Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Англо-русский – русско-английский словарь для школьников

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
351
REF
recruit [r+‘kru:t] 1. n 1) призывник, новобранец;
2) новый член; 3) новичок; 2. v вербовать
rector [‘rekt‰] n 1) ректор; 2) приходский священ
ник; пастор
recur [r+‘kЂ:] v 1) возвращаться; 2) повторяться,
происходить вновь; 3) обращаться, прибегать
recurrent [r+‘k^r‰nt] a периодический red [red] а 1) красный, алый; багряный; 2) рыжий redistribute [%ri:d+s‘tr+bjЌ(:)t] v перераспределять redouble [r+:‘d^bl] v 1) усиливать(ся), увеличи
вать(ся), возрастать; 2) усугублять(ся); 3) склады вать(ся) вдвое
reduce [r+‘dju:s] v 1) понижать, сокращать; 2) пони
жать в должности и т. п.; 3) приводить в опре делённое состояние; сводить, приводить
reduced [r+‘dju:st] 1. p. p. от reduce; 2. a 1) уменьшен
ный, пониженный; 2) стеснённый; 3) покорённый
reduction [r+‘d^k&n] n 1) понижение; сокращение;
2) скидка; 3) превращение; 4) подавление
reduplicate [r+‘dju:pl+ke+t] v удваивать; повторять reed [ri:d] 1. n камыш; тростниковые заросли; 2. v
покрывать крыши тростником или соломой
reef I [ri:f] n 1) риф, подводная скала; 2) рудная
жила; золотоносный пласт
reef II [ri:f] n риф reel [ri:l] 1. n катушка, шпулька, бобина; 2. v нама
тывать на катушку
refer [r+‘fЂ:] v 1) посылать; направлять; 2) переда
вать на рассмотрение; 3) обращаться; 4) наводить справку, справляться
referee [%ref‰‘ri:] n 1) третейский судья; арбитр;
2) судья, рефери
reference [‘refr‰ns] n 1) ссылка; сноска; 2) справ
ка; 3) упоминание; намёк
352
REF
referendum [%ref‰‘rend‰m] n (pl тж. — da) референдум refine [r+‘fa+n] v очищать, рафинировать; повышать
качество; облагораживать refined [r+‘fa+nd] 1. р. р. от refine; 2. a 1) очищен
ный, рафинированный; 2) усовершенствованный refinement [r+‘fa+nm‰nt] n 1) очищение, рафиниро
вание; обработка; повышение качества; 2) усовер
шенствование reflect [r+‘flekt] v 1) отражать; 2) отражать(ся);
3) отражать, изображать
reflection [r+‘flek&n] n 1) отражение; отблеск; от
свет; 2) рефлексия reflective [r+‘flekt+v] a 1) отражающий; 2) размыш
ляющий, мыслящий
reflector [r+‘flekt‰] n рефлектор, отражатель reflex [‘ri:fleks] n 1) отражение, образ; 2) отсвет; от
блеск
reform [%ri:‘f*:m] v вновь формировать, переделывать refract [r+‘frѓkt] v преломлять refraction [r+‘frѓk&n] n преломление, рефракция refresh [r+‘fre&] v 1) освежать, оживлять; подкреп
лять(ся); 2) заново снабжать припасами refreshment [r+‘fre&m‰nt] n 1) восстановление сил;
отдых; 2) чтол. восстанавливающее силы refrigerate [r+‘fr+d$‰re+t] v 1) охлаждать(ся); замо
раживать; 2) хранить в холодном месте refrigerator [r+‘fr+d$‰re+t‰] n 1) холодильник, реф
рижератор; 2) конденсатор
refuel [%ri:‘fjЌ‰l] v дозаправиться refuge [‘refju:d$] n убежище refugee [%refjЌ‘d$i:] n 1) беженец; 2) эмигрант refusal [r+‘fju:zl] n 1) отказ; 2) право первого выбора refuse [r+‘fju:z] v 1) отказывать; отвергать; 2) отка
зываться; 3) заартачиться
353
REG
regain [r+‘ge+n] v 1) получить обратно; вновь приоб
рести; 2) снова достичь
regalia [r+‘ge+l+‰] n pl регалия regard [r+‘ga:d] 1. n 1) забота; 2) расположение; 2. v
1) принимать во внимание, считаться; 2) рассмат ривать; считать
regenerate [r+‘d$en‰re+t] v 1) снова порождать; 2) пе
рерождать(ся); возрождать(ся) духовно
regiment [‘red$+ment] 1. n 1) полк; 2) (часто pl) мас
са, множество; 3) правление; 2. vформировать полк; сводить в полки
region [‘ri:d$n] n 1) страна; край; округ; 2) район register [‘red$+st‰] 1. n журнал; официальный спи
сок; опись; реестр; 2. v регистрировать(ся); зано сить в список
registration [%red$+s‘tre+&n] n регистрация; запись registry [‘red$+str+] n 1) регистратура; 2) регистрация;
регистрационная запись; 3) журнал записей, реестр
regress 1. n [‘ri:gres] 1) возвращение, обратное дви
