Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Стилистика русского языка в заданиях и упражнениях. Учебное пособие
.pdf
Задание 2. Прочитайте раздел «Характеристика функциональ-
р
(
ных стилей русского языка» учебника М.Н. Кожиной «Стилистика
русского языка». Заполните таблицу.
Функциональный
стиль
Научный
Официально-деловой
ОДС)
Публицистический
Художественный
Религиозный
Разговорный
Стилеобразующие
факто
ы
Стилевые
черты
Языковые
стандарты
стиля
Практикум
1. Какие стилевые черты научного стиля обыгрываются в данном
тексте? С помощью каких приемов создается стилизация?
С точки зpения банальной эpyдиции каждый индивидyyм, кpи-
тически мотивиpyющий абстpакцию, не может игноpиpовать кpитеpии
yтопического сyбьективизма, концептyально интеpпpети
pyя общепpи-
нятые дефанизиpyющие поляpизатоpы, поэтомy консенсyс, достигнyтый диалектической матеpиальной классификацией всеобщих мотиваций в паpадигматических связях пpедикатов, pешает пpоблемy
yсовеpшенствования фоpмиpyющих геотpансплантационных квазипyзлистатов всех кинетически коpеллиpyющих аспектов.
2. Определите жанр
текста. Какие стилевые черты, реализованные
в тексте, соответствуют научному стилю, а какие нет? С помощью каких языковых средств достигается стилизация?
Когнитивный анализ синдрома постзащитного кретинизма
Проблема предзащитного кретинизма была рассмотрена нами в
первой статье цикла исследований о когнитивных типах поведения аспирантов и соискателей (см.: Стернин И.А. Когнитивный
анализ синдрома предзащитного кретинизма // Язык и национальное сознание.
Вып. 10. Воронеж, 2008. С. 193–197). Эта статья привлекла заинтересованное внимание научной общественности и была положительно
оценена референтной группой – научными руководителями аспиран-
21
тов и соискателей, а также вызывала интерес у самих аспирантов и соискателей.
Однако, признавая правомерность классификации многих когнитивных типов поведения аспирантов как форм кретинизма, научная
общественность обратила внимание автора на отсутствие в опубликованной им статье определения ключевого понятия «когнитивный кретинизм».
Исправляя ошибку, позволим себе сослаться на нашу
тенсификация умственной деятельности учащихся путем одностороннего перекрывания слухового канала» («Филологи шутят». Уфа, 2002,
с. 93–94; перепечатано в кн.: И.А. Стернин «Теоретические и прикладные проблемы языкознания. Избранные работы». Воронеж, 2008.
С. 412–413), в которой мы рассматриваем когнитивные аспекты понятий «тупость» и «кретинизм».
Мы разводим данные понятия. Тупость определяется нами
врожденное прогрессирующее ограничение способности к восприятию, хранению и переработке информации. Когнитивный кретинизм
рассматривается нами как функциональная тупость, то есть как временное ограничение способности к восприятию, хранению и переработке информации, вызванное определенными когнитивными причинами (в нашем случае – осознанием факта защиты диссертации и
последующей за этим концептуализацией своей
ты и последствий защиты).
В данной статье мы рассмотрим виды когнитивного кретинизма,
наблюдающиеся в поведении аспирантов и соискателей непосредственно после защиты ими кандидатской диссертации.
Анализ поведения защитивших кандидатские диссертации (период
наблюдения – 1975–2008 гг.) позволяет выделить следующие типы
постзащитного кретинизма […].
Синдром немедленного продолжения.
Этот синдром имеет следующие симптомы:
научной мысли сразу после защиты (часто прямо после объявления
результатов защиты) начинает думать, что ему надо немедленно и как
можно скорее писать докторскую, и сразу приходит за темой к руководителю. Такой аспирант искренне полагает, что у него практически все
для докторской уже есть, кроме темы.
Руководителю
поскольку они, как правило, быстро остывают и потом надолго исче-
лучше дать таким торопыгам самое общее задание,
диссертации, ее защи-
аспирант на пике своей
работу «Ин-
как
22
зают, когда увидят, что докторская у них еще, оказывается, вовсе не
готова.
Синдром научного ребенка.
Такой аспирант полагает, что его научный руководитель, как отец
родной или мать родная, автоматически должен остаться и после защиты его научным руководителем на всю его оставшуюся научную
жизнь. Такие аспиранты после защиты приходят к руководителю
ворят: «Давайте мне следующее задание, пока я еще не отвыкла к вам
ходить». Такие аспиранты полагают, что для руководителя совершенно
естественно заставлять его дальше писать докторскую.
