ain‟t» instead of «am not», «aren‟t», «isn‟t», «haven‟t», «hasn‟t» and «don‟t», ain‟t they?
10) Popular English wisdom says: «If the cat ain‟t happy – ain‟t anybody
happy», doesn‟t it?
Ex. 26: Translate into English.
1) Наука не стоит на месте, так ведь?
2) Вы живѐте в общежитии, не так ли?
3) У них нет ничего общего, разве не так?
4) Она же ведь изучает английский язык, да?
5) Правильно ли я понимаю, они сегодня не учатся?
6) Он находит общий язык со своей сестрой, не правда ли?
7) Она участвует в КВН от Института … (запишите свой инсти-
тут), это правда?
8) Говорят, что ты также посещаешь студенческое научное обще-
ство, и это ведь, правда?
24
Ex. 27: Familiarize yourself with to-be-remembered vocabulary.
1) activity – деятельность;
2) along – один;
3) a lot of – много;
4) building – здание;
5) busy ['bizi] – занятой;
6) canteen / refectory – столовая / большая столовая (комплекс);
7) chat [t∫æt] (on-line) – вести чат, общаться (с кем-л.) по интерне-
ту;
8) come back from – вернуться, возвратиться из;
9) differ (from) – отличаться, различаться (от кого-л., чего-л.; в
чѐм-л.); различаться (чем-л.);
10) descriptive geometry – начертательная геометрия;
11) do (did, done) well at smth. – преуспевать, хорошо себя показать;
12) during – во время чего-л.;
13) get (o, o) acquainted with = meet (e, e) smb. – познакомиться с
кем-нибудь;
14) library ['laibr(ə)ri] – библиотека;
15) lunch-break = dinner hour – перерыв на обед;
16) lecture on – лекция по; читать лекцию по;
17) practical training – практические занятия;
18) prepare (lessons, meal / lunch) – готовить (уроки, обед);
19) physical jerks – гимнастика, зарядка, разминка;
20) quite – вполне, совсем;
21) routine – обычный, постоянный;
22) share – делить, разделять; часть, доля;
23) snack-bar / snackbar – буфет;
24) stay – оставаться;
25) subject – дисциплина, предмет;
26) take smb. (some time) to do smth. – занимать, отнимать у кого-
либо столько-то времени на что-либо;
27) take a shower / a bath – принимать душ / ванну;
28) take an examination / exam (in) – сдавать экзамен по;
29) that‟s why – поэтому, вот почему;
30) to say the truth – по правде сказать, по правде говоря.
Ex. 28: Do a Vocabulary Crossword-Test №4. (See Page 170)
25
Ex. 29: Open the brackets using verbs in the Present Simple of the Active Voice. Translate text «My Working Day» into Russian.
My Working Day
1) I (to be) a non-resident student, that‟s why I (to live) in the hostel.
2) My room (to be) on the third floor of a nine-storey building.
3) There (to be) a bathroom and a very small kitchen in every room of
the hostel.
4) I (to share) the room with a friend of mine. We got acquainted dur-
ing the entrance into university.
5) My everyday activities (to be) quite routine.
6) They (not to differ) much from those of any other student.
7) My working day (to begin) at 7:30 a.m. when I (to get) up.
8) I (to do) my physical jerks, (to take) a shower, (to brush) my teeth.
9) Then my friend and I (to have) a light breakfast, usually it (to be) a
sandwich or some corn flakes, a cup of coffee or tea.
10) The hostel (not to be) far from the university, it (to take) us 7-10
minutes to get there.
11) Our studies at university (to begin) at 9:00 a.m. sharp.
12) We (to study) five days a week and (to have) three or four periods
of classes every day.
13) There (to be) lectures, practical training, seminars, laboratory works.
14) From 12:20 to 13:20 there (to be) a lunch-break.
15) Usually we (to have) our meals at one of the University‟s canteens
or sometimes at some kind of snackbars located near our university.
16) During a lunch hour we often (to communicate) or (to chat) with
our classmates.
17) After class we often (to stay) to work in the reading hall of the li-
brary or to make some chemical or physical experiments in this or that labs, but sometimes we (to go) to consult our teachers.
18) We (to come) back to the hostel at 6 or 7 o'clock in the evening.
19) After having supper we (to start) doing our homework that (to take)
us 2 or 3 hours to do it.
20) After that we (to watch) telly, (to read) books, (to visit) our friends
or (to take) a short walk.
