Практикум по домашнему чтению. Students guide to home reading («The Hound of the Baskervilles» by Arthur Conan Doyle)

.pdf

Скачиваний:

Добавлен:

07.09.2026

Размер:

1 Мб

Скачать

☆

<<< < Предыдущая 1 2 3 4 56 / 76 7 > Следующая >>>

hue n – цвет, оттенок humble v – унижать, смирять; a смиренный, скромный, простой hunch v – горбиться, изгибаться huntingcrop n – охотничий урожай hurl v – швырять, броситься на к.л. hush n – тишина; excl тише; v замолчать, утихнуть

illomened a – зловещий immaculate a – чистый, незапятнанный immutable a – неизменный, непреложный impaired a – ослабленный impassive a – спокойный, безмятежный impend v – надвигаться, угрожать implicate v – спутывать, впутывать, подразумевать implicit a – неясно выраженный, безотчётный implore v – умолять, упрашивать imprudent a – неблагоразумный, неосторожный, опрометчивый inadvertently adv – невнимательно, небрежно incessant a – беспрерывный incessantly adv – непрерывно incisive a – режущий incite v – возбуждать, побуждать inclement a – суровый, холодный incompatible a – несовместимый inconceivable a – непостижимый, невероятный inconclusive a – неубедительный incredible a – невероятный, неправдоподобный incredulously adv – недоверчиво indelible a – неизгладимый, несмываемый indelibly adv – неизгладимо, несмываемо indignation n – негодование, возмущение indiscreet a – неразделённый, нерасчленённый indorse v – делать передаточную надпись, подтверждать (доку мент) inexorable a – безжалостный, неумолимый inexplicable a – необъяснимый

infamy n – позор, бесчестие infatuate v – увлекать, кружить голову inferences n – выводы infernal a – адский, дьявольский innite a – бесконечный injunction n – приказание, предписание inkling n – лёгкое подозрение inquest n – дознание institute v – учреждать, возбуждать intervene v – вмешиваться, быть расположенным, происходить intolerant a – нетерпимый intrude v – вторгаться, навязываться intrusion n – вторжение invoke v – призывать, взывать irretrievably adv – неизменно, безвозвратно irrevocable a – бесповоротный, окончательный ivy n – плющ

jagged a – зубчатый, зазубленный jaunty a – беспечный, самодовольный jerky a – отрывистый, тряский jolt v – трясти, подбрасывать (на тряской дороге) jumpy a – раздражительный, нервозный juncture n – соединение, стечение обстоятельств jut v – выступать, выдаваться jutted a – выступающий, выделяющийся

kennel v – жить в конуре, загонять в конуру knit v – вязать

lace n – кружево, тесьма; v отделывать lair n – берлога, загон для скота languid a – вялый, слабый, скучный latch n – щеколда; v запираться lattice n – решетка latticed a – решётчатый

leads n – руководство, поводок league n – лье (мера длины), лигa leanjaw n – скошенный подбородок legacy n – наследство legible a – чёткий, разборчивый lichens n – лишай limb n – конечность, сук, край limp n – хромота; a мягкий; v хромать lintel n – перемычка (в окнах) lisp v – шепелявить, лепетать litigation n – тяжба, спор livid a – мертвеннобледный loathe v – чувствовать отвращение, не любить loft n – чердак, сеновал, удар lofty a – величественный, статный loister n – бездельник; v слоняться без дела loom v – маячить, нависать, угрожать, неясно вырисовываться loophole n – бойница, амбразура luminous a – светящийся, светлый lure n – соблазн, приманка lurk v – скрываться, таиться; a тайный скрывающийся, потайной lush a – сочный, буйный (о растит.); n спиртные напитки

malevolent a – недоброжелательный, злорадный malignancy n – злобность malignant a – злобный mar v – портить mastiff n – мастиф (порода собак), английский дог matter v – иметь значение, гноиться maze n – путаница, лабиринт meekmannered a – кроткий, скромный meekly adv – мягко, кротко mellow a – сладкий, плодородный menace v – угрожать menacing a – угрожающий mere a – явный, простой; n озеро