Таким лучше порекомендовать для начала писать статьи в конкретные сборники и ездить на конференции с докладами.
Синдром автоматического формирования привилегий.
Страдающие
кандидатской диссертации сразу же ставит их в ряд привилегированных личностей, которым окружающие должны немедленно открыть
зеленую дорогу к богатству и славе. Такие аспиранты сразу после защиты начинают требовать себе должность и зарплату – «я кандидат
наук». В нашей практике одна аспирантка сразу после
зультатов своей защиты, в перерыве перед следующей защитой, пошла
на кафедру и положила заведующему заявление – «прошу принять меня на работу на кафедру, я кандидат наук, мною защищена кандидатская диссертация» […].
Синдром внезапного расслабления
Эта форма кретинизма проявляется в возникновении ощущения,
что главная работа жизни завершена, и теперь
слабиться и насладиться, наконец, лучшими сторонами жизни – заняться собой, записаться в фитнес-клуб, купить себе что-нибудь модное, поехать на отдых за границу и забыть все, связанное с
диссертацией, как кошмарный сон. Интересно, что подобный синдром
нередко возникает сразу после банкета и распространяется на оформ-
документов, которыми защитившийся вовсе не торопится зани-
ление
маться, что может привести к тяжелым последствиям, которые, однако,
расслабившийся аспирант обычно не осознает […].
Синдром вечного праздника
Синдром проявляется в возникновении устойчивого желания отмечать защиту своей диссертации с разными людьми. Это дело надо отметить с членами совета (по протоколу), потом с
лем (отдельно), потом в семье, потом в широком кругу родственников,
этим синдромом начинают полагать, что защита ими
объявления ре-
можно бессрочно рас-
научным руководите-
и го-
23
потом с друзьями, потом на работе с коллегами, потом на работе с
начальством, потом с бывшими однокурсниками, потом с бывшими
одноклассниками, а также с соседями по больничной койке. Здесь
лучше не вмешиваться. Пусть человек насладится. Может, он для этого
и защищался […].
Подчеркнем, что период постзащитного кретинизма может растянуться на довольно
перейти в другие формы – например, в послезащитное величие или в
общий кретинизм (что, впрочем, практически одно и то же).
3. Соблюдены ли в тексте нормы научного стиля? Какие стилисти-
ческие отступления можно в нем обнаружить? Чем они,
обусловлены?
В случае с активным / пассивным оборотом может быть сформулировано правило более или менее регулярного преобразования одной
модели в другую; важнее то, что изменение структуры модели меняет
здесь роли компонентов (Субъект действия – действие – объект – в активе и Субъект-носитель признака – признак состояния, свойства –
в пассиве), меняется
свойство синонимичности и способность взаимозаменяемости. Возьмем текст из «Дубровского» Пушкина: «Он чувствовал сквозь сон, что
кто-то тихонько дергал его за ворот рубашки... француз в одной руке
держал карманный пистолет, другою отстегивал заветную суму».
Рука не поднимается на это кощунственное упражнение, но надо
показать абсурдность
ческого замещения» активной конструкции репродуктивного текста с
имперфективными глаголам конструкцией пассивной. Сравните: «Он
чувствовал сквозь сон, что (он) дергался за ворот рубашки кем-то...
пистолет держался французом в одной руке, а заветная сума отстегивалась другою. (Прости нас, Господи и Пушкин!)
Таким образом, критерий синтаксической синонимии
существенной корректировке. (Из работы Г.А. Золотовой, Н.К. Онипенко, М.Ю. Сидоровой «Коммуникативная грамматика русского языка». М., Изд-во МГУ, 1998. С. 203.)
долгое время – даже на годы, и постепенно плавно
И.А. Стернин, научный руководитель
на ваш взгляд,
соответственно типовое значение, утрачивается
идеи «регулярного преобразования и синоними-
нуждается в
4. Определите стиль, подстиль и жанр текстовых фрагментов. Ука-
жите, с помощью каких языковых средств в них реализуется основной
конструктивный принцип стиля?
24
Текст 1
1 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1 На должность врача клинической лабораторной диагностики
назначается лицо, имеющее высшее медицинское образование и сертификат по специальности клинической лабораторной диагностики.