жение; 2) регресс; упадок; 2. v [r+‘gres] двигаться обратно; регрессировать
regressive [r+‘gres+v] а регрессивный; обратный regret [r+‘gret] 1. n 1) сожаление, горе; 2) раская
ние, сожаление; 2. v 1) сожалеть, горевать; 2) рас каиваться
regretful [r+‘gretfl] a 1) опечаленный; 2) раскаи
вающийся
regrettable [r+‘gret‰bl] а прискорбный regular [‘regjЌl‰] a нормальный; регулярный; си
стематический
regularize [‘regjЌl‰ra+z] v делать правильным, упо
рядочивать
regulate [‘regjЌle+t] v 1) регулировать, упорядочи
вать; 2) приспосабливать
354
REG
regulation [%regjЌ‘le+&n] n регулирование; приведе
ние в порядок rehabilitate [%ri:h‰‘b+l+te+t] v 1) реабилитировать;
2) восстанавливать в правах
rehabilitation [%ri:h‰%b+l+‘te+&n] n 1) реабилитация;
2) восстановление в правах
rehash [‘ri:hѓ&] n1) переделка на новый лад; 2) чтол.
переделанное заново из старого
rehearsal [r+‘hЂ:sl] n репетиция rehearse [r+‘hЂ:s] v репетировать reign [re+n] 1. n 1) царствование; 2) власть; 2. v цар
ствовать
reimburse [%ri:+m‘bЂ:s] v возвращать, возмещать reimbursement [%ri:+m‘bЂ:sm‰nt] n компенсация,
возмещение
rein [re+n] n (часто pl) повод, поводья; вожжа reincarnation [%ri:+nka:‘ne+&n] n 1) перевоплоще
ние; 2) реинкарнация (образ) reinforcement [%ri:+n‘f*:sm‰nt] n 1) укрепление;
2) (обыкн. pl) усиление; подкрепление; пополнение
reinsure [%ri:+n‘&Ќ‰] v перестраховывать, вторично
страховать rejection [r+‘d$ek&n] n 1) отказ; непринятие; 2) бра
ковка; признание негодным rejector [r+‘d$ekt‰] n 1) тот, кто отказывает; 2) тех.
отражатель relate [r+‘le+t] v 1) рассказывать; 2) устанавливать
связь, определять соотношение relation [r+‘le+&n] n 1) отношение; связь, зависи
мость; 2) родственник, родственница relationship [r+‘le+&n&+p] n 1) родство; 2) отношение,
взаимоотношение; связь
relative [‘relat+v] 1. n родственник, родственница;
2. а относительный; сравнительный
355
REM
relax [r+‘lѓks] v ослаблять(ся); уменьшать напря
жение; расслаблять(ся)
relaxation [%ri:lѓk‘se+&n] n 1) ослабление; расслаб
ление; 2) отдых от работы
release [r+‘li:s] 1. n 1) освобождение; 2) избавление;
3) облегчение; 2. v 1) освобождать, выпускать на волю; 2) избавлять; 3) облегчать
relegate [‘rel+ge+t] v 1) отсылать, направлять; 2) от
носить; классифицировать
relegation [%rel+‘ge+&n] n 1) высылка, изгнание;
2) перевод в низшую категорию
relent [r+‘lent] v смягчаться relentless [r+‘lentl+s] a 1) безжалостный, непреклон
ный; 2) неослабевающий; неустанный
reliability [r+%la+‰‘b+l+t+] n 1) надёжность; прочность;
2) достоверность
reliance [r+‘la+‰ns] n 1) доверие, уверенность; 2) опо
ра, надежда
relief [r+‘li:f] n облегчение; помощь; утешение relieve [r+‘li:v] v 1) облегчать; ослаблять; 2) освобо
ждать; 3) успокаивать
religion [r+‘l+d$n] n 1) религия; 2) монашество;
3) культ, святыня
religious [r+‘l+d$‰s] а 1) религиозный; 2) верующий,
набожный
relish [‘rel+&] 1. n 1) вкус, привкус, запах; 2) припра
ва, соус, гарнир; закуска; 2. v получать удовольствие
reload [%ri:‘l‰Ќd] v 1) перегружать, нагружать снова;
2) перезаряжать
reluctance [r+‘l^kt‰ns] n неохота, нежелание; нерас
положение, отвращение
rely [r+‘la+] v полагаться, быть уверенным remain [r+‘me+n] v 1) оставаться; 2) пребывать
в прежнем состоянии или на прежнем месте
356
REM
remainder [r+‘me+nd‰] n остаток, остатки remains [r+‘me+nz] n pl 1) остаток; 2) останки, прах remake [%ri:‘me+k] v (remade) переделывать remark [r+‘ma:k] 1. n 1) замечание; 2) внимание, на
блюдения; 2. v замечать, наблюдать, отмечать remediable [r+‘mi:d+‰bl] а поправимый, излечимый remedy [‘rem+d+] 1. n 1) лекарство; 2) мера; 2. v ис
правлять remember [r+‘memb‰] v 1) помнить, вспоминать;
2) передавать привет
remembrance [r+‘membr‰ns] n 1) воспоминание; па
мять; 2) pl привет
remind [r+‘ma+nd] v напоминать reminisce [%rem+‘n+s] v предаваться воспоминаниям reminiscence [%rem+‘n+sns] n 1) воспоминание;
2) черта, напоминающая чтол.