merely adv – просто, только mesh n – сеть, петля miasmatic a – миазматический mingle v – смешивать, общаться minstrel n – поэт, певец mire n – болото miry a – грязный mislay v – потерять, положить не на место moan n – стон; v стонать moderate v – умерять, смягчать morass n – болото, трясина mortal a – смертный, ужасный, сильный moth n – моль, мотылёк mottled a – испещрённый, крапчатый mould v – формировать; n плесень mount v – садиться верхом, устанавливать mourn v – оплакивать, грустить mope v – хандрить morass n – болото, трясина mortal a – смертный, ужасный moss n – мох, торфяник moth n – моль, мотылёк mottle v – испещрять mottled a – испещрённый mouthful n – кусок mud n – грязь muff v – промахнуться, промазать mufe v – запутывать, обматывать mute a – немой, молчаливый mutilate v – калечить, портить muzzle n – морда, намордник; v заставить замолчать

niche n – убежище nip v – щипать, кусать nocturnal a – ночной nonpareil n – сорт яблок; a бесподобный

numb a – онемелый, оцепенелый

obscene a – непристойный onerous a – обременительный, тяжкий ooze v – медленно течь, раскрыть (тайну) orchard n – фруктовый сад orchid n – орхидея ordeal n – тяжёлое испытание outt n – снаряжение, обмундирование outrage n – насилие, нарушение закона outset n – отправление, начало overlap v – частично совпадать

padlock v – закрывать на висячий замок pallied a – мертвеннобледный pane n – оконное звено, панель paneling n – панельная обшивка pant v – тяжело дышать, трепетать parish n – церковный приход, округ, пария; a приходский paroxysm n – припадок, приступ passion(s) n – увлечение, любовь paste v – склеивать pasture n – пастбише patch v – латать, заделывать; n кусок, пятно patent n – патент, знак; a лакированный patter v – стучать, тараторить; n жаргон paw v – трогать, бить копытом, хватать page n – мальчикслуга; v выкликать фамилию pannikin n – мисочка, кружка peach n – персик; v доносить на к.л. (slang) peal v – греметь, трезвонить peaty a – торфяной peep v – смотреть, пищать, чирикать perceptible a – заметный, ощутимый, познаваемый perchance adv – возможно, случайно peremptory a – повелительный

perilous a – опасный, рискованный perish v – погибать, страдать perplexity n – растерянность, затруднение persecution n – преследование pet n – любимец, баловень pierce v – пронзать, проникать piercing a – пронзительный, острый pike n – щука, пика, копьё pine (away) v – чахнуть, тосковать pinnacle n – высокогорная вершина piqued a – раздражительный pit n – яма, тюрьма placid a – спокойный plague v – беспокоить, мучить plank n – планка, обшивать, платить pledge n – залог, поручительство plough n – плуг, пахать; v изрыхлять pluck v – рвать, провалить (экзамен), собирать, выдёргивать (во лосы) plume v – оправлять перья, украшать перьями; n перо, султан plunge v – нырять, бросаться вперёд, влезть в долги poach v – заниматься браконьерством, вытаптывать траву poise v – уравновешивать porch n – крытая аллея, веранда precaution n – предосторожность precipice n – пропасть, обрыв precipitous a – обрывистый, крутой presume v – полагать, осмелиться presumption n – предположение prim a – чопорный, натянутый primfaced a – чопорный, натянутый profess v – выражать, делать вид, исповедовать, заниматься к.л. деятельностью prompt a – быстрый, проворный; v толкать, подсказывать promptness n – быстрота, проворность propitious a – благоприятный

prostrate v – унижать, истощать, a распростёртый puff v – дуть, пыхтеть, курить pugnacious a – драчливый purloin v – воровать, похищать

quagmire n – болото, трясина quarry n – каменоломня, добыча queer a – странный, сомнительный quest v – разыскивать, поиск quit a – свободный; v прекращать, бросать quivering a – дрожащий