1.2 Назначение на должность врача клинической лабораторной диагностики и освобождение от нее производится приказом главного
врача МУЗ ГКБ №1 по согласованию с заведующим клинико-диагностической
1.3 Врач клинической лабораторной диагностики непосредственно
подчиняется заведующему КДЛ.
1.4 Врачу клинической лабораторной диагностики непосредственно подчиняется средний и младший медицинский персонал лаборатории.
1.5 В своей деятельности врач клинической лабораторной диагностики руководствуется приказами, инструкциями и указаниями
администрации МУЗ ГКБ №1 и вышестоящего органа управления
здравоохранением; нормативными и методическими документами Министерства здравоохранения Российской Федерации.
В соответствии с Федеральным законом «О размещении заказов на
поставки товаров, выполнение работ, оказание услуг для государственных и муниципальных нужд» Правительство Российской Федерации постановляет:
1. Утвердить прилагаемое Положение о ведении реестра государственных и муниципальных контрактов, а также
договоров бюджетных учреждений на поставки товаров, выполнение
работ, оказание услуг и о требованиях к технологическим, программным, лингвистическим, правовым и организационным средствам обеспечения пользования официальным сайтом в сети Интернет, на котором размещается указанный реестр.
лаборатории (КДЛ) в установленном законом порядке.
Текст 2
гражданско-правовых
5. Отредактируйте тексты в соответствии с нормами и стандартами
ОДС.
25
Текст 1
Заявление
С 20.01.2011 я разыскиваю автомобиль Tayota Carina, которым распоряжаюсь на основании доверенности от 17.07.2010 г. № 9654, выданной собственницей автомобиля.
20.01.2011 я попыталась сдать заявление на розыск в ОП № 2 по
Железнодорожному району г. Екатеринбурга. Заявление у меня не
приняли по странным предлогам.
22.01.2011 я всё же смогла сдать данное заявление и получила
та-
лон – уведомление №1455 КУСП 778890.
24.01.2011 участковый Митлин М.А., по моему мнению, настоящий
проходимец, разговаривал при мне по телефону с человеком, имеющим
сведения о моем автомобиле. Никаких действий от него больше не было!
Я считаю, что этот участковый является крышей человека, который
угнал мой автомобиль, т.к., разговаривая по телефону
, он называл его
Вован! А через день после этого предложил мне выкупить у него мой
же автомобиль за 42 тысячи!!! И это сотрудники полиции!? Они настоящие жулики, которые покрывают своих! Прошу мне помочь!
Текст 2
Объяснительная записка
Я, Степанов Сергей Алексеевич, извиняюсь, что опоздал на урок.
Причиной этому послужил реферат по
биологии на тему «Ядовитые
грибы» – личная просьба Бондаренко Л.А., учителя биологии. Вчера по
уважительной причине (ей является тренировка в 17.30 в СДЮШОР,
адрес: Малый, 66) пришел домой в 20.07. Был очень голоден и употребил горячие голубцы. После этого, не дав себе ни минуты отдыха,
взялся за книги. Чуть порывшись в полке, я
нашел нужный мне материал, прочитал, пометил самое главное и сел набирать. Освободился
лишь в 0.21, лег спать в 0.26. Встал в 6.07, чтобы доделать реферат.
Потом пошел гулять с Джесси – моей собакой. Мама проснулась в
7.12. Я поел. Последний штрих я закончил в 8.24 (вставил скобку).
Оделся, вышел, пришел. Переодев сменку, я побежал на
урок русского
языка в кабинет № 27, но было уже поздно. Приношу свои извинения!
С уважением, ученик 7 класса Степанов Сергей.
6. Переведите в ОДС переговоры между Попом и Балдой (героями
одноименной сказки А.С. Пушкина), используя языковые элементы
указанного стиля.
26
Жил-был поп,
Толоконный лоб.
Пошел поп по базару
Посмотреть кой-какого товару.
Навстречу ему Балда
Идет, сам не зная куда.
«Что, батька, так рано поднялся?
Чего ты взыскался?»
«Нужен мне работник:
Повар, конюх, плотник.
А где мне найти такого
Служителя не слишком дорогого?»
Балда говорит: «Буду служить
тебе славно
Усердно и очень исправно,
В год за три щелка тебе по лбу,
Есть же мне давай вареную полбу».
Призадумался поп,
Стал себе почесывать лоб.
Щелк щелку ведь рознь.
Да понадеялся он на русский
авось.
Поп говорит Балде: «Ладно.
Не будет нам обоим накладно.