21) At 11 or 11:30 we (to go) to bed.
22) So, on weekdays we (to be) rather busy and tired.
26
Ex. 30: Interpret dialogues to English and then act them out into
Memorize!
not at all – 1) отнюдь не(т), во-
все не(т), нисколько (не), ни­чуть (не), совсем нет: a) – I‟m sorry we‟re rather late.
– Not at all. Come in.
b) – Don‟t you mind?
– Not at all.
2) пожалуйста, не стоит (в от­вет на «спасибо»): – Thank you very much. – Not at all.
as a rule – как правило as for – что касается quietly – спокойно, от quiet –
спокойный, тихий
workshop – практическое заня-
тие, семинар: conduct a work­shop on – проводить семинар по
be situated / located – быть рас-
положенным (где-л.)
mainly – главным образом, пре-
имущественно, в основном
 coffee ['kofi] – кофеcafé ['kæfei] – кафе: Café is a
public place where people can drink their coffee.
English using your own data.
1) – Вы живѐте со своими роди­телями, не так ли?
– Нет. Я живу в общежитии,
так как я иногородний сту­дент.
– Вы живѐте в комнате один
или с кем-нибудь ещѐ?
– Я делю комнату с одним из
моих одногруппников.
– Ваше общежитие далеко от
университета, да?
– Вовсе нет. Оно расположено
недалеко. Мы добираемся до него пешком.
– Сколько времени Вы трати-
те на дорогу до университе­та?
– У меня уходит около 7-10
минут, чтобы добраться до университета.
2) – Во сколько ты встаѐшь?
– Обычно я просыпаюсь в
7:15 утра.
– Что у тебя обычно на зав-
трак?
– Как правило, у меня лѐгкий
завтрак, который в основном состоит из бутерброда и чашки чая или кофе.
– А где ты обедаешь и ужинаешь? – Я всегда хожу на обед в нашу столовую. Что касается ужина,
то я готовлю его сам в общежитии.
– А у вас в университете есть обеденный перерыв? – Конечно. Во время перерыва мы спокойно можем пообедать
или немного отдохнуть, общаясь с одногруппниками.
27
3) – Сколько у вас занятий в
Memorize!
such as; as; for example – такие
как (перед перечислением)
engineering graphics – инже-
нерная графика
strength of materials –
сопротивление материалов
physical training / education
(PE) – физическая культура
favorite – любимый (предмет) immediately / right after (smth)
– сразу (же) после чего-либо
work on – работать над чем-л. given – заданный (материал) groupmate – одногруппник It‟s a known fact that – извест-
но, что
that is true – это правда residence hall – общежитие be full of fun – (зд.): жить ве-
сѐлой жизнью
between the exams periods – от
сессии до сессии
from morning to night – с утра
до вечера
studies (pl.) – учѐба
день?
– Обычно у нас 3 или 4 пары
каждый день, то есть лекции, практические, семинары, ла­бораторные работы.
– Какие предметы ты изуча-
ешь?
– Я изучаю много дисциплин,
такие как: высшую матема­тику, иностранный язык, фи­зику, геологию, начерта­тельную геометрию, физ­культуру, инженерную гра­фику и другие предметы.
– Вы ведь также изучаете и со-
промат, правда?
– Нет. Мы его не изучаем. – У тебя есть любимый пред-
мет, не так ли?
– Да. Это программирование. – Ты идѐшь в общежитие сразу
же после занятий?
– Нет. Я часто остаюсь в биб-
лиотеке университета или в какой-нибудь лаборатории, чтобы поработать над заданным материалом.
4) – Известно, что от сессии до сессии живут студенты весело, не так ли?
– Это действительно так, особенно веселее тем студентам, кото-
рые живут в общежитии. Поскольку там они с утра до вечера
Ex. 31: Make up a story about your working day using information
общаются со своими одногруппниками и однокурсниками. Но учѐба есть учѐба, поэтому я часто сижу за книгами до 3 часов ночи, пропуская всѐ студенческое веселье.
known to you.
28
Ex. 32: Before doing the exercise study attentively how the Present
Present Continuous Tense Active Voice
to be + V-ing
(действие совершается (фиксируется) в момент речи
или в настоящий период времени)
Present Continuous / Progressive используется при описании со­бытия, которое:
1) происходит в момент речи или в настоящий период времени: a) I‟m reading a book. – Я читаю книгу (сейчас).