remission [r+‘m+&n] n 1) прощение; отпущение гре
хов; 2) освобождение от уплаты, от наказания remit [r+‘m+t] v 1) прощать; отпускать; 2) воздержи
ваться; снимать
remodel [%ri:‘mЊdl] v переделывать; реконструировать remorse [r+‘m*:s] n 1) угрызение совести, раская
ние; 2) сожаление, жалость remorseless [r+‘m*:sl+s] a 1) безжалостный, беспо
щадный; 2) не испытывающий раскаяния remote [r+‘m‰Ќt] a 1) дальний, отдалённый; уеди
нённый; 2) не имеющий прямого отношения; от
личный remount [%ri:‘maЌnt] v 1) снова всходить, подни
маться; 2) снова сесть на лошадь removable [r+‘mu:v‰bl] а 1) передвигаемый; по
движной; съёмный; 2) устранимый; сменяемый removal [r+‘mu:vl] n 1) перемещение; переезд;
2) смещение; 3) устранение, удаление; снос
357
REP
remove [r+‘mu:v] 1. n ступень; степень отдаления;
2. v передвигать; перемещать; убирать, уносить
remover [r+‘mu:v‰] n пятновыводитель renaissance [r‰‘ne+sns] n 1) (the R.) эпоха Возрож
дения, Ренессанс; 2) возрождение, оживление
renal [‘ri:n‰l] а почечный rename [ri:‘ne+m] v дать новое имя; переименовать render [‘rend‰] 1. nоплата; 2. v 1) платить; 2) оказывать renew [r+‘nju:] v обновлять; восстанавливать; рес
таврировать
renewal [r+‘njЌ(:)‰l] n 1) возобновление; 2) повторе
ние; 3) обновление
renouncement [r+‘naЌnsm‰nt] n отречение, отказ renovate [‘ren‰ve+t] v 1) восстанавливать, ремонти
ровать; 2) обновлять; восстанавливать
rent I [rent] 1. past и р. р. от rend; 2. n 1) прореха;
прорезь; щель; 2) разрыв; 3) трещина; 4) пройма;
5) несогласие
rent II [rent] 1. n 1) арендная плата; квартирная
плата; 2) рента; 2. v 1) брать в аренду, нанимать;
2) сдавать в аренду
renumber [%ri:‘n^mb‰] v перенумеровать renunciation [r+%n^ns+‘e+&n] n отказ, (само)отречение repair [r+‘рe‰] n 1) (часто pl) ремонт; починка;
2) восстановление
reparable [‘reр‰r‰bl] а поправимый repatriate [ri:‘pѓtr+e+t] v репатриировать repay [ri‘pe+] v (repaid) 1) отдавать долг; 2) отплачи
вать; вознаграждать; возмещать; 3) возвращать
repayment [ri‘pe+m‰nt] n 1) оплата; 2) возмещение,
вознаграждение
repeat [r+‘pi:t] v повторять repel [r+‘pel] v 1) отгонять; отталкивать, отражать;
2) отвергать
358
REP
repent [r+‘pent] v раскаиваться; сокрушаться; сожа
леть repentance [r+‘pentns] n покаяние; раскаяние, со
жаление repertory [‘rep‰tr+] n 1) склад, хранилище; 2) =
repertoire; 3) = repertory theatre repetition [%rep+‘t+&n] n 1) повторение; 2) повторе
ние наизусть; заучивание наизусть replace [r+‘ple+s] v 1) ставить или класть обратно на
место; 2) вернуть; восстановить; 3) заменять, заме
щать replant [%ri:‘pla:nt] v 1) пересаживать; 2) снова заса
живать replenishment [r+‘plen+&m‰nt] n повторное наполне
ние, пополнение
reply [r+‘pla+] 1. n ответ; 2. v отвечать report [r+‘p*:t] 1. n отчёт; доклад; 2. v сообщать;
описывать
reportage [%rер*:‘ta:$] n репортаж reporter [r+‘p*:t‰] n 1) докладчик; 2) репортёр; кор
респондент repository [r+‘pЊz+tr+] n хранилище; вместилище;
склад representative [%repr+‘zent‰t+v] n представитель; де
легат repress [r+‘pres] v 1) подавлять; 2) репрессировать;
