Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Россия и ее «колонии». Как Грузия, Украина, Молдавия, Прибалтика и Средняя Азия вошли в состав России
.pdf
Фо ном для при со е ди не ния За пад ной Гру зии
слу жи ли рус скоту рец кие вой ны. Так, вой на с
Тур ци ей 1828–1829 гг. за вер ши лась Ад ри а но поль ским ми ром, по ко то ро му Тур ция при зна ла при со е ди не ние к Рос сии Вос точ ной Гру зии,
Име ре тии, Ме г ре лии, Гу рии.
ДО КУ МЕН ТЫ
Грамота Царя Мегрелии Леона
к Царю Михаилу Федоровичу о желании
грузинского народа перейти
в подданство России
1638 г.
Та ко ву гра мо ту*при слал ко Го су да рюЦа рю
ПРИСОЕДИНЕНИЕ КАВКАЗА И ЗАКАВКАЗЬЯ 321
* Ивер ская (Ывер ская) зем ля — древ нее на зва ние Вос -
точ ной (Kарт ли и Kахе ти) и от ча с ти Юж ной Гру зии.
** Име ют ся в ви ду, ве ро ят но, ца ри Kахе ти Тей му раз I,
Kарт ли Лу арсаб II, Име ре ти Ге ор гий III, вла де те ли
Ме г ре лии Ле вон II Да ди а ни и Гу рии Ма мия (Ма ну ил).
В 1614 и 1616 гг. пер сид ский шах Аб бас I пред при нял
два по хо да в Вос точ ную Гру зию. Во вре мя пер во го по хо да, в 1614 г., Аб бас I ра зо рил Kахе ти, за хва тил ца ря
Kарт ли Лу ар са ба II. Тей му раз I был вы нуж ден ук рыть ся в Име ре ти, под по кро ви тель ст вом ца ря Ге ор гия III.
По сле по пы ток Тей му ра за I вос ста но вить свою власть
вес ной 1616 г. Аб бас I с вой ском вновь по явил ся в Kахе ти. Тей му раз I опять уда лил ся в Име ре ти. Ца рем Kарт ли был на зна чен му суль ма нин ца ре вич Ба г рат. Аб бас I
и Ве ли кому кня зю Ми ха и лу Фе до ро ви чу всея Ру си Ди ди ян ской
**
Ле он тий Царь с по слом сво им с
кре с то вым по пом с Га в ри лом де ка б ря в 12 день.
А в гра мо те его на пи са но.
Пре вы со чай ше му, бла го че с ти во му, Бо гом
хра ни мо му Са мо держ цу еди но му, на чаль ни ку
ве ры хри с ти ан ские, Ца рю Го су да рю Мос ков ско му и всея Ру си мно го лет не му Ца рю Ми ха и лу и
цар ст вию Тво е му.
Раб твой, Ди ди ян ский Го су дарь име нем Лев
в сми рен ном об ра зе бьет че лом и по кла ня ет ся
и мо лит Бо га, чтоб мно го лет не му со тво рил Бог
вы со ту ве ли ко го цар ст вия его го су да ре ва. По
сем мо лит и бьет че лом со все ми пре бы ва ю щи ми
зде в Ывер ской
*
сто ро не пра во слав нии и вер -
322 РОССИЯ И ЕЕ «КОЛОНИИ»
уп ра зд нил цар ст во в Kахе ти и раз де лил его на две ча с ти — вос точ ная бы ла пе ре да на пра ви те лю Ган д жи Пей карха ну, а за пад ная — карт лий ско му Ба г ра ту (На ка шид зе Н. Т. Гру зи норус ские по ли ти че с кие от но ше ния
в пер вой по ло ви не XVII ве ка. Тби ли си, 1968. С. 53–55).
* О при ез де в Моск ву ме г рель ско го по сла свя щен ни ка
Га в ри и ла Ге гена вы в 1636–1639 гг. (ЦГА ДА, ф. 210.
Сно ше ния Рос сии с Гру зи ей, оп. 1, 1636 г., № 1, лл. 1 —
106). 11 ав гу с та 1636 г. Г. Ге ге на ва при был в Тер ский
го род, 16 но я б ря 1638 г. был при нят в По соль ском при ка зе в Моск ве, 12 де ка б ря 1638 г. со сто я лась ау ди ен ция
у ца ря Ми ха и ла Фе до ро ви ча, во вре мя ко то рой он по дал
пуб ли ку е мую гра мо ту. 24 мая 1639 г. Г. Ге ге на ва был
от пу щен на ро ди ну, 2 ию ня 1639 г. вме с те с по слан
ным с ним Ф. Ел чи ным вы ехал из Моск вы и 13 но я б
ря 1639 г. при был в Ме г ре лию (На ка шид зе Н.Т. Указ.