rafter n – паромщик rag v – дразнить, шуметь rainlash v – хлестать дождём rake (up) v – сгребать, ворошить, бередить rank n – ряд, звание, v строиться в шеренгу; a роскошный rascal n – мошенник raven n – ворон, v искать добычу reassuring a – успокаивающий rebellion n – восстание, сопротивление recapture v – отбить, захватить обратно recess n – углубление, укромное место recital n – описание, изложение reckless a – безрассудный reckon v – считать, расплачиваться reconcile v – примирять, согласовать recruit v – вербовать, привлекать к участию recur v – приходить в голову, возвращаться rened a – очищенный, утончённый Regency n – регентство rejoice v – радоваться repair v – исправлять, направляться reproach v – упрекать reprove v – упрекать, бранить residue n – остаток, осадок

resignation n – отставка, покорность судьбе retiring a – сдержанный, скромный robust a – здоровый, крепкий realm n – королевство reed n – тростник, ненадёжный человек relaxation n – ослабление, передышка relieve v – облегчать repay v – отдавать долг, возмещать repentance n – раскаяние, сожаление rescue v – спасать retain v – удерживать, сохранять, помнить, нанимать (адвоката) reticent a – сдержанный, молчаливый retrace v – проследить, возвращаться retreat v – отступать, удаляться reek n – пар, дым, вонь revere v – чтить, уважать reverence n – почтение, уважение reverential a – почтительный, благоговейный reversion n – возвращение (имущества) ridge n – гребень, борозда, край rift n – трещина rigid a – жестокий, строгий, непреклонный ringlet n – колечко ripple n – рябь, журчание rival n – соперник, конкурент, противник roller n – волна, вал, каток rotting a – гниющий rough a – грубый roughshod a – подкованный на шипах ruddy a – румяный, цветущий, красный ruddytinted a – красный, румяный rueful a – печальный, жалкий, унылый rufant a – грубый, хулиганский rugged a – неровный, шероховатый, тяжёлый rumble v – громыхать, грохотать ruse n – уловка, хитрость

rush v – нестись, бросаться; устремляться; n напор, тростник russet a – красноватокоричневый rustle v – шелестеть, красть скот rustycoated a – запущенный, угрюмый

sacred a – священный saddle n – седло sane a – здравый sanity n – здравомыслие saunter v – прогуливаться, прохаживаться savage a – грубый, жестокий человек scaffold n – леса (строительство) scare (away) v – спугнуть; scare n – ужас, паника scion n – потомок score v – выиграть, делать зарубки scoundrel n – подлец scratch v – разбрасывать scribble v – писать каракулями (неразборчиво) scufe v – драться scullerymaid n – посудомойка secure a – безопасный, обезопасить sedges n – осока season n – время года, неопределённый отрезок времени; v созре вать serpent n – змея, предатель serrated – зубчатый shaft n – злобный выпад, древко shag n – густая шевелюра, махорка sheeppen n – овечий загон sheer adv – совершенно, абсолютно; a отвесный, явный, прозрач ный, чистый shield n – щит; v защищать shimmer v – мерцать shortblade n – короткое лезвие shower v – литься ливнем shrubbery n – кустарник

shufe v – шаркать, идти нетвёрдой походкой schemer n – интриган, прожектёр scorn n – презрение seal v – скреплять печатью, замазывать, затыкать seam v – сшивать, покрывать морщинами seclusion n – уединение selfcontained a – замкнутый, самостоятельный, обеспечивающий себя settee n – небольшой диван shrewd a – проницательный, хитрый, резкий sinister a – зловещий, скверный skull n – череп slab n – плита, горбыль, ломоть хлеба slap v – шлёпать, хлопать; adj прямо slaughter n – кровопролитие slime n – липкая грязь; v загрязнять slope n – склон, v опускаться slovenly adv – неряшливо sluggish a – медлительный slumber v – спать, дремать slunt v – остановиться slanting a – наклонный smoulder v – тлеть, гореть злобой smudge n – пятно; v пачкать, окуривать snap a – поспешный; v щёлкать, неожиданно наброситься, схва тить, трещать; n щелканье, треск snatch v – схватить, уносить sniff v – сопеть, фыркать, чуять snips n – обрезки, ножницы soar v – вспархивать sob v – рыдать sober a – здравый sodden v – подмачивать; a промокший solicitations n – ходатайство, требование solitary n – отшельник; a одинокий solitude n – одиночество, заброшенное место

<<< < Предыдущая 1 2 3 4 56 / 76 7 > Следующая >>>

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]