2) происходит часто и вызывает раздражение или удивление го­ворящего: a) He is always shouting at me. – Он всегда кричит на меня.
3) указывает на то, что некоторое положение дел понимается как временное явление: a) I‟m working in the bank now. – Я сейчас работаю в банке.
4) изменяется, являясь при этом перманентным событием: a) The universe is expanding. – Вселенная увеличивается в раз-
мерах.
5) произойдѐт в будущем как запланированное заранее действие: a) He is taking an exam in June. – Он сдает экзамен в июне.
6) происходит часто, но каждый раз является незапланирован- ным или неожиданным: a) I‟m always meeting Mrs. Smith in the supermarket. – Я всегда
встречаю миссис Смит в супермаркете (незапланированное неожиданное событие).
7) происходит регулярно в одно и то же время: a) We are usually having lunch at 12.00 so you can drop in then. –
Мы обычно обедаем в 12.00 так, что ты можешь забежать к нам в это время.
Continuous of the Active Voice is formed and then translate English sentences into Russian and explain action in each one.
29
Present Continuous Tense Active Voice
(продолжение таблицы)
Маркеры: now, right now, at the moment, at present, currently, for
now, for the moment, still, these days, always, constantly, continually, forever, today, this (week, season)
I am working. He is working. She is working. It is working. We are working. You are working. They are working.
I am not working. He is not working. She is not working. It is not working. We are not working. You are not working. They are not working.
I‟m not working. He‟s not working. She‟s not working. It‟s not working. We‟re not working. You‟re not working. They‟re not working.
Memorize!
lose (lost, lost) smth. – терять rise (rose, risen) – возрастать,
увеличиваться
complain to smb. about smb. –
жаловаться кому-л. на кого-л.
fall asleep – заснуть charity – благотворительность stay (at; with) – остановиться у
кого-л., проживать (временно)
get along (with) – справляться с
чем-л.; стареть; проходить (о времени)
EXAMPLE 1: They are arriving at the airport at 5 p.m. – Они прибы-
вают в аэропорт в 5 вечера. (Present Progressive / Con­tinuous выражает будущее событие, которое сплани­ровано заранее);
EXAMPLE 2: She likes to read science fiction. – Она любит читать
фантастику. (Present Simple выражает привычку)
1) It often snows in winter.
2) He is staying at the hotel.
3) I‟m not washing my hair. I wash
my hair every day.
4) He is forever losing his things!
5) Who are you constantly phoning?
6) People give money to charity.
People are giving more money to charity these days.
7) We usually have breakfast at
9:00. What are we having for lunch?
8) Stop talking! John is studying.
9) I‟m going to a lot of parties these days.
10) The population of the world is rising fast.
11) She is living in Kemerovo for the moment.
12) She is always complaining to me about him.
30
13) How time‟s getting along! How is Tom getting along with his new
Variant
Present Simple
or
Present Continuous?
{1}
read
{2}
study
{3}
work
(1) I
{1} now
{1.1}
{1.2}
{1.3}
(2) He
{2} always
{2.1}
{2.2}
{2.3}
(3) She
{3} seldom
{3.1}
{3.2}
{3.3}
(4) You
{4} usually
{4.1}
{4.2}
{4.3}
(5) We
{5} at present
{5.1}
{5.2}
{5.3}
(6) Student
{6} currently
{6.1}
{6.2}
{6.3}
(7) They
{7} every day
{7.1}
{7.2}
{7.3}
(8) Students
{8} never
{8.1}
{8.2}
{8.3}
{9} often
{9.1}
{9.2}
{9.3}
{10} still
{10.1}
{10.2}
{10.3}
{11} constantly
{11.1}
{11.2}
{11.3}
book? Grandpa is getting along and doesn‟t see too well any more.
14) Не is constantly making some experiments in his lab.
15) Every time, I always meet my classmates on the way to university.
16) Usually I read a detective story before I fall asleep but this week I‟m
reading Shakespeare.
Ex. 33: Do a Vocabulary Crossword-Test №5. (See Page 171)
Ex. 34: Do a Facet Table-Test. Construct a sentence adding an ob­ject and an adverbial modifier of (place and) time used in the Pre­sent Simple or in the Present Continuous of the Active Voice.
EXAMPLE 1: Variant (1) I – {1.1} = (1) I: {1} now + {1} read
I‟m reading an interesting book at home now.
EXAMPLE 2: Variant (5) We – {9.2} = (5) We: {9} often + {2} study
We often study English grammar at class.
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]