соч. — С. 141–142).
нии по за ко ну Хри с то ву и по уче нию апо с толь ско му и Седь мо го Со бо ра, и ве ру ют во Свя тую
Тро и цу и Пре свя тую Не по роч ную Бо го ро ди цу
и во еди ну Свя тую Апо с толь скую Цер ковь и во
Свя тое еди но Кре ще ние и ча ют вос кре се ния бу ду ща го ве ка. И какде упо ва ют бу ду ща го ве ка,
такде упо ва ют от ве ли ко го Его цар ст вия ми лость
по лу чи ти, по то му что из брал Хри с тос Его Ве ли ко го Го су да ря и учи нил на ча ло цар ст во ва ти
на до все ми пра во слав ны ми хри с ти а ны, и
Емуде со всем сво им цар ст вом по до ба ет кла ня ти ся Ему Ве ли ко му Го су да рю. И бы ло де в
Ывер ской зем ле 5 го су да рей
**
и из нихде пер ской шах по бил 2 го су да рей, а до сталь ных де
3х Го су да рей го су дар ст вы Бо жи ею по мо щию
и его цар ским мно го лет ным сча с ть ем вла де ет
он, Ле он тийЦарь. И же лалде он от мно го го
вре ме ни, чтоб ему слу жи ти его ве ли ко му цар ст вию, да не изы с кал та ко ва вре ме ни, как Ему
Го су да рю о том по бить че лом. А ны неде он по слал к Его Ве ли ко му Цар ст вию кре с то во го
сво е го по па име нем Га в ри ла
*
. И по кло ня ет ся
Его Цар ско му Ве ли че ст ву он, раб его, со свя ты ми Бо жи и ми церк ва ми и со свя ты ми мощ ами и со гла вою сво ею и со всею об ла с тию сво ею и со всем дер жав ст вом сво им, под да ется
слу жи ти Его Ве ли ко му Цар ст вию и бьет че лом, чтоб он, Ве ли кий Го су дарь, по жа ло вал
его, при слал к не му по сла сво е го с сво и ми цар ски ми гра мо та ми и при нял бы их под Свою
ПРИСОЕДИНЕНИЕ КАВКАЗА И ЗАКАВКАЗЬЯ 323
цар скую вы со кую ру ку, чтоб им все гда бы ти
под Его цар ско го ве ли че ст ва ру кою и слу жить
бы им цар ст вию Его, яко и иные ра бы Его го су да ре вы, и иметь бы им от Не го, Ве ли кого го су да ря, се бе по мощь и за ступ ле ние, чтоб им сто ять о ве ре Хри с то вой.
ЦГА ДА, ф. 110. Сно ше ния Рос сии с Гру зи ей,
оп. 1, 1638, № 1, лл. 59–60. Спи сок пе ре во да XVII в.
Жалованная грамота
Царя Михаила Федоровича
Кахетинскому Царю Теймуразу I
о принятии Иверской земли
под покровительство России
31 мая 1641 г.
Бо га еди но го без на чаль но го и бес ко неч но го... в Тро и це сла ви мо го, ми ло с тию Мы, Ве ли кий Го су дарьЦарь и Ве ли кий князь Ми ха ил
Фе до ро вич, всея Ру си Са мо дер жец [п.т.], по жа ло ва ли ес мя Ивер ские зем ли на чаль ни ку
Тей му ра заЦа ря и сы на его Ца ре ви ча Да вы да,
ве ле ли им да ти сю На шу цар скую жа ло ван ную
гра мо ту впе ред для ут вер же нья, по его, Тей му -
324 РОССИЯ И ЕЕ «КОЛОНИИ»
* Де ло о при ез де игу ме на мо на с ты ря Kумур до Ха ри то на в Моск ву. См.: ЦГА ДА, ф. ПО. Сно ше ния Рос сии с
Гру зи ей, оп. 1, 1619–1621 гг., № 1, лл. 1–69. В ап ре ле
1618 г. вы ехал в Моск ву, ку да и при был 16 мар та 1619 г.
ра зо ву ца ре ву, че ло би тью и про ше нью, по то му
что из на ча ла Гру зин ские зем ли Ца ри и кня зи
на шей пра во слав ной христианской ве ры, а в
по слу ша нье бы ли за мно го лет у пра ро ди те лей
на ших, у Ве ли ких Го су да рейЦа рей и Ве ли ких
кня зей рос сий ских. А при нял дед Наш бла жен ной па мя ти Ве ли кий Го су дарьЦарь и Ве ли кий
князь Иван Ва си ль е вич всея Ру си Са мо дер жец
под Свою цар скую вы со кую ру ку гру зин ско го
Ле он тияЦа ря, ца ре ва Алек сан д ро ва от ца, во
обо ро ну для пра во слав ной хри с ти ан ской ве ры.