3) сдерживать
reprieve [r+‘pri:v] n 1) отсрочка приведения приго
вора в исполнение; 2) передышка, временное об
легчение reproach [r+‘pr‰Ќt&] 1. n 1) упрёк; укор; 2) позор;
срам; 2. v упрекать, бранить reproachful [r+‘pr‰Ќt&f‰l] a 1) укоризненный; 2) за
служивающий упрёков; позорный, недостойный
359
RES
reprocess [ri:‘pr‰Ќses] v подвергнуть переработке
или повторной обработке
reproduce [%ri:pr‰‘dju:s] v 1) воспроизводить; 2) де
лать копию; 3) производить, порождать; 4) восста навливать
reproduction [%ri:pr‰‘d^k&n] n 1) воспроизведение,
размножение; 2) копия, репродукция
reptile [‘repta+l] 1. n пресмыкающееся; 2. а пресмы
кающийся
republic [r+‘p^bl+k] n 1) республика; 2) группа людей
с общими интересами
republican [r+‘p^bl+k‰n] республиканский repudiation [r+%pju:d+‘e+&n] n 1) отрицание; отрече
ние; 2) отказ признать или подчиниться; 3) развод, даваемый мужем жене; 4) отказ от обязательств; аннулирование долгов
repulse [r+‘р^ls] 1. n 1) отпор, отражение; 2) отказ;
2. v отражать; разбивать
repulsion [r+‘р^l&n] n 1) отвращение, антипатия;
2) отталкивание
reputable [‘repjЌt‰bl] а достойный уважения reputation [%repjЌ‘te+&n] n репутация; слава, доброе
имя
request [r+‘kwest] 1. n 1) просьба; требование; 2) за
прос; заявка; 2. v 1) просить позволения; 2) запра шивать; 3) предлагать
requiem [‘rekw+em] n реквием require [r+‘kwa+‰] v 1) приказывать, требовать;
2) нуждаться
requirement [r+‘kwa+‰m‰nt] n требование; необходи
мое условие
rescue [‘reskju:] 1. n 1) спасение; избавление;
2) attr. спасательный; 2. v спасать; освобождать; выручать
360
RES
research [r+‘sЂ:t&] n (часто pl) исследование; изуче
ние; изыскание
resemblance [r+‘zembl‰ns] n сходство resemble [r+‘zembl] v походить, иметь сходство resent [r+‘zent] v негодовать, возмущаться; обижаться resentful [r+‘zentfl] a 1) обиженный; возмущён
ный; 2) обидчивый reserve [r+‘zЂ:v] 1.n 1) резерв; 2) заповедник; 3) умол
чание; 2. v сберегать; откладывать; запасать reset [%ri:‘set] v (reset) 1) вновь устанавливать;
2) вставлять в оправу; 3) вправлять
reshape [%ri:‘&e+p] v 1) меняться; 2) придавать новый
вид или иную форму residence [‘rez+d‰ns] n местожительство; резиден
ция; местопребывание resist [r+‘z+st] v 1) сопротивляться; противиться;
препятствовать; 2) противостоять; не поддаваться resolute [rez‰lu:t] а твёрдый, решительный, непо
колебимый
resolution [%rez‰‘lu:&n] n решение, резолюция resolve [r+‘zЊlv] 1. n решение, намерение; 2. v ре
шать(ся); принимать решение
resonance [‘rezn‰ns] n резонанс resource [r+‘s*:s и r+‘z*:s] n 1) (обыкн. pl) ресурсы,
средства, запасы; 2)возможность, способ, средство
resourceful [r+‘s*:sfl] а находчивый, изобретательный respect [r+’spekt] 1. n 1) уважение; 2) pl почтение;
2. v уважать; почитать respectful [r+’spektf‰l] а почтительный; вежливый respective [r+’spekt+v] а соответственный respiration [%resp‰‘re+&n] n 1) дыхание; 2)вдох и выдох resplendence [r+’splend‰ns] n блеск, великолепие respond [r+’spЊnd] v 1) отвечать; 2) реагировать, от
зываться
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]