Поживи-ка на моем подворье,
Окажи
,
свое усердие и проворье».
27
6. Переведите изображение в текст, используя стандарты ОДС.
7. Какие жанры ОДС являются объектом стилизации в данных
текстах? Какие стандарты ОДС применяются в стилизациях, а какие
стилистические нормы нарушаются?
Текст 1
В связи с Постановлением Правительства РФ «О требованиях к руководителю организации» от 12.03.2013 № 23 руководителей всех
предприятий Новосибирска обязываю:
1. По понедельникам быть самыми обаятельными и привлекатель-
ными.
2. По вторникам вместо запланированного совещания проводить
внеплановые корпоративы.
3. По средам увеличивать заработную плату всем сотрудникам
компании.
28
4. По четвергам писать всем сотрудникам сообщения по корпора-
тивной почте с текстом «Ребята – вы лучшие!!!».
5. По пятницам поздравлять всех с окончанием рабочей недели.
Текст 2
Уважаемый Петр Иванович!
На Ваше требование незамедлительно погасить задолженность сообщаю, что в связи с финансовым кризисом платежи в нашей организации осуществляются следующим образом
телефон, сигнализация и т.д.), требования налоговой, зарплатная ведомость, акты сверок с контрагентами и т.д. складываются в одну стопку,
тщательно перемешиваются и из них вытаскиваются три любых для
оплаты.
Так вот, если Вы еще раз позволите себе в таком тоне потребовать
от нас
боды Ольгу.
наградить ее орденом семейного счастья (см. фото).
Предоставлять мужу почетное право
ную, но важную задачу – тратить их, взять на себя.
знать истинной цены вещей. Это сохранит его нервную систему от
лишних потрясений.
чешь ты.
праведного. Hе забывать: муж – голова, жена – шея, куда хочу, туда
поворочу! Hо вертеть так, чтобы голову не потерять.
воспитывать.
денег, Ваш акт сверки в лотерее участвовать не будет!
Текст 3
Коварный «враг» Иван вырвал из наших рядов борца женской сво-
Постановляем:
1. Ольге сделать доклад на тему: «Как опутать холостяка», затем
2. В финансовых трудах соблюдать строгое разделение труда.
зарабатывать деньги, неблагодар-
3. Избегать присутствия мужа при покупке нарядов, муж не должен
4. Переходить улицу там, где хочет он, но вести его туда, куда хо-
5. Hе отпускать
6. Обещать подарить мужу сына или дочь, если он сам их будет
мужа ни на шаг от себя, дабы он не сбился с пути
: все счета за месяц (свет,
8. Определите стиль и жанр текстов. Проанализируйте,
сятся в них экспрессия и стандарт (экспрессивность и информатив-
29
как соотно-
ность)? Какие языковые средства реализуют базовую стилевую черту?
Оформите результаты вашего анализа в виде таблицы.
Стандартные стилистические
средства
Экспрессивные стилистические
средства
Текст 1
Новосибирские ученые доказали право России
на арктический шельф
Новосибирские ученые смогли собрать доказательную базу в пользу российских притязаний на арктический шельф, богатый углеводородным сырьем.
По информации ИТАР-ТАСС, ученые Института нефтегазовой
геологии и геофизики (ИНГГ) СО РАН пришли к выводу, что расположенный на дне Северного Ледовитого
океана хребет Менделеева
имеет континентальную, а не океаническую кору, а значит, является
продолжением материка.
«В 2012 году было проведено бурение хребта Менделеева. Керны
(образцы породы) подняли с глубины более 2,5 тыс. м, и в начале
2014 года был получен возраст пород. Им оказалось более
460–470 миллионов лет, это раннепалеозойские породы», – сообщил во
вторник
журналистам заведующий лабораторией геодинамики и па-
леомагнетизма ИНГГ Валерий Верниковский.
По словам ученого, теперь Россия может претендовать на расширение границ своего континентального шельфа в Арктике. Следующим
этапом будет подача заявки в ООН на расширение внешних границ
континентального шельфа. Если подводные хребты Менделеева и Ломоносова признают частью российского шельфа,
то Россия получит
право на добычу углеводородных ресурсов между Северным полюсом,
Мурманском и Чукоткой. В Минприроды РФ полагают, что объем запасов арктического шельфа – 5 миллиардов тонн условного топлива.
Текст 2
OMG! Санкт-Петербург собирается подать заявку
на проведение Олимпиады в 2024 году
30
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]