А по сле Ле он тьяЦа ря сын его Алек сандрЦарь с
де ть ми по то му ж бы ли по слуш ны дя де На ше му
бла жен ной па мя ти Ве ли ко му Го су да рюЦа рю
Ве ли ко му кня зю Фе до ру Ива но ви чу всея Ру си
Са мо держ цу и по нем быв шим Ве ли ким Го су да ремЦа рем Рос сий ским и крест им ве ли ким
го су да рем це ло ва ли, и гра мо ты до кон чаль ные
ПРИСОЕДИНЕНИЕ КАВКАЗА И ЗАКАВКАЗЬЯ 325
Игу мен Ха ри тон при вез Ми ха и лу Фе до ро ви чу от дель ные гра мо ты от Ка хе тин ско го ца ря Тей му ра за I, Име ре тин ско го ца ря Ге ор гия III и вла де те ля Гу рии Ма мия.
Вес ной 1621 г. игу мен Ха ри тон уе хал об рат но, уво зя гра мо ты ца ря Ми ха и ла Фе до ро ви ча Тей му ра зу I, Ге ор гию III
и Ма мии Гу ри е ли о во зоб нов ле нии гру зи норус ских от но ше ний (См.: На ка шид зе Н.Т. Указ. соч. — С. 66–63,
74–75).
* Ба ша чож ская (Бак ша чин ская) зем ля — Име ре ти,
об ласть в За пад ной Гру зии, где на хо ди лось Име ре тин ское цар ст во, од но из трех са мо сто я тель ных фе о даль ных царств в Гру зии, на ря ду с Kарт ли и Kахе ти, об ра зо вавше е ся в кон це XV в.
Гру зин ских Ца рей в На шей цар ской каз не есть
мно гие. И в преж них го дах при сы ла ли к Нам
Ве ли ко му Го су да рю би ти че лом он, Тей му разЦарь, да ба ша чож ской ЮрийЦарь, да Гу рель ский Ма нуй лоЦарь, что ки зыл баш ской
Абас шах Гру зин скую зем лю по во е вал, и церк ви ра зо рил, и его, Тей му ра заЦа ря, из его зем ли изо гнал. А в про шлом, во 127м, при сы лал
к Нам Ве ли ко му Го су да рю он же, Тей му разЦарь, с гра мо тою с по слом Kур ми гин ским
Пре чи с тые Бо го ро ди цы мо на с ты ря игу ме на
Ха ри то на
*
би ти че лом о по мо щи на ки зыл баш ско го Аба саша ха, что зем лю Гру зин скую ра зо рил и церк ви Бо жьи об ру гал. А он, Тей му разЦарь, ушел в Бах ша чин скую зем лю
**
, где
свя тое те ло Ди на рыца ри цы. И Нам бы Ве ли ко му Го су да рю, ве дая его, Тей му ра заЦа ря,
скорбь и ра зо ре нье, по жа ло ва ти и в утес не нье в
326 РОССИЯ И ЕЕ «КОЛОНИИ»
* Де ло о при ез де в Рос сию по сла Ка хе тин ско го ца ря
Тей му ра за I ар хи епи с ко па Фе о до сия в 1624 г. (см.:
ЦГА ДА, ф. 110. Сно ше ния Рос сии с Гру зи ей, оп. 1,
1624 г., № 1, лл. 1–134). В мар те 1623 г. Фе о до сий вы ехал че рез Тра пе зунд, Kон стан ти но поль, Kафу и Азов
и в де ка б ре 1623 г. при был в Моск ву. Он при вез гра мо ту Тей му ра за I и по сле пе ре го во ров в По соль ском при ка зе с дум ным дья ком И. гра мо ти ным, ве ро ят но, ле
том 1624 г. уе хал об рат но (см.: На ка шид зе Н.Т. Указ.
соч. — С. 85–87).
** Рус ские по слы В. Т. Kоро бь ин и О. Kув ши нов бы ли
от прав ле ны в Пер сию для пе ре го во ров с ша хом Аб ба сом I в 1621–1623 гг.
его по мощь учи ни ти. И впе ред бы его, Тей му ра заЦа ря, со всею Ивер скую зем лею име ти в
На шем цар ском ми ло с ти вом при зре нье
попреж не му. А как дед его, Алек сандрЦарь,
был под Цар скою Ве ли че ст ва ру кою Ро ссий ско го цар ст ва, и они в те по ры жили в по кое и
ти ши не и ото всех сво их не дру гов во обо ро ни,
и слы ша пред ков На ших Цар ско го Ве ли че ст ва
гроз ное имя, ни хто на них не смел по сяг ну ти.
А во 132м го ду при сы лал к Нам, Ве ли ко му Го су да рю, и к от цу На ше му, к Ве ли ко му Го су да рю Свя тей ше му Па т ри ар ху Фи ла ре ту Ни кити чу Мос ков ско му и всея Ру си, он же,
Тей му разЦарь, в по слах с гра мо та ми Иеру са лим ско го гол гов ско го ар хи епи с ко па Фе о до сия
*
, а в гра мо те сво ей пи сал о по мо щи на ки зыл баш ско го Абас ша ха, а он, Тей му разЦарь,
от ша хов го не нья от шел в Тур скую зем лю, а
хо чет бы ти под На шею Цар ско го Ве ли че ст ва
вы со кою ру кою со всею сво ею Гру зин скою зем лею, так же, как пред ки его, гру зин ские Ца ри,
бы ли на пе ред се го у пред ков На ших Рос сий ских Го су да рейЦа рей. И мы, Ве ли кий Го су дарь, пи са ли о том к ки зыл баш ско му Абас ша ху с по слан ни ками на ши ми, с Ва си ль ем
Kоро бь и ным да с ди а ком Ос та фь ем Kув ши но -
ПРИСОЕДИНЕНИЕ КАВКАЗА И ЗАКАВКАЗЬЯ 327
* Де ло о при ез де ми т ро по ли та Ни ки фо ра в Рос сию
(см.: ЦГА ДА, ф. 110. Сно ше ния Рос сии с Гру зи ей, оп. 1,
1635 г., № 1, лл. 1–278).
вым**, чтоб Абас шах для На шей цар ской
братские друж бы и люб ви впе ред на Гру зин -
скую зем лю на сту па ти не ве лел и мать бы его и
же ну от дал ему, Тей му ра зуЦа рю. И ки зыл -
баш ской Абасшах к На ше му Цар ско му Ве ли -
че ст ву пи сал с тем же на ши м по слан ни кам, что
он для царской братские дружбы и люб ви впе -
ред на Гру зин скую зем лю на сту па ти ни как не
бу дет и мать его и же ну ему от даст тот час. И в
про шлом во 145м го ду, при сы лал к На ше му
Цар ско му Ве ли че ст ву он же, Тей му раз, по сла
сво е го, на ре чен но го ми т ро по ли та Ми ки фо ра
*
об ла с ти Kуко сон ские, с гра мо тою, а в гра мо те
сво ей к Нам, Ве ли ко му Го су да рю, пи сал, что
на пе ред то го по сы лал он к На ше му Цар ско му
Ве ли че ст ву по слов сво их и не ади нож ды, и
под лин но го от ве те к не му не при сла но. И Нам
бы Ве ли ко му Го су да рю по сла его при ня тии ре -
чей его, о чем ему при ка за но к Нам, Ве ли ко му
Го су да рю, го во ри ти и би ти че лом, вы слу ша ти
ми ло с тив но. А он, Тей му разЦарь, име ет на де -
жу на Бо га и на Нас, Ве ли ко го Го су да ря, что с
на ча ла пред ки На ши Ве ли кие Го су да ри, Ца ри
и Ве ли кие Кня зи Рос сий ские пред ков их
Ивер ских Ца рей, де да и от ца его, Тей му ра зо -
ва, дер жа ли в Сво ем ми ло с ти вом жа ло ва нье и
во обе ре га нье и по слов меж Се бя по сы ла ли.
Так же бы и Нам, Ве ли ко му Го су да рю, име ти
его, Тей му ра заЦа ря, чтоб, про то слы ша, не -
вер ные име ли страх, что христианские Го су да -
328 РОССИЯ И ЕЕ «КОЛОНИИ»
ри меж се бя в друж бе и в люб ви. А он, Тей му разЦарь, ино го Ца ря христианской ве ры оп ричь На ше го Цар ско го Ве ли че ст ва ни ко го не
име ет. И нам бы Ве ли ко му Го су да рю На ше му
Цар ско му Ве ли че ст ву его, Тей му ра заЦа ря, по жа ло вать, дер жать под На шею Цар ско го Ве ли че ст ва вы со кою ру кою в На шем ми ло с ти вом
при зре нье и во обо ро не и в за щи ще нье и от На ших бы Цар ско го Ве ли че ст ва рук для Хри с то вой люб ви и для пра во слав ной хри с ти ан ской
ве ры от ри ну ти не ве леть, чтоб го су дар ст во его
при На шем Цар ском Ве ли че ст ве на деж но бы ло со блю да тись. И На ше го б по сла к не му при слать ос мо т реть свя тые Бо жии церк ви и всю
Ивер скую зем лю, и ве ли кую цер ковь, на ри ца е-
ПРИСОЕДИНЕНИЕ КАВКАЗА И ЗАКАВКАЗЬЯ 329
* Де ло об от прав ле нии по соль ст ва кн. Ф.Ф. Вол кон ско го и дья ка А. Хва то ва в Kахе ти (см.: ЦГА ДА, ф. ПО.
Сно ше ния Рос сии с Гру зи ей, оп. 1, 1637 г., № 1).
Рус ское по соль ст во во гла ве с кня зем Ф. Ф. Вол кон ским и дья ком А. Хва то вым вы еха ло из Моск вы вме с те
с ми т ро по ли том Ни ки фо ром 25 ию ня 1637 г. По слы
име ли про ект пре сто це ло валь ной за пи си, то есть до го во ра с Тей му ра зом I. 10 ок тя б ря 1637 г. по слы при еха ли
в Тер ский го род, 5 ав гу с та 1638 г. в со про вож де нии по слан цев Тей му ра за I они до б ра лись до ла ге ря Тей му ра за I,
2 сен тя б ря 1638 г. при бы ли к Ала верд с ко му мо на с ты рю, и 9 сен тя б ря со сто ял ся при ем по слов Тей му ра зом I.
По сле дол гих пе ре го во ров 23 ап ре ля 1639 г. Тей му раз I торже ст вен но под пи сал пре сто це ло валь ную за пись, 28 ап ре ля 1639 г. по соль ст во вы еха ло из Гру зии и в кон це
го да при бы ло в Моск ву (см.: На ка шид зе Н.Т. Указ. соч. —
С. 112–122).
мую Схе то, где по ло же на ри за Хри с то ва и до ныне пре бы ва ет. И слы ша Мы, Ве ли кий Го су дарь,
его, Тей му ра заЦа ря, пре бы ва ние и от не дру гов
его ему утес не ние, о том при скор бе ли ес мя не
по ма лу, и, по мя туя преж них Ве ли ких Го су да рей, Ца рей Ро сий ских, пред ков на ших к прежним Гру зин ским Ца рям при зре нье и обе ре га нье,
его, Тей му ра заЦа ря, и со всею его Ивер скою землею для Хри с то вой люб ви и для христианской
ве ры по жа ло ва ли, от На шего Цар ско го Ве ли че ст ва вы со кие ру ки от ри но вен на не учи ни ли,
и хо тим дер жать в сво ем ми ло с ти вом при зре нье, чтоб пра во слав ная христианская ве ра от
не вер ных в по ру га нье не бы ла. И по сы ла ли ес мя,
по его пись му и про ше нью, по слов На ших дво ря ни на На ше го кня зя Фе до ра Вол кон ско го да
дья ка На ше го Ор те мья Хва то ва
*
и го су дар ст
ва его и зе мель и мест ве ле ли ес мя ос мо т ри ти.
330 РОССИЯ И ЕЕ «КОЛОНИИ»
* Де ло о вто ром при ез де ми т ро по ли та Ни ки фо ра в Рос -
сию (см.: ЦГА ДА, ф. ПО. Сно ше ния Рос сии с Гру зи ей,
оп. 1, 1640 г., № 1, лл. 1–273; 1641 г., № 1, лл. 1–494).
В 1639 г. ми т ро по лит Ни ки фор вто рой раз при ехал в
Моск ву с гра мо той от Тей му ра за I об ока за нии де неж ной и во ен ной по мо щи. 9 ию ня 1641 г. он, вме с те с но выми по сла ми кн. Е.Ф. Мы шец ким и дья ком И. Kлю ча ре вым, ко то рые вез ли Тей му ра зу I пуб ли ку е мую гра мо ту,
от пра вил ся в Kахе ти. 20 сен тя б ря 1641 г. по слы при бы ли в Ас т ра хань, к ав гу с ту 1642 г. до б ра лись до гра ниц
Гру зии, 1 сен тя б ря 1642 г. в Шу ам та, где на хо дил ся
двор Тей му ра за I, со сто ял ся офи ци аль ный при ем рус ско го по соль ст ва. 24 но я б ря 1642 г. Тей му раз I при нял
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]